| Num | English |
|---|
| reactionWhy,pause hello there! pauseAnd what
can I do for you this fine day,pause
little gender?fun_07
Gimme something!
Who are you?
Er...never mind. |
| Who am I? pausereactionWhy, I'm Phineas,
the prize man! pausereactionEveryone
should get a prize once in a
while, pausedon't you think?
And that's where I come in.pause
reactionI've got fun things enough
for everyone, pauseand all I ask
in return is a smile! |
| Nothing to say? pausereactionWell, pausethat's
all right. pauseCome see me
again if you remember what
you wanted to talk about. |
| You want another one?pause
That seems a little greedy,pause
don't you think?
Really, now, pausehow would
you feel if you came for a
prize and some other gender
had taken them all?
reactionSorry to disappoint, pausebut I
have to make sure there
are enough to go around,
you know! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionExcept your pockets are so
stuffed,pause you can't even
hold anything else!
reactionCome back when you've
cleared out some space,pause
youngster! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionNow, don't be shy.pause Just tell
me which prize you want,
and it's yours.fun_07
Balloon!
Bunny balloon!
Pinwheel!
Bubble wand!
Nothing, thanks. |
| A basic colorballooncolor? pausereactionThe
classics are classic for a
reason, pausearen't they?
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause Nope, pausenot
that onepause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionBalloons come from the
sky, pausewhich is why they're
always trying to get back
there. pauseBetter hold on tight! |
| Ah, pauselooking for a colorbunny
ballooncolor? reactionCan't say I blame
you. pauseI'm a sucker for those
cute little guys, too!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausewrong
colorpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionKeep a tight grip on that
balloon! pauseRabbits have a
way of getting away from
you,pause you know! |
| Oh, pausea colorpinwheelcolor, huh?pause
You're obviously a
thrill seeker. Well, I'm happy
to oblige!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausenot fast
enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionNow, the great thing about
colorpinwheels coloris that the faster
you run, pausethe faster they
spin. pauseGive it a try!
reactionCareful,pause though. pauseTry not to
bump into anything when
you're running about!pause Or
anybody! |
| reactionAh, pausea colorbubble wandcolor,pause now
there's a good time!pause
Reminds me of my youth,pause
it does!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, not
bubbly enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere
you go, gender! |
| reactionNow, with a colorbubble wandcolor,pause
what you do is hold it in
your hands and press fun_01 to
blow on it.
reactionHave you ever noticed
when there are bubbles in
the air, pauseit's impossible to
frown? pauseOr is that just me? |
| Really? pauseYou don't want a
prize? pausereactionWell, pauseOK, pauseI certainly
won't try to force one on
you,pause gender.
reactionLet me know if you change
your mind, though! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| reactionWhy,pause hello there! pauseAnd what
can I do for you this fine day,pause
little gender?fun_07
Gimme something!
Who are you?
Er...never mind. |
| Who am I? pausereactionWhy, I'm Phineas,
the prize man! pausereactionEveryone
should get a prize once in a
while, pausedon't you think?
And that's where I come in.pause
reactionI've got fun things enough
for everyone, pauseand all I ask
in return is a smile! |
| Nothing to say? pausereactionWell, pausethat's
all right. pauseCome see me
again if you remember what
you wanted to talk about. |
| You want another one?pause
That seems a little greedy,pause
don't you think?
Really, now, pausehow would
you feel if you came for a
prize and some other gender
had taken them all?
reactionSorry to disappoint, pausebut I
have to make sure there
are enough to go around,
you know! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionExcept your pockets are so
stuffed,pause you can't even
hold anything else!
reactionCome back when you've
cleared out some space,pause
youngster! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionNow, don't be shy.pause Just tell
me which prize you want,
and it's yours.fun_07
Balloon!
Bunny balloon!
Pinwheel!
Bubble wand!
Nothing, thanks. |
| A basic colorballooncolor? pausereactionThe
classics are classic for a
reason, pausearen't they?
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause Nope, pausenot
that onepause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionBalloons come from the
sky, pausewhich is why they're
always trying to get back
there. pauseBetter hold on tight! |
| Ah, pauselooking for a colorbunny
ballooncolor? reactionCan't say I blame
you. pauseI'm a sucker for those
cute little guys, too!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausewrong
colorpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionKeep a tight grip on that
balloon! pauseRabbits have a
way of getting away from
you,pause you know! |
| Oh, pausea colorpinwheelcolor, huh?pause
You're obviously a
thrill seeker. Well, I'm happy
to oblige!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausenot fast
enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionNow, the great thing about
colorpinwheels coloris that the faster
you run, pausethe faster they
spin. pauseGive it a try!
reactionCareful,pause though. pauseTry not to
bump into anything when
you're running about!pause Or
anybody! |
| reactionAh, pausea colorbubble wandcolor,pause now
there's a good time!pause
Reminds me of my youth,pause
it does!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, not
bubbly enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere
you go, gender! |
| reactionNow, with a colorbubble wandcolor,pause
what you do is hold it in
your hands and press fun_01 to
blow on it.
reactionHave you ever noticed
when there are bubbles in
the air, pauseit's impossible to
frown? pauseOr is that just me? |
| Really? pauseYou don't want a
prize? pausereactionWell, pauseOK, pauseI certainly
won't try to force one on
you,pause gender.
reactionLet me know if you change
your mind, though! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| reactionWhy,pause hello there! pauseAnd what
can I do for you this fine day,pause
little gender?fun_07
Gimme something!
