| Num | Deutsch |
|---|
| Es gibt da eine Sache, die
mich schon seit Langem
beschäftigtpause.pause.pause.
Diese Besucher, die wir
manchmal hier in
string habenpause.pause.pause.
Nicht nur die aus anderen
Städten, sondern auch die,
die plötzlich auftauchen.
pauseDu weißt schon.
reactionWo kommen sie her?pause Und
wo gehen sie hin, wenn sie
nicht gerade bei uns
herumspazieren? |
| Hey pausestring,pressButton hast dupause.pause.pause.pause
reactiondieses Ding gesehen,pause
string?pause reactionDiese
Figur, die herumstreuntpause.pause.pause.pause.
reactionWas soll das eigentlich
sein?!?pressButton Das Ding macht mir
irgendwie Angst,
pausestring.pause Aber richtig! |
| Na, wo gehst du denn hin?pause
reactionDu gehst nicht zufällig
Rüben kaufen, hm? pressButtonreactionIch
weiß schon Bescheid.pause
colorSigridcolor kommt jeden
Sonntag Morgen und
verkauft ihre Rüben, pausefrisch
vom Feld. |
| Sag mal pausestring,pause reactionwarst pause
du heute schon am Strand?
pauseI-ich habe dortpause jemanden
im Sand schlafen sehen.
reactionEr hat zwar leicht gegrunzt,
als ich ihn mit dem Fuß
angetippt habe, aber er pause
wollte nicht aufstehenpause.pause.pause.
reactionAlso habe ichpause.pause.pause.pause ihn dort
weiterschlafen lassen. pauseIch
mache mir schon Sorgen,
aberpause.pause.pause.
Allein traue ich mich
nicht, nachzusehen,pause ob es
ihm gut geht. |
| Ich habe gehört,pause dass ein
Künstler unser malerisches
Städtchen heute besucht.
Er soll hier irgendwo sein.
reactionMeinst du, er ist
gekommen, um die
Schönheit von string
auf Leinwand zu bannen? |
| Oh,pause stimmt ja!pause Heute ist der
Tag, an dem colorK.K. colorseine
Livevorstellung gibt,pause
string!
reactionIch frage mich, um welches
Lied ich ihn heute wohl
bitten solltepause.pause.pause.
reactionOh, pauseich werde immer so
nervös, wenn ich mit
Prominenten sprechen soll! |
| pauseOh, pausegenaupause.pause.pause.pressButton reactioncapitalizeLetterstring,pause
hast du ein kleines
Mädchen hier irgendwo
gesehen,pause string?
Das arme Dingpause wurde von
seiner Mutter getrennt,
pausestringpause.pause.pause.
reactionIch habe sie vor dem
colorStadttorcolor gesehen, wie sie
geweint hat. Ich hoffe, es
geht ihr gut. |
| pausecapitalizeLetterstring, pausewarte malpause.pause.pause.pause
Hast du eine Frau gesehen,
die nach einem kleinen
Mädchen sucht?
Ich glaube, sie ist ihre
Mutter. Sie haben sich wohl
verloren, als sie von Stadt
zu Stadt gereist sindpause.pause.pause.
Frag mal deine Freunde in
anderen Städten. pauseVielleicht
hat jemand die Kleine
gesehen pauseund bringt sie her?
reactionÄhhpause.pause.pause.pause Ich weiß leider nicht
mehr, in welcher Stadt die
Kleine verloren gegangen
ist, pausestringpause.pause.pause. |
| Ich habe vorhin jemanden
an der Brücke gesehenpause.pause.pause.
reactionIch frage mich,pause wer das
wohl war.pressButton reactionIch kann mich
nicht erinnern, ihn schon
mal gesehen zu haben.
reactionIch traute mich nicht, ihn
anzusprechen, alsopause habe
ich so getan, als würde ich
ihn gar nicht sehen. |
| Ich habe gehört, colorAziza colorund
ihre exotischen Teppiche
aus weit entfernten
Ländern sind wieder da!
reactionObwohlpause.pause.pause.pause Ich weiß gar
nicht, wie weit entfernt
diese Länder sindpause.pause.pause.
