| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_0Afun_0AreactionSi tu veux mon avispause.pause.pause.pause
un vrai mec doit se
montrer d'humeur égale
en toute occasion.
reactionComme un vieil arbre
impassible face au vent. pause
Comme le flot d'une rivière
un jour de printemps...fun_0A |
| fun_0Afun_0ARalalah,pause si tu m'avais
connu dans ma jeunessepause.pause.pause.pause
J'étais vraiment un
rebelle. pause
J'avais le don pour
attirer les problèmes,
pausesi tu vois ce que je
veux direpause, string.fun_0A |
| fun_0Afun_0AÇa t'est déjà arrivé
d'être terrorisé en croisant
le regard de quelqu'un,pause
string?fun_0Afun_08 |
| |
| |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQuoi? pauseQu'est-ce que tu
racontes? pauseTout le monde
sait ce que c'est un vrai
mec,pause string!
reactionC'est des biceps d'acier,pause
des pectoraux en titane,pause
des trapèzes en fer!
reactionUn mec, c'est un athlète
super musclé! pauseIl doit
sentir la sueur et le
vestiaire!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0Afun_0Afun_0ApausereactionBon,pause string,pause tu dois
trancher la question! reactionÀ quoi
ça ressemble un vrai mec?fun_0Afun_07
À une rivière.
À un athlète.
À rien. |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionUne rivière?pause Des fois,pause
quand je fais des pompes,pause
une rivière de sueur se
forme sur mes abdos...
Est-ce que ça compte
quand même?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe crois que tu n'as
pas bien saisi le fond de
ma pensée,pause string... |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOui! pauseOuiii! fun_0Afun_0Afun_0ApauseJ'ai gagné!pause
capitalizeLetterstring est d'accord
avec moi!pause reactionPrends ça dans
les dents,pause grand-papa!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionLes gamins d'aujourd'hui
sont obnubilés par leur
physique et les accessoires
de mode.
Où sont passées la
galanterie et la courtoisie?
Ralalah,pause le monde va
mal,pause string...fun_0Afun_09 |
| fun_0Afun_0Afun_0AGné?pause Je comprends pas.pause
Si c'est rien de tout ça, pause
c'est quoi un vrai mec,pause
string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe crois qu'un vrai mec
ne passerait pas des heures
à se demander ce qu'est un
vrai mec,pause string... |
| colorfun_0Afun_0Afun_0Areactionfun_04color,pause tu parles tout
le temps du passé.pause C'est
pour ça que tout le monde
t'appelle grand-papa!
fun_0AreactionFranchement, pausestring,fun_0Afun_0Afun_0Apause
tu lui donnes quel âge à
colorfun_04color, pausestring?fun_0Afun_0Afun_07
90 ans.
5 ans. |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionVentrebleu!pause J'ai vraiment
l'air si décrépit,
pausestring?
reactionBeuh, c'est sûrement parce
que tu es jeune et gender
que je te donne cette
impression.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTu vois, pausec'est exactement
ce que je disais!pause Personne
n'utilise plus "Ventrebleu!",pause
string!
Aujourd'hui,pause les jeunes
disent plutôt "turbo giga
moumoute magique"! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionVraiment?pause Est-ce que
j'ai l'air tout vieux et
délabré,pause string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTu veux rire?pause T'as l'air
deux fois plus vieux et cinq
fois plus délabré,pause
string! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHmmmmmpause.pause.pause.pause T'es pas
gender loin,pause mais je suis un
peu plus jeune.
Comme on dit,pause j'ai l'âge
de mes artères, pausehé hé hé...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOuais, pauseben moi j'ai
l'âge de mes haltères! pause
Vingt-cinq kilos, cent fois
par jour!
Tu ferais bien de suivre
mon exemple avant que ton
lumbago te rattrape! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionFichtre!pause J'ai l'air si jeune
que ça? pauseJe le prends
comme un complimentpause.pause.pause.pause
reactionQuoique,pause attends...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQUOI? pausePas possible!pause
string, pausetu te moques
de moi,pause hein?
reactionAttendspause.pause.pause.pause Tu dis ça pour
me déprimer, pausehein?pause
reactionEh ben, pausec'est raté!pause
Je suis trop en forme! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionC'est pas gentil de
se moquer des gens,
pausestring.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionPleure pas,pause bébé
colorfun_04color!pause Un jour on
enlèvera les petites roues
de ton vélo,pause string! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTerrorisé?pause Hmmmmmpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring...
reactionUne fois je me promenais
la nuit quand je suis tombé
sur colorMabel coloren train de
danser une gigue étrange!
reactionElle m'a dit qu'elle était
en cure de
fun_0Cfun_04.pause
Mais j'entendais rien...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTerrorisé?pause Hmmmmmpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring...
reactionL'autre jour, pausej'ai vu le
colormaire colorlire un manuel
fun_0Cfun_0Cfun_04
super compliqué.
reactionApparemment dans sa
jeunesse il était
champion intercontinental
fun_0Cfun_0Cfun_04.
reactionEt moi, comme un idiot,
je lui ai lancé un défi
la semaine dernière,pause
string...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTerrorisé?pause Hmmmmmpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring...
reactionL'autre jour, pauseen me
réveillant,pause je suis tombé
nez à nez avec une
coquerelle sur mon oreiller!
reactionDepuis j'arrive plus à
dormir dans mon lit,pause
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe vois.pause Ouaip,pause
moi aussi j'aurais été
terrifié,pause string.fun_09fun_0Afun_09 |
| |
| fun_0Afun_0AreactionSi tu veux mon avispause.pause.pause.pause
un vrai mec doit se
montrer d'humeur égale
en toute occasion.
