| Num | Deutsch |
|---|
| Wenn man allein zu Hause
ist, pausekann man sich so
richtig gehen lassen,
pausestring.
reactionMan kann den lieben,
langen Tag umhertanzen
und fun_0Cfun_04
dabei essen!
reactionNicht, dass ich das so oft
tun würde.pause Schon gar nicht
den ganzen Tag lang!
reactionDenn wenn man sich jeden
Tag so sehr verwöhnt, pauseist
es doch nichts Besonderes
mehr! |
| Wenn man sich im Zimmer
einer Person umsieht, kann
man schon viel über ihre
Persönlichkeit erfahren!
Und es sagt noch MEHR
über eine Person aus,
worauf sie im Zimmer ihrer
Freunde achtet!
reactionAlso? pauseWas ist dir an
meinem Zimmer zuerst ins
Auge gesprungen,pause
string?fun_07
Alles!
Möbel.
Wände und Boden.
Decke.
Du, string! |
| Was?!? pauseWarte malpause.pause.pause.
Wie oft warst du jetzt
schon hier?fun_07
Das erste Mal.
Ein paar Mal.
Mehr als vier Mal!
Weiß ich nicht! |
| Oh gut! pauseEin perfekt
eingerichtetes Zimmer
sollte einen harmonischen
Gesamteindruck machen! |
| fun_08 |
| Oh! pauseDann ist dir also etwas
Bestimmtes aufgefallen,
string! |
| Du siehst dir also nicht das
Gesamtbild an? pauseDu pickst
dir Kleinigkeiten heraus, pausedie
dir gerade auffallen?
Dann bist du wohl jemand,pause
der Wert auf Marken legt
und Leute kritisiertpause.pause.pause.pause
reactionWie ich, pausestring! |
| fun_08 |
| Was, wirklich?!? pauseSo hätte
ich dich gar nicht
eingeschätztpause.pause.pause.
reactionWer hätte gedacht,pause dass du
eher jemand bist, der auf
den Boden und die Wände
starrt?pause Hmmm. |
| Aha! pauseDu versuchst wohl,pause
einen Makel zu finden,
was?pause Tja, pausePech gehabt!
Meine Wände und mein
Boden sind makellos!
reactionAber was wird mich wohl in
DEINEM Haus erwarten? |
| fun_06Ähpause.pause.pause.pause reactionpauseWas?!?fun_06fun_06
reactionDie Decke? pauseDu kannst die
Decke sehen?pressButton Du siehst sie
nicht wirklich,pause ODER?!?
reactionVerschwende nicht deine
Zeit damit, pauseDinge
anzuschauen,pause die du gar
nicht sehen KANNST! |
| fun_08 |
| Was für ein reizendes
Kompliment, pausestring!
Meine Beleuchtung bringt
meine Schokoladenseite
aber auch wirklich
herpausevorpauserapausegend zur Geltung!
reactionUnd wenn ich so
bewundert werde, sehe ich
sogar NOCH besser aus! |
| Bist du jemand, der nur
sieht, was direkt vor seiner
Nasenspitze ist?
reactionSo gerne ich auch alle
Aufmerksamkeit auf mich
ziehe,pause du solltest deinen
Sichthorizont erweitern! |
| Was, pausewirklich? pauseDu bist das
erste Mal bei mir zu
Besuch, pausestring?
reactionHm, pausewarst du etwa nervös,
als du zum ersten Mal
mein fabelhaftes Haus
betreten hast?
reactionAber das solltest du nicht
sein!pressButton reactionEine gute Gastgeberin
sorgt dafürpause.pause.pause.
Dass alle Gäste sich bei ihr
wie zu Hause fühlen! |
| Ach, wirklich? pauseNur ein paar
Mal, pausestring?
reactionIch bin schon etwas
überrascht, pausedass du dich
hier nach so kurzer Zeit
schon wie zu Hause fühlst.
reactionAber das beweist nur
meine Qualitäten als
Gastgeberin, pausestring! |
| Oh, pausedu warst ja doch schon
ziemlich oft hier,
pausestring!
Das erklärt wohl auch,
weshalb du dich hier so
wohl fühlst, pauseals wäre es
DEIN Haus!
reactionDas ist schön, pausedenn eine
gute Gastgeberin sorgt
dafür, dass Gäste sich in
ihrem Haus wohl fühlenpause.pause.pause.
Solange die Gäste sich im
Klaren darüber sind, pausedass
sie nur zu GAST sind! |
| fun_08 |
| Ernsthaft?!? pausereactionManche Leute
vergessen scheinbar die
wichtigsten Dinge wie
Geburts- oder Jahrestage.
reactionDa stellt sich mir
zwangsläufig die Fragepause.pause.pause.
reactionOb ICH mich wohl daran
erinnern werde, wann dein
Geburtstag ist,
pausestring? |
| Wirklich? pauseEhrlich gesagt
habe ich es selbst
vergessen, pausestring.
reactionNa ja, pausedu weißt ja, dass du
bei mir vorbeikommen
kannst, so oft du willst,
pausestring. |
| Na, was meinst du?pause Ist
mein Haus nicht einfach
kuschelig warm?!?
reactionNatürlich ist es das!pause Ich
habe ja auch
Fußbodenheizung,
pausestring! |
| |
| Wenn man allein zu Hause
ist, pausekann man sich so
richtig gehen lassen,
pausestring.
reactionMan kann den lieben,
langen Tag umhertanzen
und fun_0Cfun_04
dabei essen!
reactionNicht, dass ich das so oft
tun würde.pause Schon gar nicht
den ganzen Tag lang!
reactionDenn wenn man sich jeden
Tag so sehr verwöhnt, pauseist
es doch nichts Besonderes
mehr! |
| Wenn man sich im Zimmer
einer Person umsieht, kann
man schon viel über ihre
Persönlichkeit erfahren!
