| Num | Deutsch |
|---|
| Waaaaaaaaaah, pausestring!
Ich stecke voll in der
Klemme! Was soll ich nur
tuuuuun, string?!?
reactionIch bin pleite! Mal wiederpause.pause.pause.pausepressButton
reactionUnd ohne Sternis ist das
Leben so trist! Und so
grau!
reactionKönntest du mir nicht, ich
meine, so, colorfun_03 fun_0Ccolor
geben?
reactionIch würde dir auch fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color schenken,
fun_0C brauch ich nämlich nicht
mehr! reactionWär doch cool, oder?fun_07
Da, nimm!
Schnorr nicht! |
| fun_08 |
| Oh...pause V-verstehe...pressButton reactionOh! Bist
du etwa auch gerade in
finanziellen Nöten?
reactionWir werden das durch-
stehen! Zusammen!reaction Wir
müssen bloß den Gürtel ein
bisschen enger schnallen... |
| Scheibenkleister.pause Ich
war mir so SICHER, mein
mitleiderregendes Gesicht
würde wirken...
reactionMacht aber nichts! Es wird
sowieso Zeit, etwas gegen
meine verschwenderische
Ader zu unternehmen. |
| fun_08 |
| Ohne Witz?!? pressButtonreactionWow,
cool, pausestring! |
| Ich kann nicht glauben, was
aus mir geworden ist,
string. pause.pause.pause.Es ist eine
Schande.
reactionMeine Mama meinte immer,
ich hätte die schlechte
Angewohnheit, bei anderen
Leuten zu schnorrenpause.pause.pause.pause
reactionWaaaaaaaaah!pause Tut mir leid,
dass ich weine, string,pause
aber ich bin einfach so
pleite!
reactionArgh! Genug jetzt! Ich will
ein starkes Mädchen
werden, string!
Und bis dahin musst du das
hier für mich aufbewahren,
string. |
| fun_08 |
| Cool! Jetzt kann ich mir
neue Klamotten kaufen,
string! |
| capitalizeLetterstring!pressButton Du bist meine
RETTUNG, string! |
| Arm ist man erst dann, wenn
man den Willen verliert, um
sein Geld zu kämpfen!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| Hm! Was für Klamotten soll
ich mir als Nächstes kaufen,
string?
Ein Hoch auf string
und gender edlen Spenden für
den modischen Zweck!
capitalizeLetterstring! |
| Taaaaaausend Dank,
string!pause Du bist
eingender echtegender Freundgender,
string!
reactionIch geb mir auch Mühe,
dich nicht andauernd
anzuhauen. Versprochen. |
| Ab nächsten Monat wird
gespart! Kalkuliert! Und
jeder Sterni wird zweimal
umgedreht, string! |
| Gemeinsam sind wir stark...
Gegen die übermächtige
Verlockung des Geld-
verprassens! capitalizeLetterstring! |
| Ich kann nicht einkaufen
gehenpause.pause.pause.pause Oh, der
unerträgliche Schmerz!
capitalizeLetterstring! |
| Hey, string! Guck mal
her, string!
Ich hab im Fernsehen fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color
gekauft und fun_0C zweitefun_0C
umsonst dazu gekriegt!
reactionUnd jetzt hab ich zwei und
finde, ich hab einefun_0C zu viel.
pressButton...Vielleicht sollte ich einefun_0C
wieder verkaufen?
Was sagst du, string?pressButton
colorfun_03 fun_0Ccolor für meinfun_0C
neuefun_0C fun_0Ccolorfun_04color!
Klingt das gut?fun_07
Sehr!
Nein! |
| fun_08 |
| pause.pause.pause.Waaaas?pause Wie kannst
du da nur Nein sagen,
string?pressButton
reactionSchön, dann eben nicht. |
| Ehrlich, string?pressButton
reactionIch dachte, dich würde
so was interessieren,
string! |
| fun_08 |
| Echt jetzt? Jippiiiiiie!pressButton
Hier, nimm! |
| Hurra, string!pressButton
Ich wusste doch, dass
dich so was interessiert,
string. |
| fun_08 |
| Jippie!pressButton reactionDer Tag ist
gerettet! Du bist meingender
Heldgender, string! |
| Ich sag dir Bescheid, wenn
ich mal wieder von
irgendwas zu viel hab,
string! |
| Diese Shopping-Sender
hauen einen manchmal
ganz schön übers Ohr,
string! |
| Immer legen sie mich rein!
