| Num | Français |
|---|
| Ouais? Qu'est-ce qu'il y a?pause
color(Super. Du boulot en
perspective.)
color
Tu es bienpause au colorbureau
d'accueilcolor. reactionQu'est-ce que je
peux faire pour toi?fun_07
Environnement!
Hymne de la ville!
Fonds de donation!
Il y a un problème.
Oublions ça. |
| Ah bon?pause Ben n'oublie pas
de fermer la porte en
partant.pause
color(Bon débarras!) |
| Ouais? pauseQuoi encorepause.pause.pause.pause
reactionIl y avait autre chose?pausecolor
(Bla bla bla! Pitiééé!)colorfun_07
Environnement!
Hymne de la ville!
Fonds de donation!
Il y a un problème.
Rien en fait. |
| Ohpause.pause.pause.pause Tu veux vraiment
changer l'hymne de la
ville?pause color(Hé hé! Ça va être
une grosse gamelle!) |
| Eh bien eh bien, pausenous voilà
avec pauseun nouvel hymne. fun_00
color(Ouais, bienvenue au flop 50.) |
| Alors,pause on ne veut
plus jouer l'hymne?pause
color(Non mais quelle plaie...) |
| reactionTrès bien. Voici les
lettres que nous avons
reçues. |
| Ouais ouais ouais.pause Alors
voilà ce que ça dit en gros.
Peut-être que pausereactionc'est à cause
de tous les arbres dans
cette zonepause.pause.pause.
color(Non mais attends, j'ai
une tête de botaniste?) |
| pauseEt c'est tout.
reactionLe problème est qu'il n'y a
pas assez d'arbres dans
cette zone.
pauseDes ARBRES!pause
Tu comprends? DES
AR-BREUUHS!pause
color(Ils devraient engager une
orthophoniste à plein temps
pour les durs de la feuille,
c'est pas possible...) |
| pauseC'est tout ce qui est
écrit.
C'est sûrement à cause
pausereactiondes mauvaises herbespause.pause.pause.
color(Ils pourraient désherber.
Les gens sont manchots ou
quoi?!) |
| pauseC'est le compte-rendu.
reactionIl y a probablement
trop d'affaires éparpillées
partout. |
| pauseOuais.pause C'est tout.
reactionC'est parce qu'il y a trop
d'ordures qui jonchent le
sol!pause
color(Beuah! Je t'en donnerai
moi, des petites villes et
de l'art de vivre!) |
| pauseMmmm-hmmm. C'est tout.
Il doit y avoir une fleur
à l'odeur nauséabonde
qui pousse quelque part
en ville.
reactionEh bien pour que ça ne
pousse pas, il ne faut pas
en planter!pause
reactioncolor(Je sens que j'ai affaire à
gender de
la classe!) |
| Je ne sais pas pour toi,pausereaction
mais je n'ai pas envie de
vivre dans un milieu
insalubre. |
| Eh bien, pauseça ne peut pas
durer éternellement.pause C'est
pas sain. |
| Alors, pausereactiontu ne t'attendais
pas à ce que la vie soit
si tranquille ici, hein?pause
color(Ah ça,pause pour être
tranquille,pause c'est
tranquiiiiiille.) |
| pauseOh, pausec'est vrai.pause reactionJe devais
faire une déclaration
publique.
reactionNous avons pris soin
fun_0Cstring,pause et nous
avons donc pris soin de la
planètepause.pause.pause.
Apparemment, un groupe
écologiste a fait
l'éloge fun_0Cstring.
color(Encore des excentriques
qui élèvent des chèvres
et vivent dans les arbres.) |
| Et pausececipause.pause.pause.pause est notre
récompense. |
| Oui. Un colorarrosoir dorécolor.pause reactionÇa
doit être tellement bien
d'en avoir un!
reactionOuais, vas-y, sers-toi.pause
color(Y'a pas que l'arrosage,
il faut aussi désherber
de temps en temps, hein.) |
| Nous faisons de notre
mieux pour améliorer la
vie publique à string.
Nous investissons
énormément dans la
construction d'édifices et
l'organisation de festivités. reaction
pausecolor(Et mon augmentation,
c'est pour QUAND?)
color
Puisque tu habites ici,pause reactionnous
comptons sur toi pour
contribuer généreusement
au bien-être des habitants. |
| Oh?pausereaction Un don? reactionJe ne dis
pas non. |
| Oh? pauseTu as changé d'avis?pause
.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactioncolor(Espèce de gender...) |
| reactionMerci bien!pause!pause
reactionsizecolor(Tiens bon cocotte, garde
le sourire. Voilààà.) |
| Alors j'ai entendu dire
qu'ils allaient
construire un pont avec
l'argent collecté.pause
Ouais.pause Un pont.
reactioncolor(Et dire que ça fait
trois mois que je réclame
une nouvelle chaise!!!)pause
reactioncolorQuoi qu'il en soit,
le site de construction de
ce pont superrrbe sera
décidé par vote.
pauseOn n'attend plus que toi. |
| Ils votent toujours pour
savoir où construire
le nouveau colorpontcolor.pause
Tu voudrais pas accélérer
un peu le mouvement et
prendre ta décision
maintenant? |
| Tu veux l'mettre là?!pause
Je veux dire, reactionquel endroit
approprié pour poser un
pont!
reactionMais c'est le site avec
le plus grand nombre de
suffrages qui recevra l'aval
de la mairie.pause
Alors faudra pas venir
pleurer après! |
| Vraiment? pauseTu ne vas pas
voter maintenant?pause
color(Non mais quelle girouette,
je rêve...)
reactioncolorEh bien, si tu tiens à
accomplir ton devoir
civique, n'attends pas
la fin du vote. |
| Si tu es ici pour le colorpontcolor,pause
sache que les travaux ne
sont pas encore terminés.
reactioncolor(Pour ce que j'en sais, ils
n'ont peut-être même pas
commencé...) |
| Oh, et l'argent collecté
va servir à construire un
colorpharecolor ou un colormoulincolor.pause
Youpi...
reactioncolor(Et dire qu'ils ne me paient
même pas les heures
supplémentaires. Je vais
craquer!)
reactionpausecolorIl y a donc
un vote pour décider quoi
construire.pause
Qu'est-ce que tu préfères,
toi?fun_07
Un phare!
Un moulin!
Je vais y penser. |
| Ils votent toujours pour
décider quel bâtiment va
être construit: un colorphare colorou
un colormoulincolor.
Alors, sors les doigts
de ton nez et vote!fun_07
Le phare!
Le moulin!
J'en sais rien. |
| Un colorpharecolor,pause hein?pause Ouais,
ça pourrait être pas mal.
reactionpauseMais ne viens pas pleurer si
on construit un colormoulin colorà la
place! |
| Ouais. Je trouve que
c'est ce dont la ville a
besoin.pause Un colormoulincolor.pause color(Pff, tu
parles si c'est du vent.)pausecolor
reactionMais tu n'es pas gender
à voter en ville. Alors ne
viens pas te plaindre si
c'est pas ce que tu voulais! |
| Ohpause.pause.pause.pause Oui, je comprends,
c'est une décision difficile.pause
color(SERIEUX, t'es gender,
toi, hein?)
reactioncolorMais n'attends pas la fin
du vote pour faire ton
choix, d'accord? |
| Nous aurons bientôt un colormoulincolor
ou un colorpharecolor à string.pause
reactioncolor(Je peux pas t'en dire plus,
alors si tu allais voir ailleurs?) |
| Oh, pauseouipause.pause.pause.pausereaction En fait, il
semble que nous ayons
suffisamment de dons.
reactionIl va falloir décider
de la façon dont nous
allons les dépenserpause.pause.pause.pause
reactioncolor(Une petite prime,
peut-être, non?
