| Num | English |
|---|
| Hey, string, let me
ask you.reaction What do you think
of young people's fashion
nowadays?fun_07
Pretty cool!
A total mess! |
| Isn't it, pausethough! pausereactionWhat is it
with young people these
days? pauseDon't they have
any sense of decency?
reactionWho taught these kids
that footy pajamas are
necessary ALL the time,pause
string?!
reactionAnd don't get me started
on the bibs that young
people keep wearing to
formal occasions! |
| fun_08 |
| Really?!pause You're another one
of those kids who just goes
with the flow,pause huh?
reactionWell, pauseI suppose back in
the day I wore some
pretty wild stuff, too...
reactionBut a guy can only pull
off the flashy male-model
look for a little while
before it looks ridiculous.
reactionMake sure you know when
to give up,pause you hear?
pausecapitalizeLetterstring?! |
| Is that so,pause string?pause
reactionHuh.pause I didn't take you for
one of these modern
"rebel" types.
reactionWell, pauseI guess to each her
own,pause but I don't have to
like it, pausestring. |
| I've been spending a lot
of time at the colortailor's colorfor
fun,pause ya know?pause
reactionYou've seen that corner
where they hang amateur
designs, pauseright? pausereactionI love to
rip into those things.
They run the range from
crazy cool to crazy awful,pause
but I like 'em. pausereactionIt's fun to
judge other people. |
| reactionSo,pause do you have a set of
clothes you set aside for
special occasions? You
know, your A-game outfit?fun_07
Of course!
Er...
Nope. |
| Heh, pausereally? pauseI guess you're
still pretty young,pause
string!
reactionAt my age, pauselooking your
best is an everyday
struggle. pauseSo I treat all
my clothes the same. |
| Huh? pauseWhy's it gotta be a
secret, pausestring?!pause
Well, pauseI'll cut you some
slack, pauseI guess.
reactionIf I knew your best outfit,pause
I'd know you were up to
something when you wear
it. pauseEmbarrassing, pausehuh? |
| Yeah, pauseI pretty much treat
all my clothes the same
way, pausetoo.
reactionFor a guy like yours truly,pause
looking good is a battle I
fight every single day!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| I guess I just don't
understand young people,pause
string. |
| I've been doing a lot of
chatting with the colorAble
sisters colorfor a while now.
reactionThose two have got some
really interesting stuff to
say, pausestring. |
| Back in the day, pauseI used
to drop some serious Bells
on my A-game clothes, pausereactionbut
those days are gone... |
| Yeah, pauseit's hard to top the
feeling of knowing you look
really good,pause string. |
| Make sure you act as cool
as you look when you step
out in your best clothes,
pausestring. |
| |
| Hey, string, let me
ask you.reaction What do you think
of young people's fashion
nowadays?fun_07
Pretty cool!
A total mess! |
| Isn't it, pausethough! pausereactionWhat is it
with young people these
days? pauseDon't they have
any sense of decency?
reactionWho taught these kids
that footy pajamas are
necessary ALL the time,pause
string?!
reactionAnd don't get me started
on the bibs that young
people keep wearing to
formal occasions! |
| fun_08 |
| Really?!pause You're another one
of those kids who just goes
with the flow,pause huh?
reactionWell, pauseI suppose back in
the day I wore some
pretty wild stuff, too...
reactionBut a guy can only pull
off the flashy male-model
look for a little while
before it looks ridiculous.
reactionMake sure you know when
to give up,pause you hear?
pausecapitalizeLetterstring?! |
| Is that so,pause string?pause
reactionHuh.pause I didn't take you for
one of these modern
"rebel" types.
reactionWell, pauseI guess to each her
own,pause but I don't have to
like it, pausestring. |
| I've been spending a lot
of time at the colortailor's colorfor
fun,pause ya know?pause
reactionYou've seen that corner
where they hang amateur
designs, pauseright? pausereactionI love to
rip into those things.
They run the range from
crazy cool to crazy awful,pause
but I like 'em. pausereactionIt's fun to
judge other people. |
| reactionSo,pause do you have a set of
clothes you set aside for
special occasions? You
know, your A-game outfit?fun_07
Of course!
Er...
Nope. |
| Heh, pausereally? pauseI guess you're
still pretty young,pause
string!
reactionAt my age, pauselooking your
best is an everyday
struggle. pauseSo I treat all
my clothes the same. |
| Huh? pauseWhy's it gotta be a
secret, pausestring?!pause
Well, pauseI'll cut you some
slack, pauseI guess.
reactionIf I knew your best outfit,pause
I'd know you were up to
something when you wear
it. pauseEmbarrassing, pausehuh? |
| Yeah, pauseI pretty much treat
all my clothes the same
way, pausetoo.
reactionFor a guy like yours truly,pause
looking good is a battle I
fight every single day!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| I guess I just don't
understand young people,pause
string. |
| I've been doing a lot of
chatting with the colorAble
sisters colorfor a while now.
reactionThose two have got some
really interesting stuff to
say, pausestring. |
| Back in the day, pauseI used
to drop some serious Bells
on my A-game clothes, pausereactionbut
those days are gone... |
| Yeah, pauseit's hard to top the
feeling of knowing you look
really good,pause string. |
| Make sure you act as cool
as you look when you step
out in your best clothes,
pausestring. |
| |
| Hey, string, let me
ask you.reaction What do you think
of young people's fashion
nowadays?fun_07
Pretty cool!
