| Num | Français (NA) | 
|---|
 | Ouaaaaaah, pausestring! 
Je suis dans le pétrin et j'ai 
pas d'idée pour m'en sortir, 
string! 
reactionJe suis super à secpause.pause.pause.pausereaction 
Comment peut-on vivre 
normalement si on n'a 
jamais une clochette? 
reactionDis... tu voudrais pas me 
passer colorfun_03 clochettescolor et 
en échange, je te donne 
colorfun_04color?fun_07 
Voilà! 
N'y pense pas!  | 
 | fun_08  | 
 | Oh, bon...pause Je vois...pause 
reactionC'est aussi une période de 
vaches maigres pour toi? 
 
reactionTu sais, on peut essayer de 
s'en sortir ensemble!reaction Il faut 
juste se serrer un peu plus 
la ceinture, string.  | 
 | Z-zut... J'étais pourtant 
persuadée que mon regard 
de chien battu serait 
imparable... 
reactionMais j'en tire les 
conséquences! Je vais 
réduire mon train de vie 
à l'essentiel, string.  | 
 | fun_08  | 
 | POUR DE VRAI?!pause reactionMais c'est 
génial, pausestring!  | 
 | Qu'est-ce qui m'arrive? 
Je ne me reconnais même 
pas moi-même, string. 
Je suis ridiculepause.pause.pause. 
reactionMa mère me disait souvent 
que j'avais la sale habitude 
de demander des 
clochettes à tout le monde. 
reactionOuaaaaaaaaah!pause Excuse-moi 
de pleurer, string,pause 
mais j'ai vraiment plus 
une clochette! 
reactionOK! Ça suffit! Je vais me 
ressaisir, string!pause 
Je t'en fais la promesse!  | 
 | fun_08  | 
 | Cool! Maintenant je peux 
acheter de nouveaux 
vêtements, string!  | 
 | capitalizeLetterstring!pause Encore une 
fois, tu me sauves la vie, 
string!  | 
 | Enfin, je ne suis plus aussi 
fauchée, string!  | 
 | Qu'est-ce que je vais bien 
pouvoir acheter comme 
vêtements, string? 
 
Vive string, gender 
gender qui multiplie les 
clochettes des petits 
budgets! capitalizeLetterstring!  | 
 | Merci mille et une fois, 
string!pause Toi, tu es ungender 
vraigender amigender, string! 
 
reactionPromis, je vais essayer 
de ne plus t'embêter.  | 
 | Le mois prochain, je vais 
gérer mon budget à la 
clochette près, 
string!  | 
 | Ensemble, nous vaincrons... 
Combattons les démons de 
la consommation frénétique, 
string!  | 
 | Je peux même pas aller 
faire les magasinspause.pause.pause.pause 
C'est la pire des tortures, 
string!  | 
 | Hé, string! Écoute un 
peu ça, string! 
 
 
L'autre jour, j'ai acheté 
colorfun_04color sur une 
chaîne de télé-achat et j'en 
ai reçu unfun_0C autre gratuitfun_0C! 
reactionDu coup, j'en ai deux. Ça 
fait quand même un peu 
beaucoup.pause Je devrais 
peut-être en revendre unfun_0C. 
Ça t'intéresse, string?pause 
capitalizeLettercolorfun_04color 
toutfun_0C neufun_0C à colorfun_03 clochettescolor. 
C'est à prendre où à laisser!fun_07 
Je prends! 
Je laisse!  | 
 | fun_08  | 
 | Quoi?pause Si tu en voulais, 
c'est L'AUTRE réponse 
qu'il fallait choisir, 
string!pausereaction Tant pis...  | 
 | Ah ouais, string?pause  
reactionJ'aurais pourtant juré que 
ça t'intéresserait, 
string!  | 
 | fun_08  | 
 | Sérieusement? Trop coool!pause  
OK, marché conclu!  | 
 | Bonne réponse, 
string!pause Je savais 
que ça t'intéresserait, 
string.  | 
 | fun_08  | 
 | Hourra!pause reactionTu es le rayon 
de soleil de ma journée, 
string!  | 
 | La prochaine fois que je 
vois une offre "deux pour 
le prix d'un", je t'en parle 
direct, string!  | 
 | C'est un vrai piège, ces 
chaînes de télé-achat, 
string!  | 
 | Comment je fais pour 
toujours me retrouver à 
acheter des objets en gros, 
string?  | 
 | Au fait, string!pause Tu es 
fun_0Cstring, si je ne 
m'abuse? 
 
