| Num | Français (NA) |
|---|
| Mmm, oui, oui. Bienvenue
à l'encan colorAuction Housecolor, gender
bongender amigender! |
| Oui, vous voilà, string.
Nous attendions votre
visite avec impatience,
gender.
Nous avons certains articles
qui se doivent de retrouver
leur propriétaire légitime.pause
Mmm oui, donc vous, oui.
Pour prendre un objet,
veuillez vous placer face à
lui et vous adresser à
votre humble serviteur. |
| Mmm, bien, bien. Mais
dites-moi, serait-ce votre
première visite dans notre
établissement?
Mmm, oui, oui. Le monde
des enchères est
passionnant, pour qui veut
bien s'y intéresser.
gender souhaite-t-gender
que je lui en expose les
règles?fun_07
Je veux savoir!
Non, merci. |
| Mmm, oui, j'entends bien.
Si tel est votre bon plaisir,
gender.
Donnez-vous la peine de
vous adresser à moi lorsque
vous serez prêtgender. |
| Ah, oui, mmm. Si je puis me
permettre, voici quelques
explications!
L'encan colorAuction House colorest
un organisme public où les
gens peuvent acheter ou
vendre leurs biens à loisir.
Les articles dont la mise en
vente est homologuée sont
appelés des colorlotscolor.
Si gender désire acquérir
un tel colorlotcolor, gender n'a qu'à
colorenchérircolor dessus.
Cependant, les colorlots colorne sont
proposés à la vente que
pendant un certain temps.
gender doit donc agir
vite gender souhaite
acquérir un article.
En outre, si gender
souhaite acheter ou
vendre un article...
gender devra s'assurer
de venir à l'encan colorAuction
Housecolor au bon moment.
Dois-je éclairer la lanterne
de gender plus avant sur
un point spécifique?fun_07
Les lots!
Enchérir!
C'est bon. |
| Mmm, oui, oui.pause Très bien!pause
Veuillez me prêter une
oreille attentive.
Afin que l'un de ses objets
entre dans notre liste de
colorlotscolor, gender n'a qu'à s'en
enquérir auprès de moi.
Indiquez-moi simplement
l'objet concerné et le colorprix
de réservecolor que vous désirez
lui attribuer.
Oh, le colorprix de réservecolor est le
montant minimum auquel
vous êtes prêtgender à céder
cet objet.
Si, par exemple, gender
fixe le colorprix de réservecolor à 50
clochettes, toute offre
inférieure sera refusée.
Passons au plus important!pause
Si une enchère est acceptée
et qu'une vente a lieupause.pause.pause.
L'argent sera
automatiquement transféré
sur votre compte.
Si un colorlot colorn'est pas vendu, il
vous sera retourné par le
service postal local.
pauseEn théorie.
gender doit également
savoir que chaque client ne
peut proposer qu'un colorlot colorpar
vente aux enchères. |
| Si gender est intérességender
par l'un de nos colorlotscolor,pause qu'gender
se place devant et me
le signale.
Mais attention, gender
devra choisir avec soin le
montant de son enchère.
En effet, gender ne
pourra placer qu'une seule
et unique enchère jusqu'à
l'échéance.
Cependant,pause je suis tenu au
secret et ne révélerai en
aucun cas le montant de la
plus haute enchère.
Une fois que gender aura
déterminé le montant de son
enchère,pause la somme
me sera confiée, pauseen dépôt.
Finalement,pause si gender est
gender plus hautgender enchérisseugender,pause
son gain lui sera expédié
dans les plus brefs délais.
D'autre part,pause si gender ne
remporte pas les enchères,pause
les fonds déposés lui seront
immédiatement restitués. |
| Mmm, oui, bien. Je ne vois
pas vraiment quoi ajouter.
gender a-t-gender d'autres
questions?fun_07
Les lots!
Enchérir!
Rien. |
| Merci de m'avoir accordé
votre attention!pause
Nous espérons vous revoir
bientôt. |
| Ah, oui! Très bien!
Oh, pausepour information, sachez
que notre colordépôt colorest à votre
disposition.
gender peut y laisser les
biens qu'gender désire nous
confier. Nous en prendrons
grand soin, assurément.
