| Num | English |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh! pauseHey, string!
Today's colorTsukimicolor! It's the
moon-viewing festival. reactionSee,
colorTsukimicolor is about the colordangocolor.
colorDangocolor are these delicious
sticky-rice cakes.pressButton
capitalizeLetterstring was gonna
make some, butpause.pause.pause.
reactionI know! pauseI'll make some
fun_0Cfun_04 to chug
with my sticky-rice cakes,
pausestring! |
| Yo, string. pausereactionYou gonna
go to the colorTsukimi colorfestival
and check out the moon
tonight?
reactionI like watchin' the moon,
butpause.pause.pause. pausereactionI'd like to see it with
a telescope, pausestring.
Then it'd be HUGE! |
| Know what, string?pressButton
reactionTonight is colorTsukimicolor, the
moon-viewing festival,
string!
reactionDon't know why, but
that full, round moonpause.pause.pause.pause
makes me hungry for PIE!
Cobbler would work, too.
reactionIf I eat a load ofpause that
tonight, I'm gonna be
hurtin' when I do my
crunches, pausestring! |
| Heyyy, string! pauseCheck
out the hugeness of that
moon!
reactionAnd it's crazy bright, too!
It's dark out, and we still
don't need to turn any
lights on.
pause.pause.pause.pausereactionWhoa! In a weird way,
the moon is kinda eco-
conscious and all that.
pauseRight on, moon!pause
capitalizeLetterstring! |
| What's up, string? pause
You enjoying colorTsukimicolor?
pausecapitalizeLetterstring?
reactionI see a moon that full,
andpause.pause.pause. pausereactionI keep waiting for
someone to turn into a
hairy monster! |
| Hey, string! pauseYou know
something?
reactionWhen the moon is full,pause
mysterious energies float
through townpause.pause.pause.
reactionI just know colorTom Nookcolor's pausegonna
sprout wings or grow an extra
tail or something.pause It's just a
matter of time. |
| fun_08 |
| Rice cakes look like the
moon and all, butpause.pause.pause.pauseit'd be
cool if the moon looked like
reactionfun_0Cfun_04! |
| They call it "moon viewing"
'cause everybody, like,
views the moon,
string!pause
reactionDon't be indoors by
yourself checking out
furniture and stuff,
pausestring! |
| Tonight's one night pauseyou
can stay up late and not
sweat it, pausestring! |
| fun_08 |
| When the moon's out, pauseit's
hard to see the stars,
pausestring. It's that
bright. |
| WOO! capitalizeLetterstring! I'm
stayin' up all night to
soak in all that
EXTREME MOON POWER! |
| OK, so the moon's all
bright and stuff, pausebut it's
not warm like the sun?
Weird, pausestring! |
| HA_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh! pauseHey, string!
Today's colorTsukimicolor! It's the
moon-viewing festival. reactionSee,
colorTsukimicolor is about the colordangocolor.
colorDangocolor are these delicious
sticky-rice cakes.pressButton
capitalizeLetterstring was gonna
make some, butpause.pause.pause.
reactionI know! pauseI'll make some
fun_0Cfun_04 to chug
with my sticky-rice cakes,
pausestring! |
| Yo, string. pausereactionYou gonna
go to the colorTsukimi colorfestival
and check out the moon
tonight?
reactionI like watchin' the moon,
butpause.pause.pause. pausereactionI'd like to see it with
a telescope, pausestring.
Then it'd be HUGE! |
| Know what, string?pressButton
reactionTonight is colorTsukimicolor, the
moon-viewing festival,
string!
reactionDon't know why, but
that full, round moonpause.pause.pause.pause
makes me hungry for PIE!
Cobbler would work, too.
reactionIf I eat a load ofpause that
tonight, I'm gonna be
hurtin' when I do my
crunches, pausestring! |
| Heyyy, string! pauseCheck
out the hugeness of that
moon!
reactionAnd it's crazy bright, too!
It's dark out, and we still
don't need to turn any
lights on.
pause.pause.pause.pausereactionWhoa! In a weird way,
the moon is kinda eco-
conscious and all that.
pauseRight on, moon!pause
capitalizeLetterstring! |
| What's up, string? pause
You enjoying colorTsukimicolor?
pausecapitalizeLetterstring?
reactionI see a moon that full,
andpause.pause.pause. pausereactionI keep waiting for
someone to turn into a
hairy monster! |
| Hey, string! pauseYou know
something?
reactionWhen the moon is full,pause
mysterious energies float
through townpause.pause.pause.
reactionI just know colorTom Nookcolor's pausegonna
sprout wings or grow an extra
tail or something.pause It's just a
matter of time. |
| fun_08 |
| Rice cakes look like the
moon and all, butpause.pause.pause.pauseit'd be
cool if the moon looked like
reactionfun_0Cfun_04! |
| They call it "moon viewing"
'cause everybody, like,
views the moon,
string!pause
reactionDon't be indoors by
yourself checking out
furniture and stuff,
pausestring! |
| Tonight's one night pauseyou
can stay up late and not
sweat it, pausestring! |
| fun_08 |
| When the moon's out, pauseit's
hard to see the stars,
pausestring. It's that
bright. |
| WOO! capitalizeLetterstring! I'm
stayin' up all night to
soak in all that
EXTREME MOON POWER! |
| OK, so the moon's all
bright and stuff, pausebut it's
not warm like the sun?
Weird, pausestring! |
| HA_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh! pauseHey, string!
