| Num | Deutsch |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Hey, string!pause Guck mal,
meine neue Gießkanne!pause
Ich hab sie im Fernsehen
bestellt!
In einer von diesen
Sendungen, in denen Leute
dich anschreien, bis du
irgendwas kaufst!
reactionSie haben gesagt, die
kleinen Löcher hätten eine
PATENTIERTE Form!pressButton reactionKeine
Ahnung, was das bedeutet.
Jedenfalls ist der Wasser-
fluss VIEL besser als bei
blöden normalen Kannen.
pausereactionJaaa, der Wasserfluss! |
| Heute kümmere ich mich
um die Blumen in meinen
Vasen zu Hause,
string!
Echt jetzt!pause Ich kann es
nicht ausstehen, wenn sie
vertrocknen. Das macht
mich immer traurig.
Nur zu schade, dass mir nie
jemand Blumen schenkt.pause
reactionUm die würde ich mich am
allerliebsten kümmern... |
| fun_08 |
| Im Frühling gieße ich alles,
was nicht niet- und
nagelfest ist, string.
Frühling ist eben die
blumigste Zeit des Jahres!
reactionLos, wachst, ihr Blumen!
Jippiiie, Flowerpower!
reactionTi hi, string!
Ti hi hi hiiii! |
| Im Sommer gieße ich total
gerne, string! Und
wenn mir heiß wird, gieße
ich mich einfach selbst!
reactionUnd wenn mir zu heiß wird,
gieße ich meistens alles
Wasser auf mich und die
Blumen gehen leer aus. |
| Ich bin gerade voll
in meiner Gießroutine
drin.
So langsam glaube ich,
ich bin verrückt nach
Gießen, string!
Für manche ist der Herbst
Erntezeit...pressButton Für mich ist er
pauseGießzeit, string! |
| Brrrpause.pause.pause. K-k-kaltpause.pause.pause.pressButton Ich
g-glaube, Gießen im
Winter pauseliegt mir nicht
so ganz, string. |
| Ich habe eben einen
ausgeprägten Riecher für
Qualität,pause string! |
| Eines Tages werde ich eine
Dame sein, der jeder junge
Mann einen Strauß Blumen
schenken möchte! |
| Und los!pause Gießzeit,
string! |
| Versprich mir, dass du
den anderen nichts von
meinen Gießkannenduschen
erzählst, pausestring?
Ich will ja nicht, dass sie
ihre Nachbarin für eine
totale Spinnerin halten. |
| Und ein einzelnes
gefallenes Blatt
treibt still in
meiner Gießkannepause.pause.pause.
reactionAch! Die Romantik, die du
in dir trägst, o Herbst des
Gießenspause.pause.pause. |
| Puhpause.pause.pause.pause Ich will endlich fertig
werden und zu Hause
heißen Kakao trinken,
string! |
| reactionHey, wusstest du, dass es
besondere Blumen gibt, die
nur an besonders hübschen
Orten blühen?
reactionDie sind bestimmt super-
mega-schön, string!
reactionIch kriege schon noch eine
von denen zum Blühen, und
zwar hier in unserer Stadt!
Wart's nur ab! |
| Der Regen nimmt mir alle
Arbeit ab!pause Heute fällt das
Gießen für mich flach,
string!
reactionAberpause.pause.pause. ich fühle mich so
einsampause.pause.pause. ohne meine liebe
Gießkanne! |
| Blumen im Schnee sind
schwierig zu gießen.
Deshalb hab ich meine
Kanne zu Hause gelassen.
reactionIch überlege, mir
stattdessen eine von
diesen Schneefräsen
zu besorgen... |
| Und du hilfst mit! Die
schönen Blumen blühen nur
dort, wo es kein Unkraut
und keinen Müll gibt! |
| Hoffentlich wird das Wetter
morgen besser. Dann kann
ich morgen auch die Arbeit
von heute erledigen... |
| GE_FreeB_Gardening_tra_us.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Hey, string!pause Guck mal,
meine neue Gießkanne!pause
Ich hab sie im Fernsehen
bestellt!
