| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| Au fait,pause je t'ai parlé de ce
colorchat mystérieuxcolor que j'ai vu
en ville aujourd'hui?
reactionIl n'arrêtait pas de me
demander de le dessinerpause.pause.pause.
C'est pas banal, hein?
reactionMais j'aurais aimé qu'il me
donne son nom avant de
me demander un truc aussi
bizarre,pause string. |
| Tu connais la vieille dame
qui vient vendre des navets
tous les dimanches?
Ses navets sont délicieux
pausereactionmais ils sont carrément
HORS DE PRIXpause.pause.pause.
reactionJe préfère la quantité à
la qualité de toute façon,
pausealors je vais en rester aux
fruits. |
| reactionA l'instant où je te parle,
y'a un drôle de type étendu
sur la plage, la face plantée
dans le sable,pause string!
reactionJ'adorerais faire la sieste
comme lui,pause reactionsi ces maudits
coquillages ne laissaient
pas de traces sur le visage! |
| Oh, string,pausereaction tu connais
colorMorsicuscolor, le dessinateur,
pausestring?
Je voulais qu'il me tire le
portraitpausereaction mais il n'arrêtait
pas de me demander de la
nourriture en échange.
reactionLa nourriture,pause ça a quand
même bien plus de valeur
qu'un pauvre dessin, non,
pausestring? |
| Tu sais s'il y a un concert
au colorPerchoircolor en ce moment?
Les chansons de colorKéké colorsont
si douces et agréables...
reactionC'est de la crème glacée
pour les oreilles! |
| Il y a une petite fille qui
pleure toutes les larmes
de son corps là-bas!pause
reactionElle a dû se perdre!
reactionIl faut que quelqu'un aille
l'aider!pause Les petites filles ne
devraient pas se balader
toutes seulespause.pause.pause. |
| Oh,pause j'avais complètement
zappé!pause reactionTu as vu cette mère
qui cherchait sa petite fille
perdue?
reactionJe pense qu'elle cherche
encore,pause alors ça serait
sympa que quelqu'un lui
file un coup de mainpause.pause.pause. |
| Hé,pause string. reactionÇa te dit
quelque chose, un type qui
s'appelle colorPascalcolor?
reactionJe l'ai vu traîner vers le
pont tout à l'heure!
reactionJe voulais savoir comment
il faisait pour plonger dans
l'eaupause mais j'ai pas osé lui
demander,pause string. |
| colorSarah colorest trooop cool. reactionElle
a pris mon vieux tapis alors
qu'il était plein de taches
de sauce et de soda!
reactionSans colorSarahcolor, cette horreur
traînerait encore dans mon
salon. reactionpauseJe préfère même
pas y penser! |
| Cet colorAntoinecolor est incroyable!
Il livre le courrier de tout
le monde sans jamais se
fatiguerpause et avec le sourire!
reactionJe fais en sorte que ma
boîte aux lettres soit nickel
pour ne pas passer pour un
tire-au-flanc comparé à lui. |
| Je viens de dire bonjour au
colormairecolor.
reactionJe l'adore!pause Des fois, il me
file des trucs juste parce
que je lui ai dit bonjour,
pausestring! |
| Comme le colortournoi de pêchecolor
a lieu aujourd'hui,pause ça veut
dire que colorCastorcolor est en ville,
pausestring.
colorreactionCastorcolor connaît mille et
une façons de cuisiner le
poisson. J'espère qu'il va
me filer quelques tuyaux!
reactionOu alorspause.pause.pause.pause Peut-être que je
peux le convaincre de me
faire une petite démo en
direct live.pause Hé hé hé! |
| L'colorinsectosafaricolor, c'est
aujourd'hui,pause ce qui veut
dire que colorDjarodcolor est en
ville, pausestring.
reactionJ'adore voir ses yeux
briller quand il regarde
un insecte! |
| Ça fait un moment que ça
me turlupinepause mais j'arrive
pas à trouver de réponse.
colorreactionRodolphe colornous donne des
cadeauxpause.pause.pause. reactionMais lui,pause qui
est-ce qui lui en donne,
pausestring?
reactionRaaaah, c'est à n'y rien
comprendre, même en y
réfléchissant bien! |
| |
| Quand je ferme les yeux,pause je
vois tous les mets délicieux
que je vais manger pendant
la colorfête des récoltescolor!
reactionTarte à la citrouille,pause coulis
de canneberge,pause patates
douces,pause haricots vertspause et
salade de fruitspause.pause.pause.
reactionSans oublierpause notre juteuse
invitée d'honneur,pause la dinde!
reactionAAARGH!pause Quelle torture!
