| Num | English |
|---|
| capitalizeLetterstring, pausegame
time! pausereactionYou up for some
friendly competition,pause
string? |
| It's basically rock-pausepaper-pause
scissors,pause but with a twistpause.pause.pause.pause
You don't use your hands!pause
Just shout your move out!
Crazy, pauseright? pauseIf you can
beat me, pauseI'll give you a
piece of colorFestivale colorcandycolor!pause
We'll play two rounds! |
| Of course, pauseif you lose, pauseI
help myself to a piece of
your colorcandycolor... |
| Naturally, pauseif I win, pauseI get
colorfun_03 Bellscolor,pause
string! |
| Per standard rules, pauseif I win,pause
I get colorfun_04color, pauseif
you happen to be carrying
one, pausestring. |
| But if you lose, pauseI'll take
yourpause.pause.pause.pauseumpause.pause.pause.pausereactionoh, pausewait a
minute! |
| You don't have anything I
want! pauseDon't you ownpause.pause.pause.pausenice
things?
Not much in it for me in
this gamepause.pause.pause.pause I think I'll pass
for now, pausestring. |
| So, pauseare you READY? pauseCan
you HANDLE a few rounds
of rock-paper-scissors
with me, pausestring?fun_07
You bet!
Pass... |
| All right,pause all right. pauseI get it.pause
Not everyone can handle
serious competition. pauseMaybe
later, pausestring. |
| Nice! pauseFresh prey for my
rock-paper-scissors
hunting trip!pause Let's go! |
| One,pause two,pause three!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| sizeRock! |
| sizeScissors! |
| sizePaper! |
| A tie!pause You're not half bad
at this,pause string!pause OK,pause
here we go again! |
| Aaandpause.pause.pause.pauseone,pause two, pausethree!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| colorRockcolor beats colorscissorspausecolor.pause.pause.pause
Stupid scissors. |
| colorScissorscolor beats colorpaperpausecolor.pause.pause.pause
Lousy paper. |
| colorPapercolor beats colorrockpausecolor.pause.pause.pause
Crummy rock.
|
| colorPaper colorANNIHILATES colorrockcolor!pause
I win! |
| colorRockcolor SMASHES colorscissorscolor!pause
I win! |
| colorScissorscolor SLASHES colorpapercolor!pause
I win! |
| OK, pausethe colorfirst roundcolor goes to
you, pal.
reactionI guess I've gotta stop
holding back on you, pauseor I'll
be in trouble. pausereactionOK, pausebrace
yourself. pauseHere we go again! |
| Looks like we're all tied up
with colorone win and one loss
colorapiece...
That means this next round
decides everything!pause Get
ready to taste defeat!pause Here
we go! |
| Well, pausewell. pauseAfter one
round,pause I'm ahead with
colorone wincolor.
You OKpause there, pausestring?pause
capitalizeLetterstring? pauseLook
alive or you're gonna lose!pause
reactionReady?pause Here we go again! |
| And that's the game! pauseNice
work, pausepal. pauseYou're a worthy
competitor. |
| There's the match! pausereactionI pulled
in two wins first, pauseso the
game is mine!pause Whoo!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Fair's fair. pauseNow here's that
fun_0Ccolorfun_04color
I promised,pause string. |
| Now pauseI'll be taking that
fun_0Ccolorfun_04color, pauseper
our agreement,
pausestring. |
| Now pauseI'll be taking those
colorfun_03 Bellscolor, pauseper our
arrangement, pausestring. |
| So, pauseper the terms of our
bet, pauseI'm taking that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring. |
| Well, pausethat was fun,pause wasn't
it?pause We should do this again
sometime, pausestring! |
| Amazing how much more
dynamic and exciting rock-
paper-scissors is with the
shouting, pausehuh?
Let me know if you feel like
trying your luck again,pause
string! |
| |
| capitalizeLetterstring, pausegame
time! pausereactionYou up for some
friendly competition,pause
string? |
| It's basically rock-pausepaper-pause
scissors,pause but with a twistpause.pause.pause.pause
You don't use your hands!pause
Just shout your move out!
Crazy, pauseright? pauseIf you can
beat me, pauseI'll give you a
piece of colorFestivale colorcandycolor!pause
We'll play two rounds! |
| Of course, pauseif you lose, pauseI
help myself to a piece of
your colorcandycolor... |
| Naturally, pauseif I win, pauseI get
colorfun_03 Bellscolor,pause
string! |
| Per standard rules, pauseif I win,pause
I get colorfun_04color, pauseif
you happen to be carrying
one, pausestring. |
| But if you lose, pauseI'll take
yourpause.pause.pause.pauseumpause.pause.pause.pausereactionoh, pausewait a
minute! |
| You don't have anything I
want! pauseDon't you ownpause.pause.pause.pausenice
things?
Not much in it for me in
this gamepause.pause.pause.pause I think I'll pass
for now, pausestring. |
| So, pauseare you READY? pauseCan
you HANDLE a few rounds
of rock-paper-scissors
with me, pausestring?fun_07
You bet!
