| Num | Deutsch |
|---|
| Hey, string!pressButton
Ich will mal diesen
Glücksbringzauber mit dir
ausprobierenpause.pause.pause.
reactionDafür musst du irgendeine
von deinen Sachen gegen
fun_0C fun_0Ccolorfun_04
colortauschen! pausecapitalizeLetterstring?
reactionWelche? Hmmmm, mal
überlegenreactionpause.pause.pause.pausepressButton reactionIch will fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!pressButton pause.pause.pause.pauseNa?
Bist du dabei?fun_07
Klaro!
Nein. |
| fun_08 |
| Waaaaas?pressButton Ach, komm
schon! Mach mit! Wie soll
der Glückszauber sonst
funktionieren?
reactionBuuuuuh! So ein Reinfall,
string! |
| Was? pauseNein!pause Das kannst du
mir nicht antunpause.pause.pause.
reactionWir hätten BEIDE von dem
Glückszauber profitiert,
stringpause.pause.pause. |
| Mo-pausementpause.pause.pause.
Willst du damit etwa sagen,
du glaubst nicht an
Glückszauber, oder was,
string? |
| fun_08 |
| Echt?pressButtonreaction Jippiiiiie! Hier,
nimm das! |
| Juhu! Na, dann mal los!pause
Tausch: Start!pause
capitalizeLetterstring! |
| Jippiiiie! Du bist so cool,
string! pauseAlso. pauseDASpause
gehört jetzt dir. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Tiii hi hi!pressButton reactionMan sagt nämlich,
wenn du ein Item mit einem
Freund tauschst und immer
gut darauf aufpasst...
reactionDann wirst du bis in
alle Ewigkeit mit ihm
befreundet sein,
string!
reactionDeshalb werde ich gut auf
fun_0C fun_0Ccolorfun_04
coloraufpassen! Und zwar auf
immer und ewig! |
| Danke, string! Ich
werde mich gut darum
kümmern!
Und ab heute werden wir
beide mehr Glück haben
als ein 50-blättriges
Kleeblatt, string! |
| Juuuhuhu, string!pressButton
reactionUnd jetzt wünsch ich mir
was. Und zwarpause.pause.pause.pause
reactionOh, halt!pressButton Das mit dem
Glückszauber muss ja
geheim bleiben!pause reactionDas war
knapp, string. |
| fun_08 |
| Du bleibst wohl immer auf
dem Boden der Tatsachen,
string?pause Respekt,
string. |
| Aber beschwer dich nicht,
wenn du gleich ganz viel
Pech hast und in ein
Schlammloch fällst! |
| Dann nicht. pauseIrgendjemand
wird schon noch mit mir
tauschenpause.pause.pause.pause reactionUnd dann wird
das Glück MIR gehören! |
| Jippiiie! Und nach diesem
Zauber werden wir
bestimmt NOCH bessere
Freunde, string! |
| capitalizeLetterstring, reactionab heute sind
wir beste Freunde. Und
zwar bis an das Ende
der ZEIT.
reactionGanz schön lang, was,
pausestring? |
| |
| |
| Äh, string...pause Hör mal,
ich will ja nicht blöd
klingen oder so, aber...
reactionHab ich da gerade fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color aus
deiner Tasche gucken
sehen?
reactionOh, WOW! pauseDer Hammer!pressButton
reactionWolltest du fun_0C etwa los-
werdenpause.pause.pause. pauseoder so?
reactionWas für eine Verschwendung!
Tausch fun_0C lieber gegen
fun_0C colorfun_0Cfun_04color!fun_07
Gerne!
Äh, nein. |
| capitalizeLetterstring...pause Mir wurde
berichtet, du hättest fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color.
Ist das wahr?
reactionTi hipause.pause.pause.pause Meine Ohren sind
überall! In Form von Vögeln
und Monstern und anderen
unscheinbaren Gestalten!
reactionIch bin sozusagenpause
eine Gerüchte-MASCHINE,
string. Immer auf
Draht. Rund um die Uhr.
reactionJedenfalls haben meine
Spione mir berichtet, dass
du fun_0C colorfun_0Cfun_04color
eintauschen würdestpause.pause.pause.
reactionUnd zwar gegen fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colorwie
fun_0C hier!pressButton reactionNun? Kommen
wir ins Geschäft?fun_07
Äh. Na gut.
