| Num | Deutsch |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Heute findet das colorFeuerwerk
colorstatt. Das gibt's nur
einmal im Jahr! Also hab
ich mich mal aufgebrezelt!
reactionWas sagste dazu?pause
Aerodynamische Klamotten
sind dieses Jahr echt
HEISS, string! |
| Gehst du später zum
colorFeuerwerkcolor?pause Von wo aus
ziehst du es dir rein?
reactionWenn diese Dinger erst mal
loslegen, kann ich nicht
mehr aufhören zu tanzen!
capitalizeLetterstring! |
| Jaaaaa!pause Das colorFeuerwerk
colorbeginnt bald.
reactionFeuerwerke sind cool!pause
Die ganz dicken Böller
spürst du bis in die
Magengrube, string! |
| Ich zieh mir immer meine
Trainingsmontur an, um mir
das colorFeuerwerkcolor anzusehen!
reactionNach der Böllerei hab ich
immer Lust auf Sport! |
| Ich wollte aufs Dach
steigen, um das Feuerwerk
noch besser zu sehen,
pausestringpause.pause.pause.
reactionAber es war zu dunkel!pause
Ich konnte nicht mal die
Faust vor meinen Augen
sehen! |
| Wenn das Feuerwerk
losgeht,pause knallt es OHNE
ENDE!pause
reactionDas Knallen ist so laut,
man kann verrücktes Zeug
schreien, ohne dass jemand
es hört! pausecapitalizeLetterstring! |
| |
| |
| Der Sommer hat offiziell
begonnen!
reactionEine neue Jahreszeit
beginnt man am besten mit
fetten Explosionen,
string! |
| Wahnsinn...pause Das Feuerwerk
ist dieses Jahr so gewaltig
und laut, dass die Häuser
wackelnpause.pause.pause.
reactionDas haut den stabilsten
Kreislauf um, pausestring! |
| JOOO-CHpause.pause.pause. JA-CHUUU!
Meine Stimme ist schon
ganz heiser!pause
reactionWeißt du, was jetzt das
Richtige wäre?pause Ein Schluck
fun_0Cfun_04,pause
string! |
| RUMMS!pause KA-BUMM!
BA-WUMM! pauseIch kann die
Schockwellen in meinem
Waschbrettbauch spüren!
Als hätte ich
fun_0Cfun_04 in
Chiliöl getränkt im Magen!
|
| capitalizeLetterstring! Wenn ich die
Muskeln anspanne, dann
bekommen die Leute diesen
Gesichtsausdruckpause.pause.pause. "WOW!"
reactionGenau denselben wie beim
Feuerwerk! reactionWas, wenn ich
das WÄHREND des
Feuerwerks mache?!? |
| Hmmm...pause Dieses Feuerwerk
riecht irgendwie nach
Verbranntem.
reactionEs ist derselbe Geruch,
wie wenn ich Turbo-Sit-ups
auf dem Teppich mache!
pausecapitalizeLetterstring! |
| |
| |
| Cool! pauseIch habe gehört, dass
ein Freund des Bürger-
meisters die ganzen
Böller starten darf!
reactionEin Feuerwerk-Profipause.pause.pause.
Der Job steht auf der
Coolness-Skala gleich
hinter Fitnessgerätetester! |
| Hey, string!pause
Hörst du die Insekten
zirpen und jauchzen?
reactionDie gehen total ab! Weißt
du, was sie sagen? "Jo!
Ja-HUUU! Feuerwerke sind
KLASSE!" pausecapitalizeLetterstring! |
| Ich frage mich, ob die
Fische auch was von dem
Feuerwerk mitbekommen,
string?
reactionDie Schallwellen von
diesem Gekrache gehen
bestimmt auch durchs
Wasser, oder?
