| Num | English |
|---|
| Hey, string!pressButton
How about we go head-to-
head in a little soccer
kickoff, pausestring? |
| .pause.pause.pauseAnd by that,pause I don't mean
actually PLAY soccer.pause More
like, play like we're playing.
Understand, string?
The rules are simplepause.pause.pause.pause
One player kicks the ball,pause
while the other one plays
goaliepause and tries to stop it.
We'll just keep doing this,
back and forth. Whoever
has the most points at the
end wins,pause string!
.pause.pause.pauseWhat do you say?pause
reactionWanna give it a try?
reactionLet's make it interesting!pause If
you win, I'll give you some
colorcandycolor,pause string! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
one piece of colorcandy colorfrom
you, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
colorfun_03 Bells colorfrom you,
pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
to have that precious
fun_0Ccolorfun_04 coloryou're
carrying, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
thatpause.pause.pause.pause Hey!fun_06 |
| reactionYou don't have anything
worth playing for!
reactionWell, shoot.pause What's the point
in playing if there's nothing
at stake,pause stringpause.pause.pause.
reactionMaybe we'll play later
on, when things can be a
little more interestingpause.pause.pause. |
| What do you say?pause
Are you interested,pause
string?fun_07
I'll do it!
I'll pass. |
| Oh, pausethat's too bad.pressButton
reactionWell,pause maybe next time
then,pause string. |
| Well then, let's begin,pause
string! |
| fun_0Bpausecolorstring here,pause
bringing you the play-by-
play action!
First up on the pitch today,pause
we've got string
kicking for the home team!
The one question on every-
one's mind is, "Will
string be able to stop
her powerhouse kick?"
string looks ready
to go,pause string. Now,
it's all up to her approach.
Will she charge right?pause Or
will she dart left?pause
The suspense is killing me! |
| colorSopause.pause.pause. pauseWhich will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the right! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the left! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
capitalizeLetterstring has blocked the
ball in a startling display
of skill,pause string!
reactionWhat an amazing play by
string!pause An amazing
read by an amazing athlete!
reactionThe question remains,pause can
string turn this to
gender advantage and score
a goal on gender next kick? |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06UNBELIEVABLE!fun_06pause
The ball has been blocked!
reactionWhat an amazing play by
string!pause That was a
beautiful dive right there!
reactionAnd that means string
has another chance to
score. But can gender do it?! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring simply couldn't
read that one! It squeezed
past gender like a dog on
bath day!
reactionBut the game must go on!pause
And there's still more
action on the way!
If string can get this
next one in, pausewe've got a tie
game on our hands! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring just couldn't
read that kick right!
reactionBut the match goes on!pause
It's still way too early to
call, pausestring! |
| colorNext uppause.pause.pause.pause It's string's
big chance to score!
string is quite a
goalie, so gender task won't
be easy.pause gender must score
to keep fans' hopes alive! |
| colorSopause.pause.pause.pause Which will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| colorThe ball goes right!pausefun_0B
fun_06sizeIS IT GOOD?!fun_06 |
| colorThe ball goes left!pausefun_0B
fun_06sizeAND THEN--fun_06 |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's in!fun_06pause
GOOOOOOOOAAAALLL,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause has scored a
point, and the crowd goes
absolutely wild! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorIt's in!fun_06pause
That's another great kick, pause
string! GOOOOAL!
reactionAmazing performance by
string! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorNo! It's blocked!fun_06pause
The shot's no good,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause delivered a
beautiful kick but simply
could not get it in! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
The shot was blocked!
reactionNeedless to say, it has not
been a great day for
string, pauseladies and
gentlemen. |
| colorAnd the game is right back
where it started! |
| colorAll right, folks,pause now it's time
for string to take a
turn at the ball.
Which way will string
shoot? To the right?pause Or to
the left?pause The tension is
killing me! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause string!