Äh. Nein. |
| fun_08 |
| WAS?pressButton reactionWillst du damit
sagen, du würdest deine
Sachen lieber wegwerfen,
als sie mir zu geben?
reactionWarum? Warum spielst du
mit meinen Gefühlen,
string? |
| Ja. Das hatte ich
befürchtetpause.pause.pause.pressButton
reactionNiemand will meinfun_0C altefun_0C
colorfun_0Cfun_04colorpause.pause.pause.pause
reactionFür einen kurzen Moment
sahst du so interessiert
aus, string, und da
dachte ich... pauseAch, egal. |
| Oh, Pfeifendeckel.pressButton Na
schön.reaction Dann mach aber
auch deine Tasche zu.
reactionIch mein, ich lauf doch auch
nicht rum und zeig jedem
fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!
reactionNimm Rücksicht auf deine
Nachbarn und gib nicht so
mit deinen coolen Sachen
an! capitalizeLetterstring! |
| Jippiiiie!pause Juhuuu!pressButton
reactionMann, hab ICH ein
Glück, string! |
| fun_08 |
| Moment. pauseDu wolltest mich
doch nicht von Anfang an
damit anlocken. Oder,
string?
reactionFalls dochpause - es hat
funktioniert, string!
Ein Hoch auf hinterhältige
Fallen! |
| Lass niemals zu, dass dein
Zielobjekt dir entwischtpause.pause.pause.pause
reactionDASpause ist das Motto von
string!
reactionEigentlich mochte ich fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color ja, aber
ein Mädchen muss tun, was
ein Mädchen tun muss! |
| WOW!pause Das ist echte Magie!
fun_0C fun_0Ccolorfun_04color
hat sich verwandelt! In fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!
reactionWas man nicht alles
mit purer Willenskraft
erreichen kann,
string! |
| fun_08 |
| Was denn?pressButton Sag jetzt nicht,
da war irgendwas faul an
meiner Lügengeschichte,
string? |
| Na, dann halt nichtpause.pause.pause.pause
reactionIch dachte ja nur, du
könntest einen Lacher oder
zwei vertragen, string.pause
War wohl nichts. |
| Was?pressButton Ey! Ich war gerade so
richtig schön in Fahrt!
reactionOch komm, stringpause.pause.pause.
Spiel halt wenigstens
ein BISSCHEN mit,
string! |
| Jippie!pause Juuhuuuu!pressButton
reactionMission erfolgreich!
capitalizeLetterstring! |
| fun_08 |
| Keine Sorge!pressButton reactionIch werde all
deine Daten löschen,
sobald die Mission
vorbei ist.
reactionAußer den Daten, die in
meinem Kopf gespeichert
sind, stringpause.pause.pause.pause
He he he he. |
| Tii hi hi!pressButton Mit dir
ist es echt immer
lustig, string!
reactionDu bist gender Einzige, gender
bei meinen dummen
Geschichten mitspielt,
string.
reactionJippiiiie! Und ich bin soooo
froh, dass du's tust! |
| Ähpause.pause.pause.pause findest du, ich bin
zu weit gegangen, mit der
ganzen Spion-Geschichte?
reactionHm. pauseAber da du ja darauf
eingestiegen bist, pausehab ich
sie wenigstens nicht
umsonst erfunden! pausereactionDanke!pause |
| fun_08 |
| Mannpause.pause.pause.pause Und ich war
soooo nah dran, string. |
| Tse. pauseUnd ich dachte immer,
wenn ich etwas wirklich
haben will, kommt es wie
von selbst zu mirpause.pause.pause. |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Hätt ich dir
vielleicht etwas anderes
anbieten sollen,
string? |
| fun_08 |
| Ich bin mir sicher,
du wirst eine gute
Verwendung dafür finden!
capitalizeLetterstring! |
| Endlich! pauseEndlich gehörst
du MIR! Nur MIR allein!pressButton
reactionMuaaah ha! Muaaaaaaah ha
ha haaaaaa! capitalizeLetterstring! |
| Ti hipause.pause.pause.pause Man kriegt alles,
was man will! Man muss
sich nur dafür ins Zeug
legen, string! |
| GE_ApC_Trade.gmm |
| Hey, string!pressButton
Ich will mal diesen
Glücksbringzauber mit dir
ausprobierenpause.pause.pause.
reactionDafür musst du irgendeine
von deinen Sachen gegen
fun_0C fun_0Ccolorfun_04
colortauschen! pausecapitalizeLetterstring?
reactionWelche? Hmmmm, mal
überlegenreactionpause.pause.pause.pausepressButton reactionIch will fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!pressButton pause.pause.pause.pauseNa?
