| Num | Español (NA) |
|---|
| ¡Una mariposa común!pause
¡Qué blanca y radiante! |
| ¡Una colias común!pause
¡Qué amarilla y qué...
común! |
| ¡Una mariposa tigre!pause
¿Dónde tendrá la cola? |
| ¡He atrapado una bianor!pause
¡Qué bonita y oscurita! |
| ¡Una mariposa monarca!pause
Pero si no lleva corona... |
| ¡Una celeste común!pause
¡Es como un trozo de cielo! |
| ¡Una mariposa narciso!
¡Seguro que se pasa las
horas ante el espejo! |
| ¡Una alas de pájaro de
Brooke!
¿Ya sabe tu papá que estás
fuera de casa? |
| ¡Una alas de pájaro!
¿Habrá pájaros con alas
de mariposa? |
| ¡He atrapado una polilla!pause
Espero que no se me coma
el bolsillo... |
| ¡Una mariposa atlas!pause
¿Dónde tendrá los mapas? |
| ¡Una abeja melífera!pause
¡Qué cosita tan dulce! |
| ¡He atrapado una abeja!pause
¡No me piques!pause ¡Vengo
en son de paz! |
| ¡He atrapado una langosta!
¿Estaría de camino a
la costa? |
| ¡Una langosta egipcia!pause
¡La faraona de los insectos! |
| ¡Una mantis religiosa!pause
Pues al bolsillo, ¡y a
otra cosa! |
| ¡He atrapado una mantis
orquídea!pause
¡En serio! |
| ¡Una cigarra marrón!pause
¡Esta me gusta un montón! |
| ¡Una cigarra oriental!pause
Se tomará la captura en
plan zen... |
| ¡Una cigarra común!pause
¿Qué chiste hago yo
con esto? |
| ¡He atrapado una cigarrilla!pause
¡Tan pequeñita y ya
viaja solita! |
| ¡He atrapado una machaca!pause
Espero que no venga su
papá a machacarme a mí... |
| ¡Una libélula roja!pause
El nombre ya lo dice todo... |
| ¡Un caballito del diablo!pause
¡De cerca, da todavía
más miedo! |
|
¡Viva yo!pause
¡Cacé una libélula tigre!
¡Hace falta valor!
|
| ¡Una libélula gigante!
¡He vencido a la bestia! |
| ¡He atrapado una hormiga!pause
¡Esto te pasa por querer
robarme la merienda! |
| ¡He atrapado un zapatero!pause
¿Por qué se llamará así,
si va descalzo? |
| ¡Un escarabajo nadador!
¿Se estaría entrenando
para las Insectolimpiadas? |
| ¡He atrapado un caracol!pause
La verdad es que esta caza
no tiene mucho mérito... |
| ¡He atrapado un grillo!pause
¡Corre, corre, que te pillo! |
| ¡Un grillo campana!pause
¡Ya no podrás tocar
la alarma! |
| ¡He atrapado un
saltamontes!pause
¡Ven y salta a mi bolsillo! |
| ¡Un grillo cebollero!pause
¿Hay también grillos
ajeros? ¿O pimenteros? |
| ¡He atrapado un insecto
hoja!pause
Pasemos página... |
| ¡He atrapado un insecto
palo!pause
¡Un palo que camina! |
| ¡Una oruga de bolsón!pause
¡Lleva exceso de equipaje! |
| ¡He atrapado una
catarinita!pause
¡Mala suerte, señorita! |
| ¡Un escarabajo violín!
¿Me das un recital? |
| ¡Un escarabajo longicornio!pause
¡Al saco, como es "lóngico"!
(Qué chiste tan penoso...) |
| ¡Un escarabajo pelotero!pause
Hum...pause No tengo
nada que decir. |
| ¡He atrapado una
luciérnaga!
¡Ya no necesito linterna! |
| ¡Un escarabajo cetonia!pause
¡Lo celebraré comiéndome
una macedonia! |
| ¡Un escarabajo oro!pause
Es verdad eso de que no es
oro todo lo que reluce... |
| ¡Un escarabajo joya!pause
Me lo pondría al cuello,
¡pero me hará cosquillas! |
| ¡Un escarabajo miyama!pause
¡"Miyama" la atención!