Je peux les VOIR mais je
peux pas les MANGER! |
| Tiens, j'ai vu colorAlbin le lapin
coloraujourd'hui. Ça faisait un
bail,pause string.
reactionMaintenant que j'y pense,
pauseje crois que la dernière fois
que je l'ai vu, c'était il y a
un an jour pour jour.
reactionPourquoi il vient nous voir
qu'une seule fois par an?
reactionOn sent mauvais ou quoi? |
| J'ai tellement dansé que
j'ai les jambes en compote,
pausealors je fais une petite
pause là, pausestring.
reactionSi t'es fatiguégender toi aussi,
pauset'as qu'à venir te reposer
chez moi. |
| |
| |
| S'il fallait donner un nom
à ce colorchat mystérieuxcolor, ce
serait quoi?
reactionfun_0Cfun_0Cfun_04...pause Ou
fun_0Cfun_0Cfun_04...pause Ou
fun_0Cfun_0Cfun_04.
reactionHmmmpause.pause.pause.pause C'est pas évident
de trouver un nom sympa,
pausestring. |
| Si jamais t'achètes trop de
navets et que tu sais pas
quoi en faire,pause tu peux
toujours me les apporter. |
| Quand je fais la sieste sur
la plage,pause je fais au moins
l'effort de sortir de l'eau,
pausestring!
reactionDormir les pieds dans
l'eau me fait faire des
rêves aquatiques! |
| Je préfère de loin le lard
fumé à l'art contemporain! |
| Je pense aller y faire
un tour demain soir et
demander une chanson
pendant que je mange! |
| J'aurais bien aimé aider
cette fillette à retrouver
sa mamanpause.pause.pause.
reactionMais je suis sûr que je me
serais perdu moi aussi. |
| J'aurais bien aimé aider
cette maman à retrouver
sa fillepause.pause.pause.
reactionMais je suis sûr que je me
serais perdu moi aussi. |
| J'aimerais bien savoir
plonger avec autant
de grâce que colorPascalcolor,
pausestring! |
| colorSarah colorn'a rien dit pour les
taches sur le tapis.pause Mais si
ma maman avait vu çapause.pause.pause.
Elle aurait hurlé!
fun_06reaction"Tu as encore mis de la
nourriture et de la sauce
partout!" |
| colorAntoinecolor déteste tomber sur
une boîte aux lettres pleine
parce qu'il ne peut plus y
mettre le courrier.
reactionVoilà pourquoi il faut
que tu vides la tienne
régulièrement! |
| Si j'étais toi, j'irais dire
bonjour au colormairecolor de temps
en temps,pause string. |
| Puisqu'on parle de colorCastorcolor,pause
reactiontu crois qu'il est meilleur
pour attraper des poissons
pauseou pour les manger? |
| Quand colorDjarod colorregarde
attentivement un insecte,
on dirait qu'il regarde le
menu d'un restaurantpause.pause.pause.
Et qu'il se demande quoi
prendre en entrée et quoi
prendre en dessert. |
| J'espère pour colorRodolphe
colorque quelqu'un lui donne
des cadeaux à lui aussi,
pausestring. |
| |
| En parlant de la colorfête des
récoltescolorpause.pause.pause.
reactionJe me demande si ça serait
mal vu de reprendre quatre
fois de tout,pause stringpause.pause.pause. |
| Je vois colorAlbin le lapincolor une
seule fois par an.
Mais je sais même pas
pourquoi il vient de toute
façon,pause string. |
| Le colorcarnavalcolor, ça dure toute
la journée,pause alors faut faire
des pauses si tu veux tenir
le coup, pausestring.
reactionPerso, je fais une petite
sieste,pause je mange un peu de
fun_0Cfun_04pause et
c'est reparti pour un tour! |
| |
| fun_08 |
| Je me demande si on aura
de la visite aujourd'hui.
reactioncapitalizeLetterstring,pause si certains
de tes amis sont libres,
dis-leur de passer nous
voir,pause string! |
| capitalizeLetterstring, une de tes
connaissances est venue
te rendre visite n'est-ce
pas,pause string?
reactionQu'est-ce que vous allez
faire? Quelques courses en
centre-villepause ou un concours
de mimes?
reactionEn tout cas, vous allez vous
éclater, pausestring! |
| capitalizeLetterstring, je crois que
tu as de la visite, n'est-ce
pas,pause string?
reactionQu'est-ce que vous allez
faire? Vous allez jouer à
chatpause ou à cache-cache?
reactionEn tout cas, amusez-vous
bien, pausestring! |
| Je sais de quelle ville tu
viens...
Mais parfois on reçoit de la
visite de personnes qui ne
savent même pas d'où elles
viennent.
J'en ai pas vu aujourd'hui,
pausereactionmais si j'en croise pendant
que tu es dans le coin, je
te les présenterai. |
| BO_FreeE_Snpc.gmm |
| fun_08 |
| Au fait,pause je t'ai parlé de ce
colorchat mystérieuxcolor que j'ai vu
en ville aujourd'hui?
reactionIl n'arrêtait pas de me
demander de le dessinerpause.pause.pause.
