| Num | Français (NA) |
|---|
| Il est rare de
rencontrer ces
poissons en
milieu naturel. |
| Ce poisson
d'eau douce
se pêche
toute l'année. |
| Contrairement à
la carpe, le
carassin ne
possède pas
de moustaches. |
| Ce poisson
gourmand est
connu pour
mordre à tous
les appâts. |
| De loin, il
arrive qu'on
le confonde
avec une carpe. |
| Elle nage au
fond de l'eau
pour aspirer
sa nourriture
dans la boue. |
| Ces carpes
domestiquées
sont faciles à
élever et vivent
jusqu'à 100 ans. |
| La plupart des
représentants
de l'espèce sont
le fruit d'un
élevage sélectif. |
| Malgré ses
grands yeux,
il n'a pas une
très bonne vue. |
| Autrefois, on en
voyait beaucoup
dans les cours
d'eau et les
petites rivières. |
| Ce crustacé
robuste prolifère
rapidement et
hiberne dans le
sol en hiver. |
| Elle ne peut pas
vivre dans l'eau,
mais a besoin
d'humidité pour
survivre. |
| Ce poisson
nocturne passe
la journée à
se cacher sous
des pierres. |
| Elle utilise ses
moustaches pour
se repérer et
trouver de la
nourriture. |
| Ce carnivore
est également
cannibale, ce qui
rend son élevage
difficile. |
| Ce poisson peut
respirer à l'air
libre tant que
sa peau est
humide. |
| Attention, ses
dents sont
aiguisées comme
des lames de
rasoir! |
| Il utilise les
pointes de sa
nageoire dorsale
pour se protéger. |
| De nombreux
appâts sont
conçus pour
ressembler à
ce poisson. |
| Le mâle protège
les œufs, ce qui
assure la
pérennité de
l'espèce. |
| Cet habitant des
eaux froides a
un sacré coup
de dents. Gare
à ta ligne! |
| Ce cousin du
saumon est
réputé pour la
qualité de sa
chair. |
| Le goût de ce
poisson varie
selon la rivière
où on l'a attrapé. |
| Ce poisson peut
survivre dans
l'eau douce ou
dans l'eau salée. |
| Ce poisson de
montagne peut
survivre dans
des eaux très
froides. |
| Le mâle arbore
une belle teinte
arc-en-ciel
durant la période
de reproduction. |
| Ce poisson rare
et convoité est
connu pour son
appétit vorace. |
| Il brave tous les
dangers pour
rejoindre la
rivière où il
est né. |
| C'est le plus
gros et le plus
apprécié des
saumons. |
| Ce poisson
domestiqué
est le
favori des
aquariophiles. |
| Ces poissons
déploient leurs
nageoires pour
intimider les
prédateurs. |
| Cet habitué des
aquariums se
reproduit
difficilement
en captivité. |
| Cette espèce
très timide
préfère se
déplacer en
bancs. |
| On prétend que
ce poisson
ancien s'attache
énormément à
son maître. |
| Dorade vient de
"doré". C'est
un poisson très
convoité parmi
les pêcheurs. |
| Ces énormes
poissons pareils
à des alligators
dévorent parfois
des oiseaux. |
| Ce mastodonte
est l'un des plus
grands poissons
d'eau douce. |
| Ceux qui
trouvent qu'elle
ressemble à un
ange ne l'ont pas
vue manger... |
| Surtout ne t'en
approche pas :
sa piqûre est
extrêmement
douloureuse! |
| La femelle pond
ses œufs sur le
mâle qui s'en
occupe ensuite
jusqu'à éclosion. |
| Ce poisson
très populaire
vit à l'intérieur
des anémones. |
| Ce poisson vit
près des récifs.
Il se cache au
premier signe
de danger. |
| On pense que
leurs couleurs
vives leur
servent à
communiquer. |
| Les bosses qui
ornent sa tête
grandissent avec
l'âge. |
| Ce poisson est
plutôt calme,
mais attention au
poison de ses
épines dorsales! |
| Il a environ 400
épines. Fort
heureusement,
elles ne sont pas
empoisonnées. |
| Les solides
écailles sur son
flanc sont
appelées des
"scutelles". |
| Ce petit curieux
n'a peur de rien.