Une machine à café?)
reactioncolorLes discussions portent
sur la transformation du
colorpharecolor en colormoulincolor.
Qu'est-ce que tu en dis?fun_07
Pas touche.
Un colormoulincolor! |
| Ohpause.pause.pause.pause reactionApparemment,
nous avons amassé
suffisamment de dons.
reactionMaintenant, réfléchissons
à un moyen de dépenser
toutes ces clochettespause.pause.pause.pause
reactioncolor(Ouais, recrutez des
jeunes! Je veux un
secrétaire particulier!)
reactioncolorpauseLes discussions portent
sur la transformation
du colormoulincolor en colorpharecolor.
Tu as un avis là-dessus?fun_07
Pas touche!
Un colorpharecolor! |
| C'est bien comme ça?pause
Bon. A voté. |
| pauseOh, pausec'est ce que tu
souhaites?pause Bien, je prends
note de ton avis.pause
color(Et c'est parti pour 2
heures de paperasse! La
machine administrative est
en marche...) |
| Si tu viens pour savoir si
le colormoulincolor va être construit,pause
le vote n'est pas fini, il
faudra repasser plus tard. |
| Si tu viens pour savoir si
le colorpharecolor va être construit,pause
le vote n'est pas fini, il
faudra repasser plus tard. |
| pauseOn envisage de transformer
le colorphare coloren colormoulincolor.
Un petit génie a décidé
qu'il fallait voter.pause Alors
qu'est-ce que tu en
penses?fun_07
Pas touche!
Un colormoulincolor!
J'hésite... |
| pauseOn envisage de transformer
le colormoulin coloren colorpharecolor.
Nous organisons un vote
à ce sujet.pause Alors
qu'est-ce que tu en
penses?fun_07
Pas touche!
Un colorpharecolor!
J'hésite... |
| OK.pause C'est un vote pour que
rien ne change.
reactionC'est la majorité qui
l'emporte, alors ne viens
pas râler si les choses ne
vont pas dans ton sens! |
| OK.pause Un vote pour que
les choses bougent.
reactionMais ici, on est en
démocratie, alors ne te
plains pas si on vote contre
toi! |
| Tu ne veux pas voter
maintenant?pause
color(Tu comptes écrire une
thèse sur le sujet ou quoi?)
reactioncolorBien. Mais n'attends pas
la fin du vote pour te
décider, d'accord? |
| Oh, pauseau faitpause.pause.pause. L'argent
collecté va servir à
construire une colorfontainecolor.
reactioncolor(Et s'ils ne se décident pas
à réparer la tuyauterie ici,
on en aura une autre pour
pas un rond!)
reactioncolorAlors, pauseon arrête
momentanément la collecte
des dons. |
| D'accord, d'accord.pause Ahem!pause
reactionMerci pour ce beau geste
citoyen!pause
sizecolor(Bla bla bla...) |
| reactionEuhpause.pause.pause.pause
color(Arghpause.pause.pause.pause qu'est-ce qu'ils
m'ont demandé de dire, déjà?)color
reactionAh oui! reactionMerci pour ce don
généreux!pause
sizecolor(Pourquoi je souris, au fait?) |
| |
| |
| Hum... pauseTu es au guichet
du colorbureau d'accueil colorde la
colormairiecolor fun_0Cstring.
Les visiteurs d'autres villes
doivent s'adresser à
l'autre guichet.color
color(Mais pourquoi ils viennent
toujours pendant ma
pause?!) |
| Ouais, ouais, pausebonsoir.pause
C'est le colorbureau d'accueilcolorpause
de la colormairie colorfun_0Cstring.
Les invités venant
d'autres villes doivent
s'adresser à l'autre
guichet, bien aimable.pause
color(Argh! Je devrais diffuser
cette phrase en boucle
sur un magnétophone...) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Désolée,pause mais il y a un
visiteur d'une autre ville ici.
color(Achète des lunettes!)color
reactionReviens plus tard. |
| Hein?pause Et on peut savoir qui
est à l'origine de tes soucis? |
| Ah bon? pauseTant mieux alors.
color(Cinq secondes de mon
existence à la trappe...) |
| Et qui est le fauteur
de troubles? |
| Quel est le problème avecpause.pause.pause. pause
colorfun_04color?fun_07
Devise pénible!
Habits horribles!
Lettres terribles!
Rien de rien. |
| Vraiment? pauseBon tout
va bien alors.pause
color(Merci de m'avoir fait
perdre mon temps...) |
| Alors, un problème avec
la devise fun_0Ccolorfun_04color,
hein?
reactionEst-ce que tu veux
que je lui donne un
avertissement?fun_07
Un avertissement!
Non, ça va aller. |
| D'accord.pause Nous dirons
à colorfun_04color de surveiller
son langage.pause
color(Les gamins aujourd'hui!) |
| Alors pausecolorfun_04 colora un goût
vestimentaire inexcusable,
hein?
reactionEst-ce que tu veux que
je lui donne un
avertissement?fun_07
Un avertissement!
Non, ça ira. |
| Très bien. pauseNous allons
avertir colorfun_04 colorqu'une
tenue correcte est exigée.pause
color(Pfou, de quoi je me mêle?) |
| Alors pausecolorfun_04color écritcolor
colordes lettres dont le contenu
peut choquer?
reactionEst-ce que tu veux que je
lui donne un
avertissement?fun_07
Un avertissement!
Non, ça ira. |
| Très bien. pauseNous dirons à
colorfun_04color d'arrêter les
lettres déplaisantes.pause
color(Messieurs les censeurs,
bonsoir!) |
| Oui?pause Quel est le problème?fun_07
Un habitant.
Rentrer chez moi!
Rien du tout. |
| reactionHein?pause Tu n'arrives pas à
rentrer chez toi?pause
color(Y'en a, je vous jure...)
colorreactionpauseOh, je vois le problème.pause
Tu as déposé des tas de
choses chez toi,pause et
maintenant, tu ne peux
même plus circuler, c'est ça?
reactionPffpause.pause.pause.pause tu sais quoi, je n'ai
pas envie de te faire la leçonpause.pause.pause.
Dans ces conditions, il n'y a
qu'une seule chose que tu
puisses faire.
Faire appel à notre service de
grand nettoyage.
Nous irons chercher tout ce
qui traîne dans la pièce de
ton choix et nous jetterons
tout ça dans notre colorpoubellecolor.
reactionSi certaines choses ne
tiennent pas dans lapause colorpoubellecolor,
tu peux leur dire adieu. C'est
triste, mais c'est comme ça.
