| Num | Deutsch |
|---|
| Äh, pausestring,pressButton reactionhast du
zufällig Interesse an fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string?
reactionIchpause habe fun_0C im Laden
gesehen und habe fun_0C
gekauft, pauseohne groß darüber
nachzudenkenpause.pause.pause.
Und pausezu Hause fiel mir dann
ein, pausedass ich ja schon fun_0C
im Katalog bestellt hatte!
reactionUnd jetzt suche ich nach
jemandem, pauseder mir
colorfun_03 fun_0C colordafür
zahlen würdepause.pause.pause.pausepressButton
reactionWas sagst du dazu,
string?fun_07
Ich nehme fun_0C!
Nein danke. |
| Hey, pausestring!pressButton
Ich habe gerade fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
colorgekauft,pause string!
Undpause.pause.pause.pause du hast doch neulich
gesagt,pausereaction dass du nach
genau so fun_0C suchst!fun_07
Stimmt, hab ich!
NIE und nimmer! |
| Hey, pausestring,pressButton reactionbrauchst
du zufällig fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string?
reactionIch möchte mein Haus
etwas entrümpeln, und da
wollte ich mich endlich
davon trennenpause.pause.pause.
Wenn du willst,colorreactioncolor gehört fun_0C
für colorfun_03 fun_0C colordir!colorfun_07
colorHer damit!
Nein danke. |
| fun_08 |
| pause.pause.pause.pauseWirklich,pause string?pressButton
So was trifft wohl nicht
deinen Geschmackpause.pause.pause.
reactionWas soll's?pause Dann frag ich
eben die anderen,
pausestring. |
| Hmpause.pause.pause.pause Was soll ich nur tun?pause
Ich habe dafür einfach
keinen Platz,
pausestringpause.pause.pause.pausereactionpause
pausereactionpauseHalt, ich hab's!pressButton Nimmst du
mir das Ding ab, wenn ich
es dir schenke?fun_07
Na gut.
Nein. |
| Puh!pressButton Eine Sorge weniger,
pausestring!
reactionIch werfe so ungern Dinge
weg, die noch in gutem
Zustand sind. |
| Wowpause.pause.pause.pause Du willst fun_0C nicht
mal geschenkt haben?
reactionEs ist auch wirklich kein
Haken an der Sache! fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colorist
in perfektem Zustand!color
colorreactionNa gut, wenn du fun_0C nicht
willst,pause werde ich wohl
jemanden finden müssen,
der mehr Interesse zeigt. |
| Oh, zum Glück!pressButton Damit hilfst
du mir wirklich aus der
Klemme,pause string!
reactionIch trage das gute Stück
sogar bei mir. Bitte sehr! |
| Vielen Dank!pressButton Wie gut, dass
ich gefragt habe, nicht
wahr,pause string? |
| Wusst ich es doch,
pausestring!
Tja, und nun darfst du
dreimal raten, was ich heute
für dich gekauft habe!
reactionDer Einkauf hat mich
colorfun_03 fun_0C colorgekostet.pause reactionNa,
willst du mir das gute Stück
abkaufen, pausestring?fun_07
Klar!
Nein danke. |
| reactionWas?!?pause Bist dupause.pause.pause.pause wirklichpause.pause.pause.pause
reactionAberpause ich wollte dir damit
einen Gefallen tun,
pausestringpause.pause.pause.
reactionIch hätte mich wohl nicht
so anstrengen sollen.pause
Zumindest nicht, ohne
vorher nachzufragenpause.pause.pause. |
| Gut!pressButton Gut, pausedann bitte sehr!pause
Viel Spaß damit! |
| Ich weiß auch nicht.pause Ich
war wohl besorgt, dass du
deine Meinung geändert
hast oder sopause.pause.pause.
reactionZum Glück hab ich mir
umsonst Sorgen gemacht!pause
Ich wollte dir nur einen
kleinen Gefallen tun. |
| fun_08 |
| Was, pausestring?pause
Ernsthaft?!?
reactionOh nein!pause Hab ich dich etwa
mit jemandem verwechselt?pause
Ihr Menschen seht aber
auch alle gleich aus!
reactionEntschuldige die
Verwirrung,pause string. |
| Was, pausestring?pause
Verflixt. Und was soll ich
jetzt damit machen?
reactionKomm schon, pausestring.pause
Ich mach dir auch ein
gutes Angebot!pause Eines, das
du nicht ablehnen kannst!
Ich verkaufe dir das Ding
fürpause colorfun_03 fun_0Ccolor. Und ich
habe viel mehr dafür
bezahltpause.pause.pause.fun_07
Der Handel steht!