Il arbore de
jolies rayures
blanches. |
| Il se pêche en
mer à l'aide
d'un appât, mais
il est très
résistant! |
| Ce goinfre
mange n'importe
quoi. Il peut
vivre jusqu'à
l'âge de 20 ans. |
| Son corps est
asymétrique et
plat. Ses deux
yeux sont sur
son flanc droit. |
| Après sa
naissance, ses
yeux migrent sur
le flanc gauche. |
| Huit de ses
tentacules sont
des pattes. Les
deux plus longs
sont des bras. |
| Les gens croient
qu'elle est
rouge, mais sa
couleur varie
selon l'endroit. |
| Le fier homard
est assurément
l'empereur des
crustacés. |
| L'ennemie de la
pieuvre se
cache sous les
rochers en eau
peu profonde. |
| Sa lanterne est
en fait une
extension de son
épine dorsale. |
| Ce poisson est
devenu très cher
lorsque les
sushis ont gagné
en popularité. |
| Il chasse sa
proie en utilisant
son long éperon
effilé. |
| Celles qui vivent
en eau douce
font des animaux
de compagnie
très prisés. |
| Ce poisson à la
forme étrange
pèse en moyenne
une tonne à l'âge
adulte. |
| Ces requins
voyagent en
bancs, ce qui
est rare pour
leur espèce. |
| Ses rangées de
dents repoussent
dès qu'il en a
besoin. |
| Ces "fossiles
vivants" peuvent
atteindre la
taille d'un
homme adulte. |
| SYS_2D_fish_text.gmm |
| Il est rare de
rencontrer ces
poissons en
milieu naturel. |
| Ce poisson
d'eau douce
se pêche
toute l'année. |
| Contrairement à
la carpe, le
carassin ne
possède pas
de moustaches. |
| Ce poisson
gourmand est
connu pour
mordre à tous
les appâts. |
| De loin, il
arrive qu'on
le confonde
avec une carpe. |
| Elle nage au
fond de l'eau
pour aspirer
sa nourriture
dans la boue. |
| Ces carpes
domestiquées
sont faciles à
élever et vivent
jusqu'à 100 ans. |
| La plupart des
représentants
de l'espèce sont
le fruit d'un
élevage sélectif. |
| Malgré ses
grands yeux,
il n'a pas une
très bonne vue. |
| Autrefois, on en
voyait beaucoup
dans les cours
d'eau et les
petites rivières. |
| Ce crustacé
robuste prolifère
rapidement et
hiberne dans le
sol en hiver. |
| Elle ne peut pas
vivre dans l'eau,
mais a besoin
d'humidité pour
survivre. |
| Ce poisson
nocturne passe
la journée à
se cacher sous
des pierres. |
| Elle utilise ses
moustaches pour
se repérer et
trouver de la
nourriture. |
| Ce carnivore
est également
cannibale, ce qui
rend son élevage
difficile. |
| Ce poisson peut
respirer à l'air
libre tant que
sa peau est
humide. |
| Attention, ses
dents sont
aiguisées comme
des lames de
rasoir! |
| Il utilise les
pointes de sa
nageoire dorsale
pour se protéger. |
| De nombreux
appâts sont
conçus pour
ressembler à
ce poisson. |
| Le mâle protège
les œufs, ce qui
assure la
pérennité de
l'espèce. |
| Cet habitant des
eaux froides a
un sacré coup
de dents. Gare
à ta ligne! |
| Ce cousin du
saumon est
réputé pour la
qualité de sa
chair. |
| Le goût de ce
poisson varie
selon la rivière
où on l'a attrapé. |
| Ce poisson peut
survivre dans
l'eau douce ou
dans l'eau salée. |
| Ce poisson de
montagne peut
survivre dans
des eaux très
froides. |
| Le mâle arbore
une belle teinte
arc-en-ciel
durant la période
de reproduction. |
| Ce poisson rare
et convoité est
connu pour son
appétit vorace. |
| Il brave tous les
dangers pour
rejoindre la
rivière où il
est né. |
| C'est le plus
gros et le plus
apprécié des
saumons. |
| Ce poisson
domestiqué
est le
favori des
aquariophiles. |
| Ces poissons
déploient leurs
nageoires pour
intimider les
prédateurs. |
| Cet habitué des
aquariums se
reproduit
difficilement
en captivité. |
| Cette espèce
très timide
préfère se
déplacer en
bancs. |
| On prétend que
ce poisson
ancien s'attache
énormément à
son maître. |
| Dorade vient de
"doré". C'est
un poisson très
convoité parmi
les pêcheurs. |
| Ces énormes
poissons pareils
à des alligators
dévorent parfois
des oiseaux. |
| Ce mastodonte
est l'un des plus
grands poissons
d'eau douce. |
| Ceux qui
trouvent qu'elle
ressemble à un
ange ne l'ont pas
vue manger... |
| Surtout ne t'en
approche pas :
sa piqûre est
extrêmement
douloureuse! |
| La femelle pond
ses œufs sur le
mâle qui s'en
occupe ensuite
jusqu'à éclosion. |
| Ce poisson
très populaire
vit à l'intérieur
des anémones. |
| Ce poisson vit
près des récifs.
Il se cache au
premier signe
de danger. |
| On pense que
leurs couleurs
vives leur
servent à
communiquer. |
| Les bosses qui
ornent sa tête
grandissent avec
l'âge. |
| Ce poisson est
plutôt calme,
mais attention au
poison de ses
épines dorsales! |
| Il a environ 400
épines. Fort
heureusement,
elles ne sont pas
empoisonnées. |
| Les solides
écailles sur son
flanc sont
appelées des
"scutelles". |
| Ce petit curieux
n'a peur de rien.
Il arbore de
jolies rayures
blanches. |
| Il se pêche en
mer à l'aide
d'un appât, mais
il est très
résistant! |
| Ce goinfre
mange n'importe
quoi. Il peut
vivre jusqu'à
l'âge de 20 ans. |
| Son corps est
asymétrique et
plat. Ses deux
yeux sont sur
son flanc droit. |
| Après sa
naissance, ses
yeux migrent sur
le flanc gauche. |
| Huit de ses
tentacules sont
des pattes. Les
deux plus longs
sont des bras. |
| Les gens croient
qu'elle est
rouge, mais sa
couleur varie
selon l'endroit. |
| Le fier homard
est assurément
l'empereur des
crustacés. |
| L'ennemie de la
pieuvre se
cache sous les
rochers en eau
peu profonde. |
| Sa lanterne est
en fait une
extension de son
épine dorsale. |
| Ce poisson est
devenu très cher
lorsque les
sushis ont gagné
en popularité. |
| Il chasse sa
proie en utilisant
son long éperon
effilé. |
| Celles qui vivent
en eau douce
font des animaux
de compagnie
très prisés. |
| Ce poisson à la
forme étrange
pèse en moyenne
une tonne à l'âge
adulte. |
| Ces requins
voyagent en
bancs, ce qui
est rare pour
leur espèce. |
| Ses rangées de
dents repoussent
dès qu'il en a
besoin. |
| Ces "fossiles
vivants" peuvent
atteindre la
taille d'un
homme adulte. |
| Ces "fossiles
vivants" peuvent
atteindre la
taille d'un
homme adulte. |