Si tu es prêtgender, on peut
faire ça tout de suite.pause
Alors, ça t'intéresse?fun_07
Oui!
Pas la peine. |
| Très bien,pause c'est comme
tu veux.
Mais franchement,pause si tu ne
peux même pas rentrer chez
toi,pause tu n'as pas
trente-six solutions.
Enfin bref, au besoin, tu
sais où me trouver.pause
color(Hélas...) |
| reactionOh, alors tu t'es décidégender?pause
color(C'est bien ma veinepause.pause.pause.)color
reactionBon, pausede quelle partie de ta
maison veux-tu qu'on
s'occupe, dis-moi? |
| Alors tu veux qu'on vide
le colorrez-de-chausséecolor de ta
maison?pause
color(Youpi.) |
| Alors tu veux qu'on te
débarrasses de tout ce qui
se trouve au colorpremier étagecolor?pause
color(Quelle aventure.) |
| Alors tu veux qu'on vide
entièrement ta colorcavecolor, c'est ça?pause
color(Quelle plaie...) |
| Pour que ce soit bien clair
dans ta petite tête, je vais
tout réexpliquer.
Nous allons collecter les
meubles et les objets de
cette pièce et les jeter
dans notre colorpoubellecolor.
Ce qui ne tient pas dans la
colorpoubellecolor sera détruit.pause.pause.pause.pause
reactionEh oui, c'est comme ça.
reactionTu es bien sûrgender de
vouloir faire ça?
color(Faudra pas venir pleurer!)colorfun_07
Ouiiii!
Euh, non... |
| D'accord.pause Très bien.pause Je
vais m'occuper des détails.
Tout devrait être réglé quand
tu rentreras chez toi.
color(Pff, je suis sûre
que tout est déjà prêt.)color
reactionBien,pause je compte sur toi pour
que ce genre de situation
ne se reproduise plus!
color(Essaie de ranger un peu!) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Tu veux envoyer un message
vers le colorbureau Wiicolor?fun_07
Oui!
Où suis-je?
Non merci. |
| Hein?pause Euhpause.pause.pause.pause tu veux vraiment
envoyer un message vers ton
propre colorbureau Wiicolor?
Bon, sache en tout cas que tu
peux aussi joindre des photos
pauseà tes messages.
Maispause c'est à peu près tout
ce que tu peux fairepause.pause.pause.pausereaction Alors?pause
On l'envoie, ce message,
ou pas?fun_07
On l'envoie!
Ou pas. |
| Et ne claque pas la porte
en sortant!pause
color(Je ne supporte pas les
gens qui font ça!) |
| |
| fun_06 |
| fun_06 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| color(Super. pauseUn visiteur.pause.pause.)pause
colorTu es au guichet du colorbureau
de postecolor. reactionQu'est-ce que
je peux faire pour toi?fun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
Archiver lettre.
En fait, rien. |
| color(Super. pauseUn visiteur.pause.pause.)pause
colorTu es au guichet du colorbureau
de postecolor. reactionQu'est-ce que
je peux faire pour toi?fun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
En fait, rien. |
| Voilà voilà...pause reactionY a-t-il
autre chose?pausecolor
(Dépêche, j'ai pas toute
la nuit!)colorfun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
Archiver lettre.
Ça sera tout. |
| Voilà voilà...pause reactionY a-t-il
autre chose?pause
color(Dépêche, j'ai pas toute
la nuit!)colorfun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
Ça sera tout. |
| D'accord, pauseje m'en occupe. |
| |
| |
| Ouais.pause J'ai saisi. |
| Oui, c'est à dire que
nous avons déjà excédé le
temps de travail alloué au
colorbureau Wii coloraujourd'hui.
Navrée.pause
color(En fait, c'est du blabla!)
colorpauseRepasse demain. |
| Tu veux joindre une
photo à ce message?fun_07
Oui, s'il te plaît!
Non, ça ira. |
| Très bien.pause J'envoie ça sur
le colorbureau Wiicolor.pause
color(Sa majesté est satisfaite?) |
| Ohpause.pause.pause.pause Tu veux que j'envoie
un message sur le colorbureau
Wiicolor, hein?
Oui mais attendspause.pause.pause.pause
Je l'adresse à qui?fun_07
A moi-même!
A un ami!
De quoi on parle?
On oublie. |
| Quoi, pausetu ne veux PAS
écrire un message?pause
color(Je reste calme et
décontractée...)fun_07
colorBen si!
Non merci. |
| reactionOkaaaypause.pause.pause.pause reactionAlors, où veux-tu
l'envoyer? |
| Est-ce qu'il y a d'autres
lettres que tu veux expédier?
color(Faites qu'gender dise non...)colorfun_07
Ouiii!
Non, ça ira. |
| Parfait.pause N'oublie
pas de refermer la porte
en sortant.pause
color(Et sans la claquer!) |
| Quoi, pausemaintenant tu
ne veux PAS envoyer de
lettre?
color(Une île déserte, j'ai
BESOIN d'une île déserte...)fun_07
colorMais si!
Ben non. |
| Maispause.pause.pause.pause reactionc'est l'adresse de
quelqu'un qui n'habite pas
en ville!pause color(Ça commence
bien...)
colorreactionImpossible de livrer ça.
Tiens, reprends-la. |
| Voyons voir... |
| Ouais, pausec'est adressé à
colorfun_04color,reaction mais nous
ne pouvons pas livrer ça
maintenant.pause
reactionSa boîte aux lettres est
pleine! reactionPourquoi ne pas
essayer plus tard?pause
color(Et pourquoi je dois TOUT
t'expliquer?!) |
| reactionOui, pauseà propos de ces lettres
adressées à colorfun_04 coloret
colorfun_04color?pause reaction
Impossible de les livrer
maintenant.pause reactionLes boîtes aux
lettres de ces deux-là sont
pleines.
reactionDésolée, il va falloir
patienter.pause color(Le bureau de
poste ne fournit pas les
mouchoirs, pleure pas...) |
| Euhpause.pause.pause.pause A propos des lettres
adressées à colorfun_04color,
colorfun_04
coloret colorfun_04colorpause.pause.pause.
reactionOuais, impossible de les
livrer. Toutes les boîtes aux
lettres sont pleines.
reactionNous sommes navrés
pour le désagrément subi.pause
color(QUI est-ce qui subit
le désagrément, ici?) |
| Bien.pause On va s'occuper de ça.pause
color(J'aime mon travail...) |
| Je m'occupe du reste de
tes lettres maintenant.pause
color(J'adore ce boulot...) |
| Nous ne pouvons pas
accepter de lettres
adressées à d'autres villes
en ce moment.
Peux-tu patienter et
réessayer plus tard?pause
color(Bien aimable...) |
| A l'heure actuelle, pausenous
acceptons seulement colorfun_03
lettrefun_0C colorpour les autres
villes.
Tiens.pausereaction Reprends-les
et organise tes priorités! |
| Bien.pause Donne-moi ça.pause
color(J'aime ce travail...) |
| Ohpause.pause.pause.pause en fait, il y a
beaucoup de lettres qui
sont envoyées hors de la
ville aujourd'hui.