Nice work,pause string! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause ME! WOOO!
reactionToo bad, string,pause but I
win,pause string!pressButton
We had fun, though, didn't
we? I certainly did. |
| As your reward for
winning, here's that
fun_0Ccolorfun_04color I
promised, pausestring! |
| Well, pauseI guess that means I
can help myself to your
fun_0Ccolorfun_04 coloras my
prize, pausestring! |
| Well, pauseI pretty much warned
you, but I'll be taking
colorfun_03 Bells coloras my victory
prize now,pause string! |
| Well, pauseI guess that means I
get to have your precious
fun_0Ccolorfun_04 colorfor
winning the game! |
| I guess I went a little
overboard there. My throat
hurts now, pausestring.
reactionWell, pausethat was fun. Let's do
it again sometime. |
| Good times, pausestringpause.pause.pause.pause
Let's do it again sometime! |
| |
| |
| |
| |
| FU_Ev_Carnival3.gmm |
| Hey, string!pressButton
How about we go head-to-
head in a little soccer
kickoff, pausestring? |
| .pause.pause.pauseAnd by that,pause I don't mean
actually PLAY soccer.pause More
like, play like we're playing.
Understand, string?
The rules are simplepause.pause.pause.pause
One player kicks the ball,pause
while the other one plays
goaliepause and tries to stop it.
We'll just keep doing this,
back and forth. Whoever
has the most points at the
end wins,pause string!
.pause.pause.pauseWhat do you say?pause
reactionWanna give it a try?
reactionLet's make it interesting!pause If
you win, I'll give you some
colorcandycolor,pause string! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
one piece of colorcandy colorfrom
you, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
colorfun_03 Bells colorfrom you,
pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
to have that precious
fun_0Ccolorfun_04 coloryou're
carrying, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
thatpause.pause.pause.pause Hey!fun_06 |
| reactionYou don't have anything
worth playing for!
reactionWell, shoot.pause What's the point
in playing if there's nothing
at stake,pause stringpause.pause.pause.
reactionMaybe we'll play later
on, when things can be a
little more interestingpause.pause.pause. |
| What do you say?pause
Are you interested,pause
string?fun_07
I'll do it!
I'll pass. |
| Oh, pausethat's too bad.pressButton
reactionWell,pause maybe next time
then,pause string. |
| Well then, let's begin,pause
string! |
| fun_0Bpausecolorstring here,pause
bringing you the play-by-
play action!
First up on the pitch today,pause
we've got string
kicking for the home team!
The one question on every-
one's mind is, "Will
string be able to stop
her powerhouse kick?"
string looks ready
to go,pause string. Now,
it's all up to her approach.
Will she charge right?pause Or
will she dart left?pause
The suspense is killing me! |
| colorSopause.pause.pause. pauseWhich will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the right! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the left! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
capitalizeLetterstring has blocked the
ball in a startling display
of skill,pause string!
reactionWhat an amazing play by
string!pause An amazing
read by an amazing athlete!
reactionThe question remains,pause can
string turn this to
gender advantage and score
a goal on gender next kick? |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06UNBELIEVABLE!fun_06pause
The ball has been blocked!
reactionWhat an amazing play by
string!pause That was a
beautiful dive right there!
reactionAnd that means string
has another chance to
score. But can gender do it?! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring simply couldn't
read that one! It squeezed
past gender like a dog on
bath day!
reactionBut the game must go on!pause
And there's still more
action on the way!
