| Num | Deutsch |
|---|
| Hey, pausestring. pressButtonreactionHast du
heute nicht Geburtstag?
reactionNa, pausedann lass mich die
Aufmerksamkeit ausnahms-
weise von mir auf dich
lenken!pause Bereit?
fun_06Alles Gute zum Geburtstag!
Das ist noch nicht alles!
pauseIch habe dir sogar eine Karte
geschickt! Lies sie also, ja? |
| Hey, pausestring.pause Ich
fasse mich jetzt kurz.
So süß, wie ich bin, ist das
besser sopause.pause.pause.pause Du sollst ja
keinen Zuckerschock
bekommen.pause Also lospause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute zum Geburtstag!pause
reactionDas war's schon,
pausestring. |
| Ich muss dir etwas sagen,
pausestring, und glaub mir,
es wird nicht leichtpause.pause.pause.
reactionpause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute zum Geburtstag.pause
reactionHa! pauseDamit hast du nicht
gerechnet, was?pressButton Tja, pausediese
kleine Überraschung ist
mein Geschenk an dich! |
| fun_08 |
| Manche Leute feiern ihren
Geburtstag gar nicht.pause
Das verstehe ich überhaupt
nicht!
reactionreactionGut, dass ich da bin, um
Geburtstagsstimmung zu
verbreiten - ob du willst
oder nicht, pausestring! |
| Es ist ja SO abgedroschen,
"Alles Gute zum Geburts-
tag" zu sagenpause.pause.pause.
pauseErnsthaftpause.pause.pause. pause"Alles Gute zum
Geburtstag"? Wer sagt denn
so etwas?
reactionAaah! Ich glaube, ich habe
es eben gesagt,
pausestring! |
| fun_08 |
| Ich frage mich japause.pause.pause.pausereaction Wird
dieses Jahr wohl ein
schlechtes Modejahr für
dich?
Jungs haben ein miserables
Modejahr, wenn sie 10pause.pause.pause.pause
20pause.pause.pause.pause 30pause.pause.pause. pauseund so weiter
werden!
reactionWieso? Na, wegen der Null!pressButton
reactionOder willst du vielleicht
eine Null in Sachen Mode
sein, pausestring? |
| Ich frage michpause.pause.pause. pausereactionWie wird
dein nächstes Lebensjahr
wohl in Sachen Mode
aussehen?
Bei uns Mädchen ist es ein
schlechtes Zeichen, wenn
wir 11pause.pause.pause. pause22pause.pause.pause. pause33pause.pause.pause.pause
und so weiter werden!
reactionWarum? Wegen den
Doppelzahlen!pressButton reactionSich zu
wiederholen ist ein riesiger
Fauxpas in der Modewelt! |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh, pausestring.pressButton reactionDu hast
doch heute Geburtstag,
oder? Du wurdest zwar am
29. geboren, aberpause.pause.pause.
reactionDann müssen wir wohl
heute feiern, pausestring!
Ich hoffe, ich bin die Erste,
die dir alles erdenklich Gute
zum Geburtstag wünscht,
pausestring.
Ich habe dir auch eine
Karte geschickt! Schau mal
bei Gelegenheit in deinen
Briefkasten! |
| Ah, pausestring!pause Ich
muss dir etwas sagen.
pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute pausezum Geburtstag.
reactionJa, das war es schon.pause Das
wollte ich dir sagen,
pausestring.
Also, dein eigentlicher
Geburtstag ist ja am 29.,
also musste ich dir heute
gratulieren!
Morgen wäre es doch zu
spät gewesen! |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause Es fällt
mir schwer, dir das zu
sagen, aberpause.pause.pause.
reactionpause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAllespause.pause.pause.pause Alles Gute zum
Geburtstag.
reactionÜberrascht?pressButton Tja, die
eigentliche Überraschung
ist ein fabelhaftes
Geschenkpause.pause.pause.pause von MIR!
reactionEigentlich bin ich einen Tag
zu früh, von wegen Schalt-
jahr und so, aber ich dachte,
es macht dir nichts aus. |
| Oh, pausestring!pressButton reactionHast du
heute nicht Geburtstag?
reactionNa dann, alles Gute!pause
Es freut mich, dass ich dir
persönlich gratulieren
konnte.
reactionVor allem, da es diesen Tag
nur alle vier Jahre ein Mal
gibt!
reactionIch habe dir auch eine
Karte geschickt.pause Sie ist
unheimlich gut geschrieben,
also lies sie gleich! |
| Ah, pausestring!pause Ich
muss dir etwas sagen.
pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute pausezum Geburtstag.
reactionJa, das war es schon.pause Das
war es, was ich dir sagen
wollte, pausestring.
reactionIch wollte dir beim Feiern
helfen, pauseda dieser Tag nur
ein Mal alle vier Jahre
stattfindet. |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause Es fällt
mir schwer, dir das zu
sagen, aberpause.pause.pause.
reactionpause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAllespause.pause.pause.pause Alles Gute zum
Geburtstag.
reactionÜberrascht?pressButton Tja, die
eigentliche Überraschung
ist ein fabelhaftes
Geschenkpause.pause.pause.pause von MIR! |
| |
| |
| |
| Hey, pausestring. pressButtonreactionHast du
heute nicht Geburtstag?
reactionNa, pausedann lass mich die
Aufmerksamkeit ausnahms-
weise von mir auf dich
lenken!pause Bereit?
fun_06Alles Gute zum Geburtstag!