Immer kaufe ich Sachen im
Vorteilspack! Obwohl ich
nicht will! pausecapitalizeLetterstring! |
| Hey, string!pressButton Du bist
doch fun_0Cstring, oder?
reactionDas Horoskop-Fernsehen
hat gesagt, dass dein
heutiges Glücksitem einfun_0C
fun_0Ccolorfun_04color ist!
Und jetzt pausereactionRATE, was ich
hier habe! pauseEinfun_0C nagelneuefun_0C
fun_0Ccolorfun_04color! pauseExtra
von zu Hause mitgebracht!
reactionFür nurpause.pause.pause.colorpause fun_03 fun_0C
colorgehört fun_0C dir!pressButton reactionNa komm. Lass
was springen! Es ist
schließlich dein Glücksitem!fun_07
Gib her!
Niemals! |
| Ey! Was soll das
heißen? Komm! Es ist
dein Glücksitem, hallo?
capitalizeLetterstring?
reactionNa gut! SCHÖNpause.pause.pause.pausepressButton
Du hättest auch einfach
"Nein danke" sagen
können, weißt dupause.pause.pause.pause |
| Juhu! Und ab jetzt wird das
Glück dir wie ein kleines
treues Kätzchen folgen!
reactionNimm deinfun_0C tollefun_0C neuefun_0C
glücksbringendefun_0C
fun_0Ccolorfun_04color! |
| Danke!pressButton reactionIch muss schon
sagen, du hast ganz schön
Glück, string!
Um nicht zu sagen: reactionDu
hältst das pure Glück in
deinen beiden Händen,
reactionpausestring! |
| Eines noch, string...pressButton
reactionGlück ist etwas, das du
mit deinen eigenen Händen
ergreifen musst!
reactionEs kommt nicht von allein
zu dir, wenn du nur auf
deinem Hosenboden
herumsitzt! |
| Auf ein ganzes Leben
voller Glück und Freude,
string! pausecapitalizeLetterstring! |
| GE_ApC_Sell.gmm |
| Waaaaaaaaaah, pausestring!
Ich stecke voll in der
Klemme! Was soll ich nur
tuuuuun, string?!?
reactionIch bin pleite! Mal wiederpause.pause.pause.pausepressButton
reactionUnd ohne Sternis ist das
Leben so trist! Und so
grau!
reactionKönntest du mir nicht, ich
meine, so, colorfun_03 fun_0Ccolor
geben?
reactionIch würde dir auch fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color schenken,
fun_0C brauch ich nämlich nicht
mehr! reactionWär doch cool, oder?fun_07
Da, nimm!
Schnorr nicht! |
| fun_08 |
| Oh...pause V-verstehe...pressButton reactionOh! Bist
du etwa auch gerade in
finanziellen Nöten?
reactionWir werden das durch-
stehen! Zusammen!reaction Wir
müssen bloß den Gürtel ein
bisschen enger schnallen... |
| Scheibenkleister.pause Ich
war mir so SICHER, mein
mitleiderregendes Gesicht
würde wirken...
reactionMacht aber nichts! Es wird
sowieso Zeit, etwas gegen
meine verschwenderische
Ader zu unternehmen. |
| fun_08 |
| Ohne Witz?!? pressButtonreactionWow,
cool, pausestring! |
| Ich kann nicht glauben, was
aus mir geworden ist,
string. pause.pause.pause.Es ist eine
Schande.
reactionMeine Mama meinte immer,
ich hätte die schlechte
Angewohnheit, bei anderen
Leuten zu schnorrenpause.pause.pause.pause
reactionWaaaaaaaaah!pause Tut mir leid,
dass ich weine, string,pause
aber ich bin einfach so
pleite!
reactionArgh! Genug jetzt! Ich will
ein starkes Mädchen
werden, string!
Und bis dahin musst du das
hier für mich aufbewahren,
string. |
| fun_08 |
| Cool! Jetzt kann ich mir
neue Klamotten kaufen,
string! |
| capitalizeLetterstring!pressButton Du bist meine
RETTUNG, string! |
| Arm ist man erst dann, wenn
man den Willen verliert, um
sein Geld zu kämpfen!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| Hm! Was für Klamotten soll
ich mir als Nächstes kaufen,
string?
