Num | Italiano |
---|
| Benvenutgender da colorGriffe di
Griffacolor.pause Siamo specializzati
in prêt-à-porter e haute
couture. |
| Rimaniamo sempre a sua
disposizione. Arrivederci. |
| |
| |
| |
| |
| |
| In quella vetrina ci sonopause
alcuni dei nostri migliori
capi coordinati. |
| E lì troveràpause gli abiti che
vanno di moda al momento
a colorfun_04color. |
| |
| Oh, certo, ci ha visto lungo!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
uno dei capi più chic della
nuova collezione.fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, capisco bene!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
uno dei capi più raffinati
che abbiamo esposti.
reactionSe lo immagini abbinato a
degli accessori frivoli che
lo sdrammatizzano un po'.fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, che occhio!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
uno degli accessori più
venduti al momento.fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non mi interessa. |
| E come si potrebbe non
ammirare quest'eccezionale
fun_0Ccolorfun_04color! È
più unicfun_0C che rarfun_0C!
reactionAbbinandolfun_0C a un abito
frivolo, rimane giovanile,
ma a un abito chic, lo tra-
sforma in un pezzo da sera!fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, che occhio!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
un accessorio eccezionale!fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, che gusto, eh!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
un accessorio eccezionale!
reactionSarà molto stimolante abbi-
narlo a dei capi ricercati!fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Vedo che ha buon gusto
quando si tratta di interior
design!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
un pezzo eccezionale!fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Oh, vede, questo è il picco-
lo tesoro della boutique!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è un
pezzo molto chic.
reactionAbbinatfun_0C a un parato o a
un tappeto dal colore un
po' audace, trasformerà la
sua casa in una reggia.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Sì, fun_0Ccolorfun_04
colorera terminatfun_0C, ma ci è
finalmente riarrivatfun_0C
in boutique da poco.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Lo spedizioniere ci ha fatto
un po' sospirare, ma alla
fine abbiamo ricevuto
fun_0Ccolorfun_04color.
reactionAbbinatfun_0C a un parato o a
un bel pezzo di interior
design, trasformerà la casa
in un'opera d'arte.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Sì, abbiamo finalmente
anche noi qui in boutique
fun_0Ccolorfun_04color.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Lo spedizioniere ci ha fatto
un po' sospirare, ma alla
fine abbiamo ricevuto
fun_0Ccolorfun_04color.
reactionAbbinatfun_0C a un tappeto o a
un bel pezzo di interior
design, trasformerà la casa
in un'opera d'arte.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Il pezzo che sta ammirando,pause
fun_0Ccolorfun_04color...pressButtonreaction è
ottimo sia con il sole che
con la pioggia.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Oh, capisco.pause
reactionSe ci ripensa, sa dov'è! |
| |
| |
| |
| |
| Guardi, pausesarò sincera.
reactionLe sta divinamente! Un ac-
cessorio del genere in testapause
valorizzerà anche l'abito!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta una favola!pause
Gli accessori valorizzano
e reinventano completa-
mente un abito!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta a pennello!
Chi ha detto che l'abito
non fa il monaco?!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh,pause reactionle sta d'incanto!
Mi ascolti, certe cose
non bisogna lasciarsele
sfuggire!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh,pause reactionle sta divinamente!pause
Le dà quel tocco di raffina-
tezza in più che serve a
ogni gender!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh,pause reactionle sta magnificamente!pause
Le mette in risalto il colore
degli occhi!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh!pause reactionQuesto è uno dei miei
capi preferiti!pause Ha quel non
so che di dandy che rende
chi lo indossa particolare.fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle cade proprio bene
sia davanti che sui fianchi.pause
Sembra che gliel'abbiano
cucito addosso!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta molto bene!pause Sa, è
uno di quei capi intramon-
tabili che bisogna sempre
avere nell'armadio.fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionse lo lasci dire! Le sta
divinamente!pause Ha un look
fresco che si adatta
a tutte le stagioni.fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta sinceramente
bene! pauseEd è così chic!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pausereaction le cade proprio bene
addosso!pause Non è un capo
che si adatta a tutti, eppu-
re a lei sta d'incanto!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionaccidenti! Sembra
gender da 10 milioni di
stelline!pause Quest'abito sem-
bra cucito apposta per lei!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| E allora, cosa ne pensa?pressButtonreaction
Ogni singolo motivo è stato
disegnato dai nostri esperti
stilisti con estrema cura.fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| |
| Dunque... pauseQuesto gioiellino
costapause colorfun_03 stellinecolor.pausereaction
Praticamente, è regalato!fun_07
Affare fatto!
No, grazie. |
| reactionSiccome è in saldo,pause rispar-
mia il fun_03%.pause Cosa vuole che
siano colorfun_03 stelline colorper
un tesoro simile?!fun_07
Affare fatto!