Bist du dabei?fun_07
Klaro!
Nein. |
| fun_08 |
| Waaaaas?pressButton Ach, komm
schon! Mach mit! Wie soll
der Glückszauber sonst
funktionieren?
reactionBuuuuuh! So ein Reinfall,
string! |
| Was? pauseNein!pause Das kannst du
mir nicht antunpause.pause.pause.
reactionWir hätten BEIDE von dem
Glückszauber profitiert,
stringpause.pause.pause. |
| Mo-pausementpause.pause.pause.
Willst du damit etwa sagen,
du glaubst nicht an
Glückszauber, oder was,
string? |
| fun_08 |
| Echt?pressButtonreaction Jippiiiiie! Hier,
nimm das! |
| Juhu! Na, dann mal los!pause
Tausch: Start!pause
capitalizeLetterstring! |
| Jippiiiie! Du bist so cool,
string! pauseAlso. pauseDASpause
gehört jetzt dir. |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Tiii hi hi!pressButton reactionMan sagt nämlich,
wenn du ein Item mit einem
Freund tauschst und immer
gut darauf aufpasst...
reactionDann wirst du bis in
alle Ewigkeit mit ihm
befreundet sein,
string!
reactionDeshalb werde ich gut auf
fun_0C fun_0Ccolorfun_04
coloraufpassen! Und zwar auf
immer und ewig! |
| Danke, string! Ich
werde mich gut darum
kümmern!
Und ab heute werden wir
beide mehr Glück haben
als ein 50-blättriges
Kleeblatt, string! |
| Juuuhuhu, string!pressButton
reactionUnd jetzt wünsch ich mir
was. Und zwarpause.pause.pause.pause
reactionOh, halt!pressButton Das mit dem
Glückszauber muss ja
geheim bleiben!pause reactionDas war
knapp, string. |
| fun_08 |
| Du bleibst wohl immer auf
dem Boden der Tatsachen,
string?pause Respekt,
string. |
| Aber beschwer dich nicht,
wenn du gleich ganz viel
Pech hast und in ein
Schlammloch fällst! |
| Dann nicht. pauseIrgendjemand
wird schon noch mit mir
tauschenpause.pause.pause.pause reactionUnd dann wird
das Glück MIR gehören! |
| Jippiiie! Und nach diesem
Zauber werden wir
bestimmt NOCH bessere
Freunde, string! |
| capitalizeLetterstring, reactionab heute sind
wir beste Freunde. Und
zwar bis an das Ende
der ZEIT.
reactionGanz schön lang, was,
pausestring? |
| |
| |
| Äh, string...pause Hör mal,
ich will ja nicht blöd
klingen oder so, aber...
reactionHab ich da gerade fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color aus
deiner Tasche gucken
sehen?
reactionOh, WOW! pauseDer Hammer!pressButton
reactionWolltest du fun_0C etwa los-
werdenpause.pause.pause. pauseoder so?
reactionWas für eine Verschwendung!
Tausch fun_0C lieber gegen
fun_0C colorfun_0Cfun_04color!fun_07
Gerne!
Äh, nein. |
| capitalizeLetterstring...pause Mir wurde
berichtet, du hättest fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color.
Ist das wahr?
reactionTi hipause.pause.pause.pause Meine Ohren sind
überall! In Form von Vögeln
und Monstern und anderen
unscheinbaren Gestalten!
reactionIch bin sozusagenpause
eine Gerüchte-MASCHINE,
string. Immer auf
Draht. Rund um die Uhr.
reactionJedenfalls haben meine
Spione mir berichtet, dass
du fun_0C colorfun_0Cfun_04color
eintauschen würdestpause.pause.pause.
reactionUnd zwar gegen fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colorwie
fun_0C hier!pressButton reactionNun? Kommen
wir ins Geschäft?fun_07
Äh. Na gut.
