| Num | Français (NA) |
|---|
| Waouh, grandiose, pauseun
colorcouteaucolor et une colorfourchettecolor!
reactionTu veux nous aider à tout
préparer, string?pause
C'est gentil de ta part,pause
petit humain! |
| fun_08 |
| Très bien, pausedès que j'ai
fini de polir l'argenterie,
je sors faire un tourpause.pause.pause.
reactionÀ plus, string! |
| Étrange,pause où que j'aille, pauseles
gens sont de bonne humeur
aujourd'hui. pausereactionMoi aussi,
maintenant que j'y pense...
reactionJ'ai deux ou trois trucs à
terminer pauseet je file. pauseOn se
voit au souper, string! |
| Tu sais ce qu'il y aura
au souper?pause Tortimer
refuse obstinément d'en
dévoiler le menu...
reactionJe ne sais pas ce que c'est,
pausemais je suis certain que
ce sera délicieux! pauseVivement
ce soir,pause string! |
| Le souper de la colorfête
des récoltes coloraura
lieu devant la mairie,
c'est bien ça?
Très bien, pausedès que mon
estomac se sera préparé,
pauseje file là-bas,
pausestring! |
| Ah, oui, pauseen passant,
string,pause reactiontu as
entendu parler des
rumeurs? |
| |
| |
| |
| Les gens parlent d'un
individu mystérieux qui
rôde dans les environspause.pause.pause.pause
Prudence, pausestring! |
| On murmure qu'un individu
mystérieux rôde près de ta
maisonpause.pause.pause.pause Fais bien
attention, pausestring. |
| On raconte qu'un individu
mystérieux déambule près
de chez colorfun_04color! pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type louche
se balade près de chez
colorfun_04color! pauseSois
prudentgender, pausestring. |
| On raconte qu'un type
louche rôde près de la
colorboutiquecolor de colorTom Nookcolor.pause
Prudence, pausestring! |
| La rumeur veut qu'un
individu étrange rôde près
de l'coloratelier de couturecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| On a aperçu un type louche
près de la colormairiecolor!pause Fais
attention à toi,
pausestring. |
| Le bruit court qu'un
étrange énergumène rôde
aux environs du colormuséecolor!pause
Prudence, pausestring! |
| La rumeur veut qu'on ait
aperçu un type louche près
des colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Apparemment, les animaux
ont vu un type bizarre
non loin de la cascade.pause
Prudence, pausestring! |
| On a vu un type louche près
du bassin de la rivière.
pauseGarde l'œil ouvert, pause
string. |
| Des gens disent avoir
aperçu un type étrange
près d'une maison vacante.pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un individu
inquiétant rôde près d'une
pancarte. pauseFais attention,
pausestring. |
| Un type louche aurait été
vu sur la plage en train depause
faire des châteaux de
sable,pause string! |
| Il paraît qu'un type
étrange rôde à l'colorest
colordes colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type
étrange rôde à l'colorouest
colordes colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type
étrange rôde au colorsud
colordes colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type
bizarre se promène dans
la partie colorouest colorde la ville.pause
Prudence, pausestring. |
| Il paraît qu'un type
bizarre se promène dans
la partie colorest colorde la ville.pause
Prudence, pausestring. |
| Certains animaux ont vu
un individu bizarre rôder
dans les coins sombres de
la ville, pausestring! |
| Apparemment, pauseil y avait
un individu bizarre qui
se promenait en ville
aujourd'hui...
Je crois bien qu'il
cherchait à voler
notre souper, pausestring! |
| Il paraît qu'un drôle de
gars gambade près d'une
mare.pause Fais bien attention,pause
string. |
| |
| |
| |
| Waouh, grandiose, pauseun
colorcouteaucolor et une colorfourchettecolor!
reactionTu veux nous aider à tout
préparer, string?pause
C'est gentil de ta part,pause
petit humain! |
| fun_08 |
| Très bien, pausedès que j'ai
fini de polir l'argenterie,
je sors faire un tourpause.pause.pause.
reactionÀ plus, string! |
| Étrange,pause où que j'aille, pauseles
gens sont de bonne humeur
aujourd'hui. pausereactionMoi aussi,
maintenant que j'y pense...
reactionJ'ai deux ou trois trucs à
terminer pauseet je file. pauseOn se
voit au souper, string! |
| Tu sais ce qu'il y aura
au souper?pause Tortimer
refuse obstinément d'en
dévoiler le menu...
reactionJe ne sais pas ce que c'est,
pausemais je suis certain que
ce sera délicieux! pauseVivement
ce soir,pause string! |
| Le souper de la colorfête
des récoltes coloraura
lieu devant la mairie,
c'est bien ça?
Très bien, pausedès que mon
estomac se sera préparé,
pauseje file là-bas,
pausestring! |
| Ah, oui, pauseen passant,
string,pause reactiontu as
entendu parler des
rumeurs? |
| |
| |
| |
| Les gens parlent d'un
individu mystérieux qui
rôde dans les environspause.pause.pause.pause
Prudence, pausestring! |
| On murmure qu'un individu
mystérieux rôde près de ta
maisonpause.pause.pause.pause Fais bien
attention, pausestring. |
| On raconte qu'un individu
mystérieux déambule près
de chez colorfun_04color! pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type louche
se balade près de chez
colorfun_04color! pauseSois
prudentgender, pausestring. |
| On raconte qu'un type
louche rôde près de la
colorboutiquecolor de colorTom Nookcolor.pause
Prudence, pausestring! |
| La rumeur veut qu'un
individu étrange rôde près
de l'coloratelier de couturecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| On a aperçu un type louche
près de la colormairiecolor!pause Fais
attention à toi,
pausestring. |
| Le bruit court qu'un
étrange énergumène rôde
aux environs du colormuséecolor!pause
Prudence, pausestring! |
| La rumeur veut qu'on ait
aperçu un type louche près
des colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Apparemment, les animaux
ont vu un type bizarre
non loin de la cascade.pause
Prudence, pausestring! |
| On a vu un type louche près
du bassin de la rivière.
pauseGarde l'œil ouvert, pause
string. |
| Des gens disent avoir
aperçu un type étrange
près d'une maison vacante.pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un individu
inquiétant rôde près d'une
pancarte. pauseFais attention,
pausestring. |
| Un type louche aurait été
vu sur la plage en train depause
faire des châteaux de
sable,pause string! |
| Il paraît qu'un type
étrange rôde à l'colorest
colordes colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type
étrange rôde à l'colorouest
colordes colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type
étrange rôde au colorsud
colordes colorportes de la villecolor. pause
Prudence, pausestring! |
| Il paraît qu'un type
bizarre se promène dans
la partie colorouest colorde la ville.pause
Prudence, pausestring. |
| Il paraît qu'un type
bizarre se promène dans
la partie colorest colorde la ville.pause
Prudence, pausestring. |
| Certains animaux ont vu
un individu bizarre rôder
dans les coins sombres de
la ville, pausestring! |
| Apparemment, pauseil y avait
un individu bizarre qui
se promenait en ville
aujourd'hui...
Je crois bien qu'il
cherchait à voler
notre souper, pausestring! |
| Il paraît qu'un drôle de
gars gambade près d'une
mare.pause Fais bien attention,pause
string. |
| |
| |
| |