(Qué pena, qué pena...) |
| ¡Un escarabajo alce!pause
¡Como no tenga cuidado,
se me lleva un dedo! |
| ¡Vaya,pause un gran escarabajo!pause
¡Si se me sienta en el
pecho, no podré respirar! |
| ¡Un ciervo arco iris!pause
¿Qué tendrá que ver un
ciervo con un escarabajo? |
| ¡Anda, un cyclommatus!pause
¡Qué cosa tan exótica! |
| colorsize¡¡Genial!!sizecolorfun_06
¡Un escarabajo tornasol!pause
¡Qué destellos!pause ¡Necesito
unas gafas de sol! |
| ¡Un escarabajo rino!pause
¡Qué animalito tan fino! |
| ¡Un escarabajo atlas!pause
¡"Atlas", escarabajo! |
| ¡Un escarabajo elefante!pause
¡Se me va a doblar la
espalda por el peso! |
| ¡Un escarabajo hércules!pause
¿Habrá acabado ya los
doce trabajos? |
| ¡Un escarabajo goliat!pause
¡Lo tenía que haber cazado
con la resortera! |
| ¡He atrapado una pulga!pause
¡Ya puedo montar un circo! |
| ¡He atrapado una
cochinilla!pause
Es un poco asquerosilla... |
| ¡He atrapado un mosquito!pause
¡Devuélveme mi sangre! |
| ¡He atrapado una mosca!pause
Es porque la tenía tras
la oreja. |
| ¡He atrapado un ciempiés!pause
¡Este no gana para zapatos! |
| ¡He atrapado una araña!pause
¡Con tantos ojos, y no
me ha visto venir! |
| ¡He atrapado una tarántula!pause
Su picadura no es mortal,
¡pero mejor no probarla! |
| ¡He atrapado un escorpión!pause
¡Espero que no mueva
mucho la cola! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ¡Pero tengo los bolsillos
llenos!pause Nada, soltaré
el insecto. pause¡Hoy es tu día
de suerte, insecto! |
| ¡No puedopause llevar más
insectos!pause ¿Le hago sitio
o lo suelto?fun_07
¡Le busco sitio!
¡Lo suelto! |
| ¡No puedopause llevar más
insectos!pause ¿Le hago sitio
o lo suelto?fun_07
¡Le busco sitio!
¡Lo suelto! |
| ¿Eh?pressButton Esto significa... |
| fun_06size¡Lo conseguí!fun_06
size¡Ya he capturado todas las
clases de insectos! |
| SYS_Get_bug.gmm |
| ¡Una mariposa común!pause
¡Qué blanca y radiante! |
| ¡Una colias común!pause
¡Qué amarilla y qué...
común! |
| ¡Una mariposa tigre!pause
¿Dónde tendrá la cola? |
| ¡He atrapado una bianor!pause
¡Qué bonita y oscurita! |
| ¡Una mariposa monarca!pause
Pero si no lleva corona... |
| ¡Una celeste común!pause
¡Es como un trozo de cielo! |
| ¡Una mariposa narciso!
¡Seguro que se pasa las
horas ante el espejo! |
| ¡Una alas de pájaro de
Brooke!
¿Ya sabe tu papá que estás
fuera de casa? |
| ¡Una alas de pájaro!
¿Habrá pájaros con alas
de mariposa? |
| ¡He atrapado una polilla!pause
Espero que no se me coma
el bolsillo... |
| ¡Una mariposa atlas!pause
¿Dónde tendrá los mapas? |
| ¡Una abeja melífera!pause
¡Qué cosita tan dulce! |
| ¡He atrapado una abeja!pause
¡No me piques!pause ¡Vengo
en son de paz! |
| ¡He atrapado una langosta!
¿Estaría de camino a
la costa? |
| ¡Una langosta egipcia!pause
¡La faraona de los insectos! |
| ¡Una mantis religiosa!pause
Pues al bolsillo, ¡y a
otra cosa! |
| ¡He atrapado una mantis
orquídea!pause
¡En serio! |
| ¡Una cigarra marrón!pause
¡Esta me gusta un montón! |
| ¡Una cigarra oriental!pause
Se tomará la captura en
plan zen... |
| ¡Una cigarra común!pause
¿Qué chiste hago yo
con esto? |
| ¡He atrapado una cigarrilla!pause
¡Tan pequeñita y ya
viaja solita! |
| ¡He atrapado una machaca!pause
Espero que no venga su
papá a machacarme a mí... |
| ¡Una libélula roja!pause
El nombre ya lo dice todo... |
| ¡Un caballito del diablo!pause
¡De cerca, da todavía
más miedo! |
|
¡Viva yo!pause
¡Cacé una libélula tigre!
¡Hace falta valor!
|
| ¡Una libélula gigante!
