바치코메는 동물의 숲 시리즈의 운동광 돼지 주민으로, 도우부츠 노 모리+, 동물의 숲, 그리고 동물의 숲 e+에 등장합니다. 그의 영어 이름은 돼지와 목발의 합성어로, 그의 해적 같은 외모와 관련이 있습니다. 그의 영어 말버릇, 'arrrn', 역시 이와 관련이 있으며, 'arrr'는 해적과 연관된 외침입니다. 그의 e-Reader 카드의 영어 말버릇은 잘못하여 'arrrnk'로 되어 있으며, 'arrr'와 돼지의 울음소리 'oink'의 합성어입니다. 그의 일본어 말버릇, 'yōsoro',는 선박의 항해 용어로, 'keep her steady'와 유사한 의미입니다.
바치코메는 갈색 턱수염과 오른쪽 눈 위에 흰색 안대가 있는 복숭아색 돼지입니다. 그의 코는 분홍색이며 발은 흰색입니다. 그의 얼굴에는 보통 큰 미소가 있습니다. 그는 빨간색 반다나를 착용하고 있습니다.
외부 |
---|
|
인테리어 |
---|
|
#028 바치코메-Series 1 |
---|
성별 | 남 ♂ |
---|
별자리 | |
---|
복장 | blue aloha shirt |
---|
말버릇 | arrrnk[nb 3] |
---|
프로필 | Rumor has it that Pigleg used to sail the seven seas. This swarthy sea hog sports an eyepatch that hides a dark secret... That there's nothing at all wrong with his eyes. |
---|
번역 | 바치코메는 멋진 해적이야! 바다를 누비며 모험을 했던 경험이 있어. 눈가에 안대를 하고 있지만, 사실 눈은 아무 문제가 없어. 비밀이 뭔지 궁금해? 직접 물어봐야겠지! |
---|
비밀번호 | xy@#&EfJoFiP@N |
---|
kWg79oXxYpgmS9 |
[1] ようそろ on Wikipedia (JP); ヨーソロー on Wiktionary