| Num | Français |
|---|
| Hé, string, j'ai une
question. Qu'est-ce que
tu penses de la façon dont
les jeunes s'habillent?fun_07
C'est trop cool!
C'est trop nul! |
| Ah, pauseon est d'accord! pausereaction
Qu'est-ce qui leur passe
par la tête? pauseFranchement,pause
je trouve ça indécent!
reactionA quoi ça rime de se
promener en pyjama
toute la sainte journée,pause
string?
reactionEt je ne te parle même
pas de ceux que j'ai vus
débouler en charentaises
à un mariage! |
| fun_08 |
| Vraiment?!pause Tu fais donc
partie de ces chenapans
qui suivent les dernières
tendances,pause hein?
reactionBah, pauseà ton âge,pause moi
aussi j'étais plutôt
rebelle...
reactionJe me souviens notamment
d'une super veste à franges
avec des patches en argent
sur les coudes...
reactionMais à un moment,pause il faut
savoir s'arrêter avant que
ça devienne ridicule,pause pas
vrai,pause string! |
| Vraiment,pause string?pause
reactionToi aussi tu es en rébellion
contre la société?
reactionBah, pausechacun son style,pause
comme on dit.pause Tant qu'on
ne me force pas à porter
ça, pausestring. |
| Je passe beaucoup de
temps chez les couturières,
pauseces temps-ci.pause
reaction
Tu as vu le coin où elles
exposent les créations
d'amateurs, pausenon? pausereactionJ'adore
farfouiller là-dedans.
Ça oscille souvent entre le
délirant et l'affligeant,pause
mais je ne m'en lasse pas. pausereaction
C'est bon de juger les gens. |
| Dis-moi,pause reactionest-ce que
tu as des tenues pour
les grandes occasions?pause
Genre,pause super classe?fun_07
Bien sûr!
Peut-être...
Non. |
| Hein, pausevraiment? pausePourtant,
tu es encore un peu jeune,pause
string!
reactionA mon âge,pause c'est normal
d'avoir quantité de tenues
distinguées, car il faut
être élégant au quotidien. |
| Hein? pausePourquoi tant de
cachotteries, pausestring?pause
Oh, pausebien sûr,pause ça
tombe sous le sens...
reactionSi je connaissais ta
tenue,pause je saurais quand tu
as un rendez-vous galant...pause
Ce serait embêtant, pausehein? |
| Oui, pausemoi non plus
je ne prête pas attention
à ce genre de choses.
reactionCela dit, un rien
m'habille!pause C'est ça,pause
d'avoir la classe!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| Bah, pauseje ne comprendrai
jamais rien aux jeunes,pause
string. |
| Je papote souvent avec les
colorsœurs Doigt de Féecolor.
reactionElles ont vraiment
beaucoup de conversation,
pausestring. |
| A l'époque, pauseje
dépensais toutes mes
clochettes dans les
vêtements, pausestring. |
| On se sent un autre animal
quand on est sur son
trente-et-un,pause string. |
| N'oublie pas de bien te
comporter quand tu enfiles
tes plus beaux habits,
pausestring. |
| |
| Hé, string, j'ai une
question. Qu'est-ce que
tu penses de la façon dont
les jeunes s'habillent?fun_07
C'est trop cool!
C'est trop nul! |
| Ah, pauseon est d'accord! pausereaction
Qu'est-ce qui leur passe
par la tête? pauseFranchement,pause
je trouve ça indécent!
reactionA quoi ça rime de se
promener en pyjama
toute la sainte journée,pause
string?
reactionEt je ne te parle même
pas de ceux que j'ai vus
débouler en charentaises
à un mariage! |
| fun_08 |
| Vraiment?!pause Tu fais donc
partie de ces chenapans
qui suivent les dernières
tendances,pause hein?
reactionBah, pauseà ton âge,pause moi
aussi j'étais plutôt
rebelle...
reactionJe me souviens notamment
d'une super veste à franges
avec des patches en argent
sur les coudes...
reactionMais à un moment,pause il faut
savoir s'arrêter avant que
ça devienne ridicule,pause pas
vrai,pause string! |
| Vraiment,pause string?pause
reactionToi aussi tu es en rébellion
contre la société?
reactionBah, pausechacun son style,pause
comme on dit.pause Tant qu'on
ne me force pas à porter
ça, pausestring. |
| Je passe beaucoup de
temps chez les couturières,
pauseces temps-ci.pause
reaction
Tu as vu le coin où elles
exposent les créations
d'amateurs, pausenon? pausereactionJ'adore
farfouiller là-dedans.
Ça oscille souvent entre le
délirant et l'affligeant,pause
mais je ne m'en lasse pas. pausereaction
C'est bon de juger les gens. |
| Dis-moi,pause reactionest-ce que
tu as des tenues pour
les grandes occasions?pause
Genre,pause super classe?fun_07
Bien sûr!
Peut-être...
Non. |
| Hein, pausevraiment? pausePourtant,
tu es encore un peu jeune,pause
string!
reactionA mon âge,pause c'est normal
d'avoir quantité de tenues
distinguées, car il faut
être élégant au quotidien. |
| Hein? pausePourquoi tant de
cachotteries, pausestring?pause
Oh, pausebien sûr,pause ça
tombe sous le sens...
reactionSi je connaissais ta
tenue,pause je saurais quand tu
as un rendez-vous galant...pause
Ce serait embêtant, pausehein? |
| Oui, pausemoi non plus
je ne prête pas attention
à ce genre de choses.
reactionCela dit, un rien
m'habille!pause C'est ça,pause
d'avoir la classe!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| Bah, pauseje ne comprendrai
jamais rien aux jeunes,pause
string. |
| Je papote souvent avec les
colorsœurs Doigt de Féecolor.
reactionElles ont vraiment
beaucoup de conversation,
pausestring. |
| A l'époque, pauseje
dépensais toutes mes
clochettes dans les
vêtements, pausestring. |
| On se sent un autre animal
quand on est sur son
trente-et-un,pause string. |
| N'oublie pas de bien te
comporter quand tu enfiles
tes plus beaux habits,
pausestring. |
| N'oublie pas de bien te
comporter quand tu enfiles
tes plus beaux habits,
pausestring. |
