| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh! pauseHé, string!
Aujourd'hui, c'est le colorTsukimicolor!
Le festival où on a la tête
dans la lune!reaction
Pendant le colorTsukimicolor, on
mange des colordangocolor, ces
gâteaux délicieux à base
de riz gluant.
reactionJe vais préparer un
immense saladier de
fun_0Cfun_04 pour
les accompagner! |
| Yo, string. pausereactionTu vas
au festival du colorTsukimi
colorpour regarder la lune
ce soir?
reactionJ'aimerais bien essayer
avec un téléscope, pour
changer... |
| Tu sais quoi, string?
reactionCe soir, c'est le colorTsukimicolor,
le festival où on
regarde la lune.
reactionLa lune toute ronde me
donne envie depause.pause.pause.pause
manger des gâteaux!
Des tonnes de gâteaux!
reactionEt après, de courir trois
marathons pour éliminer
tout ça, pausestring! |
| Hééé, string!pause
Regarde-moi la taille
de cette lune!
reactionEt cette lumière!
Plus besoin d'allumer
les lampes chez moi!
Ça alors, la lune
aurait-elle conscience
que l'écologie est
l'avenir de la planète?!
pauseLa lune, qu'est-ce qu'elle
allume! pausecapitalizeLetterstring! |
| Quoi de neuf, string?pause
Tu profites bien du
colorTsukimicolor,color colorpausestring?
reactionQuand je vois une belle
pleine lune comme ça,reaction je
m'attends toujours à
croiser un loup-garou! |
| Hé, string! pauseTu sais
quoi? reactionLa pleine lune a
des effets mystérieux!
Elle agit sur les marées, et
sur les gens. reactionChez colorTom
Nookcolor,pause c'est encore plus
flagrant.
pauseJe pense qu'il va se
transformer très bientôt en
caisse-enregistreuse velue! |
| fun_08 |
| Les gâteaux de riz
c'est bien beau, ça
ressemble à la lune,
tout ça... maispause.pause.pause.pause
reactioncapitalizeLetterfun_04,
ce serait bien meilleur! |
| C'est une fête pour
regarder la lune,
string!pause
reactionAlors que je ne te voie pas
faire du cocooning chez toi
au milieu des meubles! |
| Cette nuit, pausetu peux rester
debout tard sans avoir
d'ennuis, pausestring! |
| fun_08 |
| Quand la lune brille,pause
difficile de regarder les
étoiles, pausestring. |
| Je reste éveillé toute la
nuit pour charger mes
batteries lunaires,pause
string! |
| La lune brille, d'accord.
Mais pour bronzer au
clair de lune, ça prend
du temps, pausestring. |
| HA_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh! pauseHé, string!
Aujourd'hui, c'est le colorTsukimicolor!
Le festival où on a la tête
dans la lune!reaction
Pendant le colorTsukimicolor, on
mange des colordangocolor, ces
gâteaux délicieux à base
de riz gluant.
reactionJe vais préparer un
immense saladier de
fun_0Cfun_04 pour
les accompagner! |
| Yo, string. pausereactionTu vas
au festival du colorTsukimi
colorpour regarder la lune
ce soir?
reactionJ'aimerais bien essayer
avec un téléscope, pour
changer... |
| Tu sais quoi, string?
reactionCe soir, c'est le colorTsukimicolor,
le festival où on
regarde la lune.
reactionLa lune toute ronde me
donne envie depause.pause.pause.pause
manger des gâteaux!
Des tonnes de gâteaux!
reactionEt après, de courir trois
marathons pour éliminer
tout ça, pausestring! |
| Hééé, string!pause
Regarde-moi la taille
de cette lune!
reactionEt cette lumière!
Plus besoin d'allumer
les lampes chez moi!
Ça alors, la lune
aurait-elle conscience
que l'écologie est
l'avenir de la planète?!
pauseLa lune, qu'est-ce qu'elle
allume! pausecapitalizeLetterstring! |
| Quoi de neuf, string?pause
Tu profites bien du
colorTsukimicolor,color colorpausestring?
reactionQuand je vois une belle
pleine lune comme ça,reaction je
m'attends toujours à
croiser un loup-garou! |
| Hé, string! pauseTu sais
quoi? reactionLa pleine lune a
des effets mystérieux!
Elle agit sur les marées, et
sur les gens. reactionChez colorTom
Nookcolor,pause c'est encore plus
flagrant.
pauseJe pense qu'il va se
transformer très bientôt en
caisse-enregistreuse velue! |
| fun_08 |
| Les gâteaux de riz
c'est bien beau, ça
ressemble à la lune,
tout ça... maispause.pause.pause.pause
reactioncapitalizeLetterfun_04,
ce serait bien meilleur! |
| C'est une fête pour
regarder la lune,
string!pause
reactionAlors que je ne te voie pas
faire du cocooning chez toi
au milieu des meubles! |
| Cette nuit, pausetu peux rester
debout tard sans avoir
d'ennuis, pausestring! |
| fun_08 |
| Quand la lune brille,pause
difficile de regarder les
étoiles, pausestring. |
| Je reste éveillé toute la
nuit pour charger mes
batteries lunaires,pause
string! |
| La lune brille, d'accord.
Mais pour bronzer au
clair de lune, ça prend
du temps, pausestring. |
| La lune brille, d'accord.
Mais pour bronzer au
clair de lune, ça prend
du temps, pausestring. |