Und ob sie wirklich von
dort kommt.pause Vielleicht ist
all das nur eine Masche!
reactionAber das ist ja auch egal.
pauseIhre Teppiche sind echt.pause
Und das ist doch das
Einzige, was zählt! |
| Die Post müsste bald
kommen, nicht wahr,
pausestring?
reactionOb in meinem Briefkasten
heute etwas zu finden sein
wird?
reactionEigentlich peinlich, derart
aufgeregt auf Post zu
warten. Aber ich bekomme
doch so gerne Briefe! |
| reactionAch ja!pressButton reactionHast du den
colorBürgermeister colorheute schon
gesehen, pausestring?
reactionIch habe ihn vor dem
colorRathaus colorgesehen. Er sah
sehr, äh, bürgermeisterlich
aus.
Und doch hat er etwas an
sich, das nicht ganz so
würdevoll wirkt. |
| Ich finde es sopause
beeindruckend, was für
einen Appetit colorBartholo colorhat!
Egal, wie viele Fische wir
ihm bringen, er schlingt
jeden einzelnen ohne
Zögern hinunterpause.pause.pause.
reactionMir ist egal, wer das
colorAngelturnier colorgewinnt! pauseIch
will ihn nur ein Mal satt
und glücklich sehen! |
| capitalizeLetterstring,pause reactionhast du den
Schiedsrichter für das
colorInsektikus-Turnier colorschon
gesehen?
reactionEr sah so aufgeregt aus.
Das kann ich aber gut
verstehen. pauseHeute ist ja sein
großer Tag,pause string! |
| reactionHeute hat ein gewisser
Herr mit einer Vorliebe für
rote Kleidung bestimmt alle
Hände voll zu tun.
reactionIch würde ihn ja gerne mal
kennenlernen,pause aber ich
möchte ihn nicht von seiner
Arbeit ablenken,pause weißt du? |
| |
| Jedes Jahr heißt es, beim
colorHerbstfest colorerwartet uns
etwas "ganz Besonderes"pause.pause.pause.
reactionIch gehe jedes Jahr hin,pause
aber ich habe dieses
"besondere Etwas" noch nie
gesehen!
Ist es etwas zu essen? Ist
es vielleicht ein besonderer
Gast?
reactionIch hoffe, es dieses Jahr
herauszufinden, aber ich
wurde schon so oft
enttäuscht, pausestring. |
| Hey, pausestring!pressButton Hast du
diesespause.pause.pause.pausereaction dieses Ding
gesehen, pausestring?
reactionEs war so eine Artpause
unheimlicher Hase, der vor
dem colorRathaus colorstand und die
Leute angestarrt hatpause.pause.pause.
reactionWas hat der denn für ein
Problem?!?pressButton Der macht mich
so nervös, pauseich wünschte,
ich hätte ihn nie gesehen! |
| Oh, pausestring,pause wenn du
nach colorBonbons colorfür den
colorKarneval colorsuchst, dann
muss ich dich enttäuschen!
reactionEntschuldige.pause Ich dachte,
ich hätte genug, pauseaber da
habe ich meine gierigen
Freunde wohl unterschätzt! |
| |
| Manchmal wandern schon
die seltsamsten Gestalten
durch unser string, pause
stringpause.pause.pause.
reactionInteressiert es dich denn
nicht, wie sie ihr Leben
verbringen, wenn sie nicht
gerade hier sind? |
| capitalizeLetterstring, halte also
immer die Augen nach
verdächtigen Gestalten
offen,pause string! |
| colorSigrids colorRüben sind immer
so frisch und schmecken
einfach fantastischpause.pause.pause.
