| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| reactionA chaque fois que je viens
au colorcentre-villecolor, je suis tout
excitée! Il y a tant de
choses à y faire! |
| J'ai mis mes habits du
dimanche pour faire bonne
impression, pausestring.
reactionMais j'ai peur que tout le
monde se rende compte
que je ne suis qu'une
fille de la campagne! |
| J'adore le centre-ville.pause
J'ai l'impression que c'est
l'endroit où les rêves
deviennent réalitépause.pause.pause.
reactionPourtant, pauseje ne crois pas
que je pourrais m'habituer
au rythme effréné de la vie
citadine, pausestring! |
| fun_08 |
| reactionTu as déjà rencontré
Hélium? Il distribue
souvent des cadeaux
rigolos.
Il vient de me donner
quelque chose de super,
tout le monde au village
va être jaloux de moi! |
| Ohpause.pause.pause.pause Je ne crois pas que je
repartirai avec un ballon
aujourd'huipause.pause.pause.
Dommage... |
| Je crois que j'ai trop
marché. Mes chaussures
sont toutes sales.fun_08 |
| Puisque je suis là, je pense
que je vais demander à
colorBlaise colorde les faire briller,pause
string. |
| Dommage que colorBlaisecolor ne soit
pas là aujourd'hui... Je
vais devoir revenir plus
tard pour les faire nettoyer. |
| Il ne se passe pas
grand-chose ici le matin, pause
string!pause C'est
vraiment très calme! |
| reactionJ'adore venir ici,pause alors
j'ai décidé d'arriver tôt le
matin, pour profiter au
maximum de la journée! |
| Je vais essayer de faire
toutes mes courses assez
vite pour pouvoir rentrer
tôt. |
| Je suis passée à l'colorAJD colorpour
voir la pièce-témoin, et je
crois que je vais voler
quelques idées de déco... |
| Je me demande ce qu'ils
jouent au colorthéâtrecolor en
ce moment,pause stringpause.pause.pause. |
| J'ai peur de ne pas avoir
pris assez de liquidepause.pause.pause.
Je devrais peut-être passer
au colordistributeur automatique
de clochettescolor,pause
string. |
| Ça va sûrement te sembler
bizarre,pause reactionmais j'adore
respirer l'air du
centre-ville, pausestring! |
| Depuis le tempspause.pause.pause.pause
Je devrais peut-être
passer voir la diseuse
de bonne aventure... |
| Je devrais peut-être songer
à rentrer à la maisonpause.pause.pause. |
| Je trouve que la nuit,
le colorcentre-villecolor est encore
plus impressionnant,
pausestring. |
| reactionHa!pause Il est déjà si tard?!pause
Il va falloir que je rentre,
pausestring. |
| reactionIl va peut-être falloir que je
rentre,pause sinon tout le monde
va s'inquiéterpause.pause.pause. |
| reactionEvidemment, à cette
heure-ci, tous les
magasins sont fermés,pause
stringpause.pause.pause. |
| C'est la saison des soldes
d'hiver,pause string!
En général,pause je ne peux pas
m'offrir les vêtements de
chez colorCarlacolor,pause mais là je
ne vais pas me gêner! |
| Pour toi,pause le printemps,pause
c'est peut-être les fleurs et
les oiseaux,pause mais pour moi
c'est la saison des soldes!
Et je compte bien dévaliser
la dernière collection
de colorCarlacolor,pause string! |
| Ce sont les soldes d'été et
j'ai bien l'intention de
renouveler ma garde
robe,pause string!
Les habits de colorCarlacolor sont
si chers que je me retiens
de les regarder avant la
saison des soldes. |
| On dirait que c'est la
saison des soldes
d'automne,pause string.
J'ai hâte de voir ce que
colorCarlacolor a choisi de brader! |
| FU_Town_Always.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| reactionA chaque fois que je viens
au colorcentre-villecolor, je suis tout
excitée! Il y a tant de
choses à y faire! |
| J'ai mis mes habits du
dimanche pour faire bonne
impression, pausestring.
reactionMais j'ai peur que tout le
monde se rende compte
que je ne suis qu'une
fille de la campagne! |
| J'adore le centre-ville.pause
J'ai l'impression que c'est
l'endroit où les rêves
deviennent réalitépause.pause.pause.
reactionPourtant, pauseje ne crois pas
que je pourrais m'habituer
au rythme effréné de la vie
citadine, pausestring! |
| fun_08 |
| reactionTu as déjà rencontré
Hélium? Il distribue
souvent des cadeaux
rigolos.
Il vient de me donner
quelque chose de super,
tout le monde au village
va être jaloux de moi! |
| Ohpause.pause.pause.pause Je ne crois pas que je
repartirai avec un ballon
aujourd'huipause.pause.pause.
Dommage... |
| Je crois que j'ai trop
marché. Mes chaussures
sont toutes sales.fun_08 |
| Puisque je suis là, je pense
que je vais demander à
colorBlaise colorde les faire briller,pause
string. |
| Dommage que colorBlaisecolor ne soit
pas là aujourd'hui... Je
vais devoir revenir plus
tard pour les faire nettoyer. |
| Il ne se passe pas
grand-chose ici le matin, pause
string!pause C'est
vraiment très calme! |
| reactionJ'adore venir ici,pause alors
j'ai décidé d'arriver tôt le
matin, pour profiter au
maximum de la journée! |
| Je vais essayer de faire
toutes mes courses assez
vite pour pouvoir rentrer
tôt. |
| Je suis passée à l'colorAJD colorpour
voir la pièce-témoin, et je
crois que je vais voler
quelques idées de déco... |
| Je me demande ce qu'ils
jouent au colorthéâtrecolor en
ce moment,pause stringpause.pause.pause. |
| J'ai peur de ne pas avoir
pris assez de liquidepause.pause.pause.
Je devrais peut-être passer
au colordistributeur automatique
de clochettescolor,pause
string. |
| Ça va sûrement te sembler
bizarre,pause reactionmais j'adore
respirer l'air du
centre-ville, pausestring! |
| Depuis le tempspause.pause.pause.pause
Je devrais peut-être
passer voir la diseuse
de bonne aventure... |
| Je devrais peut-être songer
à rentrer à la maisonpause.pause.pause. |
| Je trouve que la nuit,
le colorcentre-villecolor est encore
plus impressionnant,
pausestring. |
| reactionHa!pause Il est déjà si tard?!pause
Il va falloir que je rentre,
pausestring. |
| reactionIl va peut-être falloir que je
rentre,pause sinon tout le monde
va s'inquiéterpause.pause.pause. |
| reactionEvidemment, à cette
heure-ci, tous les
magasins sont fermés,pause
stringpause.pause.pause. |
| C'est la saison des soldes
d'hiver,pause string!
En général,pause je ne peux pas
m'offrir les vêtements de
chez colorCarlacolor,pause mais là je
ne vais pas me gêner! |
| Pour toi,pause le printemps,pause
c'est peut-être les fleurs et
les oiseaux,pause mais pour moi
c'est la saison des soldes!
Et je compte bien dévaliser
la dernière collection
de colorCarlacolor,pause string! |
| Ce sont les soldes d'été et
j'ai bien l'intention de
renouveler ma garde
robe,pause string!
Les habits de colorCarlacolor sont
si chers que je me retiens
de les regarder avant la
saison des soldes. |
| On dirait que c'est la
saison des soldes
d'automne,pause string.
J'ai hâte de voir ce que
colorCarlacolor a choisi de brader! |
| On dirait que c'est la
saison des soldes
d'automne,pause string.
J'ai hâte de voir ce que
colorCarlacolor a choisi de brader! |
