| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring, est-ce que tes
gâteaux de riz colordangocolor sont
prêts,pause string?
reactionOn en mange toujours pour
le jour du pausecolorTsukimicolor,pause et je me
vois mal admirer la lune
l'estomac vide!
reactionAlors je te conseille de
faire le plein de colordango
colorsi tu veux tenir jusqu'à
l'aube! |
| Ce soir, c'est le colorTsukimicolor,pause la
nuit où tout le monde scrute
la lune en s'émerveillant
devant sa beauté!
Et comme le veut la
tradition,pausereaction c'est aussi
l'occasion de s'empiffrer
de gâteaux de riz colordangocolor!
reactionLes festivals qui consistent
à s'asseoir,pause regarderpause et
manger,pause c'est de loin mes
préférés! |
| Oh,pause string! J'avais
presque oublié que ce soir
c'était le colorTsukimicolor,pause le festival
de la lune.
reactionTu te rappelais que c'était
ce soir, toi?fun_07
Ben, évidemment!
Non, j'avais zappé. |
| C'est bien!pause Y'en a au moins
un de nous deux qui a un
cerveau qui fonctionne,
pausestring.
reactionAlors ça veut dire que t'as
préparé des gâteaux de riz
colordangocolor? |
| Sérieux?pause Mais l'occasion
de contempler la lune en
mangeant des colordangocolor ne se
présente qu'une fois par an!
reactionTu ferais bien d'aller te
chercher des gâteaux de riz
colordangocolor tout de suite si tu
veux profiter du colorTsukimicolor...
reactionParce qu'un colorTsukimicolor sans
colordangocolor,pause c'est comme un bon
repas sans fromage,pause comme
une forêt sans écureuils! |
| Contempler la lune lors du
colorTsukimicolor, c'est bien plus fun
avec quelques amispausereaction et une
tonne de colordangocolor!
Alors,pause allons observer la
lune avec tout le monde
pausereactionen savourant de délicieux
colordangocolor, string! |
| capitalizeLetterstring,pause tu savais que
si la lune a l'air si petite,
c'est parce qu'elle est
super loin?
reactionEn fait, elle est carrément
ENORME!
reactionJe me demande combien
de colordango coloril faudrait pour
égaler la taille de la lune... |
| La lune est encore plus
belle que d'habitude ce
soir.
reactionTiens,pause j'ai une question pas
banale à te poser.pause Quand tu
regardes la lune,reaction qu'est-ce
que tu vois?fun_07
Un rond blanc.
Ta grosse tête.
Un dango.
C'est un secret! |
| Waouh!pause Alors c'est ça que
tu vois,pause string?!
reactionC'est encore plus fun que
le test des taches d'encre! |
| Ah bon?!pause reactionC'est quoi,pause c'est
quoi?!pause Raaah!pause Tu as piqué
ma curiosité,pause string! |
| fun_08 |
| Pendant le colorTsukimicolor,pause tout le
monde dévore la lune des
yeux, pausestring...
reactionMais personnellement,pause je
préfère de loin dévorer les
colordangocolor des dents! |
| Mon rêve serait d'avoir un
colordango coloraussi gros que la
lune,pause string! |
| Regarder la lune, c'est un
effort de chaque instant!
Il faut mettre la tête en
arrière, plisser les yeux...
reactionAlors pendant le colorTsukimicolor,pause
je me gave de colordangocolor pour
reprendre des forces! |
| Je me demande si la lune
n'est pas tout simplement
un énorme colordangocolor qui flotte
dans l'espace.
reactionJe vais faire quelques
recherches approfondies
sur ce sujet,pause string! |
| J'aime bien savoir ce que
les gens voient quand ils
regardent la lune. pausePersonne
ne dit la même chose! |
| Allez, string,pause tu vois
quoi quand tu regardes la
lune?pause S'te plaît, dis-le-moi!
reactionLe suspense est carrément
insoutenable!pause Je suis trop
curieux,pause string! |
| BO_FreeA_MoonJPN.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| capitalizeLetterstring, est-ce que tes
gâteaux de riz colordangocolor sont
prêts,pause string?
reactionOn en mange toujours pour
le jour du pausecolorTsukimicolor,pause et je me
vois mal admirer la lune
l'estomac vide!
reactionAlors je te conseille de
faire le plein de colordango
colorsi tu veux tenir jusqu'à
l'aube! |
| Ce soir, c'est le colorTsukimicolor,pause la
nuit où tout le monde scrute
la lune en s'émerveillant
devant sa beauté!