reactionAber es ist schon fast
Verschwendung,pause sie
einfach nur zu essen, oder
nicht, pausestring? |
| Ob es diesem Kerl wohl gut
geht?pause Ich meine, er lag ja
nicht mit dem Gesicht im
Sand oder sopause.pause.pause.
reactionOje, ich mache mir wirklich
Sorgen um ihn.pause Aber ich
denke schon, dass es ihm
gut geht, pausestring. |
| Ich frage mich,pause wie so ein
berühmter Maler wohl sein
Motiv auswählt,
pausestring.
reactionMeinst du, er gehört zu den
Künstlern, die richtig
temperamentvoll werden,
wenn man so etwas fragt? |
| Welches Lied passt heute
Abend wohl am besten zu
meiner Stimmungpause.pause.pause.
reactionIch sollte mich bereit
machen und dann in den
colorTaubenschlag colorgehen,pause
string! |
| Ich frage mich, ob das
arme kleine Mädchen noch
immer allein herumläuft und
weintpause.pause.pause. |
| Es muss ein schreckliches
Gefühl sein, die eigene
Tochter aus den Augen zu
verlieren,pause stringpause.pause.pause.
reactionWenn ich doch nur etwas
tun könnte, um dieser
Mutter aus ihrer Not zu
helfen. |
| Ich frage mich, wer dieser
Kerl istpause und warum er
auf der Brücke herum-
streunert,pause stringpause.pause.pause.
reactionWürdest du der Sache
nachgehen, string? |
| colorAziza colorhat viele interessante
Teppiche im Sortiment,pause
aber am besten finde ich
ihre eigenen Kreationen. |
| reactionOb ich heute wohl Pakete
in meiner Post finden
werde,pause string?
Irgendwie tut mir colorPeter
colorleid. Es muss schwer sein,
jeden Tag all diese Briefe
herumzutragen. |
| Der colorBürgermeistercolor sieht
immer so glücklich aus,
wenn es ein Ereignis in der
Stadt gibt!
Wir freuen uns doch alle
auf Festlichkeiten, pauseaber er
scheint regelrecht dafür zu
leben. |
| Kannst du dir vorstellen,
wie es sein muss, mit
colorBartholo colorverheiratet zu
sein?
Da steht man doch
bestimmt den ganzen Tag
in der Küche und frittiert
ununterbrochen Fische!
.pause.pause.pausereactionOh, pausereactionnicht,pause dass ich mir
vorstellen könnte, mit
colorBartholocolor verheiratet zu
sein, pausestring! |
| Vielleicht gehe ich später
nach draußen und sehe mir
an, wie das Turnier gerade
läuft,pause string. |
| Was, wenn es in Wahrheit
gar keinen Geschenke-
bringer mit Vorliebe für
rote Anzüge gibt?
reactionOh, nein! pausereactionAn so etwas
sollte ich gar nicht denken!
reactionVielleicht merkt er es,
wenn man an ihm zweifeltpause.pause.pause.
Und dann bringt er mir
vielleicht gar keine
Geschenke mehr!pausereaction Was habe
ich getan, pausestring?!? |
| |
| Eigentlich ist es auch nicht
so schlimm, wenn nichts
"Besonderes" geschieht.
Denn wir können uns immer
noch auf lustige Gespräche
und leckeres Essen freuen. |
| Wenn nur jemand mutig
genug wäre, um diesen
Hasen zu konfrontieren,
pausestringpause.pause.pause.
Ich habe es satt, andauernd
so erschreckt zu werden!
Aber pauseich nähere mich
diesem schrecklichen Ding
auf keinen Fall! |
| Tut mir leid. Jetzt kommst
du schon den ganzen Weg
hierher, pausestringpause.pause.pause.
Ich wünschte, ich hätte
noch colorBonbonscolor. Dann
könnte ich draußen am
Fest teilnehmenpause.pause.pause. |
| |
| |
| Es gibt da eine Sache, die
mich schon seit Langem
beschäftigtpause.pause.pause.