Nous ne pouvons plus en
accepter. Réessaie demain!
color(Quand je serai pas de
service, pitié!) |
| D'accord, d'accordpause.pause.pause.pause reactionAlors,
quand veux-tu l'envoyer? |
| Tu veux la recevoir le
colorfun_04 fun_04 fun_03color,
c'est ça?fun_07
Correct!
Mauvaise réponse! |
| D'accord,pause on s'en occupe,
c'est notre métier!
color(J'aimepause ce que je fais...) |
| Très bien.pause On recommence.pause
color(Mais pourquoi ça tombe
toujours sur moi?!) |
| Attends. Il y a un problème.pause
color(Sans blague?!)color
reactionDésolée, mais tu ne
peux t'envoyer qu'une
lettre à la fois.
Et tu as déjà programmé
l'envoi de ta lettre pour le
colorfun_04 fun_04 fun_03color.
reactionMaintenant, si tu veux
annuler l'envoi de cette
lettrepause... color(Et me donner
plus de travail!)colorpause
Tu peux en envoyer une
nouvelle. Qu'est-ce que tu
vas faire?pause color(Réfléchir
pendant une heure?)colorpausefun_07
On annule!
Non, laisse. |
| Super! Je supprime
ton autre lettre.pause
color(Qui était probablement un
beau torchon de toute
façon...)color
A présent, pausereactionquand veux-tu
que ta nouvelle lettre
arrive?pause color(Réfléchis pas
dix ans...) |
| Hein? pauseTu as changé d'avis?pause
reaction.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactioncolor(Non mais oh, j'ai pas
que ça à faire!) |
| Mmm-hmmm. Désolée, mais
il y a déjà un paquet
de lettres qui se pressent
au portillon.pause
Impossible d'en traiter
d'autres pour le moment.
reactionPourquoi ne pas repasser
un peu plus tard?pause
color(Quand Opélie sera de
corvée, par exemple!) |
| reactionHum,pause nous prenons
seulement des lettres de
gens qui habitent
string. |
| Hmmm.... pauseOn ne peut pas
archiver quoi que ce soit
pour le moment.
Désolée, mais peux-tu
réessayer plus tard?pause
color(Ça sent le plantage, et qui
est-ce qui va devoir recoller
les morceaux...) |
| reactionMmm...pause Désolée.pause Impossible.pause
Pour le moment, tu peux
expédier seulement vers un
autre colorbureau Wiicolor que le tien. |
| reactionMmm...pause Désolée.pause Impossible.pause
Pour le moment, tu peux
expédier seulement vers ton
propre colorbureau Wiicolor. |
| D'ici, tu peux envoyer des
messages vers ton colorbureau Wii
colorou vers celui de tes amis.
reactionDans ce cas, tu peux aussi
joindre une image par
message!pausereaction
pauseSi ton message est envoyé
vers une adresse e-mail
enregistrée dans ton colorcarnet
d'adresses Wiicolor...
Je te parle des messages
envoyés vers un colorPCcolor ou un
colortéléphone portablecolor...
Eh bien, on ne peut pas
garantir que ton message
arrivera intact.
reactioncolor(Non mais est-ce que
tu as LU le manuel au
moins?!)
color
reactionOK, maintenant que c'est
clair entre toi et moi,pausereaction
est-ce que tu veux envoyer
un message?fun_07
Oui, à moi.
Oui, à quelqu'un.
Non non non. |
| Euhpause.pause.pause.pause colorWiiConnect24
colorest désactivé.
reactionTu ne peux pas envoyer
de messages à d'autres
personnes à moins que tu
ne changes ça.
Pour modifier ce paramètre,pause
utilise le colortéléphonecolor qui se
trouve dans le colorgrenier colorde ta
maison.
color(Ça y est, gender a compris?) |
| Euhpause.pause.pause.pause colorWiiConnect24
colorest désactivé.
reactionTu ne peux pas envoyer
de lettres aux habitants
d'autres villes à moins
que tu ne changes ça.
Pour modifier ce paramètre,pause
utilise le colortéléphonecolor qui se
trouve dans le colorgrenier colorde ta
maison.
color(Ça y est, gender a compris?) |
| Euhpause.pause.pause.pause Le colorcontrôle parental
colorne t'autorise pas à envoyer
des messages aux habitants
d'autres villes. reactionC'est la vie. |
| Euhpause.pause.pause.pause Le colorcontrôle parental
colorne t'autorise pas à envoyer
des lettres aux habitants
d'autres villes. reactionC'est la vie. |
| D'accord, pauseje prépare
l'envoi. |
| Hum...pause Je pense que
quelque chose a coincé
quelque part.pause
color(Encore une souris épuisée
qui a arrêté de faire
tourner sa roue. Fichu
système informatique...)color
Est-ce que j'essaiepause
d'envoyer ça à nouveau?fun_07
Bah oui!
Non, tant pis. |
| Désolée mais je vais devoir
envoyer ton message...pause à la
corbeille.
pause
color(Et c'est MOI qui vide
la corbeille après...) |
| Hmmmm?pause Je n'arrive pas
à envoyer ton message.
Désolée mais je vais devoir
envoyer ton message...pause à la
corbeille.pause
color(Et c'est MOI qui vide
la corbeille après...) |
| Hmmmmpause.pause.pause.pause Attends une
seconde.
Nous ne pouvons envoyer
des lettres qu'à un membre
de ta colorliste d'amis Wiicolor. |
| Hmmm...pause C'est adressé à
quelqu'un qui n'habite pas
cette ville...
Dans ce cas, tu devras
sans doute faire preuve
de patience...
Délivrer du courrier dans
d'autres villes peut prendre
un certain temps, tu vois.
Je suis aussi tenue de
t'informer que toutes les
lettres ne parviennent pas
à destination.pause
Parfois, il y areactionpause.pause.pause.pause des
accidents de parcours. |
| Ouais, désolée mais nous
manquons d'effectif au
bureau de poste en ce
moment.
reactionJe te rends ce dont nous
ne pouvons pas nous
occuper pour l'instant. |
| |
| Hein? Quoi?pause Oh, je vois.
reactionDésolée, mais les résidents
d'autres villes ne sont pas
autorisés à envoyer de
messages vers un colorbureau Wiicolor. |
| Tiens, pausepas de chancepause.pause.pause.
D'après mes informations,
la boîte aux lettres des
personnes suivantes est
pleine à craquer.
capitalizeLettercolorfun_04color,pause
colorfun_04color,pause colorfun_04color
et pause colorfun_04color.
reactionNous ne pouvons donc pas
leur faire parvenir de
courrier pour le moment.
reactionVoilà,pause euh,pause toutes nos
excuses, etc.pause
color(gender veut bien s'en aller,
maintenant?) |
| 【Strings】
0 : ⑥Name of person 1 with full mailbox
1 : ⑥Name of person 2 with full mailbox
2 : ⑥Name of person 3 with full mailbox
-----------------------
【Free Management】
1 : Open Town Song Window
2 : Open Collection Window
3 : Open Letter Box
4 : Open Letter Window
5 : Open Date Window |
| Ouais? Qu'est-ce qu'il y a?pause
color(Super. Du boulot en
perspective.)
color
Tu es bienpause au colorbureau
d'accueilcolor. reactionQu'est-ce que je
peux faire pour toi?fun_07
Environnement!