Bien, quand gender sera
prêtgender, gender n'aura qu'à venir
me parler. Je suis à votre
service. |
| Oui, mmm, oui. Que
puis-je pour vous?fun_07
Vendre un objet!
Enchérir!
Dépôt!
Des explications?
Non, rien. |
| Oui, oui. Mmm. En quoi
puis-je être utile à
gender?fun_07
Vendre un objet!
Enchérir!
Dépôt!
C'est quoi, ça?
En fait, rien. |
| Si l'humble gyroïde que je
suis peut vous être d'une
quelconque aide, veuillez
ne pas hésiter à demander. |
| Mmm, oui, tout à fait.pause
Très bien! Sur quel service
désirez-vous obtenir des
renseignements?fun_07
Les lots!
Enchérir!
Le dépôt!
Rien. |
| Mmm, oui, en effet.pause C'est à
peu près tout.pause gender
souhaite-t-gender demander
autre chose?fun_07
Les lots!
Enchérir!
Le dépôt!
Tu peux disposer. |
| Ah! L'œil d'expert de
gender trouve-t-il un
quelconque intérêt pour
l'un des colorlots colorprésentés?
Veuillez vous placer devant
celui qui retient votre
attention et l'examiner
pour en savoir plus. |
| Je suis au regret de vous
annoncer qu'à l'heure
actuelle, aucun objet
n'est en vente.pause
Ne prenez surtout pas cela
pour un désaveu, plutôt un
malheureux contretemps!
Je vous supplie de ne
pas abandonner vos
recherches!pause Patientez
quelques jours et revenez. |
| Le gyroïde que je suis
s'excuse du fond de son
être, gender, mais notre
salle est comble.
Je vous en prie, retentez
votre chance lorsque nous
disposerons de plus de
place. |
| gender nous a déjà
sollicités pour exposer un
de ses objets.
Malheureusement, le
règlement est formel. Ungender
clientgender ne peut déposer plus
d'un objet à la fois.pause
Parlez donc d'un drame
antique! Toutes nos excuses,pause
gender.
Je dois donc vous demander
de revenir avec cet objet
un autre jour. |
| Oui, oui, je vois.pause Bien, bien!pause
Et quel objet désirez-vous
mettre en vente? |
| Vous avez changé d'avis?
Très bien. N'hésitez pas à
vous adresser à moi si vous
avez la moindre question. |
| gender a-t-gender réellement
l'intention de mettre en
vente fun_0C fabuleufun_0C
fun_0Ccolorfun_04color?fun_07
Aux enchères!
Oups, non! |
| Bonne décision, gender.pause
Et maintenant, je vais vous
demander de fixer un colorprix
de réservecolor. |
| Est-ce le souhait de
gender, que le colorprix de
réservecolor soit fixé à
colorfun_03 fun_0Ccolor?fun_07
Ouais!
Euh, attends. |
| Parfait!pause gender connaîtra
l'aboutissant de cette mise
aux enchères par courrier
postal. |
| Mille millions d'excuses,
gender,pause mais notre salle
des ventes est trop petite
pour accueillir un tel objet.
C'est le plus gros affront
fait à ce monde!pause Mais je
vous conjure de ne pas
nous en tenir rigueur. |
| Cela m'attriste de vous
l'annoncer, mais j'ai peur
que le moment soit mal
choisi, gender.
Nous accepterons de
nouveaux articles à
partir du colorfun_04 fun_04color,
color6 heurescolor, durant deux jours. |
| Cent mille excuses, mais le
temps de parler des
enchères n'est pas encore
venu.
La prochaine période
d'enchères commencera
le colorfun_04 fun_04 colorà color6 heurescolor
et durera deux jours. |
| Cent fois toutes mes
excuses, mais chaque
client ne peut placer
qu'une enchère par vente.
Vous devrez attendre
la prochaine vente
pour surenchérir. |
| Chgender, très chgender gender,
nous devons vous restituer
cet article.
Vous devez le reprendre
avant de pouvoir déposer
un autre objet.pause
Sincèrement désolé. |
| Quel discernement!pause
Voici colorfun_04color,pause
une très belle pièce mise
en vente par string.
Ce colorlot colorn'a malheureusement
pas suscité l'engouement
des acheteurs.