If string can get this
next one in, pausewe've got a tie
game on our hands! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring just couldn't
read that kick right!
reactionBut the match goes on!pause
It's still way too early to
call, pausestring! |
| colorNext uppause.pause.pause.pause It's string's
big chance to score!
string is quite a
goalie, so gender task won't
be easy.pause gender must score
to keep fans' hopes alive! |
| colorSopause.pause.pause.pause Which will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| colorThe ball goes right!pausefun_0B
fun_06sizeIS IT GOOD?!fun_06 |
| colorThe ball goes left!pausefun_0B
fun_06sizeAND THEN--fun_06 |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's in!fun_06pause
GOOOOOOOOAAAALLL,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause has scored a
point, and the crowd goes
absolutely wild! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorIt's in!fun_06pause
That's another great kick, pause
string! GOOOOAL!
reactionAmazing performance by
string! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorNo! It's blocked!fun_06pause
The shot's no good,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause delivered a
beautiful kick but simply
could not get it in! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
The shot was blocked!
reactionNeedless to say, it has not
been a great day for
string, pauseladies and
gentlemen. |
| colorAnd the game is right back
where it started! |
| colorAll right, folks,pause now it's time
for string to take a
turn at the ball.
Which way will string
shoot? To the right?pause Or to
the left?pause The tension is
killing me! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause string!
Nice work,pause string! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause ME! WOOO!
reactionToo bad, string,pause but I
win,pause string!pressButton
We had fun, though, didn't
we? I certainly did. |
| As your reward for
winning, here's that
fun_0Ccolorfun_04color I
promised, pausestring! |
| Well, pauseI guess that means I
can help myself to your
fun_0Ccolorfun_04 coloras my
prize, pausestring! |
| Well, pauseI pretty much warned
you, but I'll be taking
colorfun_03 Bells coloras my victory
prize now,pause string! |
| Well, pauseI guess that means I
get to have your precious
fun_0Ccolorfun_04 colorfor
winning the game! |
| I guess I went a little
overboard there. My throat
hurts now, pausestring.
reactionWell, pausethat was fun. Let's do
it again sometime. |
| Good times, pausestringpause.pause.pause.pause
Let's do it again sometime! |
| |
| |
| |
| |
| FU_Ev_Carnival3.gmm |
| Hey, string!pressButton
How about we go head-to-
head in a little soccer
kickoff, pausestring? |
| .pause.pause.pauseAnd by that,pause I don't mean
actually PLAY soccer.pause More
like, play like we're playing.
Understand, string?
The rules are simplepause.pause.pause.pause
One player kicks the ball,pause
while the other one plays
goaliepause and tries to stop it.
We'll just keep doing this,
back and forth. Whoever
has the most points at the
end wins,pause string!
.pause.pause.pauseWhat do you say?pause
reactionWanna give it a try?
reactionLet's make it interesting!pause If
you win, I'll give you some
colorcandycolor,pause string! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
one piece of colorcandy colorfrom
you, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
colorfun_03 Bells colorfrom you,
pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
to have that precious
fun_0Ccolorfun_04 coloryou're
carrying, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
thatpause.pause.pause.pause Hey!fun_06 |
| reactionYou don't have anything
worth playing for!
reactionWell, shoot.pause What's the point
in playing if there's nothing
at stake,pause stringpause.pause.pause.
reactionMaybe we'll play later
on, when things can be a
little more interestingpause.pause.pause. |
| What do you say?pause
Are you interested,pause
string?fun_07
I'll do it!
I'll pass. |
| Oh, pausethat's too bad.pressButton
reactionWell,pause maybe next time
then,pause string. |
| Well then, let's begin,pause
string! |
| fun_0Bpausecolorstring here,pause
bringing you the play-by-
play action!
First up on the pitch today,pause
we've got string
kicking for the home team!
The one question on every-
one's mind is, "Will
string be able to stop
her powerhouse kick?"
string looks ready
to go,pause string. Now,
it's all up to her approach.
Will she charge right?pause Or
will she dart left?pause
The suspense is killing me! |
| colorSopause.pause.pause. pauseWhich will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the right! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the left! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
capitalizeLetterstring has blocked the
ball in a startling display
of skill,pause string!
reactionWhat an amazing play by
string!pause An amazing
read by an amazing athlete!
reactionThe question remains,pause can
string turn this to
gender advantage and score
a goal on gender next kick? |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06UNBELIEVABLE!fun_06pause
The ball has been blocked!
reactionWhat an amazing play by
string!pause That was a
beautiful dive right there!
reactionAnd that means string
has another chance to
score. But can gender do it?! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring simply couldn't
read that one! It squeezed
past gender like a dog on
bath day!
reactionBut the game must go on!pause
And there's still more
action on the way!