No, grazie. |
| Dunque,pause la proprietaria
mi ha autorizzato a farle
un fun_03% di sconto.
reactionQuindi, le verrebbe
colorfun_03 stellinecolor. Un
affarone da non lasciarsi
sfuggire!fun_07
Affare fatto!
No, grazie. |
| Oh, per tutti i défilé!pressButtonreaction
Ma lei non ha abbastanza
stelline in questo momento!
reactionSono spiacente, ma non
accettiamo pagamenti
rateali. |
| Oh, per tutti i défilé!pressButtonreaction
A quanto pare, lei non ha
abbastanza spazio...
reactionSono spiacente,pause ma non
effettuiamo consegne a
domicilio.
reactionAd ogni modo la ringrazio
per la scelta del nostro
negozio... |
| La ringrazio.pressButton Ecco a lei
la busta e lo scontrino. |
| fun_06fun_06Torni a trovarci e torni
a spendere un sacco di
stelline qui da noi!
Mi ha sentito?pausereactionpausefun_06
reactionOhpause.pause.pause.pause Ehmpause.pause.pause.pause Sono
costernatapause.pause.pause. Volevo direpause.pause.pause.pause
reactionLa ringrazio epause.pause.pause.pressButton
reactionricordi che siamo sempre
a sua disposizionepause.pause.pause. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Come desidera pagare?pause
In contanti pausereactiono con la carta
acquisti?fun_07
Contanti.
Carta acquisti.
Lasciamo stare. |
| Non mi sembra che lei
abbia sufficiente denaro
contantepause.pause.pause.pause
reactionPreferisce pagare con
la carta acquisti?fun_07
Certo!
Lasciamo stare. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Sono spiacente,pause ma
purtroppo abbiamo venduto
tutto.
reactionRiceveremo i rifornimenti
merce il primo di
fun_04! |
| Ci sono i saldi, perciò
abbiamo dei prezzi molto
competitivi.
reactionNon abbiamo molte scorte
di magazzino rimaste,
perciò si affretti a fare
acquisti ora! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
primaverili.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
estivi.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
autunnali.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
invernali.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| fun_08 |
| Faccia pure con comodo. |
| Può provare la merce
senza impegno. |
| Per sua informazione,pause
accettiamo anche i paga-
menti con carta acquisti. |
| |
| Benvenutgender da colorGriffe di
Griffacolor.pause Siamo specializzati
in prêt-à-porter e haute
couture. |
| Rimaniamo sempre a sua
disposizione. Arrivederci. |
| |
| |
| |
| |
| |
| In quella vetrina ci sonopause
alcuni dei nostri migliori
capi coordinati. |
| E lì troveràpause gli abiti che
vanno di moda al momento
a colorfun_04color. |
| |
| Oh, certo, ci ha visto lungo!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
uno dei capi più chic della
nuova collezione.fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, capisco bene!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
uno dei capi più raffinati
che abbiamo esposti.
reactionSe lo immagini abbinato a
degli accessori frivoli che
lo sdrammatizzano un po'.fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, che occhio!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
uno degli accessori più
venduti al momento.fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non mi interessa. |
| E come si potrebbe non
ammirare quest'eccezionale
fun_0Ccolorfun_04color! È
più unicfun_0C che rarfun_0C!
reactionAbbinandolfun_0C a un abito
frivolo, rimane giovanile,
ma a un abito chic, lo tra-
sforma in un pezzo da sera!fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, che occhio!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
un accessorio eccezionale!fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Oh, certo, che gusto, eh!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
un accessorio eccezionale!
reactionSarà molto stimolante abbi-
narlo a dei capi ricercati!fun_07
Quanto costa?
Posso provare?
Non m'interessa. |
| Vedo che ha buon gusto
quando si tratta di interior
design!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è
un pezzo eccezionale!fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Oh, vede, questo è il picco-
lo tesoro della boutique!
capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04color è un
pezzo molto chic.
reactionAbbinatfun_0C a un parato o a
un tappeto dal colore un
po' audace, trasformerà la
sua casa in una reggia.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Sì, fun_0Ccolorfun_04
colorera terminatfun_0C, ma ci è
finalmente riarrivatfun_0C
in boutique da poco.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Lo spedizioniere ci ha fatto
un po' sospirare, ma alla
fine abbiamo ricevuto
fun_0Ccolorfun_04color.
reactionAbbinatfun_0C a un parato o a
un bel pezzo di interior
design, trasformerà la casa
in un'opera d'arte.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Sì, abbiamo finalmente
anche noi qui in boutique
fun_0Ccolorfun_04color.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Lo spedizioniere ci ha fatto
un po' sospirare, ma alla
fine abbiamo ricevuto
fun_0Ccolorfun_04color.
reactionAbbinatfun_0C a un tappeto o a
un bel pezzo di interior
design, trasformerà la casa
in un'opera d'arte.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Il pezzo che sta ammirando,pause
fun_0Ccolorfun_04color...pressButtonreaction è
ottimo sia con il sole che
con la pioggia.fun_07
Quanto costa?