Pour tout vous dire, je
m'apprêtais à le renvoyer.fun_08
Cependant, par suite d'un
léger imprévu, je n'ai pas
encore été en mesure
de le poster. |
| Voilà colorfun_04color,pause
une inestimable pièce
gagnée par l'ineffable
string.
Je devais la porter à la
poste,pause mais le dépôt était
plein et elle a dû rester
ici.pause Quel dommage. |
| J'ai bien peur que gender
n'ait les poches trop pleines
pour que je lui confie quoi
que ce soit d'autre.
Pardonnez ma pauvre
incompétence,pause mais
gender pourrait-gender
revenir plus gender? |
| Mmm, oui. Eh bien, puisque
gender est parmi nous,
peut-être souhaite-t-gender
prendre cet objet avec gender?fun_07
Je l'embarque!
Pas maintenant. |
| Vous gagnez la gratitude
éternelle d'un pauvre petit
gyroïde!pause Je vous en prie,
l'article est à vous. |
| Mm, oui, bien sûr.pause Les
désirs de gender sont
des ordres.
Je l'expédierai dans les
plus brefs délais.pause gender
peut aussi changer d'avis
et en disposer à sa guise. |
| Mmm, oui. Ceci est
fun_0Ccolorfun_04color
que vous avez mis
aux enchères. |
| Mmm, oui. Figurez-vous
donc que nous acceptons
toujours les enchères
concernant cet article.
La tentation est grande de
dérober ce bien,pause mais je
vous implore d'attendre
la fin des enchères. |
| Désolé, pardon,pause mais j'ai
bien peur que les enchères
pour ce colorlotcolor n'aient déjà
pris fin. |
| Mmm, oui, vraiment. C'est
colorfun_04color, misfun_0C
en vente par colorfun_04color
fun_0Ccolorfun_04color. |
| Je suis absolument confus,
gender, mais je crains
que le délai d'enchère de
ce colorlot colorn'ait expiré. |
| Cette enchère s'est
déroulée à un rythme
effréné, gender. Que de
suspense et d'engouement!
Il va me falloir quelques
instants avant de pouvoir
communiquer le résultat
final. Désolé, pardon.
Je vais devoir vous
demander de prendre
votre mal en patience. |
| Sincères excuses, gender,
pausemais le temps alloué aux
enchères de ce colorlot colorest
écoulé. |
| Mmm, oui. Il apparaît que
le prix de réserve
concernant ce colorlotcolor soit de
colorfun_03 fun_0Ccolor.
gender daignerait-gender
enchérir?fun_07
J'enchéris!
Certainement pas. |
| Vous ne souhaitez pas
enchérir?pause Qu'il en soit
fait selon votre bon vouloir. |
| Dois-je comprendre que
gender désire enchérir?
colorfun_03 fun_0Ccolor pour
fun_0Ccolorfun_04color?fun_07
C'est exact!
Euh... mais non! |
| Excellent.pause L'enchère a
bien été prise en compte.
Nous informerons gender
du résultat par voie postale
dès la fin de la période
d'enchères. |
| J'endurerais volontiers
mille tourments plutôt que
d'avoir à annoncer ceci
à gender, mais...
Il semble que gender n'a pas
assez de clochettes sur gender.
Je n'insinuerais jamais que
gender n'a pas les
moyens de ses ambitions!pause
C'est juste que les sommes
doivent être versées
hic et nunc.pause |
| J'ai pris note de l'enchère
de colorfun_03 fun_0C
colorplacée pour tenter d'obtenir
fun_0Ccolorfun_04color.
Par quel moyen de paiement
souhaitez-vous régler?fun_07
En liquide!
Par carte!
Je paye pas. |
| L'enchère decolor
colorfun_03 fun_0C colora bien
été placée sur
fun_0Ccolorfun_04color.
Mais, ô malheur!
Le portefeuille de gender
me semble bien léger.
Paierez-vous par carte?fun_07
Allez, c'est parti!
Pas cette fois. |
| |
| La prochaine période
d'enchères commencera le
colorfun_04 fun_04 colorà color6 heurescolor.
Elle durera deux jours. |
| |
| Nous avons une enchère
d'un montant de
colorfun_03 fun_0Ccolor.