¡He vencido a la bestia! |
| ¡He atrapado una hormiga!pause
¡Esto te pasa por querer
robarme la merienda! |
| ¡He atrapado un zapatero!pause
¿Por qué se llamará así,
si va descalzo? |
| ¡Un escarabajo nadador!
¿Se estaría entrenando
para las Insectolimpiadas? |
| ¡He atrapado un caracol!pause
La verdad es que esta caza
no tiene mucho mérito... |
| ¡He atrapado un grillo!pause
¡Corre, corre, que te pillo! |
| ¡Un grillo campana!pause
¡Ya no podrás tocar
la alarma! |
| ¡He atrapado un
saltamontes!pause
¡Ven y salta a mi bolsillo! |
| ¡Un grillo cebollero!pause
¿Hay también grillos
ajeros? ¿O pimenteros? |
| ¡He atrapado un insecto
hoja!pause
Pasemos página... |
| ¡He atrapado un insecto
palo!pause
¡Un palo que camina! |
| ¡Una oruga de bolsón!pause
¡Lleva exceso de equipaje! |
| ¡He atrapado una
catarinita!pause
¡Mala suerte, señorita! |
| ¡Un escarabajo violín!
¿Me das un recital? |
| ¡Un escarabajo longicornio!pause
¡Al saco, como es "lóngico"!
(Qué chiste tan penoso...) |
| ¡Un escarabajo pelotero!pause
Hum...pause No tengo
nada que decir. |
| ¡He atrapado una
luciérnaga!
¡Ya no necesito linterna! |
| ¡Un escarabajo cetonia!pause
¡Lo celebraré comiéndome
una macedonia! |
| ¡Un escarabajo oro!pause
Es verdad eso de que no es
oro todo lo que reluce... |
| ¡Un escarabajo joya!pause
Me lo pondría al cuello,
¡pero me hará cosquillas! |
| ¡Un escarabajo miyama!pause
¡"Miyama" la atención!
(Qué pena, qué pena...) |
| ¡Un escarabajo alce!pause
¡Como no tenga cuidado,
se me lleva un dedo! |
| ¡Vaya,pause un gran escarabajo!pause
¡Si se me sienta en el
pecho, no podré respirar! |
| ¡Un ciervo arco iris!pause
¿Qué tendrá que ver un
ciervo con un escarabajo? |
| ¡Anda, un cyclommatus!pause
¡Qué cosa tan exótica! |
| colorsize¡¡Genial!!sizecolorfun_06
¡Un escarabajo tornasol!pause
¡Qué destellos!pause ¡Necesito
unas gafas de sol! |
| ¡Un escarabajo rino!pause
¡Qué animalito tan fino! |
| ¡Un escarabajo atlas!pause
¡"Atlas", escarabajo! |
| ¡Un escarabajo elefante!pause
¡Se me va a doblar la
espalda por el peso! |
| ¡Un escarabajo hércules!pause
¿Habrá acabado ya los
doce trabajos? |
| ¡Un escarabajo goliat!pause
¡Lo tenía que haber cazado
con la resortera! |
| ¡He atrapado una pulga!pause
¡Ya puedo montar un circo! |
| ¡He atrapado una
cochinilla!pause
Es un poco asquerosilla... |
| ¡He atrapado un mosquito!pause
¡Devuélveme mi sangre! |
| ¡He atrapado una mosca!pause
Es porque la tenía tras
la oreja. |
| ¡He atrapado un ciempiés!pause
¡Este no gana para zapatos! |
| ¡He atrapado una araña!pause
¡Con tantos ojos, y no
me ha visto venir! |
| ¡He atrapado una tarántula!pause
Su picadura no es mortal,
¡pero mejor no probarla! |
| ¡He atrapado un escorpión!pause
¡Espero que no mueva
mucho la cola! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ¡Pero tengo los bolsillos
llenos!pause Nada, soltaré
el insecto. pause¡Hoy es tu día
de suerte, insecto! |
| ¡No puedopause llevar más
insectos!pause ¿Le hago sitio
o lo suelto?fun_07
¡Le busco sitio!
¡Lo suelto! |
| ¡No puedopause llevar más
insectos!pause ¿Le hago sitio
o lo suelto?fun_07
¡Le busco sitio!
¡Lo suelto! |
| ¿Eh?pressButton Esto significa... |
| fun_06size¡Lo conseguí!fun_06
size¡Ya he capturado todas las
clases de insectos! |
| fun_06size¡Lo conseguí!fun_06
size¡Ya he capturado todas las
clases de insectos! |