C'est pas banal, hein?
reactionMais j'aurais aimé qu'il me
donne son nom avant de
me demander un truc aussi
bizarre,pause string. |
| Tu connais la vieille dame
qui vient vendre des navets
tous les dimanches?
Ses navets sont délicieux
pausereactionmais ils sont carrément
HORS DE PRIXpause.pause.pause.
reactionJe préfère la quantité à
la qualité de toute façon,
pausealors je vais en rester aux
fruits. |
| reactionA l'instant où je te parle,
y'a un drôle de type étendu
sur la plage, la face plantée
dans le sable,pause string!
reactionJ'adorerais faire la sieste
comme lui,pause reactionsi ces maudits
coquillages ne laissaient
pas de traces sur le visage! |
| Oh, string,pausereaction tu connais
colorMorsicuscolor, le dessinateur,
pausestring?
Je voulais qu'il me tire le
portraitpausereaction mais il n'arrêtait
pas de me demander de la
nourriture en échange.
reactionLa nourriture,pause ça a quand
même bien plus de valeur
qu'un pauvre dessin, non,
pausestring? |
| Tu sais s'il y a un concert
au colorPerchoircolor en ce moment?
Les chansons de colorKéké colorsont
si douces et agréables...
reactionC'est de la crème glacée
pour les oreilles! |
| Il y a une petite fille qui
pleure toutes les larmes
de son corps là-bas!pause
reactionElle a dû se perdre!
reactionIl faut que quelqu'un aille
l'aider!pause Les petites filles ne
devraient pas se balader
toutes seulespause.pause.pause. |
| Oh,pause j'avais complètement
zappé!pause reactionTu as vu cette mère
qui cherchait sa petite fille
perdue?
reactionJe pense qu'elle cherche
encore,pause alors ça serait
sympa que quelqu'un lui
file un coup de mainpause.pause.pause. |
| Hé,pause string. reactionÇa te dit
quelque chose, un type qui
s'appelle colorPascalcolor?
reactionJe l'ai vu traîner vers le
pont tout à l'heure!
reactionJe voulais savoir comment
il faisait pour plonger dans
l'eaupause mais j'ai pas osé lui
demander,pause string. |
| colorSarah colorest trooop cool. reactionElle
a pris mon vieux tapis alors
qu'il était plein de taches
de sauce et de soda!
reactionSans colorSarahcolor, cette horreur
traînerait encore dans mon
salon. reactionpauseJe préfère même
pas y penser! |
| Cet colorAntoinecolor est incroyable!
Il livre le courrier de tout
le monde sans jamais se
fatiguerpause et avec le sourire!
reactionJe fais en sorte que ma
boîte aux lettres soit nickel
pour ne pas passer pour un
tire-au-flanc comparé à lui. |
| Je viens de dire bonjour au
colormairecolor.
reactionJe l'adore!pause Des fois, il me
file des trucs juste parce
que je lui ai dit bonjour,
pausestring! |
| Comme le colortournoi de pêchecolor
a lieu aujourd'hui,pause ça veut
dire que colorCastorcolor est en ville,
pausestring.
colorreactionCastorcolor connaît mille et
une façons de cuisiner le
poisson. J'espère qu'il va
me filer quelques tuyaux!
reactionOu alorspause.pause.pause.pause Peut-être que je
peux le convaincre de me
faire une petite démo en
direct live.pause Hé hé hé! |
| L'colorinsectosafaricolor, c'est
aujourd'hui,pause ce qui veut
dire que colorDjarodcolor est en
ville, pausestring.
reactionJ'adore voir ses yeux
briller quand il regarde
un insecte! |
| Ça fait un moment que ça
me turlupinepause mais j'arrive
pas à trouver de réponse.
colorreactionRodolphe colornous donne des
cadeauxpause.pause.pause. reactionMais lui,pause qui
est-ce qui lui en donne,
pausestring?
reactionRaaaah, c'est à n'y rien
comprendre, même en y
réfléchissant bien! |
| |
| Quand je ferme les yeux,pause je
vois tous les mets délicieux
que je vais manger pendant
la colorfête des récoltescolor!
reactionTarte à la citrouille,pause coulis
de canneberge,pause patates
douces,pause haricots vertspause et
salade de fruitspause.pause.pause.
reactionSans oublierpause notre juteuse
invitée d'honneur,pause la dinde!
reactionAAARGH!pause Quelle torture!
