| Num | Deutsch |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Also, sei ganz ehrlich,pause
string. Gefällt dir
string?fun_07
Und wie!
Na ja... |
| Bin ich froh, das zu hören!pause
Mir liegt viel daran,pause dass
wir einen guten Eindruck
bei anderen hinterlassen.
reactionDir ist hoffentlich klar,
dass du hier jederzeit
willkommen bist,pause
string! |
| Ahapause.pause.pause.pause Hast du dafür einen
Grund oder hast du das
einfach so für dich
entschieden,pause string?
reactionWir geben unser Bestes,
damit string ein Ort
wird, den du immer wieder
gern besuchst.
reactionDa müssen wir uns wohl
für das nächste Mal noch
mehr ins Zeug legen!
Denn ich versichere dir, du
wirst wiederkommen.pause Oh ja.pause
reactionDas wirst du. |
| Fühl dich nicht gedrängt.pause
Nimm dir alle Zeit, die du
brauchst, pauseum dich in
string umzusehen! |
| Du hast ganz klar einen
eigenen Geschmack, aber
wir werden string
daran anpassen.
reactionWenn ich dich das nächste
Mal sehe,pause werde ich dich
wieder fragen, pauseund dann
wirst du uns lieben.
Glaub mir,pause das wirst dupause.pause.pause.pause
string. |
| Ist string eigentlich
sehr weit weg von deiner
Stadt, string?fun_07
Ganz nah.
Recht nah.
Recht weit.
Total weit. |
| Echt?!?pressButton Das heißt doch
bestimmt, pausedass du uns oft
besuchen wirst,
pausestring! |
| Dann hoffe ich, dass du
dich wenigstens ein
bisschen wie im Urlaub
fühlst!
Auch wenn es eher ein
Wochenendausflug ist und
weniger eine weite Reise,
pausestring. |
| Oh, pausewirklich?pressButton
Das muss ja dann wie eine
Reise in ein exotisches
Land für dich sein,pause hm? |
| Was?pause Du hast einen so
weiten Weg zurückgelegt,
um uns zu besuchen,
pausestring?
Das ist echt nett!pause Etwas
Reisen schadet nie!pause Vor
allem, wenn man einen
Freund besuchen möchte! |
| Jetzt hast du keine Ausrede
mehr, uns nicht dauernd zu
besuchen, pausestring!
Wir werden dich erwarten! |
| Vielleicht besuche ich dich
auch mal in deiner Stadt,pause
string! |
| Wahrscheinlich bemerkst
du nicht mal, wie weit weg
du eigentlich von zu Hause
bist.
Das colorStadttorcolor vermittelt den
Eindruck, als wäre alles
nur einen Katzensprung
entfernt. |
| Es ist toll, überall auf der
Welt Freunde zu haben.
Dank dir fühle ich mich
wie ein Weltenbummler! |
| Ich treffe immer so gerne
Leute aus anderen Städten,
pausestring!
Wir könnten Brieffreunde
werden!pause Genau! pauseSchreib mir
doch einen Brief, bevor du
gehst, pausestring! |
| Wie sind die Dinge so in
colorfun_04color,pause string?
reactionHat sich viel verändert,
seit ich weggezogen bin?fun_07
Und wie!
Alles wie immer. |
| Was?!?pause Aber es darf sich
nicht verändern!pause Alles muss
so bleiben, wie ich es in
Erinnerung habe!
reactionWie soll ich denn sonst von
den "guten alten Zeiten"
schwärmen, pausewenn zu Hause
alles anders geworden ist? |
| Ach,pause wirklich?pause Das überrascht
mich wirklich. pauseNicht, dass ich
vorhätte, wieder dorthin zu
ziehen, string!
reactionIch hoffe, mein geliebtes
string wird sich nie
ändern. pauseIch fühle mich hier
so wohl! |
| In meinem Leben hat sich
so viel verändert, dass ich
dachte,pause meiner alten
Stadt ginge es genauso.
reactionIch fühlte mich früher
immer so wohl dort. pauseGut zu
wissen,pause dass diese Stadt
immer noch dieselbe ist. |
| Ach sopause.pause.pause.pause Weißt du, eines finde
ich daran wirklich beruhigend.
Egal, wie sehr sich mein
Leben noch verändern magpause.pause.pause.
reactionIch habe immer die
Gewissheit, dass es einen Ort
gibt, der sich nie verändern
wirdpause.pause.pause. |
| Eines Tages würde ich gern
wieder in meine Heimat
nach colorfun_04 colorziehen,
pausestring. |
| Was ich dich noch fragen
wolltepause.pause.pause.pause reactionWarst du schon mal
im colorObservatorium colorunserer
Stadt?
reactionMit dem colorTeleskopcolor, das dort
steht, kannst du dir ganz
string anschauen,
pausestring.
Wenn du Sternenkonstella-
tionen sehen solltest, die dir
gefallen,pause dann merk sie dir,
bis du wieder zu Hause bist!
reactionWer weiß, vielleicht siehst du
eines Tages die Sterne
unserer Stadt auch von deiner
Stadt aus! |
| Wenn du Zeit hast,pause solltest du
einen Blick durch das colorTeleskop
colorim colorObservatorium colorwerfen! |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Also, sei ganz ehrlich,pause
string. Gefällt dir
string?fun_07
Und wie!