Who are you?
Er...never mind. |
| Who am I? pausereactionWhy, I'm Phineas,
the prize man! pausereactionEveryone
should get a prize once in a
while, pausedon't you think?
And that's where I come in.pause
reactionI've got fun things enough
for everyone, pauseand all I ask
in return is a smile! |
| Nothing to say? pausereactionWell, pausethat's
all right. pauseCome see me
again if you remember what
you wanted to talk about. |
| You want another one?pause
That seems a little greedy,pause
don't you think?
Really, now, pausehow would
you feel if you came for a
prize and some other gender
had taken them all?
reactionSorry to disappoint, pausebut I
have to make sure there
are enough to go around,
you know! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionExcept your pockets are so
stuffed,pause you can't even
hold anything else!
reactionCome back when you've
cleared out some space,pause
youngster! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionNow, don't be shy.pause Just tell
me which prize you want,
and it's yours.fun_07
Balloon!
Bunny balloon!
Pinwheel!
Bubble wand!
Nothing, thanks. |
| A basic colorballooncolor? pausereactionThe
classics are classic for a
reason, pausearen't they?
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause Nope, pausenot
that onepause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionBalloons come from the
sky, pausewhich is why they're
always trying to get back
there. pauseBetter hold on tight! |
| Ah, pauselooking for a colorbunny
ballooncolor? reactionCan't say I blame
you. pauseI'm a sucker for those
cute little guys, too!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausewrong
colorpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionKeep a tight grip on that
balloon! pauseRabbits have a
way of getting away from
you,pause you know! |
| Oh, pausea colorpinwheelcolor, huh?pause
You're obviously a
thrill seeker. Well, I'm happy
to oblige!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausenot fast
enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionNow, the great thing about
colorpinwheels coloris that the faster
you run, pausethe faster they
spin. pauseGive it a try!
reactionCareful,pause though. pauseTry not to
bump into anything when
you're running about!pause Or
anybody! |
| reactionAh, pausea colorbubble wandcolor,pause now
there's a good time!pause
Reminds me of my youth,pause
it does!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, not
bubbly enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere
you go, gender! |
| reactionNow, with a colorbubble wandcolor,pause
what you do is hold it in
your hands and press fun_01 to
blow on it.
reactionHave you ever noticed
when there are bubbles in
the air, pauseit's impossible to
frown? pauseOr is that just me? |
| Really? pauseYou don't want a
prize? pausereactionWell, pauseOK, pauseI certainly
won't try to force one on
you,pause gender.
reactionLet me know if you change
your mind, though! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| reactionWhy,pause hello there! pauseAnd what
can I do for you this fine day,pause
little gender?fun_07
Gimme something!
Who are you?
Er...never mind. |
| Who am I? pausereactionWhy, I'm Phineas,
the prize man! pausereactionEveryone
should get a prize once in a
while, pausedon't you think?
And that's where I come in.pause
reactionI've got fun things enough
for everyone, pauseand all I ask
in return is a smile! |
| Nothing to say? pausereactionWell, pausethat's
all right. pauseCome see me
again if you remember what
you wanted to talk about. |
| You want another one?pause
That seems a little greedy,pause
don't you think?
Really, now, pausehow would
you feel if you came for a
prize and some other gender
had taken them all?
reactionSorry to disappoint, pausebut I
have to make sure there
are enough to go around,
you know! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionExcept your pockets are so
stuffed,pause you can't even
hold anything else!
reactionCome back when you've
cleared out some space,pause
youngster! |
| OK, settle down, now! pauseI'm
sure I've got just the thing
for you.
reactionNow, don't be shy.pause Just tell
me which prize you want,
and it's yours.fun_07
Balloon!
Bunny balloon!
Pinwheel!
Bubble wand!
Nothing, thanks. |
| A basic colorballooncolor? pausereactionThe
classics are classic for a
reason, pausearen't they?
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause Nope, pausenot
that onepause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionBalloons come from the
sky, pausewhich is why they're
always trying to get back
there. pauseBetter hold on tight! |
| Ah, pauselooking for a colorbunny
ballooncolor? reactionCan't say I blame
you. pauseI'm a sucker for those
cute little guys, too!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausewrong
colorpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionKeep a tight grip on that
balloon! pauseRabbits have a
way of getting away from
you,pause you know! |
| Oh, pausea colorpinwheelcolor, huh?pause
You're obviously a
thrill seeker. Well, I'm happy
to oblige!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, pausenot fast
enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere you
go, gender! |
| reactionNow, the great thing about
colorpinwheels coloris that the faster
you run, pausethe faster they
spin. pauseGive it a try!
reactionCareful,pause though. pauseTry not to
bump into anything when
you're running about!pause Or
anybody! |
| reactionAh, pausea colorbubble wandcolor,pause now
there's a good time!pause
Reminds me of my youth,pause
it does!
colorreactionLessee herepause.pause.pause.pause No, not
bubbly enoughpause.pause.pause.pause colorreactionAha! pausereactionHere
you go, gender! |
| reactionNow, with a colorbubble wandcolor,pause
what you do is hold it in
your hands and press fun_01 to
blow on it.
reactionHave you ever noticed
when there are bubbles in
the air, pauseit's impossible to
frown? pauseOr is that just me? |
| Really? pauseYou don't want a
prize? pausereactionWell, pauseOK, pauseI certainly
won't try to force one on
you,pause gender.
reactionLet me know if you change
your mind, though! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