Je peux les VOIR mais je
peux pas les MANGER! |
| Tiens, j'ai vu colorAlbin le lapin
coloraujourd'hui. Ça faisait un
bail,pause string.
reactionMaintenant que j'y pense,
pauseje crois que la dernière fois
que je l'ai vu, c'était il y a
un an jour pour jour.
reactionPourquoi il vient nous voir
qu'une seule fois par an?
reactionOn sent mauvais ou quoi? |
| J'ai tellement dansé que
j'ai les jambes en compote,
pausealors je fais une petite
pause là, pausestring.
reactionSi t'es fatiguégender toi aussi,
pauset'as qu'à venir te reposer
chez moi. |
| |
| |
| S'il fallait donner un nom
à ce colorchat mystérieuxcolor, ce
serait quoi?
reactionfun_0Cfun_0Cfun_04...pause Ou
fun_0Cfun_0Cfun_04...pause Ou
fun_0Cfun_0Cfun_04.
reactionHmmmpause.pause.pause.pause C'est pas évident
de trouver un nom sympa,
pausestring. |
| Si jamais t'achètes trop de
navets et que tu sais pas
quoi en faire,pause tu peux
toujours me les apporter. |
| Quand je fais la sieste sur
la plage,pause je fais au moins
l'effort de sortir de l'eau,
pausestring!
reactionDormir les pieds dans
l'eau me fait faire des
rêves aquatiques! |
| Je préfère de loin le lard
fumé à l'art contemporain! |
| Je pense aller y faire
un tour demain soir et
demander une chanson
pendant que je mange! |
| J'aurais bien aimé aider
cette fillette à retrouver
sa mamanpause.pause.pause.
reactionMais je suis sûr que je me
serais perdu moi aussi. |
| J'aurais bien aimé aider
cette maman à retrouver
sa fillepause.pause.pause.
reactionMais je suis sûr que je me
serais perdu moi aussi. |
| J'aimerais bien savoir
plonger avec autant
de grâce que colorPascalcolor,
pausestring! |
| colorSarah colorn'a rien dit pour les
taches sur le tapis.pause Mais si
ma maman avait vu çapause.pause.pause.
Elle aurait hurlé!
fun_06reaction"Tu as encore mis de la
nourriture et de la sauce
partout!" |
| colorAntoinecolor déteste tomber sur
une boîte aux lettres pleine
parce qu'il ne peut plus y
mettre le courrier.
reactionVoilà pourquoi il faut
que tu vides la tienne
régulièrement! |
| Si j'étais toi, j'irais dire
bonjour au colormairecolor de temps
en temps,pause string. |
| Puisqu'on parle de colorCastorcolor,pause
reactiontu crois qu'il est meilleur
pour attraper des poissons
pauseou pour les manger? |
| Quand colorDjarod colorregarde
attentivement un insecte,
on dirait qu'il regarde le
menu d'un restaurantpause.pause.pause.
Et qu'il se demande quoi
prendre en entrée et quoi
prendre en dessert. |
| J'espère pour colorRodolphe
colorque quelqu'un lui donne
des cadeaux à lui aussi,
pausestring. |
| |
| En parlant de la colorfête des
récoltescolorpause.pause.pause.
reactionJe me demande si ça serait
mal vu de reprendre quatre
fois de tout,pause stringpause.pause.pause. |
| Je vois colorAlbin le lapincolor une
seule fois par an.
Mais je sais même pas
pourquoi il vient de toute
façon,pause string. |
| Le colorcarnavalcolor, ça dure toute
la journée,pause alors faut faire
des pauses si tu veux tenir
le coup, pausestring.
reactionPerso, je fais une petite
sieste,pause je mange un peu de
fun_0Cfun_04pause et
c'est reparti pour un tour! |
| |
| fun_08 |
| Je me demande si on aura
de la visite aujourd'hui.
reactioncapitalizeLetterstring,pause si certains
de tes amis sont libres,
dis-leur de passer nous
voir,pause string! |
| capitalizeLetterstring, une de tes
connaissances est venue
te rendre visite n'est-ce
pas,pause string?
reactionQu'est-ce que vous allez
faire? Quelques courses en
centre-villepause ou un concours
de mimes?
reactionEn tout cas, vous allez vous
éclater, pausestring! |
| capitalizeLetterstring, je crois que
tu as de la visite, n'est-ce
pas,pause string?
reactionQu'est-ce que vous allez
faire? Vous allez jouer à
chatpause ou à cache-cache?
reactionEn tout cas, amusez-vous
bien, pausestring! |
| Je sais de quelle ville tu
viens...
Mais parfois on reçoit de la
visite de personnes qui ne
savent même pas d'où elles
viennent.
J'en ai pas vu aujourd'hui,
pausereactionmais si j'en croise pendant
que tu es dans le coin, je
te les présenterai. |
| Je sais de quelle ville tu
viens...
Mais parfois on reçoit de la
visite de personnes qui ne
savent même pas d'où elles
viennent.
J'en ai pas vu aujourd'hui,
pausereactionmais si j'en croise pendant
que tu es dans le coin, je
te les présenterai. |
