| Num | Français |
|---|
| Tu as attrapé une bouvière!pause
Allez hop, dans la glacière! |
| Tu as attrapé un chevaine!pause
Il a l'air un peu cabot! |
| Tu as attrapé un carassin!pause
C'est pas la bougeotte
qu'il a, c'est le tracassin! |
| Tu as attrapé une vandoise!pause
C'est pas tous les jours
qu'on en croise! |
| Tu as attrapé un barbeau!pause
C'est toujours mieux qu'un
barmoche! |
| Tu as attrapé une carpe!pause
Elle reste muette. |
| Tu as attrapé une carpe koï!pause
Le poisson préféré des
cowboys! |
| Tu as attrapé un poissonpause
rouge!
Il a pris un coup de soleil! |
| Tu as attrapé un cyprin
doré!pause
Il fait les gros yeux! |
| Tu as attrapé un fondule
barré!pause
Miam! Un fondule savoyard! |
| Tu as attrapé une écrevisse!pause
Bien cuisinée, c'est un vrai
délice! |
| Tu as attrapé une
grenouille!pause
Ça te fait une belle cuisse! |
| Tu as attrapé un gobie!pause
Gobie or not gobie?
Telle est la question! |
| Tu as attrapé une loche
d'étang!pause
En été, les loches naissent! |
| Tu as attrapé un silure!pause
Il a fière allure, ton silure! |
| Tu as attrapé une anguille!pause
Il y avait bien anguille sous
roche! |
| Tu as attrapé un gobie
géant!pause
Qui dit gobie dit bingo! |
| Tu as attrapé un crapet!pause
La bave du crapet n'atteint
pas la blanche colombe! |
| Tu as attrapé une perche
jaune!pause
Tu peux sauter de joie! |
| Tu as attrapé un bar.pause
Si tu n'abats pas le bar,
le bar t'abat! |
| Tu as attrapé un brochet!pause
Continue comme ça et à toi
la brochette de brochets! |
| Tu as attrapé un éperlan!pause
Il n'est pas très rapide! |
| Tu as attrapé un ayu!pause
Un ayu de cerise! |
| Tu as attrapé un saumon
rose!pause
Tu vas voir la vie en rose! |
| Tu as attrapé un omble!pause
Ça ne fait pas l'omble
d'un doute! |
| Tu as attrapé une truite!pause
Quelle prise fortuite! |
| Tu as attrapé un dai yu!pause
Ce petit poisson se
promène à hue et à dia. |
| Tu as attrapé un saumon!pause
Tu peux t'écrier "Youpi!
Saumon jour de chance!" |
| Tu as attrapé un saumon
roi!pause
Le seigneur des eaux! |
| Tu as attrapé un guppy!pause
Yupiii! |
| Tu as attrapé un poisson
ange!pause
Où est son auréole? |
| Tu as attrapé un néon bleu!pause
Bleu comme le ciel azuré! |
| Tu as attrapé un piranha!pause
Attention les doigts! |
| Tu as attrapé un arowana!pause
Le poisson-ananas! |
| Tu as attrapé une dorade!pause
Elle brille, elle scintille!
C'est... El Dorado! |
| Tu as attrapé un gar!pause
Terminus, tout le monde
descend! |
| Tu as attrapé un arapaïma!pause
Il est effrayant!