reactionIl y avait une astrologue à 
la télé, qui disait que ton 
objet fétiche du jour, c'est 
fun_0Ccolorfun_04color! 
Tu sais quoi? pauseJ'avais 
colorfun_04color toutfun_0C 
neufun_0C chez moipause.pause.pause.pause Et j'ai eu 
la bonne idée de fun_0C prendre! 
reactionÇa te tente,pause pourpause.pause.pause.colorpause 
fun_03 clochettescolor?pause reactionC'est 
colorfun_04 
colorporte-bonheur, attention!fun_07 
Ouais, amène! 
Nan, pas moyen!  | 
 | Qu'est-ce que tu me 
racontes là?! Allez, c'est 
ton objet fétiche, 
string! 
reactionComme tu voudraspause.pause.pause.pause 
Mais tu aurais pu répondre 
"Non, MERCI"pause.pause.pause.pause Ça t'aurait 
pas coûté plus cher!  | 
 | Youpi! Tu vas voir que la 
chance va te suivre partout, 
quoi que tu fasses! 
 
reactionTiens, voilà fun_0C super 
colorfun_04 
colorporte-bonheur!  | 
 | Merci!pause reactionTu vois, ça commence 
déjà! Quelle chance tu as 
eue de me croiser, 
string! 
reactionTu sais que, partout où tu 
vas, tu distribues du 
bonheur aux gens?reactionpause 
capitalizeLetterstring!  | 
 | Laisse-moi juste ajouter 
une chose, string... 
 
 
reactionTu dois te bouger, si tu 
veux atteindre le bonheur!pause 
reactionC'est pas quelque chose qui 
viendra tout seul vers toi!  | 
 | J'espère que toi et tes 
proches, vous allez baigner 
à fond dans le bonheur, 
string! capitalizeLetterstring!  | 
 | GE_ApC_Sell.gmm  | 
 | Ouaaaaaah, pausestring! 
Je suis dans le pétrin et j'ai 
pas d'idée pour m'en sortir, 
string! 
reactionJe suis super à secpause.pause.pause.pausereaction 
Comment peut-on vivre 
normalement si on n'a 
jamais une clochette? 
reactionDis... tu voudrais pas me 
passer colorfun_03 clochettescolor et 
en échange, je te donne 
colorfun_04color?fun_07 
Voilà! 
N'y pense pas!  | 
 | fun_08  | 
 | Oh, bon...pause Je vois...pause 
reactionC'est aussi une période de 
vaches maigres pour toi? 
 
reactionTu sais, on peut essayer de 
s'en sortir ensemble!reaction Il faut 
juste se serrer un peu plus 
la ceinture, string.  | 
 | Z-zut... J'étais pourtant 
persuadée que mon regard 
de chien battu serait 
imparable... 
reactionMais j'en tire les 
conséquences! Je vais 
réduire mon train de vie 
à l'essentiel, string.  | 
 | fun_08  | 
 | POUR DE VRAI?!pause reactionMais c'est 
génial, pausestring!  | 
 | Qu'est-ce qui m'arrive? 
Je ne me reconnais même 
pas moi-même, string. 
Je suis ridiculepause.pause.pause. 
reactionMa mère me disait souvent 
que j'avais la sale habitude 
de demander des 
clochettes à tout le monde. 
reactionOuaaaaaaaaah!pause Excuse-moi 
de pleurer, string,pause 
mais j'ai vraiment plus 
une clochette! 
reactionOK! Ça suffit! Je vais me 
ressaisir, string!pause 
Je t'en fais la promesse!  | 
 | fun_08  | 
 | Cool! Maintenant je peux 
acheter de nouveaux 
vêtements, string!  | 
 | capitalizeLetterstring!pause Encore une 
fois, tu me sauves la vie, 
string!  | 
 | Enfin, je ne suis plus aussi 
fauchée, string!  | 
 | Qu'est-ce que je vais bien 
pouvoir acheter comme 
vêtements, string? 
 
