| Num | Français (NA) |
|---|
| Attends une minute! pausereactionTu as
l'air bizarre aujourd'hui...
reactionTu caches quelque chose?pause
Tu as trouvé un super
meuble?pause Un truc à manger?pause
Et tu ne m'as rien dit?fun_07
Possible...
Mais non! |
| Où as-tu trouvé fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string?
reactionTu sais que je les
collectionne? pauseTu vas
bien partager avec les
copains, pausehein?
reactionPour être franc, pausej'aimerais
bien en avoir fun_0C. pauseTu veux
bien me l'échanger contre
colorfun_04color?fun_07
D'accord!
Non merci. |
| capitalizeLetterstring! pauseOù t'as trouvé
fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color?pause
Tu me fun_0C donnes,pause dis?
reactionJe te propose un marché!pause
Je te l'échange contre
colorfun_04color!pause
Qu'en dis-tu?fun_07
Aucun problème!
Pas question. |
| capitalizeLetterstring, pauseje viens d'avoir
une idée lumineuse!pause Je suis
certain qu'on va trouver un
terrain d'entente.
reactionD'abord,pause tu pourrais me
donner fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color...pause
pauseCe serait gentil de ta part.
reactionEnsuite, pauseje t'offrirais fun_0C
super fun_0Ccolorfun_04color
en dédommagement!pause Ce
serait plutôt cool,pause non?fun_07
Ah ben oui!
Non, non, non. |
| fun_08 |
| Vraiment? pauseJe ne sais pas
pourquoi,pause mais tu as l'airpause.pause.pause.pause
mal à l'aise aujourd'hui.
reactionC'est pas grave, pausetu sais,pause
tout le monde a des choses
à cacher, pausestring. |
| Je ne ferais pas long feu à
colorstringcolor si j'arrivais pas
à repérer un mensonge!
reactionInutile de mentir, pauseje sais
bien que tu as fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color sur toi!
reactionSi ça t'intéresse, pauseje veux
bien t'en débarrasser en
échange de fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color.
reactionVoilà,pause la balle est dans
ton camp.pause Qu'est-ce que tu
en dis, pausestring?fun_07
Marché conclu!
Non merci! |
| Comme tu veux! pauseTu ne
mâches pas tes mots,pause
string. pauseC'est une
qualité que j'apprécie.
reactionT'en fais pas. pauseJe vois
que tu y tiens énormément,pause
je vais arrêter de te
harceler,pause string. |
| Bonne réponse! pauseJe savais
que t'étais gender,pause
string!
reactionBon, pausefaisons les choses
dans l'ordre. pauseTout d'abord,pause
débarrasse-moi de ça,pause
string! |
| Hmm. pauseC'est bizarre,pause
j'ai l'impression de
te forcer la main...
reactionEnfin, pauseje t'ai quand même
donné quelque chose
d'utile!pause Prends-en soin, pause
d'accord,pause string? |
| Oh,pause vraiment?pause Je ne
réalisais pas à quel point
c'était important pour
toi, pausestring.
reactionNe t'inquiète pas.pause Je tâtais
le terrain,pause c'est tout.pause
On dirait bien qu'il est
miné,pause string. |
| Je savais qu'on tomberait
d'accord!pause reactionBon,pause passons
aux choses sérieuses. pauseVoilà
pour toi, pausestring! |
| C'est amusant le troc,pause pas
vrai?pause Pas de prix à
marchander,pause pas de
monnaie à rendre...
reactionL'argent ne fait
que diminuer la valeur
des choses, pausestring. |
| fun_08 |
| Personne ne peut résister
à une bonne affaire,pause
string. |
| Tant que tout le monde a
ce qu'il veut,pause y'a pas de
raison de se plaindre,pause
pas vrai,pause string? |
| Ce n'est pas la peine
d'essayer de cacher
quelque chose aux
habitants fun_0Cstring.
reactionDans un petit village
comme le nôtre,pause
rien ne passe inaperçu,
pausestring. |
| T'en fais pas,pause
string.pause J'arrête de
t'embêter avec ça.pause
reactionAu moins jusqu'à demain. |
| Tant pis. pauseOn peut pas
gagner à tous les coups,
pausestring. |
| Bon, pausesi tu le prends comme
ça.pause reactionNon,pause ne t'en fais pas.pause
Tu as certainement tes
raisons.
reactionJ'y ai pourtant cru,pause
l'espace d'un instant,pause
string. |
| Waouh!pause Fantastique!pause
Merci,pause string!
reactionInutile d'attendre!pause
Prends vite fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring. |
| Et voilà. pauseÀ chacun
sa chacune, pausestring! |
| fun_08 |
| Bon, pauseon dirait que je
vais devoir travailler pour
obtenir ce que je veux,
pausestring. pauseC'est nul. |
| Tant pis, pauseje vais me
débrouiller.pause On n'est jamais
aussi bien servi que par
soi-même, pausestring. |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Je me demande
où on peut trouver ces
petites merveilles,
pause string... |
| fun_08 |
| Merci pour l'échange! pause
Prends bien soin de mon
petit trésor, pausestring! |
| Je savais que je pouvais
compter sur toi,pause
string. |
| Toi,pause tu arrives vraiment
à me comprendre, pause
string. |
| |
| Attends une minute! pausereactionTu as
l'air bizarre aujourd'hui...
reactionTu caches quelque chose?pause
Tu as trouvé un super
meuble?pause Un truc à manger?pause
Et tu ne m'as rien dit?fun_07
Possible...