In einer von diesen
Sendungen, in denen Leute
dich anschreien, bis du
irgendwas kaufst!
reactionSie haben gesagt, die
kleinen Löcher hätten eine
PATENTIERTE Form!pressButton reactionKeine
Ahnung, was das bedeutet.
Jedenfalls ist der Wasser-
fluss VIEL besser als bei
blöden normalen Kannen.
pausereactionJaaa, der Wasserfluss! |
| Heute kümmere ich mich
um die Blumen in meinen
Vasen zu Hause,
string!
Echt jetzt!pause Ich kann es
nicht ausstehen, wenn sie
vertrocknen. Das macht
mich immer traurig.
Nur zu schade, dass mir nie
jemand Blumen schenkt.pause
reactionUm die würde ich mich am
allerliebsten kümmern... |
| fun_08 |
| Im Frühling gieße ich alles,
was nicht niet- und
nagelfest ist, string.
Frühling ist eben die
blumigste Zeit des Jahres!
reactionLos, wachst, ihr Blumen!
Jippiiie, Flowerpower!
reactionTi hi, string!
Ti hi hi hiiii! |
| Im Sommer gieße ich total
gerne, string! Und
wenn mir heiß wird, gieße
ich mich einfach selbst!
reactionUnd wenn mir zu heiß wird,
gieße ich meistens alles
Wasser auf mich und die
Blumen gehen leer aus. |
| Ich bin gerade voll
in meiner Gießroutine
drin.
So langsam glaube ich,
ich bin verrückt nach
Gießen, string!
Für manche ist der Herbst
Erntezeit...pressButton Für mich ist er
pauseGießzeit, string! |
| Brrrpause.pause.pause. K-k-kaltpause.pause.pause.pressButton Ich
g-glaube, Gießen im
Winter pauseliegt mir nicht
so ganz, string. |
| Ich habe eben einen
ausgeprägten Riecher für
Qualität,pause string! |
| Eines Tages werde ich eine
Dame sein, der jeder junge
Mann einen Strauß Blumen
schenken möchte! |
| Und los!pause Gießzeit,
string! |
| Versprich mir, dass du
den anderen nichts von
meinen Gießkannenduschen
erzählst, pausestring?
Ich will ja nicht, dass sie
ihre Nachbarin für eine
totale Spinnerin halten. |
| Und ein einzelnes
gefallenes Blatt
treibt still in
meiner Gießkannepause.pause.pause.
reactionAch! Die Romantik, die du
in dir trägst, o Herbst des
Gießenspause.pause.pause. |
| Puhpause.pause.pause.pause Ich will endlich fertig
werden und zu Hause
heißen Kakao trinken,
string! |
| reactionHey, wusstest du, dass es
besondere Blumen gibt, die
nur an besonders hübschen
Orten blühen?
reactionDie sind bestimmt super-
mega-schön, string!
reactionIch kriege schon noch eine
von denen zum Blühen, und
zwar hier in unserer Stadt!
Wart's nur ab! |
| Der Regen nimmt mir alle
Arbeit ab!pause Heute fällt das
Gießen für mich flach,
string!
reactionAberpause.pause.pause. ich fühle mich so
einsampause.pause.pause. ohne meine liebe
Gießkanne! |
| Blumen im Schnee sind
schwierig zu gießen.
Deshalb hab ich meine
Kanne zu Hause gelassen.
reactionIch überlege, mir
stattdessen eine von
diesen Schneefräsen
zu besorgen... |
| Und du hilfst mit! Die
schönen Blumen blühen nur
dort, wo es kein Unkraut
und keinen Müll gibt! |
| Hoffentlich wird das Wetter
morgen besser. Dann kann
ich morgen auch die Arbeit
von heute erledigen... |
| Hoffentlich wird das Wetter
morgen besser. Dann kann
ich morgen auch die Arbeit
von heute erledigen... |
