| Num | Français | 
|---|
 | Dis,pause string!pause 
Si on s'affrontait dans une 
séance de tirs au but, 
pausestring?  | 
 | Mais,pause on ne va pas jouer 
avec un vrai ballon et des 
cages de but.pause On va jouer 
pour de faux, pausestring! 
Voilà les règlespause.pause.pause.pause L'ungender de 
nous frappe le ballon,pause et 
l'autre joue lgender gardiengenderpause et 
tente de l'arrêter. 
On va alterner les rôles et 
celgender qui marque le plus 
de buts aura gagné, 
pausestring! 
Alors?pause 
reactionÇa te dit d'essayer? 
 
 
reactionEt pour que ce soit plus 
intéressant,pause si tu gagnes,pause 
je te donnerai un colorbonboncolor, 
pausestring!  | 
 | Mais bien sûr, pausesi tu perds,pause 
c'est toi qui devras me 
donner un colorbonboncolor, 
pausestring!  | 
 | Mais, pausesi c'est moi qui 
gagne,pause tu devras me donner 
colorfun_03 clochettescolor, 
pausestring!  | 
 | Mais, pausesi tu perds,pause tu devras 
me donner cefun_0C jolifun_0C 
fun_0Ccolorfun_04color, 
pausestring!  | 
 | Mais bien sûr, pausesi tu perds,pause 
tu devras me donnerpause.pause.pause.pause Hé!fun_06  | 
 | Mais tu n'as rien qui vaille la 
peine!pause reactionDans ce cas,pause ça n'a 
aucun intérêt,pause 
stringpause.pause.pause. 
reactionTant pis, ce sera pour une 
autre foispause.pause.pause.  | 
 | Alors?pause 
Ça te dit, pausestring?fun_07 
Allons-y! 
Sans moi.  | 
 | Oh, pausequel dommage.pause 
reactionUne autre fois peut-être, 
pausestring?  | 
 | Alors c'est parti,pause 
string!  | 
 | fun_0BpausecolorMesdames et messieurs,pause icicolor 
colorstring,pause en direct du 
stade fun_0Cstring! 
 
La première à s'élancer sur 
le terrain sera string! 
 
 
capitalizeLetterstring sera-t-gender 
capable d'arrêter son 
légendaire boulet de 
canon? 
string semble prête à 
tirer,pause string.pause Quelle 
stratégie va-t-elle adopter? 
 
Va-t-elle tirer à droite?pause 
Ou bien à gauche?pause 
Le suspense est 
insoutenable!  | 
 | colorAlorspause.pause.pause. pauseDe quel côté?colorfun_07 
A droite! 
A gauche!  | 
 | fun_0BcolorsizeLgender gardiengenderpause 
plonge à droite!!!  | 
 | fun_0BcolorsizeLgender gardiengenderpause 
plonge à gauche!!!  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06gender l'a arrêté!!!fun_06pause 
capitalizeLetterstring a bloqué ce 
tir pourtant si puissant,pause 
string! 
reactionSuperbe arrêt 
fun_0Cstring!pause Quelle 
perspicacité!pause Quelle agilité! 
 
reactionSera-t-gender maintenant capable 
de prendre l'avantage sur 
son adversaire en marquant 
le prochain but?   | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06In-cro-yable!!!fun_06pause 
gender l'a arrêté! 
 
 
reactioncapitalizeLetterstring est vraiment 
digne de sa réputation!pause 
Quel plongeon remarquable! 
 
reactionVa-t-gender maintenant 
réussir à marquer?  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06Et c'est le but!fun_06pause 
Il y est, pausestring!!!! 
BUUUUUUT!!! 
 
reactioncapitalizeLetterstring n'a rien pu 
faire!pause Le ballon a foncé 
droit dans les filets! 
 
reactionMais le match n'est pas 
terminé!pause Tout peut encore 
arriver! 
 
Si string parvient à 
marquer le prochain but, 
pausece sera l'égalité!  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06BUUUUUUT!fun_06pause 
Oui, pausestring! 
BUUUUUT! 
 
reactioncapitalizeLetterstring n'a pas réussi à 
anticiper le tir 
fun_0Cstring! 
 
reactionMais le match continue!pause 
Rien n'est encore joué, 
pausestring!  | 
 | colorEt maintenantpause.pause.pause.pause 
C'est à string de 
tirer! 
 
string est dans les 
buts,pause ce ne sera pas facile.pause 
Tous les yeux sont braqués 
sur string!  | 
 | colorAlorspause.pause.pause.pause De quel côté 
va-t-gender tirer?!colorfun_07 
A droite! 
A gauche!  | 
 | colorLe ballon part à droite!pausefun_0B 
fun_06sizeVa-t-il rentrer?!fun_06  | 
 | colorLe ballon file à gauche!pausefun_0B 
fun_06sizeEt...fun_06  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06Il y est!!!fun_06pause 
BUUUT, pausestring! 
 