reactionComme un vieil arbre
impassible face au vent. pause
Comme le flot d'une rivière
un jour de printemps...fun_0A |
| fun_0Afun_0ARalalah,pause si tu m'avais
connu dans ma jeunessepause.pause.pause.pause
J'étais vraiment un
rebelle. pause
J'avais le don pour
attirer les problèmes,
pausesi tu vois ce que je
veux direpause, string.fun_0A |
| fun_0Afun_0AÇa t'est déjà arrivé
d'être terrorisé en croisant
le regard de quelqu'un,pause
string?fun_0Afun_08 |
| |
| |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQuoi? pauseQu'est-ce que tu
racontes? pauseTout le monde
sait ce que c'est un vrai
mec,pause string!
reactionC'est des biceps d'acier,pause
des pectoraux en titane,pause
des trapèzes en fer!
reactionUn mec, c'est un athlète
super musclé! pauseIl doit
sentir la sueur et le
vestiaire!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0Afun_0Afun_0ApausereactionBon,pause string,pause tu dois
trancher la question! reactionÀ quoi
ça ressemble un vrai mec?fun_0Afun_07
À une rivière.
À un athlète.
À rien. |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionUne rivière?pause Des fois,pause
quand je fais des pompes,pause
une rivière de sueur se
forme sur mes abdos...
Est-ce que ça compte
quand même?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe crois que tu n'as
pas bien saisi le fond de
ma pensée,pause string... |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOui! pauseOuiii! fun_0Afun_0Afun_0ApauseJ'ai gagné!pause
capitalizeLetterstring est d'accord
avec moi!pause reactionPrends ça dans
les dents,pause grand-papa!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionLes gamins d'aujourd'hui
sont obnubilés par leur
physique et les accessoires
de mode.
Où sont passées la
galanterie et la courtoisie?
Ralalah,pause le monde va
mal,pause string...fun_0Afun_09 |
| fun_0Afun_0Afun_0AGné?pause Je comprends pas.pause
Si c'est rien de tout ça, pause
c'est quoi un vrai mec,pause
string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe crois qu'un vrai mec
ne passerait pas des heures
à se demander ce qu'est un
vrai mec,pause string... |
| colorfun_0Afun_0Afun_0Areactionfun_04color,pause tu parles tout
le temps du passé.pause C'est
pour ça que tout le monde
t'appelle grand-papa!
fun_0AreactionFranchement, pausestring,fun_0Afun_0Afun_0Apause
tu lui donnes quel âge à
colorfun_04color, pausestring?fun_0Afun_0Afun_07
90 ans.
5 ans. |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionVentrebleu!pause J'ai vraiment
l'air si décrépit,
pausestring?
reactionBeuh, c'est sûrement parce
que tu es jeune et gender
que je te donne cette
impression.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTu vois, pausec'est exactement
ce que je disais!pause Personne
n'utilise plus "Ventrebleu!",pause
string!
Aujourd'hui,pause les jeunes
disent plutôt "turbo giga
moumoute magique"! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionVraiment?pause Est-ce que
j'ai l'air tout vieux et
délabré,pause string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTu veux rire?pause T'as l'air
deux fois plus vieux et cinq
fois plus délabré,pause
string! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionHmmmmmpause.pause.pause.pause T'es pas
gender loin,pause mais je suis un
peu plus jeune.
Comme on dit,pause j'ai l'âge
de mes artères, pausehé hé hé...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOuais, pauseben moi j'ai
l'âge de mes haltères! pause
Vingt-cinq kilos, cent fois
par jour!
Tu ferais bien de suivre
mon exemple avant que ton
lumbago te rattrape! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionFichtre!pause J'ai l'air si jeune
que ça? pauseJe le prends
comme un complimentpause.pause.pause.pause
reactionQuoique,pause attends...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQUOI? pausePas possible!pause
string, pausetu te moques
de moi,pause hein?
reactionAttendspause.pause.pause.pause Tu dis ça pour
me déprimer, pausehein?pause
reactionEh ben, pausec'est raté!pause
Je suis trop en forme! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionC'est pas gentil de
se moquer des gens,
pausestring.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0Afun_0AreactionPleure pas,pause bébé
colorfun_04color!pause Un jour on
enlèvera les petites roues
de ton vélo,pause string! |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTerrorisé?pause Hmmmmmpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring...
reactionUne fois je me promenais
la nuit quand je suis tombé
sur colorMabel coloren train de
danser une gigue étrange!
reactionElle m'a dit qu'elle était
en cure de
fun_0Cfun_04.pause
Mais j'entendais rien...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTerrorisé?pause Hmmmmmpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring...
reactionL'autre jour, pausej'ai vu le
colormaire colorlire un manuel
fun_0Cfun_0Cfun_04
super compliqué.
reactionApparemment dans sa
jeunesse il était
champion intercontinental
fun_0Cfun_0Cfun_04.
reactionEt moi, comme un idiot,
je lui ai lancé un défi
la semaine dernière,pause
string...fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTerrorisé?pause Hmmmmmpause.pause.pause.pause
capitalizeLetterstring...
reactionL'autre jour, pauseen me
réveillant,pause je suis tombé
nez à nez avec une
coquerelle sur mon oreiller!
reactionDepuis j'arrive plus à
dormir dans mon lit,pause
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe vois.pause Ouaip,pause
moi aussi j'aurais été
terrifié,pause string.fun_09fun_0Afun_09 |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe vois.pause Ouaip,pause
moi aussi j'aurais été
terrifié,pause string.fun_09fun_0Afun_09 |