Da unten steigt sicher
gerade 'ne Party! |
| Ey, pauseich glaub, ich schlag
mir jetzt den Magen voll.
pausecapitalizeLetterstring?
reactionIch werde heute sowieso
noch so hyperaktiv
abgehen,pause dass ich alle
Kohlenhydrate verbrenne! |
| Wer hat eigentlich
Feuerwerke erfunden?pause
Muss ein echter Freak
gewesen sein!
reactionDachte sich bestimmt:pause
"Wir brauchen unbedingt
was total Buntes und
Krachiges!", string! |
| Sag mal,pause von wo aus
werden diese Böller
eigentlich gestartet,
string?
reactionEs ist so LAUT!pause Bestimmt
von irgendwo in der Nähe!
Mann! Ich muss es sehen! |
| |
| |
| Boah.pause Langsam wird es
wirklich verschärft!
Bestimmt kommt bald der
Finalböller!
reactionSiehste, string?pause
Die Zeit verfliegt, wenn
man Böller in die Luft
schießt, pausestring! |
| JA-CHUUUpause.pause.pause. CHUUUCHpause.pause.pause.pressButton
reactionBoah! Zu viel rumgeschrien.
Ich bin ganz heiserpause.pause.pause.
reactionDabei hab ich sogar
für diesen Tag trainiert!pause
capitalizeLetterstring! |
| Das Geballere wird zum
Schluss hin immer heftiger!
capitalizeLetterstring!
reactionDer Böller-Coach hat ihnen
zur Halbzeit sicher noch
mal kräftig eingeheizt!
capitalizeLetterstring! |
| Das Geballere zieht sich
hinpause.pause.pause.pause
Wo bleibt das große Finale,
string?
reactionIn Ordnung! Jetzt heißt es
Kraftreserven anzapfen und
die Böllerparty tanzender-
weise durchziehen! |
| Huuu-aaahpause.pause.pause.pause PFFFT! BAH!pause
Ich habe Böllerasche in den
Mund bekommen!pause
capitalizeLetterstring! |
| Es ist fast vorbei! Jetzt
kommt der Höhepunkt,
string!
reactionFeuerwerke sind so
toll! Wieso gibt's eigentlich
nicht jede Nacht eins?!?
Ohne Witz, string! |
| |
| fun_08 |
| Bei dem colorFeuerwerk colorwäre
nicht mal fun_0C düsenbetrie-
fun_0C fun_0Cfun_04
aufgefallen! |
| Eins-zwei! fun_00pause Cha-cha-cha! fun_00pressButton
Gib dir meinen fun_03-
Böllertanz!pause Pures
Testosteron, string! |
| Wenn eine richtig
fette Rakete in die Luft
fliegt, macht es so:
"TSCHAWAMMMMMMM!!!" |
| Hast du dich fürs
colorFeuerwerk colorherausgeputzt?
pausecapitalizeLetterstring? |
| Von wo aus soll ich es
mir reinziehen?pause reactionWenn
Leute da sind, kann ich
nicht tanzen, pausestring! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Was soll ich
dieses Jahr während des
Feuerwerks rumschreien?
capitalizeLetterstring? |
| |
| fun_08 |
| Ich werde auskund-
schaften, von wo aus man
die beste Sicht auf die
Action hat, string! |
| Boah!pause Dein Gesicht hat
dieselbe Farbe wie das
Feuerwerk!pause Cooooool!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Mannomannpause.pause.pause.pause Als das
Feuerwerk losging,pause hab ich
meinen Wadenkrampf total
vergessen, string! |
| Boah,pause hab ich 'nen
Kohldampfpause von dem vielen
Rumgeschreie!
capitalizeLetterstring!
