| Num | Français |
|---|
| Pfffffpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis vraiment
désolée!pause reactionJ'étais
complètement ailleurs... |
| Oh,pause ce n'est rien.pause
Ne t'en fais pas.
J'ai reçu une lettre de
quelqu'un que je n'ai pas
vu depuis très longtemps.
reactionCela m'a replongée dans
mes souvenirs...
reactionEnfin, ce n'est rien!pause
Allez,pause il est temps de se
remettre au travail! |
| |
| Hmmpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis désolée!pause
reactionJ'étais perdue dans mes
pensées, encore une fois... |
| Tu vois, une parente
éloignée m'envoie
régulièrement un peu
d'argent pour m'aider.
reactionMais comme je sais qu'elle
ne roule pas sur l'or,pause je
refuse obstinément.
reactionMais j'ai beau m'y opposer
encore et encore, elle
continue à m'en envoyer.
Je ne sais vraiment pas
quoi fairepause.pause.pause.fun_07
Pour ta sœur?
Tu parles de... |
| Hein?pause Mais enfin,pause
string! Comment
as-tu deviné?
reactionHmmpause.pause.pause.pausereactionOh, je sais.pause Je parie
que c'est colorTom Nookcolor qui
t'en a parlépause.pause.pause.pause Evidemment.
reactionEh bienpause.pause.pause.pause oui, tu as
vu juste.
Tu connais déjà ma sœur
colorCousettecolor, mais il se trouve
que j'ai une autre sœur. pause
Elle s'appelle colorTiquettecolor.
La vie nous a séparées,
elle vit loin d'ici
aujourd'hui.fun_07
Pourquoi?
Où donc? |
| reactionHé, pausestring!pause
Tu es de la police?
reactionAllons, ne t'inquiète pas de
ce genre de détails! pauseIl est
temps de se remettre au
travail! |
| |
| Hmmpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis vraiment
désolée!pause reactionJ'étais
complètement ailleurs... |
| Oh, string...
Depuis que je t'ai parlé
de mon autre sœur, j'ai
beaucoup réfléchi.
Tout ce que je veux
aujourd'hui, c'est essayer
d'arranger les choses.
Je crois que je comprends
ce qui a causé la grosse
dispute qui a amené mes
deux sœurs à se séparer.
colorTiquette colordisait toujours
qu'elle voulait aller vivre
en centre-ville.
Mais colorCousette colorétait totalement
opposée à cette idée. Elle ne
voulait pas la laisser partir.
Moi, j'étais trop jeune pour
vraiment comprendre ce
qui se passait...
Mais en y repensant
aujourd'hui, je comprends
mieux leur point de vue
à toutes les deux... |
| Oh, pausedésolée. Je ne devrais
pas t'ennuyer avec mes
histoires...
Et puis, c'est un peu tard
pour faire quoi que ce soit,
de toute façon. pauseJe devrais
oublier tout ça...
reactionBref, pauseil est temps de se
remettre au travail! |
| |
| Hmmpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis vraiment
désolée!pause reactionJ'étais
complètement ailleurs... |
| capitalizeLetterstring,pause j'ai beaucoup
réfléchi au sujet de mes
deux sœurs...
En fin de compte, il n'y a
qu'une seule chose qui
compte vraiment.
Je serais tellement heureuse
si colorCousette coloret colorTiquette
colorpouvaient se réconcilier!
reactionSi je veux que ça
arrive un jour,pause je dois
toujours garder le moral
et le sourire!
reactionParce que si moi je n'y
crois plus, pausemes deux sœurs
ne se réconcilieront jamais.
Alors que si nous gardons
toutes les trois l'espoir de
réaliser nos rêvespause.pause.pause.
reactionJe suis sûre qu'un jour
viendra où nous serons de
nouveau ensemble! Et nous
serons très heureuses! |
| |
| |
| NPC_drama1.gmm |
| Pfffffpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis vraiment
désolée!pause reactionJ'étais
complètement ailleurs... |
| Oh,pause ce n'est rien.pause
Ne t'en fais pas.