Hymne de la ville!
Fonds de donation!
Il y a un problème.
Oublions ça. |
| Ah bon?pause Ben n'oublie pas
de fermer la porte en
partant.pause
color(Bon débarras!) |
| Ouais? pauseQuoi encorepause.pause.pause.pause
reactionIl y avait autre chose?pausecolor
(Bla bla bla! Pitiééé!)colorfun_07
Environnement!
Hymne de la ville!
Fonds de donation!
Il y a un problème.
Rien en fait. |
| Ohpause.pause.pause.pause Tu veux vraiment
changer l'hymne de la
ville?pause color(Hé hé! Ça va être
une grosse gamelle!) |
| Eh bien eh bien, pausenous voilà
avec pauseun nouvel hymne. fun_00
color(Ouais, bienvenue au flop 50.) |
| Alors,pause on ne veut
plus jouer l'hymne?pause
color(Non mais quelle plaie...) |
| reactionTrès bien. Voici les
lettres que nous avons
reçues. |
| Ouais ouais ouais.pause Alors
voilà ce que ça dit en gros.
Peut-être que pausereactionc'est à cause
de tous les arbres dans
cette zonepause.pause.pause.
color(Non mais attends, j'ai
une tête de botaniste?) |
| pauseEt c'est tout.
reactionLe problème est qu'il n'y a
pas assez d'arbres dans
cette zone.
pauseDes ARBRES!pause
Tu comprends? DES
AR-BREUUHS!pause
color(Ils devraient engager une
orthophoniste à plein temps
pour les durs de la feuille,
c'est pas possible...) |
| pauseC'est tout ce qui est
écrit.
C'est sûrement à cause
pausereactiondes mauvaises herbespause.pause.pause.
color(Ils pourraient désherber.
Les gens sont manchots ou
quoi?!) |
| pauseC'est le compte-rendu.
reactionIl y a probablement
trop d'affaires éparpillées
partout. |
| pauseOuais.pause C'est tout.
reactionC'est parce qu'il y a trop
d'ordures qui jonchent le
sol!pause
color(Beuah! Je t'en donnerai
moi, des petites villes et
de l'art de vivre!) |
| pauseMmmm-hmmm. C'est tout.
Il doit y avoir une fleur
à l'odeur nauséabonde
qui pousse quelque part
en ville.
reactionEh bien pour que ça ne
pousse pas, il ne faut pas
en planter!pause
reactioncolor(Je sens que j'ai affaire à
gender de
la classe!) |
| Je ne sais pas pour toi,pausereaction
mais je n'ai pas envie de
vivre dans un milieu
insalubre. |
| Eh bien, pauseça ne peut pas
durer éternellement.pause C'est
pas sain. |
| Alors, pausereactiontu ne t'attendais
pas à ce que la vie soit
si tranquille ici, hein?pause
color(Ah ça,pause pour être
tranquille,pause c'est
tranquiiiiiille.) |
| pauseOh, pausec'est vrai.pause reactionJe devais
faire une déclaration
publique.
reactionNous avons pris soin
fun_0Cstring,pause et nous
avons donc pris soin de la
planètepause.pause.pause.
Apparemment, un groupe
écologiste a fait
l'éloge fun_0Cstring.
color(Encore des excentriques
qui élèvent des chèvres
et vivent dans les arbres.) |
| Et pausececipause.pause.pause.pause est notre
récompense. |
| Oui. Un colorarrosoir dorécolor.pause reactionÇa
doit être tellement bien
d'en avoir un!
reactionOuais, vas-y, sers-toi.pause
color(Y'a pas que l'arrosage,
il faut aussi désherber
de temps en temps, hein.) |
| Nous faisons de notre
mieux pour améliorer la
vie publique à string.
Nous investissons
énormément dans la
construction d'édifices et
l'organisation de festivités. reaction
pausecolor(Et mon augmentation,
c'est pour QUAND?)
color
Puisque tu habites ici,pause reactionnous
comptons sur toi pour
contribuer généreusement
au bien-être des habitants. |
| Oh?pausereaction Un don? reactionJe ne dis
pas non. |
| Oh? pauseTu as changé d'avis?pause
.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactioncolor(Espèce de gender...) |
| reactionMerci bien!pause!pause
reactionsizecolor(Tiens bon cocotte, garde
le sourire. Voilààà.) |
| Alors j'ai entendu dire
qu'ils allaient
construire un pont avec
l'argent collecté.pause
Ouais.pause Un pont.
reactioncolor(Et dire que ça fait
trois mois que je réclame
une nouvelle chaise!!!)pause
reactioncolorQuoi qu'il en soit,
le site de construction de
ce pont superrrbe sera
décidé par vote.
pauseOn n'attend plus que toi. |
| Ils votent toujours pour
savoir où construire
le nouveau colorpontcolor.pause
Tu voudrais pas accélérer
un peu le mouvement et
prendre ta décision
maintenant? |
| Tu veux l'mettre là?!pause
Je veux dire, reactionquel endroit
approprié pour poser un
pont!
reactionMais c'est le site avec
le plus grand nombre de
suffrages qui recevra l'aval
de la mairie.pause
Alors faudra pas venir
pleurer après! |
| Vraiment? pauseTu ne vas pas
voter maintenant?pause
color(Non mais quelle girouette,
je rêve...)
reactioncolorEh bien, si tu tiens à
accomplir ton devoir
civique, n'attends pas
la fin du vote. |
| Si tu es ici pour le colorpontcolor,pause
sache que les travaux ne
sont pas encore terminés.
reactioncolor(Pour ce que j'en sais, ils
n'ont peut-être même pas
commencé...) |
| Oh, et l'argent collecté
va servir à construire un
colorpharecolor ou un colormoulincolor.pause
Youpi...
reactioncolor(Et dire qu'ils ne me paient
même pas les heures
supplémentaires. Je vais
craquer!)
reactionpausecolorIl y a donc
un vote pour décider quoi
construire.pause
Qu'est-ce que tu préfères,
toi?fun_07
Un phare!
Un moulin!
Je vais y penser. |
| Ils votent toujours pour
décider quel bâtiment va
être construit: un colorphare colorou
un colormoulincolor.
Alors, sors les doigts
de ton nez et vote!fun_07
Le phare!
Le moulin!
J'en sais rien. |
| Un colorpharecolor,pause hein?pause Ouais,
ça pourrait être pas mal.
reactionpauseMais ne viens pas pleurer si
on construit un colormoulin colorà la
place! |
| Ouais. Je trouve que
c'est ce dont la ville a
besoin.pause Un colormoulincolor.pause color(Pff, tu
parles si c'est du vent.)pausecolor
reactionMais tu n'es pas gender
à voter en ville. Alors ne
viens pas te plaindre si
c'est pas ce que tu voulais! |
| Ohpause.pause.pause.pause Oui, je comprends,
c'est une décision difficile.pause
color(SERIEUX, t'es gender,
toi, hein?)
reactioncolorMais n'attends pas la fin
du vote pour faire ton
choix, d'accord? |
| Nous aurons bientôt un colormoulincolor
ou un colorpharecolor à string.pause
reactioncolor(Je peux pas t'en dire plus,
alors si tu allais voir ailleurs?) |
| Oh, pauseouipause.pause.pause.pausereaction En fait, il
semble que nous ayons
suffisamment de dons.
reactionIl va falloir décider
de la façon dont nous
allons les dépenserpause.pause.pause.pause
reactioncolor(Une petite prime,
peut-être, non?
