| Num | English |
|---|
| Oh, great, pauseacolor knife and forkcolor!
reactionAre you helping out with
preparations this year,
string?pause You're such a
helpful little human! |
| fun_08 |
| OK,pause as soon as I've
polished up this silverware,
I'm heading outpause.pause.pause. reactionSee you
later, string! |
| Heh,pause seems like wherever I
go, pausepeople are in a good
mood today. pausereactionCourse, come
to think of it, so am I.
reactionI've got just a few things to
do here, pausethen I'm heading
out. pauseSee you at dinner,
string! |
| Do you know what the main
course is for dinner?pause
colorTortimercolor's been all
hush-hush about it.
reactionEh, whatever it is, pauseI'm sure
it'll be delicious! pauseI guess
we'll all find out soon,pause
string! |
| colorHarvest Festivalcolor dinner is
being held out in front of
the colortown hallcolorpause.pause.pause.pauseright?
OK, pauseas soon as my belly's
ready to take this dinner on,
I'll head out, pause
string! |
| Oh, yeah, pauseby the way,
stringpause... reactionHave you
heard the rumors? |
| |
| |
| |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
right around herepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
around your placepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
colorTom Nookcolor's shop. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
the colortailor's shopcolor. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| A shady figure's been seen
lurking near the colortown hallcolor!pause
Keep on your toes, pause
string. |
| The rumor mill says that a
shady figure is lurking
around the colormuseumcolor!pause Keep
on your toes, pausestring. |
| Word on the street is that a
shady figure's been lurking
around the colorgatecolor. pauseKeep on
your toes, pausestring. |
| Sounds like folks have seen
a shady and moist figure
lurking near the waterfall.pause
Be alert, pausestring! |
| Folks have been seeing a
shady figure lurking near
the river pool. pauseKeep your
eyes peeled, pausestring! |
| Some folks claim to have
seen a shady figure lurking
near a vacant house. pauseStay
frosty, pausestring. |
| Word has it that folks are
seeing a shady figure
lurking by the signboard.pause
Be ready, pausestring. |
| Folks keep seeing a shady
figure lurking by the beachpause
making shady sand castles.pause
Be wary, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
coloreastcolor of the colorgatecolor. pauseStay alert,
pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorwestcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorsouthcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
colorwestcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
coloreastcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Some folks have seen a
shady figure lurking in the
dark and nameless parts of
town, pausestring! |
| Apparently, pausethere was a
shadowy character slinking
around the edges of town
all day.
I think he was trying to
steal some of our delicious
dinner, pausestring! |
| I heard that there's a shady
character lurking
pond-ward.pause Watch out,pause
string. |
| |
| |
| |
| Oh, great, pauseacolor knife and forkcolor!
reactionAre you helping out with
preparations this year,
string?pause You're such a
helpful little human! |
| fun_08 |
| OK,pause as soon as I've
polished up this silverware,
I'm heading outpause.pause.pause. reactionSee you
later, string! |
| Heh,pause seems like wherever I
go, pausepeople are in a good
mood today. pausereactionCourse, come
to think of it, so am I.
reactionI've got just a few things to
do here, pausethen I'm heading
out. pauseSee you at dinner,
string! |
| Do you know what the main
course is for dinner?pause
colorTortimercolor's been all
hush-hush about it.
reactionEh, whatever it is, pauseI'm sure
it'll be delicious! pauseI guess
we'll all find out soon,pause
string! |
| colorHarvest Festivalcolor dinner is
being held out in front of
the colortown hallcolorpause.pause.pause.pauseright?
OK, pauseas soon as my belly's
ready to take this dinner on,
I'll head out, pause
string! |
| Oh, yeah, pauseby the way,
stringpause... reactionHave you
heard the rumors? |
| |
| |
| |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
right around herepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
around your placepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
colorTom Nookcolor's shop. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
the colortailor's shopcolor. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| A shady figure's been seen
lurking near the colortown hallcolor!pause
Keep on your toes, pause
string. |
| The rumor mill says that a
shady figure is lurking
around the colormuseumcolor!pause Keep
on your toes, pausestring. |
| Word on the street is that a
shady figure's been lurking
around the colorgatecolor. pauseKeep on
your toes, pausestring. |
| Sounds like folks have seen
a shady and moist figure
lurking near the waterfall.pause
Be alert, pausestring! |
| Folks have been seeing a
shady figure lurking near
the river pool. pauseKeep your
eyes peeled, pausestring! |
| Some folks claim to have
seen a shady figure lurking
near a vacant house. pauseStay
frosty, pausestring. |
| Word has it that folks are
seeing a shady figure
lurking by the signboard.pause
Be ready, pausestring. |
| Folks keep seeing a shady
figure lurking by the beachpause
making shady sand castles.pause
Be wary, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
coloreastcolor of the colorgatecolor. pauseStay alert,
pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorwestcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorsouthcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
colorwestcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
coloreastcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Some folks have seen a
shady figure lurking in the
dark and nameless parts of
town, pausestring! |
| Apparently, pausethere was a
shadowy character slinking
around the edges of town
all day.
