| Num | Français (NA) |
|---|
| Oh, pausebonjour bonjour,
pausestring!
Rien ne presse. Si tu as le
coup de cœur pour un
objet, je suis prêt à en
discuter, pausestring! |
| Hé, pausemais c'est string!pause
Bienvenue dans mon
humble demeure!
N'hésite pas à tâter
la marchandise,pause c'est
du bel ouvrage,pause
string. |
| capitalizeLetterstring! pauseContent que
tu aies pu venir!
Tout est là.pause Je te laisse
le soin de découvrir mes
nombreux trésors,
pausestring. |
| Désolé de gâcher la fête,pause
mais c'est l'heure de
fermer, pausestring.
reactionJ'ai vendu tout ce que je
voulais,pause et même un peu
plus...pause Tu sais ce que
c'est,pause on s'emporte. |
| Désolé, pausestring!pause
C'est l'heure de fermer.
reactionPour être tout à fait
franc,pause je n'ai plus rien à
vendre,pause string!pause |
| Oups!pause Il s'en est fallu de
peu,pause mais tu arrives
trop tard, pausestring!
reactionToutes mes marchandises
ont disparu en un éclair,
pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| Hein?pause Oh,pause string,pause
c'est toi, pausestring?
reactionHé!pause Ne me dis pas que tu
as oublié ton vieux copain
string!
reactionAh ben ça!pause À peine arrivé,pause
voilà sur qui je tombe!pause
gender
string!
reactionTu m'as fait peurpause.pause.pause.
J'étais si absorbé par le
colormarché aux puces colorque je ne
t'ai pas vugender venirpause.pause.pause.
reactionJ'ai vendu tout ce que
je voulais,pause je vais fermer
boutique!
reactionEnfin bref, pausec'était soudain,pause
mais je suis content de te
retrouver!
reactionFaut vraiment qu'on se
revoie,pause d'accord, pause
string? |
| Hé! pauseBienvenue!pause reactionOh,pause
je ne me suis pas présenté,pause
pas vrai?
reactionJe m'appelle string.pause
Je viens tout juste
d'emménager ici!
color
colorreactionJ'espérais rencontrer du
monde en participant
au colormarché aux pucescolor.
reactionJe n'avais pas beaucoup de
meubles,pause je crois que
je ne vais pas tarder à
fermer boutiquepause.pause.pause.pause
reactionEnfin, pausereactionj'espère qu'on
deviendra bons amis, pause
string! |
| Nom d'un petit bonhomme,pause
string! reactionC'est moi!pause
Tu te souviens?pause Ton copain
string, pausestring!
reactionAhpause.pause.pause.pause T'as vraiment pas
changé.pause Toujours ce même
air un peu maladroitgender...
reactionJ'ai pris la décision
d'emménager ici il y a peu.pause
J'ai hâte de découvrir la
ville, pausestring!
reactionJ'ai décidé de m'inviter
au colormarché aux puces colorpour
faire connaissance avec
les voisinspause.pause.pause.pausereaction Alors?
reactionJe sais qu'il n'y a pas
grand-chose,pause mais j'espère
que ça te plaira,
pausestring! |
| Oh!pause Bienvenue!pause reactionJe ne
me suis pas encore
présenté,pause pas vrai?
reactionJe m'appelle string!pause
Je viens à peine d'arriver
en ville!
reactionJ'ai décidé de prendre le
pli en participant au
colormarché aux pucescolorpause.pause.pause.pause
reactionAlors?
reactionJe suis ici depuis peu,pause donc
il n'y a pas grand-chose,pause
mais tu peux toujours
regarder,pause string! |
| |
| |
| Oh, pausebonjour bonjour,
pausestring!
Rien ne presse. Si tu as le
coup de cœur pour un
objet, je suis prêt à en
discuter, pausestring! |
| Hé, pausemais c'est string!pause
Bienvenue dans mon
humble demeure!
N'hésite pas à tâter
la marchandise,pause c'est
du bel ouvrage,pause
string. |
| capitalizeLetterstring! pauseContent que
tu aies pu venir!
Tout est là.pause Je te laisse
le soin de découvrir mes
nombreux trésors,
pausestring. |
| Désolé de gâcher la fête,pause
mais c'est l'heure de
fermer, pausestring.
reactionJ'ai vendu tout ce que je
voulais,pause et même un peu
plus...pause Tu sais ce que
c'est,pause on s'emporte. |
| Désolé, pausestring!pause
C'est l'heure de fermer.
reactionPour être tout à fait
franc,pause je n'ai plus rien à
vendre,pause string!pause |
| Oups!pause Il s'en est fallu de
peu,pause mais tu arrives
trop tard, pausestring!
reactionToutes mes marchandises
ont disparu en un éclair,
pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| Hein?pause Oh,pause string,pause
c'est toi, pausestring?
reactionHé!pause Ne me dis pas que tu
as oublié ton vieux copain
string!
reactionAh ben ça!pause À peine arrivé,pause
voilà sur qui je tombe!pause
gender
string!
reactionTu m'as fait peurpause.pause.pause.
J'étais si absorbé par le
colormarché aux puces colorque je ne
t'ai pas vugender venirpause.pause.pause.
reactionJ'ai vendu tout ce que
je voulais,pause je vais fermer
boutique!
reactionEnfin bref, pausec'était soudain,pause
mais je suis content de te
retrouver!
reactionFaut vraiment qu'on se
revoie,pause d'accord, pause
string? |
| Hé! pauseBienvenue!pause reactionOh,pause
je ne me suis pas présenté,pause
pas vrai?
reactionJe m'appelle string.pause
Je viens tout juste
d'emménager ici!
color
colorreactionJ'espérais rencontrer du
monde en participant
au colormarché aux pucescolor.
reactionJe n'avais pas beaucoup de
meubles,pause je crois que
je ne vais pas tarder à
fermer boutiquepause.pause.pause.pause
reactionEnfin, pausereactionj'espère qu'on
deviendra bons amis, pause
string! |
| Nom d'un petit bonhomme,pause
string! reactionC'est moi!pause
Tu te souviens?pause Ton copain
string, pausestring!
reactionAhpause.pause.pause.pause T'as vraiment pas
changé.pause Toujours ce même
air un peu maladroitgender...
reactionJ'ai pris la décision
d'emménager ici il y a peu.pause
J'ai hâte de découvrir la
ville, pausestring!
reactionJ'ai décidé de m'inviter
au colormarché aux puces colorpour
faire connaissance avec
les voisinspause.pause.pause.pausereaction Alors?
reactionJe sais qu'il n'y a pas
grand-chose,pause mais j'espère
que ça te plaira,
pausestring! |
| Oh!pause Bienvenue!pause reactionJe ne
me suis pas encore
présenté,pause pas vrai?
reactionJe m'appelle string!pause
Je viens à peine d'arriver
en ville!
reactionJ'ai décidé de prendre le
pli en participant au
colormarché aux pucescolorpause.pause.pause.pause
reactionAlors?
reactionJe suis ici depuis peu,pause donc
il n'y a pas grand-chose,pause
mais tu peux toujours
regarder,pause string! |
| |
| |