Ich könnte jetzt ein
Metersandwich mit
fun_0Cfun_04
vertilgen! |
| Boah!pause Ich habe vom vielen
Starren allmählich 'nen
Augenkrampf,
pausestring! |
| Der Wind ist genau richtig!pause
Dieses Jahr kann ich das
Feuerwerk sehen! Nicht nur
riechen und schmecken! |
| |
| fun_08 |
| Weißt du, was ich sehen
will? Von wo aus sie die
Megaraketen zünden!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Singende Insekten,
explodierende Feuerwerke!
reactionDer Sommer ist schon
klasse, string! |
| Jetzt ist wohl nicht gerade
die beste Zeit, um fischen
zu gehen, was?
reactionDie Fische sind sicher voll
am Ausflippen! Und ich
meine nicht die gute
Variante, pausestring! |
| Weißt du, wie Essen noch
cooler werden könnte?
Durch Zuckerguss in Form
eines Feuerwerks! |
| Ob man das Feuerwerk
pauseauch von der colorGroßstadt coloraus
sehen kann? capitalizeLetterpausestring? |
| Ich steh auf Feuerwerke!
Sogar die Blindgänger
machen noch coole
Geräusche, pausestring! |
| |
| fun_08 |
| Feuerwerk ist zwar klasse,
aber irgendwie ist es zu
schnell vorbei.pause
capitalizeLetterstring!
Aber gerade diese
Jetzt-oder-nie-Einstellung
steigert noch die Coolness,pause
string! |
| Für welche Muskelpartie
soll ich mir Turbo-
Wachstum wünschen, wenn
die letzte Rakete hochgeht? |
| Ich wünschte, ich könnte
diese abgedrehten Böller-
geräusche nachmachen!
capitalizeLetterstring! |
| Autschpausepause.pause.pause.pause Ich habe so lange
nach oben geschaut,pause dass
ich jetzt 'ne Nackenstarre
habe!pause capitalizeLetterstring! |
| Hey, Feuerwerke RIECHEN
sogar gutpause.pause.pause.pause reactionIch werde diese
Klamotten tagelang
anhaben, pausestring! |
| Feuerwerke sind nicht
umsonstpause.pause.pause.pausereaction Jedenfallspause hat
der colorBürgermeistercolor das
gesagt, pausestring. |
| |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Heute findet das colorFeuerwerk
colorstatt. Das gibt's nur
einmal im Jahr! Also hab
ich mich mal aufgebrezelt!
reactionWas sagste dazu?pause
Aerodynamische Klamotten
sind dieses Jahr echt
HEISS, string! |
| Gehst du später zum
colorFeuerwerkcolor?pause Von wo aus
ziehst du es dir rein?
reactionWenn diese Dinger erst mal
loslegen, kann ich nicht
mehr aufhören zu tanzen!
capitalizeLetterstring! |
| Jaaaaa!pause Das colorFeuerwerk
colorbeginnt bald.
reactionFeuerwerke sind cool!pause
Die ganz dicken Böller
spürst du bis in die
Magengrube, string! |
| Ich zieh mir immer meine
Trainingsmontur an, um mir
das colorFeuerwerkcolor anzusehen!
reactionNach der Böllerei hab ich
immer Lust auf Sport! |
| Ich wollte aufs Dach
steigen, um das Feuerwerk
noch besser zu sehen,
pausestringpause.pause.pause.
reactionAber es war zu dunkel!pause
Ich konnte nicht mal die
Faust vor meinen Augen
sehen! |
| Wenn das Feuerwerk
losgeht,pause knallt es OHNE
ENDE!pause
reactionDas Knallen ist so laut,
man kann verrücktes Zeug
schreien, ohne dass jemand
es hört! pausecapitalizeLetterstring! |
| |
| |
| Der Sommer hat offiziell
begonnen!
reactionEine neue Jahreszeit
beginnt man am besten mit
fetten Explosionen,
string! |
| Wahnsinn...pause Das Feuerwerk
ist dieses Jahr so gewaltig
und laut, dass die Häuser
wackelnpause.pause.pause.
reactionDas haut den stabilsten
Kreislauf um, pausestring! |
| JOOO-CHpause.pause.pause. JA-CHUUU!