J'ai reçu une lettre de
quelqu'un que je n'ai pas
vu depuis très longtemps.
reactionCela m'a replongée dans
mes souvenirs...
reactionEnfin, ce n'est rien!pause
Allez,pause il est temps de se
remettre au travail! |
| |
| Hmmpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis désolée!pause
reactionJ'étais perdue dans mes
pensées, encore une fois... |
| Tu vois, une parente
éloignée m'envoie
régulièrement un peu
d'argent pour m'aider.
reactionMais comme je sais qu'elle
ne roule pas sur l'or,pause je
refuse obstinément.
reactionMais j'ai beau m'y opposer
encore et encore, elle
continue à m'en envoyer.
Je ne sais vraiment pas
quoi fairepause.pause.pause.fun_07
Pour ta sœur?
Tu parles de... |
| Hein?pause Mais enfin,pause
string! Comment
as-tu deviné?
reactionHmmpause.pause.pause.pausereactionOh, je sais.pause Je parie
que c'est colorTom Nookcolor qui
t'en a parlépause.pause.pause.pause Evidemment.
reactionEh bienpause.pause.pause.pause oui, tu as
vu juste.
Tu connais déjà ma sœur
colorCousettecolor, mais il se trouve
que j'ai une autre sœur. pause
Elle s'appelle colorTiquettecolor.
La vie nous a séparées,
elle vit loin d'ici
aujourd'hui.fun_07
Pourquoi?
Où donc? |
| reactionHé, pausestring!pause
Tu es de la police?
reactionAllons, ne t'inquiète pas de
ce genre de détails! pauseIl est
temps de se remettre au
travail! |
| |
| Hmmpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis vraiment
désolée!pause reactionJ'étais
complètement ailleurs... |
| Oh, string...
Depuis que je t'ai parlé
de mon autre sœur, j'ai
beaucoup réfléchi.
Tout ce que je veux
aujourd'hui, c'est essayer
d'arranger les choses.
Je crois que je comprends
ce qui a causé la grosse
dispute qui a amené mes
deux sœurs à se séparer.
colorTiquette colordisait toujours
qu'elle voulait aller vivre
en centre-ville.
Mais colorCousette colorétait totalement
opposée à cette idée. Elle ne
voulait pas la laisser partir.
Moi, j'étais trop jeune pour
vraiment comprendre ce
qui se passait...
Mais en y repensant
aujourd'hui, je comprends
mieux leur point de vue
à toutes les deux... |
| Oh, pausedésolée. Je ne devrais
pas t'ennuyer avec mes
histoires...
Et puis, c'est un peu tard
pour faire quoi que ce soit,
de toute façon. pauseJe devrais
oublier tout ça...
reactionBref, pauseil est temps de se
remettre au travail! |
| |
| Hmmpause.pause.pause.fun_07
Un problème?
Au boulot! |
| Oh!pause Je suis vraiment
désolée!pause reactionJ'étais
complètement ailleurs... |
| capitalizeLetterstring,pause j'ai beaucoup
réfléchi au sujet de mes
deux sœurs...
En fin de compte, il n'y a
qu'une seule chose qui
compte vraiment.
Je serais tellement heureuse
si colorCousette coloret colorTiquette
colorpouvaient se réconcilier!
reactionSi je veux que ça
arrive un jour,pause je dois
toujours garder le moral
et le sourire!
reactionParce que si moi je n'y
crois plus, pausemes deux sœurs
ne se réconcilieront jamais.
Alors que si nous gardons
toutes les trois l'espoir de
réaliser nos rêvespause.pause.pause.
reactionJe suis sûre qu'un jour
viendra où nous serons de
nouveau ensemble! Et nous
serons très heureuses! |
| |
| |
| |
