Dialogue: sys_MESS / SYS_Door

1

À vendre!

Visite possible. Merci de
vous adresser à la colormairiecolor.

2

Je suis sorti.
Revenez plus tard.

Tom Nook

3

-Fermé-
Heures d'ouverture :
8:00 - 22:00

4

FERMÉ

HEURES D'OUVERTURE
7:00 - 1:00

5

-Fermé-
Ouverture 8:00
Fermeture 22:00

6

Désolé, nous sommes
fermés pour la journée.

Ouvert de 9:00 à 21:00

7

En travaux.
Revenez plus tard.

8

FERMÉ
OUVERTURE 8:00
FERMETURE 22:00

9

FERMÉ
OUVERTURE 9:00
FERMETURE 21:00

10

FERMÉ

Ouvert de 9:00 à 21:00

11

FERMÉ

Heures d'ouverture :
10:00 - 23:00

12

FERMÉ

Heures d'ouverture :
8:00 - 21:00

13

FERMÉ

Heures d'ouverture :
10:00 - 00:00

14

15

16

17

18

19

20

21

Bonne nuit.
Revenez demain.

22

Je dors!
Repassez demain!

23

Je compte les moutons.
Ne me réveillez pas.

24

En pleine sieste nocturne.
Ne pas déranger. Zzzz...

25

Je scie des bûches!
Revenez plus tard!

26

Je dors. Réveillez-moi
à vos risques et périls.

27

Désolée, je ne suis pas là.

　　　　　color　　fun_04

28

En balade!

　　　　　　color　fun_04

29

Sortie faire un tour.

　　　　　　color　fun_04

30

Quelque part ailleurs.

　　　　　　　colorfun_04

31

Sorti faire une course!

　　　　　color　　fun_04

32

J'suis pas là, compris?!

　　　　　　　colorfun_04

33

J'ai un rhume.
C'est contagieux.
N'entrez pas...

34

Je suis malade!
N'approchez pas!

35

Pas de visite.

36

Je suis cloué au lit...
Revenez plus tard.

37

Je combats les microbes.
À bientôt.

38

Visite interdite. Danger!
Zone contaminée!

39

C'est fermé...

40

Je fais le ménage.
Revenez plus tard.

41

J'ai la fièvre du rangement!
Merci de repasser plus tard!

42

Je classe, je range. Que
personne ne me dérange.

43

Je mets de l'ordre dans
mon désordre.

44

Nettoyage extrême en cours!
Alors, on me dérange pas!

45

Ma maison est une vraie
porcherie. Revenez quand
j'aurai fini de nettoyer.

0

SYS_Door.gmm

1

À vendre!

Visite possible. Merci de
vous adresser à la colormairiecolor.

2

Je suis sorti.
Revenez plus tard.

Tom Nook

3

-Fermé-
Heures d'ouverture :
8:00 - 22:00

4

FERMÉ

HEURES D'OUVERTURE
7:00 - 1:00

5

-Fermé-
Ouverture 8:00
Fermeture 22:00

6

Désolé, nous sommes
fermés pour la journée.

Ouvert de 9:00 à 21:00

7

En travaux.
Revenez plus tard.

8

FERMÉ
OUVERTURE 8:00
FERMETURE 22:00

9

FERMÉ
OUVERTURE 9:00
FERMETURE 21:00

10

FERMÉ

Ouvert de 9:00 à 21:00

11

FERMÉ

Heures d'ouverture :
10:00 - 23:00

12

FERMÉ

Heures d'ouverture :
8:00 - 21:00

13

FERMÉ

Heures d'ouverture :
10:00 - 00:00

14

15

16

17

18

19

20

21

Bonne nuit.
Revenez demain.

22

Je dors!
Repassez demain!

23

Je compte les moutons.
Ne me réveillez pas.

24

En pleine sieste nocturne.
Ne pas déranger. Zzzz...

25

Je scie des bûches!
Revenez plus tard!

26

Je dors. Réveillez-moi
à vos risques et périls.

27

Désolée, je ne suis pas là.

　　　　　color　　fun_04

28

En balade!

　　　　　　color　fun_04

29

Sortie faire un tour.

　　　　　　color　fun_04

30

Quelque part ailleurs.

　　　　　　　colorfun_04

31

Sorti faire une course!

　　　　　color　　fun_04

32

J'suis pas là, compris?!

　　　　　　　colorfun_04

33

J'ai un rhume.
C'est contagieux.
N'entrez pas...

34

Je suis malade!
N'approchez pas!

35

Pas de visite.

36

Je suis cloué au lit...
Revenez plus tard.

37

Je combats les microbes.
À bientôt.

38

Visite interdite. Danger!
Zone contaminée!

39

C'est fermé...

40

Je fais le ménage.
Revenez plus tard.

41

J'ai la fièvre du rangement!
Merci de repasser plus tard!

42

Je classe, je range. Que
personne ne me dérange.

43

Je mets de l'ordre dans
mon désordre.

44

Nettoyage extrême en cours!
Alors, on me dérange pas!

45

Ma maison est une vraie
porcherie. Revenez quand
j'aurai fini de nettoyer.

45

Ma maison est une vraie
porcherie. Revenez quand
j'aurai fini de nettoyer.