Diese Besucher, die wir
manchmal hier in
string habenpause.pause.pause.
Nicht nur die aus anderen
Städten, sondern auch die,
die plötzlich auftauchen.
pauseDu weißt schon.
reactionWo kommen sie her?pause Und
wo gehen sie hin, wenn sie
nicht gerade bei uns
herumspazieren? |
| Hey pausestring,pressButton hast dupause.pause.pause.pause
reactiondieses Ding gesehen,pause
string?pause reactionDiese
Figur, die herumstreuntpause.pause.pause.pause.
reactionWas soll das eigentlich
sein?!?pressButton Das Ding macht mir
irgendwie Angst,
pausestring.pause Aber richtig! |
| Na, wo gehst du denn hin?pause
reactionDu gehst nicht zufällig
Rüben kaufen, hm? pressButtonreactionIch
weiß schon Bescheid.pause
colorSigridcolor kommt jeden
Sonntag Morgen und
verkauft ihre Rüben, pausefrisch
vom Feld. |
| Sag mal pausestring,pause reactionwarst pause
du heute schon am Strand?
pauseI-ich habe dortpause jemanden
im Sand schlafen sehen.
reactionEr hat zwar leicht gegrunzt,
als ich ihn mit dem Fuß
angetippt habe, aber er pause
wollte nicht aufstehenpause.pause.pause.
reactionAlso habe ichpause.pause.pause.pause ihn dort
weiterschlafen lassen. pauseIch
mache mir schon Sorgen,
aberpause.pause.pause.
Allein traue ich mich
nicht, nachzusehen,pause ob es
ihm gut geht. |
| Ich habe gehört,pause dass ein
Künstler unser malerisches
Städtchen heute besucht.
Er soll hier irgendwo sein.
reactionMeinst du, er ist
gekommen, um die
Schönheit von string
auf Leinwand zu bannen? |
| Oh,pause stimmt ja!pause Heute ist der
Tag, an dem colorK.K. colorseine
Livevorstellung gibt,pause
string!
reactionIch frage mich, um welches
Lied ich ihn heute wohl
bitten solltepause.pause.pause.
reactionOh, pauseich werde immer so
nervös, wenn ich mit
Prominenten sprechen soll! |
| pauseOh, pausegenaupause.pause.pause.pressButton reactioncapitalizeLetterstring,pause
hast du ein kleines
Mädchen hier irgendwo
gesehen,pause string?
Das arme Dingpause wurde von
seiner Mutter getrennt,
pausestringpause.pause.pause.
reactionIch habe sie vor dem
colorStadttorcolor gesehen, wie sie
geweint hat. Ich hoffe, es
geht ihr gut. |
| pausecapitalizeLetterstring, pausewarte malpause.pause.pause.pause
Hast du eine Frau gesehen,
die nach einem kleinen
Mädchen sucht?
Ich glaube, sie ist ihre
Mutter. Sie haben sich wohl
verloren, als sie von Stadt
zu Stadt gereist sindpause.pause.pause.
Frag mal deine Freunde in
anderen Städten. pauseVielleicht
hat jemand die Kleine
gesehen pauseund bringt sie her?
reactionÄhhpause.pause.pause.pause Ich weiß leider nicht
mehr, in welcher Stadt die
Kleine verloren gegangen
ist, pausestringpause.pause.pause. |
| Ich habe vorhin jemanden
an der Brücke gesehenpause.pause.pause.
reactionIch frage mich,pause wer das
wohl war.pressButton reactionIch kann mich
nicht erinnern, ihn schon
mal gesehen zu haben.
reactionIch traute mich nicht, ihn
anzusprechen, alsopause habe
ich so getan, als würde ich
ihn gar nicht sehen. |
| Ich habe gehört, colorAziza colorund
ihre exotischen Teppiche
aus weit entfernten
Ländern sind wieder da!
reactionObwohlpause.pause.pause.pause Ich weiß gar
nicht, wie weit entfernt
diese Länder sindpause.pause.pause.