Vive string, gender 
gender qui multiplie les 
clochettes des petits 
budgets! capitalizeLetterstring!  | 
 | Merci mille et une fois, 
string!pause Toi, tu es ungender 
vraigender amigender, string! 
 
reactionPromis, je vais essayer 
de ne plus t'embêter.  | 
 | Le mois prochain, je vais 
gérer mon budget à la 
clochette près, 
string!  | 
 | Ensemble, nous vaincrons... 
Combattons les démons de 
la consommation frénétique, 
string!  | 
 | Je peux même pas aller 
faire les magasinspause.pause.pause.pause 
C'est la pire des tortures, 
string!  | 
 | Hé, string! Écoute un 
peu ça, string! 
 
 
L'autre jour, j'ai acheté 
colorfun_04color sur une 
chaîne de télé-achat et j'en 
ai reçu unfun_0C autre gratuitfun_0C! 
reactionDu coup, j'en ai deux. Ça 
fait quand même un peu 
beaucoup.pause Je devrais 
peut-être en revendre unfun_0C. 
Ça t'intéresse, string?pause 
capitalizeLettercolorfun_04color 
toutfun_0C neufun_0C à colorfun_03 clochettescolor. 
C'est à prendre où à laisser!fun_07 
Je prends! 
Je laisse!  | 
 | fun_08  | 
 | Quoi?pause Si tu en voulais, 
c'est L'AUTRE réponse 
qu'il fallait choisir, 
string!pausereaction Tant pis...  | 
 | Ah ouais, string?pause  
reactionJ'aurais pourtant juré que 
ça t'intéresserait, 
string!  | 
 | fun_08  | 
 | Sérieusement? Trop coool!pause  
OK, marché conclu!  | 
 | Bonne réponse, 
string!pause Je savais 
que ça t'intéresserait, 
string.  | 
 | fun_08  | 
 | Hourra!pause reactionTu es le rayon 
de soleil de ma journée, 
string!  | 
 | La prochaine fois que je 
vois une offre "deux pour 
le prix d'un", je t'en parle 
direct, string!  | 
 | C'est un vrai piège, ces 
chaînes de télé-achat, 
string!  | 
 | Comment je fais pour 
toujours me retrouver à 
acheter des objets en gros, 
string?  | 
 | Au fait, string!pause Tu es 
fun_0Cstring, si je ne 
m'abuse? 
 
reactionIl y avait une astrologue à 
la télé, qui disait que ton 
objet fétiche du jour, c'est 
fun_0Ccolorfun_04color! 
Tu sais quoi? pauseJ'avais 
colorfun_04color toutfun_0C 
neufun_0C chez moipause.pause.pause.pause Et j'ai eu 
la bonne idée de fun_0C prendre! 
reactionÇa te tente,pause pourpause.pause.pause.colorpause 
fun_03 clochettescolor?pause reactionC'est 
colorfun_04 
colorporte-bonheur, attention!fun_07 
Ouais, amène! 
Nan, pas moyen!  | 
 | Qu'est-ce que tu me 
racontes là?! Allez, c'est 
ton objet fétiche, 
string! 
reactionComme tu voudraspause.pause.pause.pause 
Mais tu aurais pu répondre 
"Non, MERCI"pause.pause.pause.pause Ça t'aurait 
pas coûté plus cher!  | 
 | Youpi! Tu vas voir que la 
chance va te suivre partout, 
quoi que tu fasses! 
 
reactionTiens, voilà fun_0C super 
colorfun_04 
colorporte-bonheur!  | 
 | Merci!pause reactionTu vois, ça commence 
déjà! Quelle chance tu as 
eue de me croiser, 
string! 
reactionTu sais que, partout où tu 
vas, tu distribues du 
bonheur aux gens?reactionpause 
capitalizeLetterstring!  | 
 | Laisse-moi juste ajouter 
une chose, string... 
 
 
reactionTu dois te bouger, si tu 
veux atteindre le bonheur!pause 
reactionC'est pas quelque chose qui 
viendra tout seul vers toi!  | 
 | J'espère que toi et tes 
proches, vous allez baigner 
à fond dans le bonheur, 
string! capitalizeLetterstring!  | 
 | J'espère que toi et tes 
proches, vous allez baigner 
à fond dans le bonheur, 
string! capitalizeLetterstring!  |