Cette enchère a été
déposée par string!pause
Hourra!pause C'est
extraordinaire! |
| |
| |
| |
| Je m'excuse de m'excuser,pause
gender clientgender.pause Serait-ce votre
première visite dans
l'humble colorAuction Housecolor?
Mmm, oui.pause pauseJe vous invite à
me consulter avant de vous
lancer dans la palpitante
aventure des enchères. |
| Je suis sincèrement confus,
mais il appert que gender a
déjà placé une enchère sur
un autre article.
Malheureusement, les
enchères multiples sont
formellement interdites par
le règlement. |
| Nous conserverons avec
plaisir les biens précieux de
gender dans notre colordépôtcolor.
Sachez en outre que vous
pouvez très facilement
recouvrer les objets déposés.
Depuis le confort de votre
foyer, il vous suffit d'ouvrir
un colortiroircolor ou un colorplacardcolor.
Je rappelle enfin à gender
que ce service est entièrement
gratuit, et qu'gender peut donc
en profiter à loisir. |
| L'humble encan colorAuction
House colorest actuellement en
mesure d'accueillir de
nouveaux articles. |
| Nous manquons d'espace,
malheureusement. Nous
n'acceptons donc plus
de nouveaux articles.
Acceptez nos plus
humbles excuses. |
| Sachez que les enchères
sont actuellement ouvertes. |
| Excusez-moi de vous
demander pardon, mais...
Nous sommes en pleine
préparation de la prochaine
vente aux enchères.
Nous accepterons les
articles pendant deux
jours à compter du
colorfun_04 fun_04, 6 heurescolor. |
| Excusez-moi de vous
demander pardon, mais...
Nous sommes en pleine
préparation de la prochaine
période d'enchères.
Celle-ci durera deux jours
et commencera le
colorfun_04 fun_04, 6 heurescolor. |
| capitalizeLetterstring, bienvenue
dans notre colordépôtcolor! C'est ici
que nous conserverons vos
biens. |
| Mille mercis! Que gender
n'hésite pas à revenir. |
| |
| |
| |
| NPC_auction.gmm |
| Mmm, oui, oui. Bienvenue
à l'encan colorAuction Housecolor, gender
bongender amigender! |
| Oui, vous voilà, string.
Nous attendions votre
visite avec impatience,
gender.
Nous avons certains articles
qui se doivent de retrouver
leur propriétaire légitime.pause
Mmm oui, donc vous, oui.
Pour prendre un objet,
veuillez vous placer face à
lui et vous adresser à
votre humble serviteur. |
| Mmm, bien, bien. Mais
dites-moi, serait-ce votre
première visite dans notre
établissement?
Mmm, oui, oui. Le monde
des enchères est
passionnant, pour qui veut
bien s'y intéresser.
gender souhaite-t-gender
que je lui en expose les
règles?fun_07
Je veux savoir!
Non, merci. |
| Mmm, oui, j'entends bien.
Si tel est votre bon plaisir,
gender.
Donnez-vous la peine de
vous adresser à moi lorsque
vous serez prêtgender. |
| Ah, oui, mmm. Si je puis me
permettre, voici quelques
explications!
L'encan colorAuction House colorest
un organisme public où les
gens peuvent acheter ou
vendre leurs biens à loisir.
Les articles dont la mise en
vente est homologuée sont
appelés des colorlotscolor.
Si gender désire acquérir
un tel colorlotcolor, gender n'a qu'à
colorenchérircolor dessus.
Cependant, les colorlots colorne sont
proposés à la vente que
pendant un certain temps.
gender doit donc agir
vite gender souhaite
acquérir un article.
En outre, si gender
souhaite acheter ou
vendre un article...
gender devra s'assurer
de venir à l'encan colorAuction
Housecolor au bon moment.
Dois-je éclairer la lanterne
de gender plus avant sur
un point spécifique?fun_07
Les lots!
Enchérir!
C'est bon. |
| Mmm, oui, oui.pause Très bien!pause
Veuillez me prêter une
oreille attentive.
Afin que l'un de ses objets
entre dans notre liste de
colorlotscolor, gender n'a qu'à s'en
enquérir auprès de moi.
