Num | English |
---|
| Since you're in town and
all,pause you should learn one
of our local charms. pauseIt
could come in handy. |
| Hey, pausehave you ever heard
any of our quaint local
charms that people talk
about in this town? |
| capitalizeLetterstring,pause since you were
nice enough to come visit,pause
let me teach you one of
our town charms! |
| fun_08 |
| Do you believe in these
sorts of things? pausereactionI know not
everyone does.
reactionBut why not celebrate your
trip to colorstringcolor by trying
a local custom? |
| Did you giggle a bit when I
mentioned charms? pausereactionIt's OK
if you did.pause I'm not sure I
believe in them,pause either.
reactionBut Katrina always sounds
so sure of herself.pause Maybe
she actually knows what
she's talking about. |
| You're enjoying the
superstitious local color,pause
aren't ya?pause Glad to hear it.
reactionSo when you find the time,pause
check to see if this charm
really works, pausestring. |
| |
| |
| |
| If you write a heartfelt
letter and mail it in the
colortown hallcolor here... |
| If you cut down exactly
one tree here in town... |
| First, you pull up exactly
this many weeds here in
town: fun_03! Then... |
| First, you plant exactly this
many trees here in town:
fun_03! Then... |
| First, you plant this many
flowers here in town: fun_03!
Then... |
| If you find a colorfour-leaf
clover colorhere in town... |
| |
| If you plant a colorred turnip seedcolor
here in town... |
| If you capture
colorfun_04color here in
town... |
| If you catch
colorfun_04 colorhere
in town... |
| If you plant a money tree
here in town... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| They say all the bees in
your town will disappear.pause
Poof! |
| I've heard you can expect
business in your town to
surge! |
| You'll start finding gyroids
everywhere you go! |
| You'll find more fossils,
supposedly! |
| Folks swear that happiness
will rain down on you from
high in the trees! |
| Folks say you'll get a
chance at a rare item! |
| You and your friends will
become even closer than
before, pausethey say. |
| Rumor has it that flowers
in your town won't wither. |
| People say you'll find Bells
in the strangest places! |
| Folks tell me more lost
items will start turning up! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| What's that?pause You want to
hear how that charm works
once more, pausestring? |
| I always say you should
take all the luck you can
get. pauseNow, I'll explain again,
OK,pause string? |
| All right, I'll fill you in on
that charm one more time.pause
Listen good,pause string! |
| |
| Since you're in town and
all,pause you should learn one
of our local charms. pauseIt
could come in handy. |
| Hey, pausehave you ever heard
any of our quaint local
charms that people talk
about in this town? |
| capitalizeLetterstring,pause since you were
nice enough to come visit,pause
let me teach you one of
our town charms! |
| fun_08 |
| Do you believe in these
sorts of things? pausereactionI know not
everyone does.
reactionBut why not celebrate your
trip to colorstringcolor by trying
a local custom? |
| Did you giggle a bit when I
mentioned charms? pausereactionIt's OK
if you did.pause I'm not sure I
believe in them,pause either.
reactionBut Katrina always sounds
so sure of herself.pause Maybe
she actually knows what
she's talking about. |
| You're enjoying the
superstitious local color,pause
aren't ya?pause Glad to hear it.
reactionSo when you find the time,pause
check to see if this charm
really works, pausestring. |
| |
| |
| |
| If you write a heartfelt
letter and mail it in the
colortown hallcolor here... |
| If you cut down exactly
one tree here in town... |
| First, you pull up exactly
this many weeds here in
town: fun_03! Then... |
| First, you plant exactly this
many trees here in town:
fun_03! Then... |
| First, you plant this many
flowers here in town: fun_03!
Then... |
| If you find a colorfour-leaf
clover colorhere in town... |
| |
| If you plant a colorred turnip seedcolor
here in town... |
| If you capture
colorfun_04color here in
town... |
| If you catch
colorfun_04 colorhere
in town... |
| If you plant a money tree
here in town... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| They say all the bees in
your town will disappear.pause
Poof! |
| I've heard you can expect
business in your town to
surge! |
| You'll start finding gyroids
everywhere you go! |
| You'll find more fossils,
supposedly! |
| Folks swear that happiness
will rain down on you from
high in the trees! |
| Folks say you'll get a
chance at a rare item! |
| You and your friends will
become even closer than
before, pausethey say. |
| Rumor has it that flowers
in your town won't wither. |
| People say you'll find Bells
in the strangest places! |
| Folks tell me more lost
items will start turning up! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| What's that?pause You want to
hear how that charm works
once more, pausestring? |
| I always say you should
take all the luck you can
get. pauseNow, I'll explain again,
OK,pause string? |
| All right, I'll fill you in on
that charm one more time.pause
Listen good,pause string! |
| |
| Since you're in town and
all,pause you should learn one
of our local charms. pauseIt
could come in handy. |
| Hey, pausehave you ever heard
any of our quaint local
charms that people talk
about in this town? |
| capitalizeLetterstring,pause since you were
nice enough to come visit,pause
let me teach you one of
our town charms! |
| fun_08 |
| Do you believe in these
sorts of things? pausereactionI know not
everyone does.