Ein Hoch auf string
und gender edlen Spenden für
den modischen Zweck!
capitalizeLetterstring! |
| Taaaaaausend Dank,
string!pause Du bist
eingender echtegender Freundgender,
string!
reactionIch geb mir auch Mühe,
dich nicht andauernd
anzuhauen. Versprochen. |
| Ab nächsten Monat wird
gespart! Kalkuliert! Und
jeder Sterni wird zweimal
umgedreht, string! |
| Gemeinsam sind wir stark...
Gegen die übermächtige
Verlockung des Geld-
verprassens! capitalizeLetterstring! |
| Ich kann nicht einkaufen
gehenpause.pause.pause.pause Oh, der
unerträgliche Schmerz!
capitalizeLetterstring! |
| Hey, string! Guck mal
her, string!
Ich hab im Fernsehen fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color
gekauft und fun_0C zweitefun_0C
umsonst dazu gekriegt!
reactionUnd jetzt hab ich zwei und
finde, ich hab einefun_0C zu viel.
pressButton...Vielleicht sollte ich einefun_0C
wieder verkaufen?
Was sagst du, string?pressButton
colorfun_03 fun_0Ccolor für meinfun_0C
neuefun_0C fun_0Ccolorfun_04color!
Klingt das gut?fun_07
Sehr!
Nein! |
| fun_08 |
| pause.pause.pause.Waaaas?pause Wie kannst
du da nur Nein sagen,
string?pressButton
reactionSchön, dann eben nicht. |
| Ehrlich, string?pressButton
reactionIch dachte, dich würde
so was interessieren,
string! |
| fun_08 |
| Echt jetzt? Jippiiiiiie!pressButton
Hier, nimm! |
| Hurra, string!pressButton
Ich wusste doch, dass
dich so was interessiert,
string. |
| fun_08 |
| Jippie!pressButton reactionDer Tag ist
gerettet! Du bist meingender
Heldgender, string! |
| Ich sag dir Bescheid, wenn
ich mal wieder von
irgendwas zu viel hab,
string! |
| Diese Shopping-Sender
hauen einen manchmal
ganz schön übers Ohr,
string! |
| Immer legen sie mich rein!
Immer kaufe ich Sachen im
Vorteilspack! Obwohl ich
nicht will! pausecapitalizeLetterstring! |
| Hey, string!pressButton Du bist
doch fun_0Cstring, oder?
reactionDas Horoskop-Fernsehen
hat gesagt, dass dein
heutiges Glücksitem einfun_0C
fun_0Ccolorfun_04color ist!
Und jetzt pausereactionRATE, was ich
hier habe! pauseEinfun_0C nagelneuefun_0C
fun_0Ccolorfun_04color! pauseExtra
von zu Hause mitgebracht!
reactionFür nurpause.pause.pause.colorpause fun_03 fun_0C
colorgehört fun_0C dir!pressButton reactionNa komm. Lass
was springen! Es ist
schließlich dein Glücksitem!fun_07
Gib her!
Niemals! |
| Ey! Was soll das
heißen? Komm! Es ist
dein Glücksitem, hallo?
capitalizeLetterstring?
reactionNa gut! SCHÖNpause.pause.pause.pausepressButton
Du hättest auch einfach
"Nein danke" sagen
können, weißt dupause.pause.pause.pause |
| Juhu! Und ab jetzt wird das
Glück dir wie ein kleines
treues Kätzchen folgen!
reactionNimm deinfun_0C tollefun_0C neuefun_0C
glücksbringendefun_0C
fun_0Ccolorfun_04color! |
| Danke!pressButton reactionIch muss schon
sagen, du hast ganz schön
Glück, string!
Um nicht zu sagen: reactionDu
hältst das pure Glück in
deinen beiden Händen,
reactionpausestring! |
| Eines noch, string...pressButton
reactionGlück ist etwas, das du
mit deinen eigenen Händen
ergreifen musst!
reactionEs kommt nicht von allein
zu dir, wenn du nur auf
deinem Hosenboden
herumsitzt! |
| Auf ein ganzes Leben
voller Glück und Freude,
string! pausecapitalizeLetterstring! |
| Auf ein ganzes Leben
voller Glück und Freude,
string! pausecapitalizeLetterstring! |