Nein, wirklich nicht. |
| Oh neinpause.pause.pause.pause Was habe ich mir
auch bloß dabei gedacht?pause
Tut mir leid, dass ich dich
damit belästigt habe.
reactionMal schauen, vielleicht hat
ja jemand anderes
Interesse an diesem alten
Ding,pause string. |
| Echt?!?pause Was für eine
Erleichterung,pause
string! |
| Ich hoffe, du hast viel
Freude daran.
Ich bin froh, pausedass du das
Ding nimmst, nach all den
Missverständnissenpause.pause.pause.pause
reactionDanke,pause string! |
| fun_08 |
| Vielen Dank!pressButton Es schadet
wohl nie, einfach mal zu
fragen, pausestring! |
| Ich bin sicher, du wirst viel
Freude daran haben,
pausestring! |
| Und ich dachte wirklich, du
würdest dich darüber
freuen, aberpause.pause.pause.
reactionAch, es ist nicht weiter
tragisch.pause Ich frage einfach
bei den anderen nach,
pausestring. |
| Dann frage ich wohl
jemand anderen.pause Ich meine,
wenn du das Ding nicht mal
geschenkt haben willstpause.pause.pause.
Dann habe ich wohl alles
getan, was ich tun kann,pause
string.
|
| Ich habe mir einen Moment
lang echt Sorgen gemacht.
Ich dachte schon, ich hätte
die falsche Personpause.pause.pause.
reactionGut, dass ich das Ding
trotzdem gekauft habe,pause
string!
Ich helfe meinen Freunden
so gerne weiter.
|
| Als ich das Teil gekauft
habe, war ich mir so sicher,
dass du dich riesig darüber
freuen würdestpause.pause.pause.
reactionWahrscheinlich kenne ich
dich doch nicht so gut, wie
ich dachte.pause Tut mir leid,pause
stringpause.pause.pause. |
| Mit wem hab ich dich denn
dann verwechselt,pause
string?
reaction.pause.pause.pauseTut mir leid, ich bin nur
gerade so durcheinander. |
| All die Verwirrung tut mir
leid, aberpause es ist ein gutes
Stück, und du wirst sicher
Gefallen daran finden.
reactionVielen Dank,pause string! |
| Aberpause mit wem habe ich dich
dann verwechselt,pause
string?
reaction.pause.pause.pauseTut mir leid. Irgendwie
bin ich in letzter Zeit
so durcheinanderpause.pause.pause. |
| |
| Äh, pausestring,pressButton reactionhast du
zufällig Interesse an fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string?
reactionIchpause habe fun_0C im Laden
gesehen und habe fun_0C
gekauft, pauseohne groß darüber
nachzudenkenpause.pause.pause.
Und pausezu Hause fiel mir dann
ein, pausedass ich ja schon fun_0C
im Katalog bestellt hatte!
reactionUnd jetzt suche ich nach
jemandem, pauseder mir
colorfun_03 fun_0C colordafür
zahlen würdepause.pause.pause.pausepressButton
reactionWas sagst du dazu,
string?fun_07
Ich nehme fun_0C!
Nein danke. |
| Hey, pausestring!pressButton
Ich habe gerade fun_0C
fun_0Ccolorfun_04
colorgekauft,pause string!
Undpause.pause.pause.pause du hast doch neulich
gesagt,pausereaction dass du nach
genau so fun_0C suchst!fun_07
Stimmt, hab ich!
NIE und nimmer! |
| Hey, pausestring,pressButton reactionbrauchst
du zufällig fun_0C
fun_0Ccolorfun_04color,pause
string?
reactionIch möchte mein Haus
etwas entrümpeln, und da
wollte ich mich endlich
davon trennenpause.pause.pause.
Wenn du willst,colorreactioncolor gehört fun_0C
für colorfun_03 fun_0C colordir!colorfun_07
colorHer damit!
Nein danke. |
| fun_08 |
| pause.pause.pause.pauseWirklich,pause string?pressButton
So was trifft wohl nicht
deinen Geschmackpause.pause.pause.
reactionWas soll's?pause Dann frag ich
eben die anderen,
pausestring. |
| Hmpause.pause.pause.pause Was soll ich nur tun?pause
Ich habe dafür einfach
keinen Platz,
pausestringpause.pause.pause.pausereactionpause
pausereactionpauseHalt, ich hab's!pressButton Nimmst du
mir das Ding ab, wenn ich
es dir schenke?fun_07
Na gut.
Nein. |
| Puh!pressButton Eine Sorge weniger,
pausestring!
reactionIch werfe so ungern Dinge
weg, die noch in gutem
Zustand sind. |
| Wowpause.pause.pause.pause Du willst fun_0C nicht
mal geschenkt haben?
reactionEs ist auch wirklich kein
Haken an der Sache! fun_0C
fun_0Ccolorfun_04 colorist
in perfektem Zustand!color
colorreactionNa gut, wenn du fun_0C nicht
willst,pause werde ich wohl
jemanden finden müssen,
der mehr Interesse zeigt. |
| Oh, zum Glück!pressButton Damit hilfst
du mir wirklich aus der
Klemme,pause string!
reactionIch trage das gute Stück
sogar bei mir. Bitte sehr! |
| Vielen Dank!pressButton Wie gut, dass
ich gefragt habe, nicht
wahr,pause string? |
| Wusst ich es doch,
pausestring!