If string can get this
next one in, pausewe've got a tie
game on our hands! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring just couldn't
read that kick right!
reactionBut the match goes on!pause
It's still way too early to
call, pausestring! |
| colorNext uppause.pause.pause.pause It's string's
big chance to score!
string is quite a
goalie, so gender task won't
be easy.pause gender must score
to keep fans' hopes alive! |
| colorSopause.pause.pause.pause Which will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| colorThe ball goes right!pausefun_0B
fun_06sizeIS IT GOOD?!fun_06 |
| colorThe ball goes left!pausefun_0B
fun_06sizeAND THEN--fun_06 |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's in!fun_06pause
GOOOOOOOOAAAALLL,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause has scored a
point, and the crowd goes
absolutely wild! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorIt's in!fun_06pause
That's another great kick, pause
string! GOOOOAL!
reactionAmazing performance by
string! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorNo! It's blocked!fun_06pause
The shot's no good,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause delivered a
beautiful kick but simply
could not get it in! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
The shot was blocked!
reactionNeedless to say, it has not
been a great day for
string, pauseladies and
gentlemen. |
| colorAnd the game is right back
where it started! |
| colorAll right, folks,pause now it's time
for string to take a
turn at the ball.
Which way will string
shoot? To the right?pause Or to
the left?pause The tension is
killing me! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause string!
Nice work,pause string! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause ME! WOOO!
reactionToo bad, string,pause but I
win,pause string!pressButton
We had fun, though, didn't
we? I certainly did. |
| As your reward for
winning, here's that
fun_0Ccolorfun_04color I
promised, pausestring! |
| Well, pauseI guess that means I
can help myself to your
fun_0Ccolorfun_04 coloras my
prize, pausestring! |
| Well, pauseI pretty much warned
you, but I'll be taking
colorfun_03 Bells coloras my victory
prize now,pause string! |
| Well, pauseI guess that means I
get to have your precious
fun_0Ccolorfun_04 colorfor
winning the game! |
| I guess I went a little
overboard there. My throat
hurts now, pausestring.
reactionWell, pausethat was fun. Let's do
it again sometime. |
| Good times, pausestringpause.pause.pause.pause
Let's do it again sometime! |
| |
| |
| |
| |
| FU_Ev_Carnival3.gmm |
| Hey, string!pressButton
How about we go head-to-
head in a little soccer
kickoff, pausestring? |
| .pause.pause.pauseAnd by that,pause I don't mean
actually PLAY soccer.pause More
like, play like we're playing.
Understand, string?
The rules are simplepause.pause.pause.pause
One player kicks the ball,pause
while the other one plays
goaliepause and tries to stop it.
We'll just keep doing this,
back and forth. Whoever
has the most points at the
end wins,pause string!
.pause.pause.pauseWhat do you say?pause
reactionWanna give it a try?
reactionLet's make it interesting!pause If
you win, I'll give you some
colorcandycolor,pause string! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
one piece of colorcandy colorfrom
you, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
colorfun_03 Bells colorfrom you,
pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
to have that precious
fun_0Ccolorfun_04 coloryou're
carrying, pausestring! |
| Of course, pauseif you lose,pause I get
thatpause.pause.pause.pause Hey!fun_06 |
| reactionYou don't have anything
worth playing for!
reactionWell, shoot.pause What's the point
in playing if there's nothing
at stake,pause stringpause.pause.pause.
reactionMaybe we'll play later
on, when things can be a
little more interestingpause.pause.pause. |
| What do you say?pause
Are you interested,pause
string?fun_07
I'll do it!