Mamma mia! |
| Tu as attrapé une clione!pause
C'est une muse des mers! |
| Tu as attrapé une méduse.pause
Ne la regarde pas dans les
yeux! Ouf, elle n'en a pas. |
| Tu as attrapé un
hippocampe!pause
Il te faut une selle! |
| Tu as attrapé un poisson
clown!pause
Mais où est son nez rouge? |
| Tu as attrapé un poisson
chirurgien!pause
Une belle opération! |
| Tu as attrapé un poisson
papillon!pause
Et tout ça sans filet! |
| Tu as attrapé un napoléon!pause
De quoi illuminer la déco
d'un bon appart! |
| Tu as attrapé un poisson
scorpion!pause
On dirait une rose écarlate! |
| Tu as attrapé un
poisson-lune!pause
Il adore les croissants! |
| Tu as attrapé un chinchard!pause
Chinchèrement, ch'est une
cholie prise! |
| Tu as attrapé un scarus!pause
Drôle de p'tit gus! |
| Tu as attrapé un bar
commun!pause
C'est un gros beau bar! |
| Tu as attrapé un vivaneau!pause
Il a l'air précieux! |
| Tu as attrapé une limande!pause
Elle a de jolis yeux en
amandes! |
| Tu as attrapé un cardeau!pause
Offre-le à quelqu'un! |
| Tu as attrapé un calmar!pause
Apprête-toi à jeter l'encre! |
| Tu as attrapé un poulpe!pause
Sa place est dans un
poulpailler! |
| Tu as attrapé un homard!pause
Le shérif de l'océan! |
| Tu as attrapé une murène!pause
La reine des fonds marins! |
| Tu as attrapé un poisson
lanterne!pause
Que la lumière soit! |
| Tu as attrapé un thon!pause
Il a pas une tête de
porte-bonheur! |
| Tu as attrapé un marlin
bleu!pause
Un poisson enchanteur! |
| Tu as attrapé une raie!pause
Attraper des raies n'est
pas donné à tout le monde! |
| Tu as attrapé une lune de
mer!pause
Délicieuse avec du miel! |
| Tu as attrapé un requin
marteau!pause
Joli coup! |
| Tu as attrapé un requin!pause
C'est les crocs de l'océan! |
| sizecolorUn cœlacanthe?sizecolorfun_06
Tu as attrapé un fossile
vivant!pause Waouh! Quel était
le pourcentage de chance
de faire une telle prise? |
| Tu as attrapé une boîte
vide!pause
Elle est bien conservée! |
| Tu as attrapé une godasse!pause
C'est ce qu'on appelle
avoir le pied marin! |
| Tu as attrapé un vieux
pneu!pause
Qui a eu un accident? |
| Tu as attrapé une clé!pause
A qui peut-elle bien
appartenir? |
| |
| |
| Maispause tes poches sont
pleines!pause Tu dois remettre
ta prise à l'eau! |
| Maispause tes poches sont
pleines!pause Qu'est-ce que
tu veux faire?fun_07
L'échanger!
A l'eau! |
| Maispause tes poches sont
pleines!pause Qu'est-ce que
tu veux faire?fun_07
L'échanger!
A l'eau! |
|
Oh!pause Mais alors ça veut
dire que...
|
|
fun_06sizeWAOUH!sizefun_06
Tu as attrapé tous les
poissons!
|
| SYS_Get_fish.gmm |
| Tu as attrapé une bouvière!pause
Allez hop, dans la glacière! |
| Tu as attrapé un chevaine!pause
Il a l'air un peu cabot! |
| Tu as attrapé un carassin!pause
C'est pas la bougeotte
qu'il a, c'est le tracassin! |
| Tu as attrapé une vandoise!pause
C'est pas tous les jours
qu'on en croise! |
| Tu as attrapé un barbeau!pause
C'est toujours mieux qu'un
barmoche! |
| Tu as attrapé une carpe!pause
Elle reste muette. |
| Tu as attrapé une carpe koï!pause
Le poisson préféré des
cowboys! |
| Tu as attrapé un poissonpause
rouge!
Il a pris un coup de soleil! |
| Tu as attrapé un cyprin
doré!pause
Il fait les gros yeux! |
| Tu as attrapé un fondule
barré!pause
Miam! Un fondule savoyard! |
| Tu as attrapé une écrevisse!pause
Bien cuisinée, c'est un vrai
délice! |
| Tu as attrapé une
grenouille!pause
Ça te fait une belle cuisse! |
| Tu as attrapé un gobie!pause
Gobie or not gobie?
Telle est la question! |
| Tu as attrapé une loche
d'étang!pause
En été, les loches naissent! |
| Tu as attrapé un silure!pause
Il a fière allure, ton silure! |
| Tu as attrapé une anguille!pause
Il y avait bien anguille sous
roche! |
| Tu as attrapé un gobie
géant!pause
Qui dit gobie dit bingo! |
| Tu as attrapé un crapet!pause
La bave du crapet n'atteint
pas la blanche colombe! |
| Tu as attrapé une perche
jaune!pause
Tu peux sauter de joie! |
| Tu as attrapé un bar.pause
Si tu n'abats pas le bar,
le bar t'abat! |
| Tu as attrapé un brochet!pause
Continue comme ça et à toi
la brochette de brochets! |
| Tu as attrapé un éperlan!pause
Il n'est pas très rapide! |
| Tu as attrapé un ayu!pause
Un ayu de cerise! |
| Tu as attrapé un saumon
rose!pause
Tu vas voir la vie en rose! |
| Tu as attrapé un omble!pause
Ça ne fait pas l'omble
d'un doute! |
| Tu as attrapé une truite!pause
Quelle prise fortuite! |
| Tu as attrapé un dai yu!pause
Ce petit poisson se
promène à hue et à dia. |
| Tu as attrapé un saumon!pause
Tu peux t'écrier "Youpi!