reactionBut why not celebrate your
trip to colorstringcolor by trying
a local custom? |
| Did you giggle a bit when I
mentioned charms? pausereactionIt's OK
if you did.pause I'm not sure I
believe in them,pause either.
reactionBut Katrina always sounds
so sure of herself.pause Maybe
she actually knows what
she's talking about. |
| You're enjoying the
superstitious local color,pause
aren't ya?pause Glad to hear it.
reactionSo when you find the time,pause
check to see if this charm
really works, pausestring. |
| |
| |
| |
| If you write a heartfelt
letter and mail it in the
colortown hallcolor here... |
| If you cut down exactly
one tree here in town... |
| First, you pull up exactly
this many weeds here in
town: fun_03! Then... |
| First, you plant exactly this
many trees here in town:
fun_03! Then... |
| First, you plant this many
flowers here in town: fun_03!
Then... |
| If you find a colorfour-leaf
clover colorhere in town... |
| |
| If you plant a colorred turnip seedcolor
here in town... |
| If you capture
colorfun_04color here in
town... |
| If you catch
colorfun_04 colorhere
in town... |
| If you plant a money tree
here in town... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| They say all the bees in
your town will disappear.pause
Poof! |
| I've heard you can expect
business in your town to
surge! |
| You'll start finding gyroids
everywhere you go! |
| You'll find more fossils,
supposedly! |
| Folks swear that happiness
will rain down on you from
high in the trees! |
| Folks say you'll get a
chance at a rare item! |
| You and your friends will
become even closer than
before, pausethey say. |
| Rumor has it that flowers
in your town won't wither. |
| People say you'll find Bells
in the strangest places! |
| Folks tell me more lost
items will start turning up! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| What's that?pause You want to
hear how that charm works
once more, pausestring? |
| I always say you should
take all the luck you can
get. pauseNow, I'll explain again,
OK,pause string? |
| All right, I'll fill you in on
that charm one more time.pause
Listen good,pause string! |
| |
| Since you're in town and
all,pause you should learn one
of our local charms. pauseIt
could come in handy. |
| Hey, pausehave you ever heard
any of our quaint local
charms that people talk
about in this town? |
| capitalizeLetterstring,pause since you were
nice enough to come visit,pause
let me teach you one of
our town charms! |
| fun_08 |
| Do you believe in these
sorts of things? pausereactionI know not
everyone does.
reactionBut why not celebrate your
trip to colorstringcolor by trying
a local custom? |
| Did you giggle a bit when I
mentioned charms? pausereactionIt's OK
if you did.pause I'm not sure I
believe in them,pause either.
reactionBut Katrina always sounds
so sure of herself.pause Maybe
she actually knows what
she's talking about. |
| You're enjoying the
superstitious local color,pause
aren't ya?pause Glad to hear it.
reactionSo when you find the time,pause
check to see if this charm
really works, pausestring. |
| |
| |
| |
| If you write a heartfelt
letter and mail it in the
colortown hallcolor here... |
| If you cut down exactly
one tree here in town... |
| First, you pull up exactly
this many weeds here in
town: fun_03! Then... |
| First, you plant exactly this
many trees here in town:
fun_03! Then... |
| First, you plant this many
flowers here in town: fun_03!
Then... |
| If you find a colorfour-leaf
clover colorhere in town... |
| |
| If you plant a colorred turnip seedcolor
here in town... |
| If you capture
colorfun_04color here in
town... |
| If you catch
colorfun_04 colorhere
in town... |
| If you plant a money tree
here in town... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| They say all the bees in
your town will disappear.pause
Poof! |
| I've heard you can expect
business in your town to
surge! |
| You'll start finding gyroids
everywhere you go! |
| You'll find more fossils,
supposedly! |
| Folks swear that happiness
will rain down on you from
high in the trees! |
| Folks say you'll get a
chance at a rare item! |
| You and your friends will
become even closer than
before, pausethey say. |
| Rumor has it that flowers
in your town won't wither. |
| People say you'll find Bells
in the strangest places! |
| Folks tell me more lost
items will start turning up! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| What's that?pause You want to
hear how that charm works
once more, pausestring? |
| I always say you should
take all the luck you can
get. pauseNow, I'll explain again,
OK,pause string? |
| All right, I'll fill you in on
that charm one more time.pause
Listen good,pause string! |
| All right, I'll fill you in on
that charm one more time.pause
Listen good,pause string! |