I'll pass. |
| Oh, pausethat's too bad.pressButton
reactionWell,pause maybe next time
then,pause string. |
| Well then, let's begin,pause
string! |
| fun_0Bpausecolorstring here,pause
bringing you the play-by-
play action!
First up on the pitch today,pause
we've got string
kicking for the home team!
The one question on every-
one's mind is, "Will
string be able to stop
her powerhouse kick?"
string looks ready
to go,pause string. Now,
it's all up to her approach.
Will she charge right?pause Or
will she dart left?pause
The suspense is killing me! |
| colorSopause.pause.pause. pauseWhich will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the right! |
| fun_0BcolorsizeThe goaliepause dives
to the left! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
capitalizeLetterstring has blocked the
ball in a startling display
of skill,pause string!
reactionWhat an amazing play by
string!pause An amazing
read by an amazing athlete!
reactionThe question remains,pause can
string turn this to
gender advantage and score
a goal on gender next kick? |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06UNBELIEVABLE!fun_06pause
The ball has been blocked!
reactionWhat an amazing play by
string!pause That was a
beautiful dive right there!
reactionAnd that means string
has another chance to
score. But can gender do it?! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring simply couldn't
read that one! It squeezed
past gender like a dog on
bath day!
reactionBut the game must go on!pause
And there's still more
action on the way!
If string can get this
next one in, pausewe've got a tie
game on our hands! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06GOOOOOAAAAALLL!fun_06pause
It's good, pausestring!
GOOOOOOAAAALLL!
reactioncapitalizeLetterstring just couldn't
read that kick right!
reactionBut the match goes on!pause
It's still way too early to
call, pausestring! |
| colorNext uppause.pause.pause.pause It's string's
big chance to score!
string is quite a
goalie, so gender task won't
be easy.pause gender must score
to keep fans' hopes alive! |
| colorSopause.pause.pause.pause Which will it be?!colorfun_07
RIGHT!
LEFT! |
| colorThe ball goes right!pausefun_0B
fun_06sizeIS IT GOOD?!fun_06 |
| colorThe ball goes left!pausefun_0B
fun_06sizeAND THEN--fun_06 |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's in!fun_06pause
GOOOOOOOOAAAALLL,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause has scored a
point, and the crowd goes
absolutely wild! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorIt's in!fun_06pause
That's another great kick, pause
string! GOOOOAL!
reactionAmazing performance by
string! |
| pausereactionfun_0Bfun_06colorNo! It's blocked!fun_06pause
The shot's no good,pause
string!
reactioncapitalizeLetterstringpause delivered a
beautiful kick but simply
could not get it in! |
| colorpausereactionfun_0Bfun_06It's blocked!fun_06pause
The shot was blocked!
reactionNeedless to say, it has not
been a great day for
string, pauseladies and
gentlemen. |
| colorAnd the game is right back
where it started! |
| colorAll right, folks,pause now it's time
for string to take a
turn at the ball.
Which way will string
shoot? To the right?pause Or to
the left?pause The tension is
killing me! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause string!
Nice work,pause string! |
| fun_0BSo, that meanspause.pause.pause.pause reactionThe
winner ispause ME! WOOO!
reactionToo bad, string,pause but I
win,pause string!pressButton
We had fun, though, didn't
we? I certainly did. |
| As your reward for
winning, here's that
fun_0Ccolorfun_04color I
promised, pausestring! |
| Well, pauseI guess that means I
can help myself to your
fun_0Ccolorfun_04 coloras my
prize, pausestring! |
| Well, pauseI pretty much warned
you, but I'll be taking
colorfun_03 Bells coloras my victory
prize now,pause string! |
| Well, pauseI guess that means I
get to have your precious
fun_0Ccolorfun_04 colorfor
winning the game! |
| I guess I went a little
overboard there. My throat
hurts now, pausestring.
reactionWell, pausethat was fun. Let's do
it again sometime. |
| Good times, pausestringpause.pause.pause.pause
Let's do it again sometime! |
| |
| |
| |
| |
| |