Une machine à café?)
reactioncolorLes discussions portent
sur la transformation du
colorpharecolor en colormoulincolor.
Qu'est-ce que tu en dis?fun_07
Pas touche.
Un colormoulincolor! |
| Ohpause.pause.pause.pause reactionApparemment,
nous avons amassé
suffisamment de dons.
reactionMaintenant, réfléchissons
à un moyen de dépenser
toutes ces clochettespause.pause.pause.pause
reactioncolor(Ouais, recrutez des
jeunes! Je veux un
secrétaire particulier!)
reactioncolorpauseLes discussions portent
sur la transformation
du colormoulincolor en colorpharecolor.
Tu as un avis là-dessus?fun_07
Pas touche!
Un colorpharecolor! |
| C'est bien comme ça?pause
Bon. A voté. |
| pauseOh, pausec'est ce que tu
souhaites?pause Bien, je prends
note de ton avis.pause
color(Et c'est parti pour 2
heures de paperasse! La
machine administrative est
en marche...) |
| Si tu viens pour savoir si
le colormoulincolor va être construit,pause
le vote n'est pas fini, il
faudra repasser plus tard. |
| Si tu viens pour savoir si
le colorpharecolor va être construit,pause
le vote n'est pas fini, il
faudra repasser plus tard. |
| pauseOn envisage de transformer
le colorphare coloren colormoulincolor.
Un petit génie a décidé
qu'il fallait voter.pause Alors
qu'est-ce que tu en
penses?fun_07
Pas touche!
Un colormoulincolor!
J'hésite... |
| pauseOn envisage de transformer
le colormoulin coloren colorpharecolor.
Nous organisons un vote
à ce sujet.pause Alors
qu'est-ce que tu en
penses?fun_07
Pas touche!
Un colorpharecolor!
J'hésite... |
| OK.pause C'est un vote pour que
rien ne change.
reactionC'est la majorité qui
l'emporte, alors ne viens
pas râler si les choses ne
vont pas dans ton sens! |
| OK.pause Un vote pour que
les choses bougent.
reactionMais ici, on est en
démocratie, alors ne te
plains pas si on vote contre
toi! |
| Tu ne veux pas voter
maintenant?pause
color(Tu comptes écrire une
thèse sur le sujet ou quoi?)
reactioncolorBien. Mais n'attends pas
la fin du vote pour te
décider, d'accord? |
| Oh, pauseau faitpause.pause.pause. L'argent
collecté va servir à
construire une colorfontainecolor.
reactioncolor(Et s'ils ne se décident pas
à réparer la tuyauterie ici,
on en aura une autre pour
pas un rond!)
reactioncolorAlors, pauseon arrête
momentanément la collecte
des dons. |
| D'accord, d'accord.pause Ahem!pause
reactionMerci pour ce beau geste
citoyen!pause
sizecolor(Bla bla bla...) |
| reactionEuhpause.pause.pause.pause
color(Arghpause.pause.pause.pause qu'est-ce qu'ils
m'ont demandé de dire, déjà?)color
reactionAh oui! reactionMerci pour ce don
généreux!pause
sizecolor(Pourquoi je souris, au fait?) |
| |
| |
| Hum... pauseTu es au guichet
du colorbureau d'accueil colorde la
colormairiecolor fun_0Cstring.
Les visiteurs d'autres villes
doivent s'adresser à
l'autre guichet.color
color(Mais pourquoi ils viennent
toujours pendant ma
pause?!) |
| Ouais, ouais, pausebonsoir.pause
C'est le colorbureau d'accueilcolorpause
de la colormairie colorfun_0Cstring.
Les invités venant
d'autres villes doivent
s'adresser à l'autre
guichet, bien aimable.pause
color(Argh! Je devrais diffuser
cette phrase en boucle
sur un magnétophone...) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Désolée,pause mais il y a un
visiteur d'une autre ville ici.
color(Achète des lunettes!)color
reactionReviens plus tard. |
| Hein?pause Et on peut savoir qui
est à l'origine de tes soucis? |
| Ah bon? pauseTant mieux alors.
color(Cinq secondes de mon
existence à la trappe...) |
| Et qui est le fauteur
de troubles? |
| Quel est le problème avecpause.pause.pause. pause
colorfun_04color?fun_07
Devise pénible!
Habits horribles!
Lettres terribles!
Rien de rien. |
| Vraiment? pauseBon tout
va bien alors.pause
color(Merci de m'avoir fait
perdre mon temps...) |
| Alors, un problème avec
la devise fun_0Ccolorfun_04color,
hein?
reactionEst-ce que tu veux
que je lui donne un
avertissement?fun_07
Un avertissement!
Non, ça va aller. |
| D'accord.pause Nous dirons
à colorfun_04color de surveiller
son langage.pause
color(Les gamins aujourd'hui!) |
| Alors pausecolorfun_04 colora un goût
vestimentaire inexcusable,
hein?
reactionEst-ce que tu veux que
je lui donne un
avertissement?fun_07
Un avertissement!
Non, ça ira. |
| Très bien. pauseNous allons
avertir colorfun_04 colorqu'une
tenue correcte est exigée.pause
color(Pfou, de quoi je me mêle?) |
| Alors pausecolorfun_04color écritcolor
colordes lettres dont le contenu
peut choquer?
reactionEst-ce que tu veux que je
lui donne un
avertissement?fun_07
Un avertissement!
Non, ça ira. |
| Très bien. pauseNous dirons à
colorfun_04color d'arrêter les
lettres déplaisantes.pause
color(Messieurs les censeurs,
bonsoir!) |
| Oui?pause Quel est le problème?fun_07
Un habitant.
Rentrer chez moi!
Rien du tout. |
| reactionHein?pause Tu n'arrives pas à
rentrer chez toi?pause
color(Y'en a, je vous jure...)
colorreactionpauseOh, je vois le problème.pause
Tu as déposé des tas de
choses chez toi,pause et
maintenant, tu ne peux
même plus circuler, c'est ça?
reactionPffpause.pause.pause.pause tu sais quoi, je n'ai
pas envie de te faire la leçonpause.pause.pause.
Dans ces conditions, il n'y a
qu'une seule chose que tu
puisses faire.
Faire appel à notre service de
grand nettoyage.
Nous irons chercher tout ce
qui traîne dans la pièce de
ton choix et nous jetterons
tout ça dans notre colorpoubellecolor.
reactionSi certaines choses ne
tiennent pas dans lapause colorpoubellecolor,
tu peux leur dire adieu. C'est
triste, mais c'est comme ça.
Si tu es prêtgender, on peut
faire ça tout de suite.pause
Alors, ça t'intéresse?fun_07
Oui!