Und ob sie wirklich von
dort kommt.pause Vielleicht ist
all das nur eine Masche!
reactionAber das ist ja auch egal.
pauseIhre Teppiche sind echt.pause
Und das ist doch das
Einzige, was zählt! |
| Die Post müsste bald
kommen, nicht wahr,
pausestring?
reactionOb in meinem Briefkasten
heute etwas zu finden sein
wird?
reactionEigentlich peinlich, derart
aufgeregt auf Post zu
warten. Aber ich bekomme
doch so gerne Briefe! |
| reactionAch ja!pressButton reactionHast du den
colorBürgermeister colorheute schon
gesehen, pausestring?
reactionIch habe ihn vor dem
colorRathaus colorgesehen. Er sah
sehr, äh, bürgermeisterlich
aus.
Und doch hat er etwas an
sich, das nicht ganz so
würdevoll wirkt. |
| Ich finde es sopause
beeindruckend, was für
einen Appetit colorBartholo colorhat!
Egal, wie viele Fische wir
ihm bringen, er schlingt
jeden einzelnen ohne
Zögern hinunterpause.pause.pause.
reactionMir ist egal, wer das
colorAngelturnier colorgewinnt! pauseIch
will ihn nur ein Mal satt
und glücklich sehen! |
| capitalizeLetterstring,pause reactionhast du den
Schiedsrichter für das
colorInsektikus-Turnier colorschon
gesehen?
reactionEr sah so aufgeregt aus.
Das kann ich aber gut
verstehen. pauseHeute ist ja sein
großer Tag,pause string! |
| reactionHeute hat ein gewisser
Herr mit einer Vorliebe für
rote Kleidung bestimmt alle
Hände voll zu tun.
reactionIch würde ihn ja gerne mal
kennenlernen,pause aber ich
möchte ihn nicht von seiner
Arbeit ablenken,pause weißt du? |
| |
| Jedes Jahr heißt es, beim
colorHerbstfest colorerwartet uns
etwas "ganz Besonderes"pause.pause.pause.
reactionIch gehe jedes Jahr hin,pause
aber ich habe dieses
"besondere Etwas" noch nie
gesehen!
Ist es etwas zu essen? Ist
es vielleicht ein besonderer
Gast?
reactionIch hoffe, es dieses Jahr
herauszufinden, aber ich
wurde schon so oft
enttäuscht, pausestring. |
| Hey, pausestring!pressButton Hast du
diesespause.pause.pause.pausereaction dieses Ding
gesehen, pausestring?
reactionEs war so eine Artpause
unheimlicher Hase, der vor
dem colorRathaus colorstand und die
Leute angestarrt hatpause.pause.pause.
reactionWas hat der denn für ein
Problem?!?pressButton Der macht mich
so nervös, pauseich wünschte,
ich hätte ihn nie gesehen! |
| Oh, pausestring,pause wenn du
nach colorBonbons colorfür den
colorKarneval colorsuchst, dann
muss ich dich enttäuschen!
reactionEntschuldige.pause Ich dachte,
ich hätte genug, pauseaber da
habe ich meine gierigen
Freunde wohl unterschätzt! |
| |
| Manchmal wandern schon
die seltsamsten Gestalten
durch unser string, pause
stringpause.pause.pause.
reactionInteressiert es dich denn
nicht, wie sie ihr Leben
verbringen, wenn sie nicht
gerade hier sind? |
| capitalizeLetterstring, halte also
immer die Augen nach
verdächtigen Gestalten
offen,pause string! |
| colorSigrids colorRüben sind immer
so frisch und schmecken
einfach fantastischpause.pause.pause.
