| Num | Deutsch |
|---|
| Gehst du schon heim,
pausestring?pause reactionIch hoffe,
es hat dir Spaß gemacht.
Mir auf jeden Fall!
reactionWie fandest du mein
Haus, pausestring? |
| Oh, string!pause Gehst du
schon,pause string?
reactionBevor du gehst, sag mir
doch noch,pause reactionwie
dir mein Haus gefallen hat. |
| Oh, musst du schon los,
pausestring?pause reactionKannst du,pause
bevor du gehst,pause meine
Umfrage ausfüllen?
Eigentlich pausebesteht sie nur
aus einer Frage.pause Aber die
ist sehr, sehr wichtig!pressButton reactionWie
fandest du mein Haus? |
| Wooow!pause Es hat dir wirklich
gefallen?pressButton pausereactionJuhuuuuu!pause
reactionBin ich froh, pausedass ich
aufgeräumt habe, bevor du
hergekommen bist!pause
Äh, he he hepause.pause.pause. |
| Du nimmst kein Blatt vor
den Mund, hm.pause Das sieht
dir ähnlich, string.
Ein bisschen hart bist du
aber schon,pause finde ich.
reactionIch war mir sicher, mein
Haus würde dir gefallenpause.pause.pause. |
| W-w-w-was?pause SO SCHLIMM
findest du mein Haus?!?pressButton
reactionA-aberpause.pause.pause.pause was ist denn so
schlimm an meinem Haus?
reactionNicht mal meine Mama
wäre so streng,
pausestring! |
| Oh,pause string!pausereaction Du... pausedu
machst mich verlegen!pause
Jetzt bin ich ganz rot. |
| Ja, ich weiß, was du
meinst.pause.pause.pause reactionWir scheinen öfter
mal dasselbe zu denken. |
| Aua!pause Das waren meine
Gefühle, string! pauseDu
hast sie verletzt!pause reactionDas
war ein bisschen zu hart!
reactionIch weiß ja, ich hab nicht
die schönste Einrichtung
der Stadt,pausereaction aber pauseso schlimm
kann es doch nicht seinpause.pause.pause. |
| H-hör auf, string,pause du
Schmeichler,pause sonst steigt
mir das noch zu Kopf,
pausestring.
reactionUnd in dem ist kein Platz
mehr, weil er voll ist mit
Himbeerbrause! |
| Oh, string,pause du kannst
ruhig ehrlich zu mir sein.pressButtonreaction
Ich weiß ja selber, dass
mein Haus nicht toll istpause.pause.pause.
reactionAberpause.pause.pause.pause reactiondanke, dass du so
nette Sachen zu mir sagst,
pausestring. |
| Uff!pause Das war ganz schön
hart, string!
reactionIch hab mir schon gedacht,
dass du so was sagen
würdest,pause aber es tut
trotzdem weh, es zu hören. |
| BO_Q09_Analog.gmm |
| Gehst du schon heim,
pausestring?pause reactionIch hoffe,
es hat dir Spaß gemacht.
Mir auf jeden Fall!
reactionWie fandest du mein
Haus, pausestring? |
| Oh, string!pause Gehst du
schon,pause string?
reactionBevor du gehst, sag mir
doch noch,pause reactionwie
dir mein Haus gefallen hat. |
| Oh, musst du schon los,
pausestring?pause reactionKannst du,pause
bevor du gehst,pause meine
Umfrage ausfüllen?
Eigentlich pausebesteht sie nur
aus einer Frage.pause Aber die
ist sehr, sehr wichtig!pressButton reactionWie
fandest du mein Haus? |
| Wooow!pause Es hat dir wirklich
gefallen?pressButton pausereactionJuhuuuuu!pause
reactionBin ich froh, pausedass ich
aufgeräumt habe, bevor du
hergekommen bist!pause
Äh, he he hepause.pause.pause. |
| Du nimmst kein Blatt vor
den Mund, hm.pause Das sieht
dir ähnlich, string.
Ein bisschen hart bist du
aber schon,pause finde ich.
reactionIch war mir sicher, mein
Haus würde dir gefallenpause.pause.pause. |
| W-w-w-was?pause SO SCHLIMM
findest du mein Haus?!?pressButton
reactionA-aberpause.pause.pause.pause was ist denn so
schlimm an meinem Haus?
reactionNicht mal meine Mama
wäre so streng,
pausestring! |
| Oh,pause string!pausereaction Du... pausedu
machst mich verlegen!pause
Jetzt bin ich ganz rot. |
| Ja, ich weiß, was du
meinst.pause.pause.pause reactionWir scheinen öfter
mal dasselbe zu denken. |
| Aua!pause Das waren meine
Gefühle, string! pauseDu
hast sie verletzt!pause reactionDas
war ein bisschen zu hart!
reactionIch weiß ja, ich hab nicht
die schönste Einrichtung
der Stadt,pausereaction aber pauseso schlimm
kann es doch nicht seinpause.pause.pause. |
| H-hör auf, string,pause du
Schmeichler,pause sonst steigt
mir das noch zu Kopf,
pausestring.
reactionUnd in dem ist kein Platz
mehr, weil er voll ist mit
Himbeerbrause! |
| Oh, string,pause du kannst
ruhig ehrlich zu mir sein.pressButtonreaction
Ich weiß ja selber, dass
mein Haus nicht toll istpause.pause.pause.
reactionAberpause.pause.pause.pause reactiondanke, dass du so
nette Sachen zu mir sagst,
pausestring. |
| Uff!pause Das war ganz schön
hart, string!
reactionIch hab mir schon gedacht,
dass du so was sagen
würdest,pause aber es tut
trotzdem weh, es zu hören. |
| Uff!pause Das war ganz schön
hart, string!
reactionIch hab mir schon gedacht,
dass du so was sagen
würdest,pause aber es tut
trotzdem weh, es zu hören. |