Pas la peine. |
| Très bien,pause c'est comme
tu veux.
Mais franchement,pause si tu ne
peux même pas rentrer chez
toi,pause tu n'as pas
trente-six solutions.
Enfin bref, au besoin, tu
sais où me trouver.pause
color(Hélas...) |
| reactionOh, alors tu t'es décidégender?pause
color(C'est bien ma veinepause.pause.pause.)color
reactionBon, pausede quelle partie de ta
maison veux-tu qu'on
s'occupe, dis-moi? |
| Alors tu veux qu'on vide
le colorrez-de-chausséecolor de ta
maison?pause
color(Youpi.) |
| Alors tu veux qu'on te
débarrasses de tout ce qui
se trouve au colorpremier étagecolor?pause
color(Quelle aventure.) |
| Alors tu veux qu'on vide
entièrement ta colorcavecolor, c'est ça?pause
color(Quelle plaie...) |
| Pour que ce soit bien clair
dans ta petite tête, je vais
tout réexpliquer.
Nous allons collecter les
meubles et les objets de
cette pièce et les jeter
dans notre colorpoubellecolor.
Ce qui ne tient pas dans la
colorpoubellecolor sera détruit.pause.pause.pause.pause
reactionEh oui, c'est comme ça.
reactionTu es bien sûrgender de
vouloir faire ça?
color(Faudra pas venir pleurer!)colorfun_07
Ouiiii!
Euh, non... |
| D'accord.pause Très bien.pause Je
vais m'occuper des détails.
Tout devrait être réglé quand
tu rentreras chez toi.
color(Pff, je suis sûre
que tout est déjà prêt.)color
reactionBien,pause je compte sur toi pour
que ce genre de situation
ne se reproduise plus!
color(Essaie de ranger un peu!) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Tu veux envoyer un message
vers le colorbureau Wiicolor?fun_07
Oui!
Où suis-je?
Non merci. |
| Hein?pause Euhpause.pause.pause.pause tu veux vraiment
envoyer un message vers ton
propre colorbureau Wiicolor?
Bon, sache en tout cas que tu
peux aussi joindre des photos
pauseà tes messages.
Maispause c'est à peu près tout
ce que tu peux fairepause.pause.pause.pausereaction Alors?pause
On l'envoie, ce message,
ou pas?fun_07
On l'envoie!
Ou pas. |
| Et ne claque pas la porte
en sortant!pause
color(Je ne supporte pas les
gens qui font ça!) |
| |
| fun_06 |
| fun_06 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| color(Super. pauseUn visiteur.pause.pause.)pause
colorTu es au guichet du colorbureau
de postecolor. reactionQu'est-ce que
je peux faire pour toi?fun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
Archiver lettre.
En fait, rien. |
| color(Super. pauseUn visiteur.pause.pause.)pause
colorTu es au guichet du colorbureau
de postecolor. reactionQu'est-ce que
je peux faire pour toi?fun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
En fait, rien. |
| Voilà voilà...pause reactionY a-t-il
autre chose?pausecolor
(Dépêche, j'ai pas toute
la nuit!)colorfun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
Archiver lettre.
Ça sera tout. |
| Voilà voilà...pause reactionY a-t-il
autre chose?pause
color(Dépêche, j'ai pas toute
la nuit!)colorfun_07
Envoyer lettre.
Bureau Wii.
Ça sera tout. |
| D'accord, pauseje m'en occupe. |
| |
| |
| Ouais.pause J'ai saisi. |
| Oui, c'est à dire que
nous avons déjà excédé le
temps de travail alloué au
colorbureau Wii coloraujourd'hui.
Navrée.pause
color(En fait, c'est du blabla!)
colorpauseRepasse demain. |
| Tu veux joindre une
photo à ce message?fun_07
Oui, s'il te plaît!
Non, ça ira. |
| Très bien.pause J'envoie ça sur
le colorbureau Wiicolor.pause
color(Sa majesté est satisfaite?) |
| Ohpause.pause.pause.pause Tu veux que j'envoie
un message sur le colorbureau
Wiicolor, hein?
Oui mais attendspause.pause.pause.pause
Je l'adresse à qui?fun_07
A moi-même!
A un ami!
De quoi on parle?
On oublie. |
| Quoi, pausetu ne veux PAS
écrire un message?pause
color(Je reste calme et
décontractée...)fun_07
colorBen si!
Non merci. |
| reactionOkaaaypause.pause.pause.pause reactionAlors, où veux-tu
l'envoyer? |
| Est-ce qu'il y a d'autres
lettres que tu veux expédier?
color(Faites qu'gender dise non...)colorfun_07
Ouiii!
Non, ça ira. |
| Parfait.pause N'oublie
pas de refermer la porte
en sortant.pause
color(Et sans la claquer!) |
| Quoi, pausemaintenant tu
ne veux PAS envoyer de
lettre?
color(Une île déserte, j'ai
BESOIN d'une île déserte...)fun_07
colorMais si!
Ben non. |
| Maispause.pause.pause.pause reactionc'est l'adresse de
quelqu'un qui n'habite pas
en ville!pause color(Ça commence
bien...)
colorreactionImpossible de livrer ça.
Tiens, reprends-la. |
| Voyons voir... |
| Ouais, pausec'est adressé à
colorfun_04color,reaction mais nous
ne pouvons pas livrer ça
maintenant.pause
reactionSa boîte aux lettres est
pleine! reactionPourquoi ne pas
essayer plus tard?pause
color(Et pourquoi je dois TOUT
t'expliquer?!) |
| reactionOui, pauseà propos de ces lettres
adressées à colorfun_04 coloret
colorfun_04color?pause reaction
Impossible de les livrer
maintenant.pause reactionLes boîtes aux
lettres de ces deux-là sont
pleines.
reactionDésolée, il va falloir
patienter.pause color(Le bureau de
poste ne fournit pas les
mouchoirs, pleure pas...) |
| Euhpause.pause.pause.pause A propos des lettres
adressées à colorfun_04color,
colorfun_04
coloret colorfun_04colorpause.pause.pause.
reactionOuais, impossible de les
livrer. Toutes les boîtes aux
lettres sont pleines.
reactionNous sommes navrés
pour le désagrément subi.pause
color(QUI est-ce qui subit
le désagrément, ici?) |
| Bien.pause On va s'occuper de ça.pause
color(J'aime mon travail...) |
| Je m'occupe du reste de
tes lettres maintenant.pause
color(J'adore ce boulot...) |
| Nous ne pouvons pas
accepter de lettres
adressées à d'autres villes
en ce moment.
Peux-tu patienter et
réessayer plus tard?pause
color(Bien aimable...) |
| A l'heure actuelle, pausenous
acceptons seulement colorfun_03
lettrefun_0C colorpour les autres
villes.
Tiens.pausereaction Reprends-les
et organise tes priorités! |
| Bien.pause Donne-moi ça.pause
color(J'aime ce travail...) |
| Ohpause.pause.pause.pause en fait, il y a
beaucoup de lettres qui
sont envoyées hors de la
ville aujourd'hui.