Indiquez-moi simplement
l'objet concerné et le colorprix
de réservecolor que vous désirez
lui attribuer.
Oh, le colorprix de réservecolor est le
montant minimum auquel
vous êtes prêtgender à céder
cet objet.
Si, par exemple, gender
fixe le colorprix de réservecolor à 50
clochettes, toute offre
inférieure sera refusée.
Passons au plus important!pause
Si une enchère est acceptée
et qu'une vente a lieupause.pause.pause.
L'argent sera
automatiquement transféré
sur votre compte.
Si un colorlot colorn'est pas vendu, il
vous sera retourné par le
service postal local.
pauseEn théorie.
gender doit également
savoir que chaque client ne
peut proposer qu'un colorlot colorpar
vente aux enchères. |
| Si gender est intérességender
par l'un de nos colorlotscolor,pause qu'gender
se place devant et me
le signale.
Mais attention, gender
devra choisir avec soin le
montant de son enchère.
En effet, gender ne
pourra placer qu'une seule
et unique enchère jusqu'à
l'échéance.
Cependant,pause je suis tenu au
secret et ne révélerai en
aucun cas le montant de la
plus haute enchère.
Une fois que gender aura
déterminé le montant de son
enchère,pause la somme
me sera confiée, pauseen dépôt.
Finalement,pause si gender est
gender plus hautgender enchérisseugender,pause
son gain lui sera expédié
dans les plus brefs délais.
D'autre part,pause si gender ne
remporte pas les enchères,pause
les fonds déposés lui seront
immédiatement restitués. |
| Mmm, oui, bien. Je ne vois
pas vraiment quoi ajouter.
gender a-t-gender d'autres
questions?fun_07
Les lots!
Enchérir!
Rien. |
| Merci de m'avoir accordé
votre attention!pause
Nous espérons vous revoir
bientôt. |
| Ah, oui! Très bien!
Oh, pausepour information, sachez
que notre colordépôt colorest à votre
disposition.
gender peut y laisser les
biens qu'gender désire nous
confier. Nous en prendrons
grand soin, assurément.
Bien, quand gender sera
prêtgender, gender n'aura qu'à venir
me parler. Je suis à votre
service. |
| Oui, mmm, oui. Que
puis-je pour vous?fun_07
Vendre un objet!
Enchérir!
Dépôt!
Des explications?
Non, rien. |
| Oui, oui. Mmm. En quoi
puis-je être utile à
gender?fun_07
Vendre un objet!
Enchérir!
Dépôt!
C'est quoi, ça?
En fait, rien. |
| Si l'humble gyroïde que je
suis peut vous être d'une
quelconque aide, veuillez
ne pas hésiter à demander. |
| Mmm, oui, tout à fait.pause
Très bien! Sur quel service
désirez-vous obtenir des
renseignements?fun_07
Les lots!
Enchérir!
Le dépôt!
Rien. |
| Mmm, oui, en effet.pause C'est à
peu près tout.pause gender
souhaite-t-gender demander
autre chose?fun_07
Les lots!
Enchérir!
Le dépôt!
Tu peux disposer. |
| Ah! L'œil d'expert de
gender trouve-t-il un
quelconque intérêt pour
l'un des colorlots colorprésentés?
Veuillez vous placer devant
celui qui retient votre
attention et l'examiner
pour en savoir plus. |
| Je suis au regret de vous
annoncer qu'à l'heure
actuelle, aucun objet
n'est en vente.pause
Ne prenez surtout pas cela
pour un désaveu, plutôt un
malheureux contretemps!
Je vous supplie de ne
pas abandonner vos
recherches!pause Patientez
quelques jours et revenez. |
| Le gyroïde que je suis
s'excuse du fond de son
être, gender, mais notre
salle est comble.
Je vous en prie, retentez
votre chance lorsque nous
disposerons de plus de
place. |
| gender nous a déjà
sollicités pour exposer un
de ses objets.
Malheureusement, le
règlement est formel. Ungender
clientgender ne peut déposer plus
d'un objet à la fois.pause
Parlez donc d'un drame
antique! Toutes nos excuses,pause
gender.