Und es sagt noch MEHR
über eine Person aus,
worauf sie im Zimmer ihrer
Freunde achtet!
reactionAlso? pauseWas ist dir an
meinem Zimmer zuerst ins
Auge gesprungen,pause
string?fun_07
Alles!
Möbel.
Wände und Boden.
Decke.
Du, string! |
| Was?!? pauseWarte malpause.pause.pause.
Wie oft warst du jetzt
schon hier?fun_07
Das erste Mal.
Ein paar Mal.
Mehr als vier Mal!
Weiß ich nicht! |
| Oh gut! pauseEin perfekt
eingerichtetes Zimmer
sollte einen harmonischen
Gesamteindruck machen! |
| fun_08 |
| Oh! pauseDann ist dir also etwas
Bestimmtes aufgefallen,
string! |
| Du siehst dir also nicht das
Gesamtbild an? pauseDu pickst
dir Kleinigkeiten heraus, pausedie
dir gerade auffallen?
Dann bist du wohl jemand,pause
der Wert auf Marken legt
und Leute kritisiertpause.pause.pause.pause
reactionWie ich, pausestring! |
| fun_08 |
| Was, wirklich?!? pauseSo hätte
ich dich gar nicht
eingeschätztpause.pause.pause.
reactionWer hätte gedacht,pause dass du
eher jemand bist, der auf
den Boden und die Wände
starrt?pause Hmmm. |
| Aha! pauseDu versuchst wohl,pause
einen Makel zu finden,
was?pause Tja, pausePech gehabt!
Meine Wände und mein
Boden sind makellos!
reactionAber was wird mich wohl in
DEINEM Haus erwarten? |
| fun_06Ähpause.pause.pause.pause reactionpauseWas?!?fun_06fun_06
reactionDie Decke? pauseDu kannst die
Decke sehen?pressButton Du siehst sie
nicht wirklich,pause ODER?!?
reactionVerschwende nicht deine
Zeit damit, pauseDinge
anzuschauen,pause die du gar
nicht sehen KANNST! |
| fun_08 |
| Was für ein reizendes
Kompliment, pausestring!
Meine Beleuchtung bringt
meine Schokoladenseite
aber auch wirklich
herpausevorpauserapausegend zur Geltung!
reactionUnd wenn ich so
bewundert werde, sehe ich
sogar NOCH besser aus! |
| Bist du jemand, der nur
sieht, was direkt vor seiner
Nasenspitze ist?
reactionSo gerne ich auch alle
Aufmerksamkeit auf mich
ziehe,pause du solltest deinen
Sichthorizont erweitern! |
| Was, pausewirklich? pauseDu bist das
erste Mal bei mir zu
Besuch, pausestring?
reactionHm, pausewarst du etwa nervös,
als du zum ersten Mal
mein fabelhaftes Haus
betreten hast?
reactionAber das solltest du nicht
sein!pressButton reactionEine gute Gastgeberin
sorgt dafürpause.pause.pause.
Dass alle Gäste sich bei ihr
wie zu Hause fühlen! |
| Ach, wirklich? pauseNur ein paar
Mal, pausestring?
reactionIch bin schon etwas
überrascht, pausedass du dich
hier nach so kurzer Zeit
schon wie zu Hause fühlst.
reactionAber das beweist nur
meine Qualitäten als
Gastgeberin, pausestring! |
| Oh, pausedu warst ja doch schon
ziemlich oft hier,
pausestring!
Das erklärt wohl auch,
weshalb du dich hier so
wohl fühlst, pauseals wäre es
DEIN Haus!
reactionDas ist schön, pausedenn eine
gute Gastgeberin sorgt
dafür, dass Gäste sich in
ihrem Haus wohl fühlenpause.pause.pause.
Solange die Gäste sich im
Klaren darüber sind, pausedass
sie nur zu GAST sind! |
| fun_08 |
| Ernsthaft?!? pausereactionManche Leute
vergessen scheinbar die
wichtigsten Dinge wie
Geburts- oder Jahrestage.
reactionDa stellt sich mir
zwangsläufig die Fragepause.pause.pause.
reactionOb ICH mich wohl daran
erinnern werde, wann dein
Geburtstag ist,
pausestring? |
| Wirklich? pauseEhrlich gesagt
habe ich es selbst
vergessen, pausestring.
reactionNa ja, pausedu weißt ja, dass du
bei mir vorbeikommen
kannst, so oft du willst,
pausestring. |
| Na, was meinst du?pause Ist
mein Haus nicht einfach
kuschelig warm?!?
reactionNatürlich ist es das!pause Ich
habe ja auch
Fußbodenheizung,
pausestring! |
| Na, was meinst du?pause Ist
mein Haus nicht einfach
kuschelig warm?!?
reactionNatürlich ist es das!pause Ich
habe ja auch
Fußbodenheizung,
pausestring! |