Saumon jour de chance!" |
| Tu as attrapé un saumon
roi!pause
Le seigneur des eaux! |
| Tu as attrapé un guppy!pause
Yupiii! |
| Tu as attrapé un poisson
ange!pause
Où est son auréole? |
| Tu as attrapé un néon bleu!pause
Bleu comme le ciel azuré! |
| Tu as attrapé un piranha!pause
Attention les doigts! |
| Tu as attrapé un arowana!pause
Le poisson-ananas! |
| Tu as attrapé une dorade!pause
Elle brille, elle scintille!
C'est... El Dorado! |
| Tu as attrapé un gar!pause
Terminus, tout le monde
descend! |
| Tu as attrapé un arapaïma!pause
Il est effrayant!
Mamma mia! |
| Tu as attrapé une clione!pause
C'est une muse des mers! |
| Tu as attrapé une méduse.pause
Ne la regarde pas dans les
yeux! Ouf, elle n'en a pas. |
| Tu as attrapé un
hippocampe!pause
Il te faut une selle! |
| Tu as attrapé un poisson
clown!pause
Mais où est son nez rouge? |
| Tu as attrapé un poisson
chirurgien!pause
Une belle opération! |
| Tu as attrapé un poisson
papillon!pause
Et tout ça sans filet! |
| Tu as attrapé un napoléon!pause
De quoi illuminer la déco
d'un bon appart! |
| Tu as attrapé un poisson
scorpion!pause
On dirait une rose écarlate! |
| Tu as attrapé un
poisson-lune!pause
Il adore les croissants! |
| Tu as attrapé un chinchard!pause
Chinchèrement, ch'est une
cholie prise! |
| Tu as attrapé un scarus!pause
Drôle de p'tit gus! |
| Tu as attrapé un bar
commun!pause
C'est un gros beau bar! |
| Tu as attrapé un vivaneau!pause
Il a l'air précieux! |
| Tu as attrapé une limande!pause
Elle a de jolis yeux en
amandes! |
| Tu as attrapé un cardeau!pause
Offre-le à quelqu'un! |
| Tu as attrapé un calmar!pause
Apprête-toi à jeter l'encre! |
| Tu as attrapé un poulpe!pause
Sa place est dans un
poulpailler! |
| Tu as attrapé un homard!pause
Le shérif de l'océan! |
| Tu as attrapé une murène!pause
La reine des fonds marins! |
| Tu as attrapé un poisson
lanterne!pause
Que la lumière soit! |
| Tu as attrapé un thon!pause
Il a pas une tête de
porte-bonheur! |
| Tu as attrapé un marlin
bleu!pause
Un poisson enchanteur! |
| Tu as attrapé une raie!pause
Attraper des raies n'est
pas donné à tout le monde! |
| Tu as attrapé une lune de
mer!pause
Délicieuse avec du miel! |
| Tu as attrapé un requin
marteau!pause
Joli coup! |
| Tu as attrapé un requin!pause
C'est les crocs de l'océan! |
| sizecolorUn cœlacanthe?sizecolorfun_06
Tu as attrapé un fossile
vivant!pause Waouh! Quel était
le pourcentage de chance
de faire une telle prise? |
| Tu as attrapé une boîte
vide!pause
Elle est bien conservée! |
| Tu as attrapé une godasse!pause
C'est ce qu'on appelle
avoir le pied marin! |
| Tu as attrapé un vieux
pneu!pause
Qui a eu un accident? |
| Tu as attrapé une clé!pause
A qui peut-elle bien
appartenir? |
| |
| |
| Maispause tes poches sont
pleines!pause Tu dois remettre
ta prise à l'eau! |
| Maispause tes poches sont
pleines!pause Qu'est-ce que
tu veux faire?fun_07
L'échanger!
A l'eau! |
| Maispause tes poches sont
pleines!pause Qu'est-ce que
tu veux faire?fun_07
L'échanger!
A l'eau! |
|
Oh!pause Mais alors ça veut
dire que...
|
|
fun_06sizeWAOUH!sizefun_06
Tu as attrapé tous les
poissons!
|
|
fun_06sizeWAOUH!sizefun_06
Tu as attrapé tous les
poissons!
|