Je dois donc vous demander
de revenir avec cet objet
un autre jour. |
| Oui, oui, je vois.pause Bien, bien!pause
Et quel objet désirez-vous
mettre en vente? |
| Vous avez changé d'avis?
Très bien. N'hésitez pas à
vous adresser à moi si vous
avez la moindre question. |
| gender a-t-gender réellement
l'intention de mettre en
vente fun_0C fabuleufun_0C
fun_0Ccolorfun_04color?fun_07
Aux enchères!
Oups, non! |
| Bonne décision, gender.pause
Et maintenant, je vais vous
demander de fixer un colorprix
de réservecolor. |
| Est-ce le souhait de
gender, que le colorprix de
réservecolor soit fixé à
colorfun_03 fun_0Ccolor?fun_07
Ouais!
Euh, attends. |
| Parfait!pause gender connaîtra
l'aboutissant de cette mise
aux enchères par courrier
postal. |
| Mille millions d'excuses,
gender,pause mais notre salle
des ventes est trop petite
pour accueillir un tel objet.
C'est le plus gros affront
fait à ce monde!pause Mais je
vous conjure de ne pas
nous en tenir rigueur. |
| Cela m'attriste de vous
l'annoncer, mais j'ai peur
que le moment soit mal
choisi, gender.
Nous accepterons de
nouveaux articles à
partir du colorfun_04 fun_04color,
color6 heurescolor, durant deux jours. |
| Cent mille excuses, mais le
temps de parler des
enchères n'est pas encore
venu.
La prochaine période
d'enchères commencera
le colorfun_04 fun_04 colorà color6 heurescolor
et durera deux jours. |
| Cent fois toutes mes
excuses, mais chaque
client ne peut placer
qu'une enchère par vente.
Vous devrez attendre
la prochaine vente
pour surenchérir. |
| Chgender, très chgender gender,
nous devons vous restituer
cet article.
Vous devez le reprendre
avant de pouvoir déposer
un autre objet.pause
Sincèrement désolé. |
| Quel discernement!pause
Voici colorfun_04color,pause
une très belle pièce mise
en vente par string.
Ce colorlot colorn'a malheureusement
pas suscité l'engouement
des acheteurs.
Pour tout vous dire, je
m'apprêtais à le renvoyer.fun_08
Cependant, par suite d'un
léger imprévu, je n'ai pas
encore été en mesure
de le poster. |
| Voilà colorfun_04color,pause
une inestimable pièce
gagnée par l'ineffable
string.
Je devais la porter à la
poste,pause mais le dépôt était
plein et elle a dû rester
ici.pause Quel dommage. |
| J'ai bien peur que gender
n'ait les poches trop pleines
pour que je lui confie quoi
que ce soit d'autre.
Pardonnez ma pauvre
incompétence,pause mais
gender pourrait-gender
revenir plus gender? |
| Mmm, oui. Eh bien, puisque
gender est parmi nous,
peut-être souhaite-t-gender
prendre cet objet avec gender?fun_07
Je l'embarque!
Pas maintenant. |
| Vous gagnez la gratitude
éternelle d'un pauvre petit
gyroïde!pause Je vous en prie,
l'article est à vous. |
| Mm, oui, bien sûr.pause Les
désirs de gender sont
des ordres.
Je l'expédierai dans les
plus brefs délais.pause gender
peut aussi changer d'avis
et en disposer à sa guise. |
| Mmm, oui. Ceci est
fun_0Ccolorfun_04color
que vous avez mis
aux enchères. |
| Mmm, oui. Figurez-vous
donc que nous acceptons
toujours les enchères
concernant cet article.
La tentation est grande de
dérober ce bien,pause mais je
vous implore d'attendre
la fin des enchères. |
| Désolé, pardon,pause mais j'ai
bien peur que les enchères
pour ce colorlotcolor n'aient déjà
pris fin. |
| Mmm, oui, vraiment. C'est
colorfun_04color, misfun_0C
en vente par colorfun_04color
fun_0Ccolorfun_04color. |
| Je suis absolument confus,
gender, mais je crains
que le délai d'enchère de
ce colorlot colorn'ait expiré. |
| Cette enchère s'est
déroulée à un rythme
effréné, gender. Que de
suspense et d'engouement!