Meine Stimme ist schon
ganz heiser!pause
reactionWeißt du, was jetzt das
Richtige wäre?pause Ein Schluck
fun_0Cfun_04,pause
string! |
| RUMMS!pause KA-BUMM!
BA-WUMM! pauseIch kann die
Schockwellen in meinem
Waschbrettbauch spüren!
Als hätte ich
fun_0Cfun_04 in
Chiliöl getränkt im Magen!
|
| capitalizeLetterstring! Wenn ich die
Muskeln anspanne, dann
bekommen die Leute diesen
Gesichtsausdruckpause.pause.pause. "WOW!"
reactionGenau denselben wie beim
Feuerwerk! reactionWas, wenn ich
das WÄHREND des
Feuerwerks mache?!? |
| Hmmm...pause Dieses Feuerwerk
riecht irgendwie nach
Verbranntem.
reactionEs ist derselbe Geruch,
wie wenn ich Turbo-Sit-ups
auf dem Teppich mache!
pausecapitalizeLetterstring! |
| |
| |
| Cool! pauseIch habe gehört, dass
ein Freund des Bürger-
meisters die ganzen
Böller starten darf!
reactionEin Feuerwerk-Profipause.pause.pause.
Der Job steht auf der
Coolness-Skala gleich
hinter Fitnessgerätetester! |
| Hey, string!pause
Hörst du die Insekten
zirpen und jauchzen?
reactionDie gehen total ab! Weißt
du, was sie sagen? "Jo!
Ja-HUUU! Feuerwerke sind
KLASSE!" pausecapitalizeLetterstring! |
| Ich frage mich, ob die
Fische auch was von dem
Feuerwerk mitbekommen,
string?
reactionDie Schallwellen von
diesem Gekrache gehen
bestimmt auch durchs
Wasser, oder?
Da unten steigt sicher
gerade 'ne Party! |
| Ey, pauseich glaub, ich schlag
mir jetzt den Magen voll.
pausecapitalizeLetterstring?
reactionIch werde heute sowieso
noch so hyperaktiv
abgehen,pause dass ich alle
Kohlenhydrate verbrenne! |
| Wer hat eigentlich
Feuerwerke erfunden?pause
Muss ein echter Freak
gewesen sein!
reactionDachte sich bestimmt:pause
"Wir brauchen unbedingt
was total Buntes und
Krachiges!", string! |
| Sag mal,pause von wo aus
werden diese Böller
eigentlich gestartet,
string?
reactionEs ist so LAUT!pause Bestimmt
von irgendwo in der Nähe!
Mann! Ich muss es sehen! |
| |
| |
| Boah.pause Langsam wird es
wirklich verschärft!
Bestimmt kommt bald der
Finalböller!
reactionSiehste, string?pause
Die Zeit verfliegt, wenn
man Böller in die Luft
schießt, pausestring! |
| JA-CHUUUpause.pause.pause. CHUUUCHpause.pause.pause.pressButton
reactionBoah! Zu viel rumgeschrien.
Ich bin ganz heiserpause.pause.pause.
reactionDabei hab ich sogar
für diesen Tag trainiert!pause
capitalizeLetterstring! |
| Das Geballere wird zum
Schluss hin immer heftiger!
capitalizeLetterstring!
reactionDer Böller-Coach hat ihnen
zur Halbzeit sicher noch
mal kräftig eingeheizt!
capitalizeLetterstring! |
| Das Geballere zieht sich
hinpause.pause.pause.pause
Wo bleibt das große Finale,
string?
reactionIn Ordnung! Jetzt heißt es
Kraftreserven anzapfen und
die Böllerparty tanzender-
weise durchziehen! |
| Huuu-aaahpause.pause.pause.pause PFFFT! BAH!pause
Ich habe Böllerasche in den
Mund bekommen!pause
capitalizeLetterstring! |
| Es ist fast vorbei! Jetzt
kommt der Höhepunkt,
string!
reactionFeuerwerke sind so
toll! Wieso gibt's eigentlich
nicht jede Nacht eins?!?