Pass... |
| All right,pause all right. pauseI get it.pause
Not everyone can handle
serious competition. pauseMaybe
later, pausestring. |
| Nice! pauseFresh prey for my
rock-paper-scissors
hunting trip!pause Let's go! |
| One,pause two,pause three!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| sizeRock! |
| sizeScissors! |
| sizePaper! |
| A tie!pause You're not half bad
at this,pause string!pause OK,pause
here we go again! |
| Aaandpause.pause.pause.pauseone,pause two, pausethree!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| colorRockcolor beats colorscissorspausecolor.pause.pause.pause
Stupid scissors. |
| colorScissorscolor beats colorpaperpausecolor.pause.pause.pause
Lousy paper. |
| colorPapercolor beats colorrockpausecolor.pause.pause.pause
Crummy rock.
|
| colorPaper colorANNIHILATES colorrockcolor!pause
I win! |
| colorRockcolor SMASHES colorscissorscolor!pause
I win! |
| colorScissorscolor SLASHES colorpapercolor!pause
I win! |
| OK, pausethe colorfirst roundcolor goes to
you, pal.
reactionI guess I've gotta stop
holding back on you, pauseor I'll
be in trouble. pausereactionOK, pausebrace
yourself. pauseHere we go again! |
| Looks like we're all tied up
with colorone win and one loss
colorapiece...
That means this next round
decides everything!pause Get
ready to taste defeat!pause Here
we go! |
| Well, pausewell. pauseAfter one
round,pause I'm ahead with
colorone wincolor.
You OKpause there, pausestring?pause
capitalizeLetterstring? pauseLook
alive or you're gonna lose!pause
reactionReady?pause Here we go again! |
| And that's the game! pauseNice
work, pausepal. pauseYou're a worthy
competitor. |
| There's the match! pausereactionI pulled
in two wins first, pauseso the
game is mine!pause Whoo!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Fair's fair. pauseNow here's that
fun_0Ccolorfun_04color
I promised,pause string. |
| Now pauseI'll be taking that
fun_0Ccolorfun_04color, pauseper
our agreement,
pausestring. |
| Now pauseI'll be taking those
colorfun_03 Bellscolor, pauseper our
arrangement, pausestring. |
| So, pauseper the terms of our
bet, pauseI'm taking that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring. |
| Well, pausethat was fun,pause wasn't
it?pause We should do this again
sometime, pausestring! |
| Amazing how much more
dynamic and exciting rock-
paper-scissors is with the
shouting, pausehuh?
Let me know if you feel like
trying your luck again,pause
string! |
| |
| capitalizeLetterstring, pausegame
time! pausereactionYou up for some
friendly competition,pause
string? |
| It's basically rock-pausepaper-pause
scissors,pause but with a twistpause.pause.pause.pause
You don't use your hands!pause
Just shout your move out!
Crazy, pauseright? pauseIf you can
beat me, pauseI'll give you a
piece of colorFestivale colorcandycolor!pause
We'll play two rounds! |
| Of course, pauseif you lose, pauseI
help myself to a piece of
your colorcandycolor... |
| Naturally, pauseif I win, pauseI get
colorfun_03 Bellscolor,pause
string! |
| Per standard rules, pauseif I win,pause
I get colorfun_04color, pauseif
you happen to be carrying
one, pausestring. |
| But if you lose, pauseI'll take
yourpause.pause.pause.pauseumpause.pause.pause.pausereactionoh, pausewait a
minute! |
| You don't have anything I
want! pauseDon't you ownpause.pause.pause.pausenice
things?
Not much in it for me in
this gamepause.pause.pause.pause I think I'll pass
for now, pausestring. |
| So, pauseare you READY? pauseCan
you HANDLE a few rounds
of rock-paper-scissors
with me, pausestring?fun_07
You bet!
Pass... |
| All right,pause all right. pauseI get it.pause
Not everyone can handle
serious competition. pauseMaybe
later, pausestring. |
| Nice! pauseFresh prey for my
rock-paper-scissors
hunting trip!pause Let's go! |
| One,pause two,pause three!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| sizeRock! |
| sizeScissors! |
| sizePaper! |
| A tie!pause You're not half bad
at this,pause string!pause OK,pause
here we go again! |
| Aaandpause.pause.pause.pauseone,pause two, pausethree!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| colorRockcolor beats colorscissorspausecolor.pause.pause.pause
Stupid scissors. |
| colorScissorscolor beats colorpaperpausecolor.pause.pause.pause
Lousy paper. |
| colorPapercolor beats colorrockpausecolor.pause.pause.pause
Crummy rock.
|
| colorPaper colorANNIHILATES colorrockcolor!pause
I win! |
| colorRockcolor SMASHES colorscissorscolor!pause
I win! |
| colorScissorscolor SLASHES colorpapercolor!pause
I win! |
| OK, pausethe colorfirst roundcolor goes to
you, pal.
reactionI guess I've gotta stop
holding back on you, pauseor I'll
be in trouble. pausereactionOK, pausebrace
yourself. pauseHere we go again! |
| Looks like we're all tied up
with colorone win and one loss
colorapiece...
That means this next round
decides everything!pause Get
ready to taste defeat!pause Here
we go! |
| Well, pausewell. pauseAfter one
round,pause I'm ahead with
colorone wincolor.
