| Num | Deutsch |
|---|
|
...Tun wir einfach so, als
hätten wir nichts gesehen.
|
|
Ich habe es gesehen!
|
|
Ich schnüffele nicht...
Es war schon offen!
|
|
Eigentlich ist es ja unfein,
bei Fremden zu schnüffeln.
|
|
Was immer du suchst -
es ist nicht hier!
|
|
Bäh, ist das hier dreckig!
|
|
...Was macht DAS denn
hier?
|
| Oh! Geheime Geldreserven?pressButton
size...Das bleibt aber unter uns! |
|
An der Seite steht etwas...
"Made in Japan"
|
|
Das meint man also, wenn
man "vollgestopft" sagt...
|
|
Ordentlich aufgeräumt.
Hut ab.
|
|
Überraschend ordentlich
und sauber hier drin.
|
|
Was für ein Krempel.
Den braucht doch niemand.
|
|
Die Leute heben zu viel
Krimskrams auf...
|
|
...Aha! Muss da jemand mal
wieder aufräumen?
|
|
Hmmm. Hier lebt offenbar
ein besessener Sammler...
|
|
Und was hast du erwartet?
|
|
...HUCH! War das etwa eine
Kakerlake da drin? Bäh!
|
|
Wie spannend...
|
|
Wa--?
Das ist ja LEER!
|
| |
|
...Tun wir einfach so, als
hätten wir nichts gesehen.
|
|
Ich habe es gesehen!
|
|
Ich schnüffele nicht...
Es war schon offen!
|
|
Eigentlich ist es ja unfein,
bei Fremden zu schnüffeln.
|
|
Was immer du suchst -
es ist nicht hier!
|
|
Bäh, ist das hier dreckig!
|
|
...Was macht DAS denn
hier?
|
| Oh! Geheime Geldreserven?pressButton
size...Das bleibt aber unter uns! |
|
An der Seite steht etwas...
"Made in Japan"
|
|
Das meint man also, wenn
man "vollgestopft" sagt...
|
|
Ordentlich aufgeräumt.
Hut ab.
|
|
Überraschend ordentlich
und sauber hier drin.
|
|
Was für ein Krempel.
Den braucht doch niemand.
|
|
Die Leute heben zu viel
Krimskrams auf...
|
|
...Aha! Muss da jemand mal
wieder aufräumen?
|
|
Hmmm. Hier lebt offenbar
ein besessener Sammler...
|
|
Und was hast du erwartet?
|
|
...HUCH! War das etwa eine
Kakerlake da drin? Bäh!
|
|
Wie spannend...
|
|
Wa--?
Das ist ja LEER!
|
|
Wa--?
Das ist ja LEER!
|