Il va me falloir quelques
instants avant de pouvoir
communiquer le résultat
final. Désolé, pardon.
Je vais devoir vous
demander de prendre
votre mal en patience. |
| Sincères excuses, gender,
pausemais le temps alloué aux
enchères de ce colorlot colorest
écoulé. |
| Mmm, oui. Il apparaît que
le prix de réserve
concernant ce colorlotcolor soit de
colorfun_03 fun_0Ccolor.
gender daignerait-gender
enchérir?fun_07
J'enchéris!
Certainement pas. |
| Vous ne souhaitez pas
enchérir?pause Qu'il en soit
fait selon votre bon vouloir. |
| Dois-je comprendre que
gender désire enchérir?
colorfun_03 fun_0Ccolor pour
fun_0Ccolorfun_04color?fun_07
C'est exact!
Euh... mais non! |
| Excellent.pause L'enchère a
bien été prise en compte.
Nous informerons gender
du résultat par voie postale
dès la fin de la période
d'enchères. |
| J'endurerais volontiers
mille tourments plutôt que
d'avoir à annoncer ceci
à gender, mais...
Il semble que gender n'a pas
assez de clochettes sur gender.
Je n'insinuerais jamais que
gender n'a pas les
moyens de ses ambitions!pause
C'est juste que les sommes
doivent être versées
hic et nunc.pause |
| J'ai pris note de l'enchère
de colorfun_03 fun_0C
colorplacée pour tenter d'obtenir
fun_0Ccolorfun_04color.
Par quel moyen de paiement
souhaitez-vous régler?fun_07
En liquide!
Par carte!
Je paye pas. |
| L'enchère decolor
colorfun_03 fun_0C colora bien
été placée sur
fun_0Ccolorfun_04color.
Mais, ô malheur!
Le portefeuille de gender
me semble bien léger.
Paierez-vous par carte?fun_07
Allez, c'est parti!
Pas cette fois. |
| |
| La prochaine période
d'enchères commencera le
colorfun_04 fun_04 colorà color6 heurescolor.
Elle durera deux jours. |
| |
| Nous avons une enchère
d'un montant de
colorfun_03 fun_0Ccolor.
Cette enchère a été
déposée par string!pause
Hourra!pause C'est
extraordinaire! |
| |
| |
| |
| Je m'excuse de m'excuser,pause
gender clientgender.pause Serait-ce votre
première visite dans
l'humble colorAuction Housecolor?
Mmm, oui.pause pauseJe vous invite à
me consulter avant de vous
lancer dans la palpitante
aventure des enchères. |
| Je suis sincèrement confus,
mais il appert que gender a
déjà placé une enchère sur
un autre article.
Malheureusement, les
enchères multiples sont
formellement interdites par
le règlement. |
| Nous conserverons avec
plaisir les biens précieux de
gender dans notre colordépôtcolor.
Sachez en outre que vous
pouvez très facilement
recouvrer les objets déposés.
Depuis le confort de votre
foyer, il vous suffit d'ouvrir
un colortiroircolor ou un colorplacardcolor.
Je rappelle enfin à gender
que ce service est entièrement
gratuit, et qu'gender peut donc
en profiter à loisir. |
| L'humble encan colorAuction
House colorest actuellement en
mesure d'accueillir de
nouveaux articles. |
| Nous manquons d'espace,
malheureusement. Nous
n'acceptons donc plus
de nouveaux articles.
Acceptez nos plus
humbles excuses. |
| Sachez que les enchères
sont actuellement ouvertes. |
| Excusez-moi de vous
demander pardon, mais...
Nous sommes en pleine
préparation de la prochaine
vente aux enchères.
Nous accepterons les
articles pendant deux
jours à compter du
colorfun_04 fun_04, 6 heurescolor. |
| Excusez-moi de vous
demander pardon, mais...
Nous sommes en pleine
préparation de la prochaine
période d'enchères.
Celle-ci durera deux jours
et commencera le
colorfun_04 fun_04, 6 heurescolor. |
| capitalizeLetterstring, bienvenue
dans notre colordépôtcolor! C'est ici
que nous conserverons vos
biens. |
| Mille mercis! Que gender
n'hésite pas à revenir. |
| |
| |
| |
| |
