| Num | Français (NA) |
|---|
| Attends un peu,
string! |
| C'est bien ta fête,
aujourd'hui, n'est-ce pas?
reactionJe t'ai apporté un petit
quelque chose,
pausestring. |
| Il vaut mieux le manger tant
que c'est frais.pausereaction Eh bien,
vas-y, qu'est-ce que tu
attends, string? |
| Alors?pause Qu'est-ce que tu en
penses, string?
Tu n'en reviens pas,
n'est-ce pas,
pausestring?
|
| C'est bien ta fête,
aujourd'hui?
reactionJ'ai une petite
surprise pour toi,
pausestring! |
| Je l'ai acheté dans mon
magasin préféré. C'est
encore meilleur que si je
l'avais fait moi-même.
colorCe qui n'est pas peu dire.
color
reactionÇa ne pouvait que te plaire,pause
string! |
| Je trouve que tu as mûripause.pause.pause.pause
reactionC'est sûrement parce que
tu vieillis! |
| Regarde-toi! pauseTu as encore
vieilli d'une année!
Il va falloir que tu agisses
avec classe!pause Et surtout
que tu changes de style... |
| |
| |
| Ah, string! |
| Tu es négender un 29 février, si
je ne m'abusepause.pause.pause.
reactionJe viens de m'en souvenir
et je me suis dit que j'allais
t'apporter un petit cadeau.pause
reactionJe sais, je suis trop bonne. |
| Cette année n'est pas
bissextile alors je me suis
dit que j'allais t'apporter
ça aujourd'hui.
reactionBonne presque
fête,pause string! |
| Alors?pause Qu'est-ce que tu en
penses, string?
Tu n'en reviens pas,
n'est-ce pas,
pausestring?
|
| C'est bien ta fête,
aujourd'hui?
reactionJ'ai une petite
surprise pour toi,
pausestring! |
| En fait, ta fête ne revient
qu'une fois tous les quatre
ans...
Je me suis donc mise
moi-même au fourneau
pour te confectionner
ceci.
reactionTu ne peux que l'aimer.
Après tout, c'est moi qui
l'ai préparé,pause string. |
| |
| |
| |
| |
| |
| Attends un peu,
string! |
| C'est bien ta fête,
aujourd'hui, n'est-ce pas?
reactionJe t'ai apporté un petit
quelque chose,
pausestring. |
| Il vaut mieux le manger tant
que c'est frais.pausereaction Eh bien,
vas-y, qu'est-ce que tu
attends, string? |
| Alors?pause Qu'est-ce que tu en
penses, string?
Tu n'en reviens pas,
n'est-ce pas,
pausestring?
|
| C'est bien ta fête,
aujourd'hui?
reactionJ'ai une petite
surprise pour toi,
pausestring! |
| Je l'ai acheté dans mon
magasin préféré. C'est
encore meilleur que si je
l'avais fait moi-même.
colorCe qui n'est pas peu dire.
color
reactionÇa ne pouvait que te plaire,pause
string! |
| Je trouve que tu as mûripause.pause.pause.pause
reactionC'est sûrement parce que
tu vieillis! |
| Regarde-toi! pauseTu as encore
vieilli d'une année!
Il va falloir que tu agisses
avec classe!pause Et surtout
que tu changes de style... |
| |
| |
| Ah, string! |
| Tu es négender un 29 février, si
je ne m'abusepause.pause.pause.
reactionJe viens de m'en souvenir
et je me suis dit que j'allais
t'apporter un petit cadeau.pause
reactionJe sais, je suis trop bonne. |
| Cette année n'est pas
bissextile alors je me suis
dit que j'allais t'apporter
ça aujourd'hui.
reactionBonne presque
fête,pause string! |
| Alors?pause Qu'est-ce que tu en
penses, string?
Tu n'en reviens pas,
n'est-ce pas,
pausestring?
|
| C'est bien ta fête,
aujourd'hui?
reactionJ'ai une petite
surprise pour toi,
pausestring! |
| En fait, ta fête ne revient
qu'une fois tous les quatre
ans...
Je me suis donc mise
moi-même au fourneau
pour te confectionner
ceci.
reactionTu ne peux que l'aimer.
Après tout, c'est moi qui
l'ai préparé,pause string. |
| |
| |
| |
| |
| |