 
reactioncapitalizeLetterstring vient de 
marquer,pause la foule est en 
délire!  | 
 | pausereactionfun_0Bfun_06colorIl est dedans!!!fun_06pause 
Encore un tir magistral, pause 
string! BUUUUT!!! 
 
reactioncapitalizeLetterstring est vraiment 
ungender joueugender exceptionnelgender!  | 
 | pausereactionfun_0Bfun_06colorNon! string l'a arrêté!fun_06pause 
C'est pas de chance, 
pausestring! 
 
reactionC'était un très beau tir 
fun_0Cstring,pause mais ce 
n'était pas suffisant!  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06Elle l'a arrêté!fun_06pause 
La gardienne l'a encore 
arrêté! 
 
reactionC'est une terrible journée 
pour string, 
pausemesdames et messieurs.  | 
 | colorLes deux joueugender sont à 
égalité!pause Tout reste à faire!  | 
 | colorC'est donc à nouveau à 
string de tirer. 
 
 
De quel côté va-t-gender tirer?pause 
A droite?pause A gauche? 
pauseLa tension est à son 
comble...  | 
 | fun_0BEt le vainqueur estpause.pause.pause.pause 
reactionpausestring!!! 
 
 
Bien joué,pause string!  | 
 | fun_0BEt le vainqueur estpause.pause.pause.pause 
reactionMais c'est moi!pause Youpi! 
 
 
reactionDésolée,pause c'est 
le jeu string,pause 
string!pause Mais c'était 
un très beau match!  | 
 | Et comme promis,pause voici ta 
récompense,pause unfun_0C délicieufun_0C 
fun_0Ccolorfun_04color, 
pausestring!  | 
 | Je crois que j'ai bien mérité 
colorfun_04color,pause 
string!  | 
 | Bien, pausetu me dois donc  
colorfun_03 clochettes colorpour 
cette éclatante victoire, 
pausestring!  | 
 | Bien, pauseje vais donc 
prendre tfun_0C superbe 
fun_0Ccolorfun_04 
coloren guise de trophée!  | 
 | Ouh,pause je crois que je me suis 
laissée emporter,pause j'ai un 
peu mal à la gorge 
maintenant, pausestring. 
reactionEn tout cas, pauseje me suis bien 
amusée.pause Il faudra qu'on 
recommence.  | 
 | C'était amusant, 
pausestringpause.pause.pause.pause 
On remet ça quand tu veux!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | Dis,pause string!pause 
Si on s'affrontait dans une 
séance de tirs au but, 
pausestring?  | 
 | Mais,pause on ne va pas jouer 
avec un vrai ballon et des 
cages de but.pause On va jouer 
pour de faux, pausestring! 
Voilà les règlespause.pause.pause.pause L'ungender de 
nous frappe le ballon,pause et 
l'autre joue lgender gardiengenderpause et 
tente de l'arrêter. 
On va alterner les rôles et 
celgender qui marque le plus 
de buts aura gagné, 
pausestring! 
Alors?pause 
reactionÇa te dit d'essayer? 
 
 
reactionEt pour que ce soit plus 
intéressant,pause si tu gagnes,pause 
je te donnerai un colorbonboncolor, 
pausestring!  | 
 | Mais bien sûr, pausesi tu perds,pause 
c'est toi qui devras me 
donner un colorbonboncolor, 
pausestring!  | 
 | Mais, pausesi c'est moi qui 
gagne,pause tu devras me donner 
colorfun_03 clochettescolor, 
pausestring!  | 
 | Mais, pausesi tu perds,pause tu devras 
me donner cefun_0C jolifun_0C 
fun_0Ccolorfun_04color, 
pausestring!  | 
 | Mais bien sûr, pausesi tu perds,pause 
tu devras me donnerpause.pause.pause.pause Hé!fun_06  | 
 | Mais tu n'as rien qui vaille la 
peine!pause reactionDans ce cas,pause ça n'a 
aucun intérêt,pause 
stringpause.pause.pause. 
reactionTant pis, ce sera pour une 
autre foispause.pause.pause.  | 
 | Alors?pause 
Ça te dit, pausestring?fun_07 
Allons-y! 
Sans moi.  | 
 | Oh, pausequel dommage.pause 
reactionUne autre fois peut-être, 
pausestring?  | 
 | Alors c'est parti,pause 
string!  | 
 | fun_0BpausecolorMesdames et messieurs,pause icicolor 
colorstring,pause en direct du 
stade fun_0Cstring! 
 
La première à s'élancer sur 
le terrain sera string! 
 
 
capitalizeLetterstring sera-t-gender 
capable d'arrêter son 
légendaire boulet de 
canon? 
string semble prête à 
tirer,pause string.pause Quelle 
stratégie va-t-elle adopter? 
 