You OKpause there, pausestring?pause
capitalizeLetterstring? pauseLook
alive or you're gonna lose!pause
reactionReady?pause Here we go again! |
| And that's the game! pauseNice
work, pausepal. pauseYou're a worthy
competitor. |
| There's the match! pausereactionI pulled
in two wins first, pauseso the
game is mine!pause Whoo!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Fair's fair. pauseNow here's that
fun_0Ccolorfun_04color
I promised,pause string. |
| Now pauseI'll be taking that
fun_0Ccolorfun_04color, pauseper
our agreement,
pausestring. |
| Now pauseI'll be taking those
colorfun_03 Bellscolor, pauseper our
arrangement, pausestring. |
| So, pauseper the terms of our
bet, pauseI'm taking that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring. |
| Well, pausethat was fun,pause wasn't
it?pause We should do this again
sometime, pausestring! |
| Amazing how much more
dynamic and exciting rock-
paper-scissors is with the
shouting, pausehuh?
Let me know if you feel like
trying your luck again,pause
string! |
| |
| capitalizeLetterstring, pausegame
time! pausereactionYou up for some
friendly competition,pause
string? |
| It's basically rock-pausepaper-pause
scissors,pause but with a twistpause.pause.pause.pause
You don't use your hands!pause
Just shout your move out!
Crazy, pauseright? pauseIf you can
beat me, pauseI'll give you a
piece of colorFestivale colorcandycolor!pause
We'll play two rounds! |
| Of course, pauseif you lose, pauseI
help myself to a piece of
your colorcandycolor... |
| Naturally, pauseif I win, pauseI get
colorfun_03 Bellscolor,pause
string! |
| Per standard rules, pauseif I win,pause
I get colorfun_04color, pauseif
you happen to be carrying
one, pausestring. |
| But if you lose, pauseI'll take
yourpause.pause.pause.pauseumpause.pause.pause.pausereactionoh, pausewait a
minute! |
| You don't have anything I
want! pauseDon't you ownpause.pause.pause.pausenice
things?
Not much in it for me in
this gamepause.pause.pause.pause I think I'll pass
for now, pausestring. |
| So, pauseare you READY? pauseCan
you HANDLE a few rounds
of rock-paper-scissors
with me, pausestring?fun_07
You bet!
Pass... |
| All right,pause all right. pauseI get it.pause
Not everyone can handle
serious competition. pauseMaybe
later, pausestring. |
| Nice! pauseFresh prey for my
rock-paper-scissors
hunting trip!pause Let's go! |
| One,pause two,pause three!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| sizeRock! |
| sizeScissors! |
| sizePaper! |
| A tie!pause You're not half bad
at this,pause string!pause OK,pause
here we go again! |
| Aaandpause.pause.pause.pauseone,pause two, pausethree!fun_07
Rock!
Scissors!
Paper! |
| colorRockcolor beats colorscissorspausecolor.pause.pause.pause
Stupid scissors. |
| colorScissorscolor beats colorpaperpausecolor.pause.pause.pause
Lousy paper. |
| colorPapercolor beats colorrockpausecolor.pause.pause.pause
Crummy rock.
|
| colorPaper colorANNIHILATES colorrockcolor!pause
I win! |
| colorRockcolor SMASHES colorscissorscolor!pause
I win! |
| colorScissorscolor SLASHES colorpapercolor!pause
I win! |
| OK, pausethe colorfirst roundcolor goes to
you, pal.
reactionI guess I've gotta stop
holding back on you, pauseor I'll
be in trouble. pausereactionOK, pausebrace
yourself. pauseHere we go again! |
| Looks like we're all tied up
with colorone win and one loss
colorapiece...
That means this next round
decides everything!pause Get
ready to taste defeat!pause Here
we go! |
| Well, pausewell. pauseAfter one
round,pause I'm ahead with
colorone wincolor.
You OKpause there, pausestring?pause
capitalizeLetterstring? pauseLook
alive or you're gonna lose!pause
reactionReady?pause Here we go again! |
| And that's the game! pauseNice
work, pausepal. pauseYou're a worthy
competitor. |
| There's the match! pausereactionI pulled
in two wins first, pauseso the
game is mine!pause Whoo!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Fair's fair. pauseNow here's that
fun_0Ccolorfun_04color
I promised,pause string. |
| Now pauseI'll be taking that
fun_0Ccolorfun_04color, pauseper
our agreement,
pausestring. |
| Now pauseI'll be taking those
colorfun_03 Bellscolor, pauseper our
arrangement, pausestring. |
| So, pauseper the terms of our
bet, pauseI'm taking that
fun_0Ccolorfun_04color,
pausestring. |
| Well, pausethat was fun,pause wasn't
it?pause We should do this again
sometime, pausestring! |
| Amazing how much more
dynamic and exciting rock-
paper-scissors is with the
shouting, pausehuh?
Let me know if you feel like
trying your luck again,pause
string! |
| Amazing how much more
dynamic and exciting rock-
paper-scissors is with the
shouting, pausehuh?
Let me know if you feel like
trying your luck again,pause
string! |