Et comme le veut la
tradition,pausereaction c'est aussi
l'occasion de s'empiffrer
de gâteaux de riz colordangocolor!
reactionLes festivals qui consistent
à s'asseoir,pause regarderpause et
manger,pause c'est de loin mes
préférés! |
| Oh,pause string! J'avais
presque oublié que ce soir
c'était le colorTsukimicolor,pause le festival
de la lune.
reactionTu te rappelais que c'était
ce soir, toi?fun_07
Ben, évidemment!
Non, j'avais zappé. |
| C'est bien!pause Y'en a au moins
un de nous deux qui a un
cerveau qui fonctionne,
pausestring.
reactionAlors ça veut dire que t'as
préparé des gâteaux de riz
colordangocolor? |
| Sérieux?pause Mais l'occasion
de contempler la lune en
mangeant des colordangocolor ne se
présente qu'une fois par an!
reactionTu ferais bien d'aller te
chercher des gâteaux de riz
colordangocolor tout de suite si tu
veux profiter du colorTsukimicolor...
reactionParce qu'un colorTsukimicolor sans
colordangocolor,pause c'est comme un bon
repas sans fromage,pause comme
une forêt sans écureuils! |
| Contempler la lune lors du
colorTsukimicolor, c'est bien plus fun
avec quelques amispausereaction et une
tonne de colordangocolor!
Alors,pause allons observer la
lune avec tout le monde
pausereactionen savourant de délicieux
colordangocolor, string! |
| capitalizeLetterstring,pause tu savais que
si la lune a l'air si petite,
c'est parce qu'elle est
super loin?
reactionEn fait, elle est carrément
ENORME!
reactionJe me demande combien
de colordango coloril faudrait pour
égaler la taille de la lune... |
| La lune est encore plus
belle que d'habitude ce
soir.
reactionTiens,pause j'ai une question pas
banale à te poser.pause Quand tu
regardes la lune,reaction qu'est-ce
que tu vois?fun_07
Un rond blanc.
Ta grosse tête.
Un dango.
C'est un secret! |
| Waouh!pause Alors c'est ça que
tu vois,pause string?!
reactionC'est encore plus fun que
le test des taches d'encre! |
| Ah bon?!pause reactionC'est quoi,pause c'est
quoi?!pause Raaah!pause Tu as piqué
ma curiosité,pause string! |
| fun_08 |
| Pendant le colorTsukimicolor,pause tout le
monde dévore la lune des
yeux, pausestring...
reactionMais personnellement,pause je
préfère de loin dévorer les
colordangocolor des dents! |
| Mon rêve serait d'avoir un
colordango coloraussi gros que la
lune,pause string! |
| Regarder la lune, c'est un
effort de chaque instant!
Il faut mettre la tête en
arrière, plisser les yeux...
reactionAlors pendant le colorTsukimicolor,pause
je me gave de colordangocolor pour
reprendre des forces! |
| Je me demande si la lune
n'est pas tout simplement
un énorme colordangocolor qui flotte
dans l'espace.
reactionJe vais faire quelques
recherches approfondies
sur ce sujet,pause string! |
| J'aime bien savoir ce que
les gens voient quand ils
regardent la lune. pausePersonne
ne dit la même chose! |
| Allez, string,pause tu vois
quoi quand tu regardes la
lune?pause S'te plaît, dis-le-moi!
reactionLe suspense est carrément
insoutenable!pause Je suis trop
curieux,pause string! |
| Allez, string,pause tu vois
quoi quand tu regardes la
lune?pause S'te plaît, dis-le-moi!
reactionLe suspense est carrément
insoutenable!pause Je suis trop
curieux,pause string! |