Today's colorTsukimicolor! It's the
moon-viewing festival. reactionSee,
colorTsukimicolor is about the colordangocolor.
colorDangocolor are these delicious
sticky-rice cakes.pressButton
capitalizeLetterstring was gonna
make some, butpause.pause.pause.
reactionI know! pauseI'll make some
fun_0Cfun_04 to chug
with my sticky-rice cakes,
pausestring! |
| Yo, string. pausereactionYou gonna
go to the colorTsukimi colorfestival
and check out the moon
tonight?
reactionI like watchin' the moon,
butpause.pause.pause. pausereactionI'd like to see it with
a telescope, pausestring.
Then it'd be HUGE! |
| Know what, string?pressButton
reactionTonight is colorTsukimicolor, the
moon-viewing festival,
string!
reactionDon't know why, but
that full, round moonpause.pause.pause.pause
makes me hungry for PIE!
Cobbler would work, too.
reactionIf I eat a load ofpause that
tonight, I'm gonna be
hurtin' when I do my
crunches, pausestring! |
| Heyyy, string! pauseCheck
out the hugeness of that
moon!
reactionAnd it's crazy bright, too!
It's dark out, and we still
don't need to turn any
lights on.
pause.pause.pause.pausereactionWhoa! In a weird way,
the moon is kinda eco-
conscious and all that.
pauseRight on, moon!pause
capitalizeLetterstring! |
| What's up, string? pause
You enjoying colorTsukimicolor?
pausecapitalizeLetterstring?
reactionI see a moon that full,
andpause.pause.pause. pausereactionI keep waiting for
someone to turn into a
hairy monster! |
| Hey, string! pauseYou know
something?
reactionWhen the moon is full,pause
mysterious energies float
through townpause.pause.pause.
reactionI just know colorTom Nookcolor's pausegonna
sprout wings or grow an extra
tail or something.pause It's just a
matter of time. |
| fun_08 |
| Rice cakes look like the
moon and all, butpause.pause.pause.pauseit'd be
cool if the moon looked like
reactionfun_0Cfun_04! |
| They call it "moon viewing"
'cause everybody, like,
views the moon,
string!pause
reactionDon't be indoors by
yourself checking out
furniture and stuff,
pausestring! |
| Tonight's one night pauseyou
can stay up late and not
sweat it, pausestring! |
| fun_08 |
| When the moon's out, pauseit's
hard to see the stars,
pausestring. It's that
bright. |
| WOO! capitalizeLetterstring! I'm
stayin' up all night to
soak in all that
EXTREME MOON POWER! |
| OK, so the moon's all
bright and stuff, pausebut it's
not warm like the sun?
Weird, pausestring! |
| HA_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh! pauseHey, string!
Today's colorTsukimicolor! It's the
moon-viewing festival. reactionSee,
colorTsukimicolor is about the colordangocolor.
colorDangocolor are these delicious
sticky-rice cakes.pressButton
capitalizeLetterstring was gonna
make some, butpause.pause.pause.
reactionI know! pauseI'll make some
fun_0Cfun_04 to chug
with my sticky-rice cakes,
pausestring! |
| Yo, string. pausereactionYou gonna
go to the colorTsukimi colorfestival
and check out the moon
tonight?
reactionI like watchin' the moon,
butpause.pause.pause. pausereactionI'd like to see it with
a telescope, pausestring.
Then it'd be HUGE! |
| Know what, string?pressButton
reactionTonight is colorTsukimicolor, the
moon-viewing festival,
string!
reactionDon't know why, but
that full, round moonpause.pause.pause.pause
makes me hungry for PIE!
Cobbler would work, too.
reactionIf I eat a load ofpause that
tonight, I'm gonna be
hurtin' when I do my
crunches, pausestring! |
| Heyyy, string! pauseCheck
out the hugeness of that
moon!
reactionAnd it's crazy bright, too!
It's dark out, and we still
don't need to turn any
lights on.
pause.pause.pause.pausereactionWhoa! In a weird way,
the moon is kinda eco-
conscious and all that.
pauseRight on, moon!pause
capitalizeLetterstring! |
| What's up, string? pause
You enjoying colorTsukimicolor?
pausecapitalizeLetterstring?
reactionI see a moon that full,
andpause.pause.pause. pausereactionI keep waiting for
someone to turn into a
hairy monster! |
| Hey, string! pauseYou know
something?
reactionWhen the moon is full,pause
mysterious energies float
through townpause.pause.pause.
reactionI just know colorTom Nookcolor's pausegonna
sprout wings or grow an extra
tail or something.pause It's just a
matter of time. |
| fun_08 |
| Rice cakes look like the
moon and all, butpause.pause.pause.pauseit'd be
cool if the moon looked like
reactionfun_0Cfun_04! |
| They call it "moon viewing"
'cause everybody, like,
views the moon,
string!pause
reactionDon't be indoors by
yourself checking out
furniture and stuff,
pausestring! |
| Tonight's one night pauseyou
can stay up late and not
sweat it, pausestring! |
| fun_08 |
| When the moon's out, pauseit's
hard to see the stars,
pausestring. It's that
bright. |
| WOO! capitalizeLetterstring! I'm
stayin' up all night to
soak in all that
EXTREME MOON POWER! |
| OK, so the moon's all
bright and stuff, pausebut it's
not warm like the sun?
Weird, pausestring! |
| OK, so the moon's all
bright and stuff, pausebut it's
not warm like the sun?
Weird, pausestring! |