Va-t-elle tirer à droite?pause 
Ou bien à gauche?pause 
Le suspense est 
insoutenable!  | 
 | colorAlorspause.pause.pause. pauseDe quel côté?colorfun_07 
A droite! 
A gauche!  | 
 | fun_0BcolorsizeLgender gardiengenderpause 
plonge à droite!!!  | 
 | fun_0BcolorsizeLgender gardiengenderpause 
plonge à gauche!!!  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06gender l'a arrêté!!!fun_06pause 
capitalizeLetterstring a bloqué ce 
tir pourtant si puissant,pause 
string! 
reactionSuperbe arrêt 
fun_0Cstring!pause Quelle 
perspicacité!pause Quelle agilité! 
 
reactionSera-t-gender maintenant capable 
de prendre l'avantage sur 
son adversaire en marquant 
le prochain but?   | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06In-cro-yable!!!fun_06pause 
gender l'a arrêté! 
 
 
reactioncapitalizeLetterstring est vraiment 
digne de sa réputation!pause 
Quel plongeon remarquable! 
 
reactionVa-t-gender maintenant 
réussir à marquer?  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06Et c'est le but!fun_06pause 
Il y est, pausestring!!!! 
BUUUUUUT!!! 
 
reactioncapitalizeLetterstring n'a rien pu 
faire!pause Le ballon a foncé 
droit dans les filets! 
 
reactionMais le match n'est pas 
terminé!pause Tout peut encore 
arriver! 
 
Si string parvient à 
marquer le prochain but, 
pausece sera l'égalité!  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06BUUUUUUT!fun_06pause 
Oui, pausestring! 
BUUUUUT! 
 
reactioncapitalizeLetterstring n'a pas réussi à 
anticiper le tir 
fun_0Cstring! 
 
reactionMais le match continue!pause 
Rien n'est encore joué, 
pausestring!  | 
 | colorEt maintenantpause.pause.pause.pause 
C'est à string de 
tirer! 
 
string est dans les 
buts,pause ce ne sera pas facile.pause 
Tous les yeux sont braqués 
sur string!  | 
 | colorAlorspause.pause.pause.pause De quel côté 
va-t-gender tirer?!colorfun_07 
A droite! 
A gauche!  | 
 | colorLe ballon part à droite!pausefun_0B 
fun_06sizeVa-t-il rentrer?!fun_06  | 
 | colorLe ballon file à gauche!pausefun_0B 
fun_06sizeEt...fun_06  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06Il y est!!!fun_06pause 
BUUUT, pausestring! 
 
 
reactioncapitalizeLetterstring vient de 
marquer,pause la foule est en 
délire!  | 
 | pausereactionfun_0Bfun_06colorIl est dedans!!!fun_06pause 
Encore un tir magistral, pause 
string! BUUUUT!!! 
 
reactioncapitalizeLetterstring est vraiment 
ungender joueugender exceptionnelgender!  | 
 | pausereactionfun_0Bfun_06colorNon! string l'a arrêté!fun_06pause 
C'est pas de chance, 
pausestring! 
 
reactionC'était un très beau tir 
fun_0Cstring,pause mais ce 
n'était pas suffisant!  | 
 | colorpausereactionfun_0Bfun_06Elle l'a arrêté!fun_06pause 
La gardienne l'a encore 
arrêté! 
 
reactionC'est une terrible journée 
pour string, 
pausemesdames et messieurs.  | 
 | colorLes deux joueugender sont à 
égalité!pause Tout reste à faire!  | 
 | colorC'est donc à nouveau à 
string de tirer. 
 
 
De quel côté va-t-gender tirer?pause 
A droite?pause A gauche? 
pauseLa tension est à son 
comble...  | 
 | fun_0BEt le vainqueur estpause.pause.pause.pause 
reactionpausestring!!! 
 
 
Bien joué,pause string!  | 
 | fun_0BEt le vainqueur estpause.pause.pause.pause 
reactionMais c'est moi!pause Youpi! 
 
 
reactionDésolée,pause c'est 
le jeu string,pause 
string!pause Mais c'était 
un très beau match!  | 
 | Et comme promis,pause voici ta 
récompense,pause unfun_0C délicieufun_0C 
fun_0Ccolorfun_04color, 
pausestring!  | 
 | Je crois que j'ai bien mérité 
colorfun_04color,pause 
string!  | 
 | Bien, pausetu me dois donc  
colorfun_03 clochettes colorpour 
cette éclatante victoire, 
pausestring!  | 
 | Bien, pauseje vais donc 
prendre tfun_0C superbe 
fun_0Ccolorfun_04 
coloren guise de trophée!  | 
 | Ouh,pause je crois que je me suis 
laissée emporter,pause j'ai un 
peu mal à la gorge 
maintenant, pausestring. 
reactionEn tout cas, pauseje me suis bien 
amusée.pause Il faudra qu'on 
recommence.  | 
 | C'était amusant, 
pausestringpause.pause.pause.pause 
On remet ça quand tu veux!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  |