Mais non! |
| Où as-tu trouvé fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string?
reactionTu sais que je les
collectionne? pauseTu vas
bien partager avec les
copains, pausehein?
reactionPour être franc, pausej'aimerais
bien en avoir fun_0C. pauseTu veux
bien me l'échanger contre
colorfun_04color?fun_07
D'accord!
Non merci. |
| capitalizeLetterstring! pauseOù t'as trouvé
fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color?pause
Tu me fun_0C donnes,pause dis?
reactionJe te propose un marché!pause
Je te l'échange contre
colorfun_04color!pause
Qu'en dis-tu?fun_07
Aucun problème!
Pas question. |
| capitalizeLetterstring, pauseje viens d'avoir
une idée lumineuse!pause Je suis
certain qu'on va trouver un
terrain d'entente.
reactionD'abord,pause tu pourrais me
donner fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color...pause
pauseCe serait gentil de ta part.
reactionEnsuite, pauseje t'offrirais fun_0C
super fun_0Ccolorfun_04color
en dédommagement!pause Ce
serait plutôt cool,pause non?fun_07
Ah ben oui!
Non, non, non. |
| fun_08 |
| Vraiment? pauseJe ne sais pas
pourquoi,pause mais tu as l'airpause.pause.pause.pause
mal à l'aise aujourd'hui.
reactionC'est pas grave, pausetu sais,pause
tout le monde a des choses
à cacher, pausestring. |
| Je ne ferais pas long feu à
colorstringcolor si j'arrivais pas
à repérer un mensonge!
reactionInutile de mentir, pauseje sais
bien que tu as fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color sur toi!
reactionSi ça t'intéresse, pauseje veux
bien t'en débarrasser en
échange de fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color.
reactionVoilà,pause la balle est dans
ton camp.pause Qu'est-ce que tu
en dis, pausestring?fun_07
Marché conclu!
Non merci! |
| Comme tu veux! pauseTu ne
mâches pas tes mots,pause
string. pauseC'est une
qualité que j'apprécie.
reactionT'en fais pas. pauseJe vois
que tu y tiens énormément,pause
je vais arrêter de te
harceler,pause string. |
| Bonne réponse! pauseJe savais
que t'étais gender,pause
string!
reactionBon, pausefaisons les choses
dans l'ordre. pauseTout d'abord,pause
débarrasse-moi de ça,pause
string! |
| Hmm. pauseC'est bizarre,pause
j'ai l'impression de
te forcer la main...
reactionEnfin, pauseje t'ai quand même
donné quelque chose
d'utile!pause Prends-en soin, pause
d'accord,pause string? |
| Oh,pause vraiment?pause Je ne
réalisais pas à quel point
c'était important pour
toi, pausestring.
reactionNe t'inquiète pas.pause Je tâtais
le terrain,pause c'est tout.pause
On dirait bien qu'il est
miné,pause string. |
| Je savais qu'on tomberait
d'accord!pause reactionBon,pause passons
aux choses sérieuses. pauseVoilà
pour toi, pausestring! |
| C'est amusant le troc,pause pas
vrai?pause Pas de prix à
marchander,pause pas de
monnaie à rendre...
reactionL'argent ne fait
que diminuer la valeur
des choses, pausestring. |
| fun_08 |
| Personne ne peut résister
à une bonne affaire,pause
string. |
| Tant que tout le monde a
ce qu'il veut,pause y'a pas de
raison de se plaindre,pause
pas vrai,pause string? |
| Ce n'est pas la peine
d'essayer de cacher
quelque chose aux
habitants fun_0Cstring.
reactionDans un petit village
comme le nôtre,pause
rien ne passe inaperçu,
pausestring. |
| T'en fais pas,pause
string.pause J'arrête de
t'embêter avec ça.pause
reactionAu moins jusqu'à demain. |
| Tant pis. pauseOn peut pas
gagner à tous les coups,
pausestring. |
| Bon, pausesi tu le prends comme
ça.pause reactionNon,pause ne t'en fais pas.pause
Tu as certainement tes
raisons.
reactionJ'y ai pourtant cru,pause
l'espace d'un instant,pause
string. |
| Waouh!pause Fantastique!pause
Merci,pause string!
reactionInutile d'attendre!pause
Prends vite fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring. |
| Et voilà. pauseÀ chacun
sa chacune, pausestring! |
| fun_08 |
| Bon, pauseon dirait que je
vais devoir travailler pour
obtenir ce que je veux,
pausestring. pauseC'est nul. |
| Tant pis, pauseje vais me
débrouiller.pause On n'est jamais
aussi bien servi que par
soi-même, pausestring. |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Je me demande
où on peut trouver ces
petites merveilles,
pause string... |
| fun_08 |
| Merci pour l'échange! pause
Prends bien soin de mon
petit trésor, pausestring! |
| Je savais que je pouvais
compter sur toi,pause
string. |
| Toi,pause tu arrives vraiment
à me comprendre, pause
string. |
| Toi,pause tu arrives vraiment
à me comprendre, pause
string. |