A total mess! |
| Isn't it, pausethough! pausereactionWhat is it
with young people these
days? pauseDon't they have
any sense of decency?
reactionWho taught these kids
that footy pajamas are
necessary ALL the time,pause
string?!
reactionAnd don't get me started
on the bibs that young
people keep wearing to
formal occasions! |
| fun_08 |
| Really?!pause You're another one
of those kids who just goes
with the flow,pause huh?
reactionWell, pauseI suppose back in
the day I wore some
pretty wild stuff, too...
reactionBut a guy can only pull
off the flashy male-model
look for a little while
before it looks ridiculous.
reactionMake sure you know when
to give up,pause you hear?
pausecapitalizeLetterstring?! |
| Is that so,pause string?pause
reactionHuh.pause I didn't take you for
one of these modern
"rebel" types.
reactionWell, pauseI guess to each her
own,pause but I don't have to
like it, pausestring. |
| I've been spending a lot
of time at the colortailor's colorfor
fun,pause ya know?pause
reactionYou've seen that corner
where they hang amateur
designs, pauseright? pausereactionI love to
rip into those things.
They run the range from
crazy cool to crazy awful,pause
but I like 'em. pausereactionIt's fun to
judge other people. |
| reactionSo,pause do you have a set of
clothes you set aside for
special occasions? You
know, your A-game outfit?fun_07
Of course!
Er...
Nope. |
| Heh, pausereally? pauseI guess you're
still pretty young,pause
string!
reactionAt my age, pauselooking your
best is an everyday
struggle. pauseSo I treat all
my clothes the same. |
| Huh? pauseWhy's it gotta be a
secret, pausestring?!pause
Well, pauseI'll cut you some
slack, pauseI guess.
reactionIf I knew your best outfit,pause
I'd know you were up to
something when you wear
it. pauseEmbarrassing, pausehuh? |
| Yeah, pauseI pretty much treat
all my clothes the same
way, pausetoo.
reactionFor a guy like yours truly,pause
looking good is a battle I
fight every single day!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| I guess I just don't
understand young people,pause
string. |
| I've been doing a lot of
chatting with the colorAble
sisters colorfor a while now.
reactionThose two have got some
really interesting stuff to
say, pausestring. |
| Back in the day, pauseI used
to drop some serious Bells
on my A-game clothes, pausereactionbut
those days are gone... |
| Yeah, pauseit's hard to top the
feeling of knowing you look
really good,pause string. |
| Make sure you act as cool
as you look when you step
out in your best clothes,
pausestring. |
| |
| Hey, string, let me
ask you.reaction What do you think
of young people's fashion
nowadays?fun_07
Pretty cool!
A total mess! |
| Isn't it, pausethough! pausereactionWhat is it
with young people these
days? pauseDon't they have
any sense of decency?
reactionWho taught these kids
that footy pajamas are
necessary ALL the time,pause
string?!
reactionAnd don't get me started
on the bibs that young
people keep wearing to
formal occasions! |
| fun_08 |
| Really?!pause You're another one
of those kids who just goes
with the flow,pause huh?
reactionWell, pauseI suppose back in
the day I wore some
pretty wild stuff, too...
reactionBut a guy can only pull
off the flashy male-model
look for a little while
before it looks ridiculous.
reactionMake sure you know when
to give up,pause you hear?
pausecapitalizeLetterstring?! |
| Is that so,pause string?pause
reactionHuh.pause I didn't take you for
one of these modern
"rebel" types.
reactionWell, pauseI guess to each her
own,pause but I don't have to
like it, pausestring. |
| I've been spending a lot
of time at the colortailor's colorfor
fun,pause ya know?pause
reactionYou've seen that corner
where they hang amateur
designs, pauseright? pausereactionI love to
rip into those things.
They run the range from
crazy cool to crazy awful,pause
but I like 'em. pausereactionIt's fun to
judge other people. |
| reactionSo,pause do you have a set of
clothes you set aside for
special occasions? You
know, your A-game outfit?fun_07
Of course!
Er...
Nope. |
| Heh, pausereally? pauseI guess you're
still pretty young,pause
string!
reactionAt my age, pauselooking your
best is an everyday
struggle. pauseSo I treat all
my clothes the same. |
| Huh? pauseWhy's it gotta be a
secret, pausestring?!pause
Well, pauseI'll cut you some
slack, pauseI guess.
reactionIf I knew your best outfit,pause
I'd know you were up to
something when you wear
it. pauseEmbarrassing, pausehuh? |
| Yeah, pauseI pretty much treat
all my clothes the same
way, pausetoo.
reactionFor a guy like yours truly,pause
looking good is a battle I
fight every single day!pause
reactioncapitalizeLetterstring! |
| I guess I just don't
understand young people,pause
string. |
| I've been doing a lot of
chatting with the colorAble
sisters colorfor a while now.
reactionThose two have got some
really interesting stuff to
say, pausestring. |
| Back in the day, pauseI used
to drop some serious Bells
on my A-game clothes, pausereactionbut
those days are gone... |
| Yeah, pauseit's hard to top the
feeling of knowing you look
really good,pause string. |
| Make sure you act as cool
as you look when you step
out in your best clothes,
pausestring. |
| Make sure you act as cool
as you look when you step
out in your best clothes,
pausestring. |
