| Num | Deutsch |
|---|
| reactionDu brauchst einen coloralten
Teppichcolor?pressButton reactionHmmm.pause.pause.pause Tut
mir leid, im Moment habe
ich keinen, pausestring.
reactionAber sollte ich mein Haus
mal neu einrichten,pause hebe
ich meine alten Sachen für
dich auf, pausestring! |
| Oh, tut mir leid.pause Ich
wünschte, ich könnte dir
weiterhelfen, aber ich habe
leider keinen, pausestring.
reactionAber wenn ich einen finde,
pausegebe ich ihn dir auf jeden
Fall, pausestring! |
| Oh, pausegerade vor Kurzem
habe ich mir einen neuen
Teppich geholt,pause
stringpause.pause.pause.
Aber den alten habe ich
schon entsorgt. reactionNächstes
Mal hebe ich ihn für dich
auf, versprochen! |
| reactionDu suchst einen coloralten
Teppichcolor?pressButton reactionSo ein Zufall,
pauseich habe einen!
Ich wollte ihn zu colorAzizacolor
bringen, aber so kann ich
mir den Aufwand sparen,pause
string! |
| Oh, stimmt ja!pause reactioncolorAzizacolor ist
wieder in der Stadt, nicht
wahr, pausestring?
Ja, ich habe einen
Teppich, den ich nicht
mehr brauche.pressButton
Hier!pause Er gehört dir! |
| reactionWillst du ihn bei colorAziza color
eintauschen?
reactionNein, nein, tu das ruhig!pressButton
Ich brauche im Moment
sowieso keinen neuen
Teppich! Nimm ihn ruhig! |
| Du kannst gerne behalten,
was sie dir dafür gibt. |
| Danke, dass du mir dieses
alte, dreckige Ding ab-
nimmst.
Sammelst du auch die
Sachen anderer ein?
reactionIch bin sicher, colorAziza colorwird
sich sehr freuen, so viele
Teppiche auf einmal zu
bekommen,pause string. |
| Vielen Dank,pause string! |
| |
| reactionEine coloralte Tapetecolor, sagst du?pressButton
reactionHmmm. Ich denke nicht,
dass ich noch eine habe,
pausestring.
reactionAber ich verspreche dir,pause
wenn ich das nächste Mal
eine Tapete übrig habe,
kannst du sie haben! |
| Tut mir leid.pause Im Moment
habe ich keine coloralte Tapetecolor,pause
string.
reactionAber sobald ich meine
jetzige Tapete nicht mehr
magpause, gebe ich sie dir auf
jeden Fall, string! |
| Hm, ich habe vor Kurzem
erst meine Tapete
gewechselt, pausestringpause.pause.pause.
reactionDas nächste Malpause werfe ich
die alte Tapete nicht weg,
sondern hebe sie für dich
auf, ja? |
| reactionDu brauchst eine coloralte
Tapetecolor?pressButton reactionWarte mal, pauseich
habe hier noch eine!
Ich wollte sie eigentlich
selbst zu colorAziza colorbringen,
aber wenn du dir die Mühe
machen willst,pause nur zu! |
| Ach, stimmt ja!pause
reactioncolorAziza colorist wieder in der
Stadt, nicht wahr,
pausestring?
Ich habe tatsächlich eine
Tapete, die ich nicht mehr
brauche.pressButton Hier, bitte!
pauseSie gehört dir! |
| reactionTauschst du sie etwa bei
colorAzizacolor ein?
reactionNein, das ist kein Problem!pressButton
Du kannst sie wirklich gern
haben. Bei mir liegt sie
doch nur unnütz herum! |
| Behalte einfach, was sie dir
dafür gibt! Ich brauche im
Moment nichts Neues. |
| Ich finde es sehr nett, dass
du allen hilfst, ihre alten
Sachen loszuwerden.
reactioncolorAzizacolor ist es bestimmt auch
lieber, wenn ihr jemand
alles auf einmal vorbei-
bringt,pause string.
Jedenfalls vielen Dank,pause
dass du dich für mich
darum kümmerst,pause
string! |
| Vielen Dank,pause string! |
| |
| fun_08 |
| Zur Zeit habe ich leider
nichts zum Abgeben,pause
string.pause.pause.pause
Aber wenn ich meinen alten
Teppich ersetze, denke
ich an dich, versprochen! |
| Tut mir leid.pause Ich brauche
meine Teppiche zur Zeit
selbstpause.pause.pause.
reactionAber sobald ich welche
übrig habe,pause bewahre ich sie
für dich auf,pause string! |
| Weißt du, pauseich habe gerade
erst einen neuen Teppich
verlegt, pausestringpause.pause.pause.pause Den
alten habe ich nicht mehr.
reactionAber ich verspreche dir,pause
bei der nächsten
Renovierung hebe ich alles
für dich auf! |
| fun_08 |
| Tut mir leid,pause aber wenn ich
dir meine Tapete gebe,
habe ich selbst keine mehr!pause
Nächstes Mal, ja? |
| Oh,pause da hast du leider Pech
gehabt. Ich benutze gerade
alle Tapeten, die ich habe.
reactionAber ich werde an dich
denken,pause wenn ich wieder
renoviere, pausestring! |
| Oh, hätte ich das früher
gewusst! pauseIch habe gerade
eine neue Tapete
aufgehängt,pause stringpause.pause.pause.
reactionAber jetzt weiß ich ja
Bescheid.pause Das nächste Mal
hebe ich die alte Tapete für
dich auf! |
| |
| reactionDu brauchst einen coloralten
Teppichcolor?pressButton reactionHmmm.pause.pause.pause Tut
mir leid, im Moment habe
ich keinen, pausestring.
reactionAber sollte ich mein Haus
mal neu einrichten,pause hebe
ich meine alten Sachen für
dich auf, pausestring! |
| Oh, tut mir leid.pause Ich
wünschte, ich könnte dir
weiterhelfen, aber ich habe
leider keinen, pausestring.
reactionAber wenn ich einen finde,
pausegebe ich ihn dir auf jeden
Fall, pausestring! |
| Oh, pausegerade vor Kurzem
habe ich mir einen neuen
Teppich geholt,pause
stringpause.pause.pause.