Äh. Nein. |
| fun_08 |
| WAS?pressButton reactionWillst du damit
sagen, du würdest deine
Sachen lieber wegwerfen,
als sie mir zu geben?
reactionWarum? Warum spielst du
mit meinen Gefühlen,
string? |
| Ja. Das hatte ich
befürchtetpause.pause.pause.pressButton
reactionNiemand will meinfun_0C altefun_0C
colorfun_0Cfun_04colorpause.pause.pause.pause
reactionFür einen kurzen Moment
sahst du so interessiert
aus, string, und da
dachte ich... pauseAch, egal. |
| Oh, Pfeifendeckel.pressButton Na
schön.reaction Dann mach aber
auch deine Tasche zu.
reactionIch mein, ich lauf doch auch
nicht rum und zeig jedem
fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!
reactionNimm Rücksicht auf deine
Nachbarn und gib nicht so
mit deinen coolen Sachen
an! capitalizeLetterstring! |
| Jippiiiie!pause Juhuuu!pressButton
reactionMann, hab ICH ein
Glück, string! |
| fun_08 |
| Moment. pauseDu wolltest mich
doch nicht von Anfang an
damit anlocken. Oder,
string?
reactionFalls dochpause - es hat
funktioniert, string!
Ein Hoch auf hinterhältige
Fallen! |
| Lass niemals zu, dass dein
Zielobjekt dir entwischtpause.pause.pause.pause
reactionDASpause ist das Motto von
string!
reactionEigentlich mochte ich fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color ja, aber
ein Mädchen muss tun, was
ein Mädchen tun muss! |
| WOW!pause Das ist echte Magie!
fun_0C fun_0Ccolorfun_04color
hat sich verwandelt! In fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color!
reactionWas man nicht alles
mit purer Willenskraft
erreichen kann,
string! |
| fun_08 |
| Was denn?pressButton Sag jetzt nicht,
da war irgendwas faul an
meiner Lügengeschichte,
string? |
| Na, dann halt nichtpause.pause.pause.pause
reactionIch dachte ja nur, du
könntest einen Lacher oder
zwei vertragen, string.pause
War wohl nichts. |
| Was?pressButton Ey! Ich war gerade so
richtig schön in Fahrt!
reactionOch komm, stringpause.pause.pause.
Spiel halt wenigstens
ein BISSCHEN mit,
string! |
| Jippie!pause Juuhuuuu!pressButton
reactionMission erfolgreich!
capitalizeLetterstring! |
| fun_08 |
| Keine Sorge!pressButton reactionIch werde all
deine Daten löschen,
sobald die Mission
vorbei ist.
reactionAußer den Daten, die in
meinem Kopf gespeichert
sind, stringpause.pause.pause.pause
He he he he. |
| Tii hi hi!pressButton Mit dir
ist es echt immer
lustig, string!
reactionDu bist gender Einzige, gender
bei meinen dummen
Geschichten mitspielt,
string.
reactionJippiiiie! Und ich bin soooo
froh, dass du's tust! |
| Ähpause.pause.pause.pause findest du, ich bin
zu weit gegangen, mit der
ganzen Spion-Geschichte?
reactionHm. pauseAber da du ja darauf
eingestiegen bist, pausehab ich
sie wenigstens nicht
umsonst erfunden! pausereactionDanke!pause |
| fun_08 |
| Mannpause.pause.pause.pause Und ich war
soooo nah dran, string. |
| Tse. pauseUnd ich dachte immer,
wenn ich etwas wirklich
haben will, kommt es wie
von selbst zu mirpause.pause.pause. |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Hätt ich dir
vielleicht etwas anderes
anbieten sollen,
string? |
| fun_08 |
| Ich bin mir sicher,
du wirst eine gute
Verwendung dafür finden!
capitalizeLetterstring! |
| Endlich! pauseEndlich gehörst
du MIR! Nur MIR allein!pressButton
reactionMuaaah ha! Muaaaaaaah ha
ha haaaaaa! capitalizeLetterstring! |
| Ti hipause.pause.pause.pause Man kriegt alles,
was man will! Man muss
sich nur dafür ins Zeug
legen, string! |
| Ti hipause.pause.pause.pause Man kriegt alles,
was man will! Man muss
sich nur dafür ins Zeug
legen, string! |