I think he was trying to
steal some of our delicious
dinner, pausestring! |
| I heard that there's a shady
character lurking
pond-ward.pause Watch out,pause
string. |
| |
| |
| |
| Oh, great, pauseacolor knife and forkcolor!
reactionAre you helping out with
preparations this year,
string?pause You're such a
helpful little human! |
| fun_08 |
| OK,pause as soon as I've
polished up this silverware,
I'm heading outpause.pause.pause. reactionSee you
later, string! |
| Heh,pause seems like wherever I
go, pausepeople are in a good
mood today. pausereactionCourse, come
to think of it, so am I.
reactionI've got just a few things to
do here, pausethen I'm heading
out. pauseSee you at dinner,
string! |
| Do you know what the main
course is for dinner?pause
colorTortimercolor's been all
hush-hush about it.
reactionEh, whatever it is, pauseI'm sure
it'll be delicious! pauseI guess
we'll all find out soon,pause
string! |
| colorHarvest Festivalcolor dinner is
being held out in front of
the colortown hallcolorpause.pause.pause.pauseright?
OK, pauseas soon as my belly's
ready to take this dinner on,
I'll head out, pause
string! |
| Oh, yeah, pauseby the way,
stringpause... reactionHave you
heard the rumors? |
| |
| |
| |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
right around herepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
around your placepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
colorTom Nookcolor's shop. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
the colortailor's shopcolor. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| A shady figure's been seen
lurking near the colortown hallcolor!pause
Keep on your toes, pause
string. |
| The rumor mill says that a
shady figure is lurking
around the colormuseumcolor!pause Keep
on your toes, pausestring. |
| Word on the street is that a
shady figure's been lurking
around the colorgatecolor. pauseKeep on
your toes, pausestring. |
| Sounds like folks have seen
a shady and moist figure
lurking near the waterfall.pause
Be alert, pausestring! |
| Folks have been seeing a
shady figure lurking near
the river pool. pauseKeep your
eyes peeled, pausestring! |
| Some folks claim to have
seen a shady figure lurking
near a vacant house. pauseStay
frosty, pausestring. |
| Word has it that folks are
seeing a shady figure
lurking by the signboard.pause
Be ready, pausestring. |
| Folks keep seeing a shady
figure lurking by the beachpause
making shady sand castles.pause
Be wary, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
coloreastcolor of the colorgatecolor. pauseStay alert,
pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorwestcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorsouthcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
colorwestcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
coloreastcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Some folks have seen a
shady figure lurking in the
dark and nameless parts of
town, pausestring! |
| Apparently, pausethere was a
shadowy character slinking
around the edges of town
all day.
I think he was trying to
steal some of our delicious
dinner, pausestring! |
| I heard that there's a shady
character lurking
pond-ward.pause Watch out,pause
string. |
| |
| |
| |
| Oh, great, pauseacolor knife and forkcolor!
reactionAre you helping out with
preparations this year,
string?pause You're such a
helpful little human! |
| fun_08 |
| OK,pause as soon as I've
polished up this silverware,
I'm heading outpause.pause.pause. reactionSee you
later, string! |
| Heh,pause seems like wherever I
go, pausepeople are in a good
mood today. pausereactionCourse, come
to think of it, so am I.
reactionI've got just a few things to
do here, pausethen I'm heading
out. pauseSee you at dinner,
string! |
| Do you know what the main
course is for dinner?pause
colorTortimercolor's been all
hush-hush about it.
reactionEh, whatever it is, pauseI'm sure
it'll be delicious! pauseI guess
we'll all find out soon,pause
string! |
| colorHarvest Festivalcolor dinner is
being held out in front of
the colortown hallcolorpause.pause.pause.pauseright?
OK, pauseas soon as my belly's
ready to take this dinner on,
I'll head out, pause
string! |
| Oh, yeah, pauseby the way,
stringpause... reactionHave you
heard the rumors? |
| |
| |
| |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
right around herepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| Folks are whispering about
a shady figure lurking
around your placepause.pause.pause.pause Watch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| They say a shady figure
is lurking around
colorfun_04color's place! pauseWatch
your back, pausestring. |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
colorTom Nookcolor's shop. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| Everyone's buzzing about a
shady figure lurking around
the colortailor's shopcolor. pauseKeep on
your toes, pausestring! |
| A shady figure's been seen
lurking near the colortown hallcolor!pause
Keep on your toes, pause
string. |
| The rumor mill says that a
shady figure is lurking
around the colormuseumcolor!pause Keep
on your toes, pausestring. |
| Word on the street is that a
shady figure's been lurking
around the colorgatecolor. pauseKeep on
your toes, pausestring. |
| Sounds like folks have seen
a shady and moist figure
lurking near the waterfall.pause
Be alert, pausestring! |
| Folks have been seeing a
shady figure lurking near
the river pool. pauseKeep your
eyes peeled, pausestring! |
| Some folks claim to have
seen a shady figure lurking
near a vacant house. pauseStay
frosty, pausestring. |
| Word has it that folks are
seeing a shady figure
lurking by the signboard.pause
Be ready, pausestring. |
| Folks keep seeing a shady
figure lurking by the beachpause
making shady sand castles.pause
Be wary, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
coloreastcolor of the colorgatecolor. pauseStay alert,
pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorwestcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Word is that folks have
seen a shady figure lurking
colorsouthcolor of the colorgatecolor. pauseStay
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
colorwestcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Supposedly, a shady figure
is lurking around the
coloreastcolor part of town. pauseKeep
alert, pausestring. |
| Some folks have seen a
shady figure lurking in the
dark and nameless parts of
town, pausestring! |
| Apparently, pausethere was a
shadowy character slinking
around the edges of town
all day.
I think he was trying to
steal some of our delicious
dinner, pausestring! |
| I heard that there's a shady
character lurking
pond-ward.pause Watch out,pause
string. |
| |
| |
| |