Aber den alten habe ich
schon entsorgt. reactionNächstes
Mal hebe ich ihn für dich
auf, versprochen! |
| reactionDu suchst einen coloralten
Teppichcolor?pressButton reactionSo ein Zufall,
pauseich habe einen!
Ich wollte ihn zu colorAzizacolor
bringen, aber so kann ich
mir den Aufwand sparen,pause
string! |
| Oh, stimmt ja!pause reactioncolorAzizacolor ist
wieder in der Stadt, nicht
wahr, pausestring?
Ja, ich habe einen
Teppich, den ich nicht
mehr brauche.pressButton
Hier!pause Er gehört dir! |
| reactionWillst du ihn bei colorAziza color
eintauschen?
reactionNein, nein, tu das ruhig!pressButton
Ich brauche im Moment
sowieso keinen neuen
Teppich! Nimm ihn ruhig! |
| Du kannst gerne behalten,
was sie dir dafür gibt. |
| Danke, dass du mir dieses
alte, dreckige Ding ab-
nimmst.
Sammelst du auch die
Sachen anderer ein?
reactionIch bin sicher, colorAziza colorwird
sich sehr freuen, so viele
Teppiche auf einmal zu
bekommen,pause string. |
| Vielen Dank,pause string! |
| |
| reactionEine coloralte Tapetecolor, sagst du?pressButton
reactionHmmm. Ich denke nicht,
dass ich noch eine habe,
pausestring.
reactionAber ich verspreche dir,pause
wenn ich das nächste Mal
eine Tapete übrig habe,
kannst du sie haben! |
| Tut mir leid.pause Im Moment
habe ich keine coloralte Tapetecolor,pause
string.
reactionAber sobald ich meine
jetzige Tapete nicht mehr
magpause, gebe ich sie dir auf
jeden Fall, string! |
| Hm, ich habe vor Kurzem
erst meine Tapete
gewechselt, pausestringpause.pause.pause.
reactionDas nächste Malpause werfe ich
die alte Tapete nicht weg,
sondern hebe sie für dich
auf, ja? |
| reactionDu brauchst eine coloralte
Tapetecolor?pressButton reactionWarte mal, pauseich
habe hier noch eine!
Ich wollte sie eigentlich
selbst zu colorAziza colorbringen,
aber wenn du dir die Mühe
machen willst,pause nur zu! |
| Ach, stimmt ja!pause
reactioncolorAziza colorist wieder in der
Stadt, nicht wahr,
pausestring?
Ich habe tatsächlich eine
Tapete, die ich nicht mehr
brauche.pressButton Hier, bitte!
pauseSie gehört dir! |
| reactionTauschst du sie etwa bei
colorAzizacolor ein?
reactionNein, das ist kein Problem!pressButton
Du kannst sie wirklich gern
haben. Bei mir liegt sie
doch nur unnütz herum! |
| Behalte einfach, was sie dir
dafür gibt! Ich brauche im
Moment nichts Neues. |
| Ich finde es sehr nett, dass
du allen hilfst, ihre alten
Sachen loszuwerden.
reactioncolorAzizacolor ist es bestimmt auch
lieber, wenn ihr jemand
alles auf einmal vorbei-
bringt,pause string.
Jedenfalls vielen Dank,pause
dass du dich für mich
darum kümmerst,pause
string! |
| Vielen Dank,pause string! |
| |
| fun_08 |
| Zur Zeit habe ich leider
nichts zum Abgeben,pause
string.pause.pause.pause
Aber wenn ich meinen alten
Teppich ersetze, denke
ich an dich, versprochen! |
| Tut mir leid.pause Ich brauche
meine Teppiche zur Zeit
selbstpause.pause.pause.
reactionAber sobald ich welche
übrig habe,pause bewahre ich sie
für dich auf,pause string! |
| Weißt du, pauseich habe gerade
erst einen neuen Teppich
verlegt, pausestringpause.pause.pause.pause Den
alten habe ich nicht mehr.
reactionAber ich verspreche dir,pause
bei der nächsten
Renovierung hebe ich alles
für dich auf! |
| fun_08 |
| Tut mir leid,pause aber wenn ich
dir meine Tapete gebe,
habe ich selbst keine mehr!pause
Nächstes Mal, ja? |
| Oh,pause da hast du leider Pech
gehabt. Ich benutze gerade
alle Tapeten, die ich habe.
reactionAber ich werde an dich
denken,pause wenn ich wieder
renoviere, pausestring! |
| Oh, hätte ich das früher
gewusst! pauseIch habe gerade
eine neue Tapete
aufgehängt,pause stringpause.pause.pause.
reactionAber jetzt weiß ich ja
Bescheid.pause Das nächste Mal
hebe ich die alte Tapete für
dich auf! |
| Oh, hätte ich das früher
gewusst! pauseIch habe gerade
eine neue Tapete
aufgehängt,pause stringpause.pause.pause.
reactionAber jetzt weiß ich ja
Bescheid.pause Das nächste Mal
hebe ich die alte Tapete für
dich auf! |