Nous ne pouvons plus en
accepter. Réessaie demain!
color(Quand je serai pas de
service, pitié!) |
| D'accord, d'accordpause.pause.pause.pause reactionAlors,
quand veux-tu l'envoyer? |
| Tu veux la recevoir le
colorfun_04 fun_04 fun_03color,
c'est ça?fun_07
Correct!
Mauvaise réponse! |
| D'accord,pause on s'en occupe,
c'est notre métier!
color(J'aimepause ce que je fais...) |
| Très bien.pause On recommence.pause
color(Mais pourquoi ça tombe
toujours sur moi?!) |
| Attends. Il y a un problème.pause
color(Sans blague?!)color
reactionDésolée, mais tu ne
peux t'envoyer qu'une
lettre à la fois.
Et tu as déjà programmé
l'envoi de ta lettre pour le
colorfun_04 fun_04 fun_03color.
reactionMaintenant, si tu veux
annuler l'envoi de cette
lettrepause... color(Et me donner
plus de travail!)colorpause
Tu peux en envoyer une
nouvelle. Qu'est-ce que tu
vas faire?pause color(Réfléchir
pendant une heure?)colorpausefun_07
On annule!
Non, laisse. |
| Super! Je supprime
ton autre lettre.pause
color(Qui était probablement un
beau torchon de toute
façon...)color
A présent, pausereactionquand veux-tu
que ta nouvelle lettre
arrive?pause color(Réfléchis pas
dix ans...) |
| Hein? pauseTu as changé d'avis?pause
reaction.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactioncolor(Non mais oh, j'ai pas
que ça à faire!) |
| Mmm-hmmm. Désolée, mais
il y a déjà un paquet
de lettres qui se pressent
au portillon.pause
Impossible d'en traiter
d'autres pour le moment.
reactionPourquoi ne pas repasser
un peu plus tard?pause
color(Quand Opélie sera de
corvée, par exemple!) |
| reactionHum,pause nous prenons
seulement des lettres de
gens qui habitent
string. |
| Hmmm.... pauseOn ne peut pas
archiver quoi que ce soit
pour le moment.
Désolée, mais peux-tu
réessayer plus tard?pause
color(Ça sent le plantage, et qui
est-ce qui va devoir recoller
les morceaux...) |
| reactionMmm...pause Désolée.pause Impossible.pause
Pour le moment, tu peux
expédier seulement vers un
autre colorbureau Wiicolor que le tien. |
| reactionMmm...pause Désolée.pause Impossible.pause
Pour le moment, tu peux
expédier seulement vers ton
propre colorbureau Wiicolor. |
| D'ici, tu peux envoyer des
messages vers ton colorbureau Wii
colorou vers celui de tes amis.
reactionDans ce cas, tu peux aussi
joindre une image par
message!pausereaction
pauseSi ton message est envoyé
vers une adresse e-mail
enregistrée dans ton colorcarnet
d'adresses Wiicolor...
Je te parle des messages
envoyés vers un colorPCcolor ou un
colortéléphone portablecolor...
Eh bien, on ne peut pas
garantir que ton message
arrivera intact.
reactioncolor(Non mais est-ce que
tu as LU le manuel au
moins?!)
color
reactionOK, maintenant que c'est
clair entre toi et moi,pausereaction
est-ce que tu veux envoyer
un message?fun_07
Oui, à moi.
Oui, à quelqu'un.
Non non non. |
| Euhpause.pause.pause.pause colorWiiConnect24
colorest désactivé.
reactionTu ne peux pas envoyer
de messages à d'autres
personnes à moins que tu
ne changes ça.
Pour modifier ce paramètre,pause
utilise le colortéléphonecolor qui se
trouve dans le colorgrenier colorde ta
maison.
color(Ça y est, gender a compris?) |
| Euhpause.pause.pause.pause colorWiiConnect24
colorest désactivé.
reactionTu ne peux pas envoyer
de lettres aux habitants
d'autres villes à moins
que tu ne changes ça.
Pour modifier ce paramètre,pause
utilise le colortéléphonecolor qui se
trouve dans le colorgrenier colorde ta
maison.
color(Ça y est, gender a compris?) |
| Euhpause.pause.pause.pause Le colorcontrôle parental
colorne t'autorise pas à envoyer
des messages aux habitants
d'autres villes. reactionC'est la vie. |
| Euhpause.pause.pause.pause Le colorcontrôle parental
colorne t'autorise pas à envoyer
des lettres aux habitants
d'autres villes. reactionC'est la vie. |
| D'accord, pauseje prépare
l'envoi. |
| Hum...pause Je pense que
quelque chose a coincé
quelque part.pause
color(Encore une souris épuisée
qui a arrêté de faire
tourner sa roue. Fichu
système informatique...)color
Est-ce que j'essaiepause
d'envoyer ça à nouveau?fun_07
Bah oui!
Non, tant pis. |
| Désolée mais je vais devoir
envoyer ton message...pause à la
corbeille.
pause
color(Et c'est MOI qui vide
la corbeille après...) |
| Hmmmm?pause Je n'arrive pas
à envoyer ton message.
Désolée mais je vais devoir
envoyer ton message...pause à la
corbeille.pause
color(Et c'est MOI qui vide
la corbeille après...) |
| Hmmmmpause.pause.pause.pause Attends une
seconde.
Nous ne pouvons envoyer
des lettres qu'à un membre
de ta colorliste d'amis Wiicolor. |
| Hmmm...pause C'est adressé à
quelqu'un qui n'habite pas
cette ville...
Dans ce cas, tu devras
sans doute faire preuve
de patience...
Délivrer du courrier dans
d'autres villes peut prendre
un certain temps, tu vois.
Je suis aussi tenue de
t'informer que toutes les
lettres ne parviennent pas
à destination.pause
Parfois, il y areactionpause.pause.pause.pause des
accidents de parcours. |
| Ouais, désolée mais nous
manquons d'effectif au
bureau de poste en ce
moment.
reactionJe te rends ce dont nous
ne pouvons pas nous
occuper pour l'instant. |
| |
| Hein? Quoi?pause Oh, je vois.
reactionDésolée, mais les résidents
d'autres villes ne sont pas
autorisés à envoyer de
messages vers un colorbureau Wiicolor. |
| Tiens, pausepas de chancepause.pause.pause.
D'après mes informations,
la boîte aux lettres des
personnes suivantes est
pleine à craquer.
capitalizeLettercolorfun_04color,pause
colorfun_04color,pause colorfun_04color
et pause colorfun_04color.
reactionNous ne pouvons donc pas
leur faire parvenir de
courrier pour le moment.
reactionVoilà,pause euh,pause toutes nos
excuses, etc.pause
color(gender veut bien s'en aller,
maintenant?) |
| Tiens, pausepas de chancepause.pause.pause.
D'après mes informations,
la boîte aux lettres des
personnes suivantes est
pleine à craquer.
capitalizeLettercolorfun_04color,pause
colorfun_04color,pause colorfun_04color
et pause colorfun_04color.
reactionNous ne pouvons donc pas
leur faire parvenir de
courrier pour le moment.
reactionVoilà,pause euh,pause toutes nos
excuses, etc.pause
color(gender veut bien s'en aller,
maintenant?) |