Ohne Witz, string! |
| |
| fun_08 |
| Bei dem colorFeuerwerk colorwäre
nicht mal fun_0C düsenbetrie-
fun_0C fun_0Cfun_04
aufgefallen! |
| Eins-zwei! fun_00pause Cha-cha-cha! fun_00pressButton
Gib dir meinen fun_03-
Böllertanz!pause Pures
Testosteron, string! |
| Wenn eine richtig
fette Rakete in die Luft
fliegt, macht es so:
"TSCHAWAMMMMMMM!!!" |
| Hast du dich fürs
colorFeuerwerk colorherausgeputzt?
pausecapitalizeLetterstring? |
| Von wo aus soll ich es
mir reinziehen?pause reactionWenn
Leute da sind, kann ich
nicht tanzen, pausestring! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Was soll ich
dieses Jahr während des
Feuerwerks rumschreien?
capitalizeLetterstring? |
| |
| fun_08 |
| Ich werde auskund-
schaften, von wo aus man
die beste Sicht auf die
Action hat, string! |
| Boah!pause Dein Gesicht hat
dieselbe Farbe wie das
Feuerwerk!pause Cooooool!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Mannomannpause.pause.pause.pause Als das
Feuerwerk losging,pause hab ich
meinen Wadenkrampf total
vergessen, string! |
| Boah,pause hab ich 'nen
Kohldampfpause von dem vielen
Rumgeschreie!
capitalizeLetterstring!
Ich könnte jetzt ein
Metersandwich mit
fun_0Cfun_04
vertilgen! |
| Boah!pause Ich habe vom vielen
Starren allmählich 'nen
Augenkrampf,
pausestring! |
| Der Wind ist genau richtig!pause
Dieses Jahr kann ich das
Feuerwerk sehen! Nicht nur
riechen und schmecken! |
| |
| fun_08 |
| Weißt du, was ich sehen
will? Von wo aus sie die
Megaraketen zünden!
pausecapitalizeLetterstring! |
| Singende Insekten,
explodierende Feuerwerke!
reactionDer Sommer ist schon
klasse, string! |
| Jetzt ist wohl nicht gerade
die beste Zeit, um fischen
zu gehen, was?
reactionDie Fische sind sicher voll
am Ausflippen! Und ich
meine nicht die gute
Variante, pausestring! |
| Weißt du, wie Essen noch
cooler werden könnte?
Durch Zuckerguss in Form
eines Feuerwerks! |
| Ob man das Feuerwerk
pauseauch von der colorGroßstadt coloraus
sehen kann? capitalizeLetterpausestring? |
| Ich steh auf Feuerwerke!
Sogar die Blindgänger
machen noch coole
Geräusche, pausestring! |
| |
| fun_08 |
| Feuerwerk ist zwar klasse,
aber irgendwie ist es zu
schnell vorbei.pause
capitalizeLetterstring!
Aber gerade diese
Jetzt-oder-nie-Einstellung
steigert noch die Coolness,pause
string! |
| Für welche Muskelpartie
soll ich mir Turbo-
Wachstum wünschen, wenn
die letzte Rakete hochgeht? |
| Ich wünschte, ich könnte
diese abgedrehten Böller-
geräusche nachmachen!
capitalizeLetterstring! |
| Autschpausepause.pause.pause.pause Ich habe so lange
nach oben geschaut,pause dass
ich jetzt 'ne Nackenstarre
habe!pause capitalizeLetterstring! |
| Hey, Feuerwerke RIECHEN
sogar gutpause.pause.pause.pause reactionIch werde diese
Klamotten tagelang
anhaben, pausestring! |
| Feuerwerke sind nicht
umsonstpause.pause.pause.pausereaction Jedenfallspause hat
der colorBürgermeistercolor das
gesagt, pausestring. |
| |
| |