Das ist noch nicht alles!
pauseIch habe dir sogar eine Karte
geschickt! Lies sie also, ja? |
| Hey, pausestring.pause Ich
fasse mich jetzt kurz.
So süß, wie ich bin, ist das
besser sopause.pause.pause.pause Du sollst ja
keinen Zuckerschock
bekommen.pause Also lospause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute zum Geburtstag!pause
reactionDas war's schon,
pausestring. |
| Ich muss dir etwas sagen,
pausestring, und glaub mir,
es wird nicht leichtpause.pause.pause.
reactionpause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute zum Geburtstag.pause
reactionHa! pauseDamit hast du nicht
gerechnet, was?pressButton Tja, pausediese
kleine Überraschung ist
mein Geschenk an dich! |
| fun_08 |
| Manche Leute feiern ihren
Geburtstag gar nicht.pause
Das verstehe ich überhaupt
nicht!
reactionreactionGut, dass ich da bin, um
Geburtstagsstimmung zu
verbreiten - ob du willst
oder nicht, pausestring! |
| Es ist ja SO abgedroschen,
"Alles Gute zum Geburts-
tag" zu sagenpause.pause.pause.
pauseErnsthaftpause.pause.pause. pause"Alles Gute zum
Geburtstag"? Wer sagt denn
so etwas?
reactionAaah! Ich glaube, ich habe
es eben gesagt,
pausestring! |
| fun_08 |
| Ich frage mich japause.pause.pause.pausereaction Wird
dieses Jahr wohl ein
schlechtes Modejahr für
dich?
Jungs haben ein miserables
Modejahr, wenn sie 10pause.pause.pause.pause
20pause.pause.pause.pause 30pause.pause.pause. pauseund so weiter
werden!
reactionWieso? Na, wegen der Null!pressButton
reactionOder willst du vielleicht
eine Null in Sachen Mode
sein, pausestring? |
| Ich frage michpause.pause.pause. pausereactionWie wird
dein nächstes Lebensjahr
wohl in Sachen Mode
aussehen?
Bei uns Mädchen ist es ein
schlechtes Zeichen, wenn
wir 11pause.pause.pause. pause22pause.pause.pause. pause33pause.pause.pause.pause
und so weiter werden!
reactionWarum? Wegen den
Doppelzahlen!pressButton reactionSich zu
wiederholen ist ein riesiger
Fauxpas in der Modewelt! |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh, pausestring.pressButton reactionDu hast
doch heute Geburtstag,
oder? Du wurdest zwar am
29. geboren, aberpause.pause.pause.
reactionDann müssen wir wohl
heute feiern, pausestring!
Ich hoffe, ich bin die Erste,
die dir alles erdenklich Gute
zum Geburtstag wünscht,
pausestring.
Ich habe dir auch eine
Karte geschickt! Schau mal
bei Gelegenheit in deinen
Briefkasten! |
| Ah, pausestring!pause Ich
muss dir etwas sagen.
pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute pausezum Geburtstag.
reactionJa, das war es schon.pause Das
wollte ich dir sagen,
pausestring.
Also, dein eigentlicher
Geburtstag ist ja am 29.,
also musste ich dir heute
gratulieren!
Morgen wäre es doch zu
spät gewesen! |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause Es fällt
mir schwer, dir das zu
sagen, aberpause.pause.pause.
reactionpause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAllespause.pause.pause.pause Alles Gute zum
Geburtstag.
reactionÜberrascht?pressButton Tja, die
eigentliche Überraschung
ist ein fabelhaftes
Geschenkpause.pause.pause.pause von MIR!
reactionEigentlich bin ich einen Tag
zu früh, von wegen Schalt-
jahr und so, aber ich dachte,
es macht dir nichts aus. |
| Oh, pausestring!pressButton reactionHast du
heute nicht Geburtstag?
reactionNa dann, alles Gute!pause
Es freut mich, dass ich dir
persönlich gratulieren
konnte.
reactionVor allem, da es diesen Tag
nur alle vier Jahre ein Mal
gibt!
reactionIch habe dir auch eine
Karte geschickt.pause Sie ist
unheimlich gut geschrieben,
also lies sie gleich! |
| Ah, pausestring!pause Ich
muss dir etwas sagen.
pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAlles Gute pausezum Geburtstag.
reactionJa, das war es schon.pause Das
war es, was ich dir sagen
wollte, pausestring.
reactionIch wollte dir beim Feiern
helfen, pauseda dieser Tag nur
ein Mal alle vier Jahre
stattfindet. |
| capitalizeLetterstringpause.pause.pause.pause Es fällt
mir schwer, dir das zu
sagen, aberpause.pause.pause.
reactionpause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause.pause
reactionAllespause.pause.pause.pause Alles Gute zum
Geburtstag.
reactionÜberrascht?pressButton Tja, die
eigentliche Überraschung
ist ein fabelhaftes
Geschenkpause.pause.pause.pause von MIR! |
| |
| |
| |