reactionAber es ist schon fast
Verschwendung,pause sie
einfach nur zu essen, oder
nicht, pausestring? |
| Ob es diesem Kerl wohl gut
geht?pause Ich meine, er lag ja
nicht mit dem Gesicht im
Sand oder sopause.pause.pause.
reactionOje, ich mache mir wirklich
Sorgen um ihn.pause Aber ich
denke schon, dass es ihm
gut geht, pausestring. |
| Ich frage mich,pause wie so ein
berühmter Maler wohl sein
Motiv auswählt,
pausestring.
reactionMeinst du, er gehört zu den
Künstlern, die richtig
temperamentvoll werden,
wenn man so etwas fragt? |
| Welches Lied passt heute
Abend wohl am besten zu
meiner Stimmungpause.pause.pause.
reactionIch sollte mich bereit
machen und dann in den
colorTaubenschlag colorgehen,pause
string! |
| Ich frage mich, ob das
arme kleine Mädchen noch
immer allein herumläuft und
weintpause.pause.pause. |
| Es muss ein schreckliches
Gefühl sein, die eigene
Tochter aus den Augen zu
verlieren,pause stringpause.pause.pause.
reactionWenn ich doch nur etwas
tun könnte, um dieser
Mutter aus ihrer Not zu
helfen. |
| Ich frage mich, wer dieser
Kerl istpause und warum er
auf der Brücke herum-
streunert,pause stringpause.pause.pause.
reactionWürdest du der Sache
nachgehen, string? |
| colorAziza colorhat viele interessante
Teppiche im Sortiment,pause
aber am besten finde ich
ihre eigenen Kreationen. |
| reactionOb ich heute wohl Pakete
in meiner Post finden
werde,pause string?
Irgendwie tut mir colorPeter
colorleid. Es muss schwer sein,
jeden Tag all diese Briefe
herumzutragen. |
| Der colorBürgermeistercolor sieht
immer so glücklich aus,
wenn es ein Ereignis in der
Stadt gibt!
Wir freuen uns doch alle
auf Festlichkeiten, pauseaber er
scheint regelrecht dafür zu
leben. |
| Kannst du dir vorstellen,
wie es sein muss, mit
colorBartholo colorverheiratet zu
sein?
Da steht man doch
bestimmt den ganzen Tag
in der Küche und frittiert
ununterbrochen Fische!
.pause.pause.pausereactionOh, pausereactionnicht,pause dass ich mir
vorstellen könnte, mit
colorBartholocolor verheiratet zu
sein, pausestring! |
| Vielleicht gehe ich später
nach draußen und sehe mir
an, wie das Turnier gerade
läuft,pause string. |
| Was, wenn es in Wahrheit
gar keinen Geschenke-
bringer mit Vorliebe für
rote Anzüge gibt?
reactionOh, nein! pausereactionAn so etwas
sollte ich gar nicht denken!
reactionVielleicht merkt er es,
wenn man an ihm zweifeltpause.pause.pause.
Und dann bringt er mir
vielleicht gar keine
Geschenke mehr!pausereaction Was habe
ich getan, pausestring?!? |
| |
| Eigentlich ist es auch nicht
so schlimm, wenn nichts
"Besonderes" geschieht.
Denn wir können uns immer
noch auf lustige Gespräche
und leckeres Essen freuen. |
| Wenn nur jemand mutig
genug wäre, um diesen
Hasen zu konfrontieren,
pausestringpause.pause.pause.
Ich habe es satt, andauernd
so erschreckt zu werden!
Aber pauseich nähere mich
diesem schrecklichen Ding
auf keinen Fall! |
| Tut mir leid. Jetzt kommst
du schon den ganzen Weg
hierher, pausestringpause.pause.pause.
Ich wünschte, ich hätte
noch colorBonbonscolor. Dann
könnte ich draußen am
Fest teilnehmenpause.pause.pause. |
| |
| |