Non m'interessa. |
| Oh, capisco.pause
reactionSe ci ripensa, sa dov'è! |
| |
| |
| |
| |
| Guardi, pausesarò sincera.
reactionLe sta divinamente! Un ac-
cessorio del genere in testapause
valorizzerà anche l'abito!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta una favola!pause
Gli accessori valorizzano
e reinventano completa-
mente un abito!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta a pennello!
Chi ha detto che l'abito
non fa il monaco?!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh,pause reactionle sta d'incanto!
Mi ascolti, certe cose
non bisogna lasciarsele
sfuggire!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh,pause reactionle sta divinamente!pause
Le dà quel tocco di raffina-
tezza in più che serve a
ogni gender!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh,pause reactionle sta magnificamente!pause
Le mette in risalto il colore
degli occhi!fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| Oh!pause reactionQuesto è uno dei miei
capi preferiti!pause Ha quel non
so che di dandy che rende
chi lo indossa particolare.fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle cade proprio bene
sia davanti che sui fianchi.pause
Sembra che gliel'abbiano
cucito addosso!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta molto bene!pause Sa, è
uno di quei capi intramon-
tabili che bisogna sempre
avere nell'armadio.fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionse lo lasci dire! Le sta
divinamente!pause Ha un look
fresco che si adatta
a tutte le stagioni.fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionle sta sinceramente
bene! pauseEd è così chic!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pausereaction le cade proprio bene
addosso!pause Non è un capo
che si adatta a tutti, eppu-
re a lei sta d'incanto!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| Oh,pause reactionaccidenti! Sembra
gender da 10 milioni di
stelline!pause Quest'abito sem-
bra cucito apposta per lei!fun_07
Quanto costa?
Non fa per me. |
| E allora, cosa ne pensa?pressButtonreaction
Ogni singolo motivo è stato
disegnato dai nostri esperti
stilisti con estrema cura.fun_07
Quanto costa?
Non è il mio stile. |
| |
| Dunque... pauseQuesto gioiellino
costapause colorfun_03 stellinecolor.pausereaction
Praticamente, è regalato!fun_07
Affare fatto!
No, grazie. |
| reactionSiccome è in saldo,pause rispar-
mia il fun_03%.pause Cosa vuole che
siano colorfun_03 stelline colorper
un tesoro simile?!fun_07
Affare fatto!
No, grazie. |
| Dunque,pause la proprietaria
mi ha autorizzato a farle
un fun_03% di sconto.
reactionQuindi, le verrebbe
colorfun_03 stellinecolor. Un
affarone da non lasciarsi
sfuggire!fun_07
Affare fatto!
No, grazie. |
| Oh, per tutti i défilé!pressButtonreaction
Ma lei non ha abbastanza
stelline in questo momento!
reactionSono spiacente, ma non
accettiamo pagamenti
rateali. |
| Oh, per tutti i défilé!pressButtonreaction
A quanto pare, lei non ha
abbastanza spazio...
reactionSono spiacente,pause ma non
effettuiamo consegne a
domicilio.
reactionAd ogni modo la ringrazio
per la scelta del nostro
negozio... |
| La ringrazio.pressButton Ecco a lei
la busta e lo scontrino. |
| fun_06fun_06Torni a trovarci e torni
a spendere un sacco di
stelline qui da noi!
Mi ha sentito?pausereactionpausefun_06
reactionOhpause.pause.pause.pause Ehmpause.pause.pause.pause Sono
costernatapause.pause.pause. Volevo direpause.pause.pause.pause
reactionLa ringrazio epause.pause.pause.pressButton
reactionricordi che siamo sempre
a sua disposizionepause.pause.pause. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Come desidera pagare?pause
In contanti pausereactiono con la carta
acquisti?fun_07
Contanti.
Carta acquisti.
Lasciamo stare. |
| Non mi sembra che lei
abbia sufficiente denaro
contantepause.pause.pause.pause
reactionPreferisce pagare con
la carta acquisti?fun_07
Certo!
Lasciamo stare. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Sono spiacente,pause ma
purtroppo abbiamo venduto
tutto.
reactionRiceveremo i rifornimenti
merce il primo di
fun_04! |
| Ci sono i saldi, perciò
abbiamo dei prezzi molto
competitivi.
reactionNon abbiamo molte scorte
di magazzino rimaste,
perciò si affretti a fare
acquisti ora! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
primaverili.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
estivi.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
autunnali.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| Siamo nel mezzo dei saldi
invernali.
reactionGeneralmente, vendiamo
tutto così in fretta che le
consiglio di non indugiare
oltre! |
| fun_08 |
| Faccia pure con comodo. |
| Può provare la merce
senza impegno. |
| Per sua informazione,pause
accettiamo anche i paga-
menti con carta acquisti. |
| Per sua informazione,pause
accettiamo anche i paga-
menti con carta acquisti. |