Tja, und nun darfst du
dreimal raten, was ich heute
für dich gekauft habe!
reactionDer Einkauf hat mich
colorfun_03 fun_0C colorgekostet.pause reactionNa,
willst du mir das gute Stück
abkaufen, pausestring?fun_07
Klar!
Nein danke. |
| reactionWas?!?pause Bist dupause.pause.pause.pause wirklichpause.pause.pause.pause
reactionAberpause ich wollte dir damit
einen Gefallen tun,
pausestringpause.pause.pause.
reactionIch hätte mich wohl nicht
so anstrengen sollen.pause
Zumindest nicht, ohne
vorher nachzufragenpause.pause.pause. |
| Gut!pressButton Gut, pausedann bitte sehr!pause
Viel Spaß damit! |
| Ich weiß auch nicht.pause Ich
war wohl besorgt, dass du
deine Meinung geändert
hast oder sopause.pause.pause.
reactionZum Glück hab ich mir
umsonst Sorgen gemacht!pause
Ich wollte dir nur einen
kleinen Gefallen tun. |
| fun_08 |
| Was, pausestring?pause
Ernsthaft?!?
reactionOh nein!pause Hab ich dich etwa
mit jemandem verwechselt?pause
Ihr Menschen seht aber
auch alle gleich aus!
reactionEntschuldige die
Verwirrung,pause string. |
| Was, pausestring?pause
Verflixt. Und was soll ich
jetzt damit machen?
reactionKomm schon, pausestring.pause
Ich mach dir auch ein
gutes Angebot!pause Eines, das
du nicht ablehnen kannst!
Ich verkaufe dir das Ding
fürpause colorfun_03 fun_0Ccolor. Und ich
habe viel mehr dafür
bezahltpause.pause.pause.fun_07
Der Handel steht!
Nein, wirklich nicht. |
| Oh neinpause.pause.pause.pause Was habe ich mir
auch bloß dabei gedacht?pause
Tut mir leid, dass ich dich
damit belästigt habe.
reactionMal schauen, vielleicht hat
ja jemand anderes
Interesse an diesem alten
Ding,pause string. |
| Echt?!?pause Was für eine
Erleichterung,pause
string! |
| Ich hoffe, du hast viel
Freude daran.
Ich bin froh, pausedass du das
Ding nimmst, nach all den
Missverständnissenpause.pause.pause.pause
reactionDanke,pause string! |
| fun_08 |
| Vielen Dank!pressButton Es schadet
wohl nie, einfach mal zu
fragen, pausestring! |
| Ich bin sicher, du wirst viel
Freude daran haben,
pausestring! |
| Und ich dachte wirklich, du
würdest dich darüber
freuen, aberpause.pause.pause.
reactionAch, es ist nicht weiter
tragisch.pause Ich frage einfach
bei den anderen nach,
pausestring. |
| Dann frage ich wohl
jemand anderen.pause Ich meine,
wenn du das Ding nicht mal
geschenkt haben willstpause.pause.pause.
Dann habe ich wohl alles
getan, was ich tun kann,pause
string.
|
| Ich habe mir einen Moment
lang echt Sorgen gemacht.
Ich dachte schon, ich hätte
die falsche Personpause.pause.pause.
reactionGut, dass ich das Ding
trotzdem gekauft habe,pause
string!
Ich helfe meinen Freunden
so gerne weiter.
|
| Als ich das Teil gekauft
habe, war ich mir so sicher,
dass du dich riesig darüber
freuen würdestpause.pause.pause.
reactionWahrscheinlich kenne ich
dich doch nicht so gut, wie
ich dachte.pause Tut mir leid,pause
stringpause.pause.pause. |
| Mit wem hab ich dich denn
dann verwechselt,pause
string?
reaction.pause.pause.pauseTut mir leid, ich bin nur
gerade so durcheinander. |
| All die Verwirrung tut mir
leid, aberpause es ist ein gutes
Stück, und du wirst sicher
Gefallen daran finden.
reactionVielen Dank,pause string! |
| Aberpause mit wem habe ich dich
dann verwechselt,pause
string?
reaction.pause.pause.pauseTut mir leid. Irgendwie
bin ich in letzter Zeit
so durcheinanderpause.pause.pause. |
| Aberpause mit wem habe ich dich
dann verwechselt,pause
string?
reaction.pause.pause.pauseTut mir leid. Irgendwie
bin ich in letzter Zeit
so durcheinanderpause.pause.pause. |