Na ja... |
| Bin ich froh, das zu hören!pause
Mir liegt viel daran,pause dass
wir einen guten Eindruck
bei anderen hinterlassen.
reactionDir ist hoffentlich klar,
dass du hier jederzeit
willkommen bist,pause
string! |
| Ahapause.pause.pause.pause Hast du dafür einen
Grund oder hast du das
einfach so für dich
entschieden,pause string?
reactionWir geben unser Bestes,
damit string ein Ort
wird, den du immer wieder
gern besuchst.
reactionDa müssen wir uns wohl
für das nächste Mal noch
mehr ins Zeug legen!
Denn ich versichere dir, du
wirst wiederkommen.pause Oh ja.pause
reactionDas wirst du. |
| Fühl dich nicht gedrängt.pause
Nimm dir alle Zeit, die du
brauchst, pauseum dich in
string umzusehen! |
| Du hast ganz klar einen
eigenen Geschmack, aber
wir werden string
daran anpassen.
reactionWenn ich dich das nächste
Mal sehe,pause werde ich dich
wieder fragen, pauseund dann
wirst du uns lieben.
Glaub mir,pause das wirst dupause.pause.pause.pause
string. |
| Ist string eigentlich
sehr weit weg von deiner
Stadt, string?fun_07
Ganz nah.
Recht nah.
Recht weit.
Total weit. |
| Echt?!?pressButton Das heißt doch
bestimmt, pausedass du uns oft
besuchen wirst,
pausestring! |
| Dann hoffe ich, dass du
dich wenigstens ein
bisschen wie im Urlaub
fühlst!
Auch wenn es eher ein
Wochenendausflug ist und
weniger eine weite Reise,
pausestring. |
| Oh, pausewirklich?pressButton
Das muss ja dann wie eine
Reise in ein exotisches
Land für dich sein,pause hm? |
| Was?pause Du hast einen so
weiten Weg zurückgelegt,
um uns zu besuchen,
pausestring?
Das ist echt nett!pause Etwas
Reisen schadet nie!pause Vor
allem, wenn man einen
Freund besuchen möchte! |
| Jetzt hast du keine Ausrede
mehr, uns nicht dauernd zu
besuchen, pausestring!
Wir werden dich erwarten! |
| Vielleicht besuche ich dich
auch mal in deiner Stadt,pause
string! |
| Wahrscheinlich bemerkst
du nicht mal, wie weit weg
du eigentlich von zu Hause
bist.
Das colorStadttorcolor vermittelt den
Eindruck, als wäre alles
nur einen Katzensprung
entfernt. |
| Es ist toll, überall auf der
Welt Freunde zu haben.
Dank dir fühle ich mich
wie ein Weltenbummler! |
| Ich treffe immer so gerne
Leute aus anderen Städten,
pausestring!
Wir könnten Brieffreunde
werden!pause Genau! pauseSchreib mir
doch einen Brief, bevor du
gehst, pausestring! |
| Wie sind die Dinge so in
colorfun_04color,pause string?
reactionHat sich viel verändert,
seit ich weggezogen bin?fun_07
Und wie!
Alles wie immer. |
| Was?!?pause Aber es darf sich
nicht verändern!pause Alles muss
so bleiben, wie ich es in
Erinnerung habe!
reactionWie soll ich denn sonst von
den "guten alten Zeiten"
schwärmen, pausewenn zu Hause
alles anders geworden ist? |
| Ach,pause wirklich?pause Das überrascht
mich wirklich. pauseNicht, dass ich
vorhätte, wieder dorthin zu
ziehen, string!
reactionIch hoffe, mein geliebtes
string wird sich nie
ändern. pauseIch fühle mich hier
so wohl! |
| In meinem Leben hat sich
so viel verändert, dass ich
dachte,pause meiner alten
Stadt ginge es genauso.
reactionIch fühlte mich früher
immer so wohl dort. pauseGut zu
wissen,pause dass diese Stadt
immer noch dieselbe ist. |
| Ach sopause.pause.pause.pause Weißt du, eines finde
ich daran wirklich beruhigend.
Egal, wie sehr sich mein
Leben noch verändern magpause.pause.pause.
reactionIch habe immer die
Gewissheit, dass es einen Ort
gibt, der sich nie verändern
wirdpause.pause.pause. |
| Eines Tages würde ich gern
wieder in meine Heimat
nach colorfun_04 colorziehen,
pausestring. |
| Was ich dich noch fragen
wolltepause.pause.pause.pause reactionWarst du schon mal
im colorObservatorium colorunserer
Stadt?
reactionMit dem colorTeleskopcolor, das dort
steht, kannst du dir ganz
string anschauen,
pausestring.
Wenn du Sternenkonstella-
tionen sehen solltest, die dir
gefallen,pause dann merk sie dir,
bis du wieder zu Hause bist!
reactionWer weiß, vielleicht siehst du
eines Tages die Sterne
unserer Stadt auch von deiner
Stadt aus! |
| Wenn du Zeit hast,pause solltest du
einen Blick durch das colorTeleskop
colorim colorObservatorium colorwerfen! |
| Wenn du Zeit hast,pause solltest du
einen Blick durch das colorTeleskop
colorim colorObservatorium colorwerfen! |
