| Num | Français (NA) | 
|---|
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | Hé! pauseTu dis pauseque lacolorfête des récoltescolor va
 bientôt commencer?
 
 reactionJe me suis pas assez
 entraîné! Je vais récolter
 ce que j'ai semé... reactionIl faut
 que je me ressaisisse!
 | 
|  | Yo, string!pauseAujourd'hui, on va se
 goinfrer! Ça te dit?
 capitalizeLetterstring!
 reactionJe t'explique : pausele colormairecolor est
 tout fou à l'idée d'inviter
 des gens à manger!
 
 reactionOn va se muscler les
 mâchoires, pausestring!
 | 
|  | Waouh! Il fait super beau!J'ai entendu dire qu'on
 aurait eu une tente s'il
 avait plupause.pause.pause.
 reactionMais la tente, ça me tente
 pas, y'aurait pas eu assez
 de place pour tous les
 habitants ET mes biceps...
 reactionHeureusement, le soleil a
 assuré... BIEN JOUÉ,
 SOLEIL!
 | 
|  | fun_08 | 
|  | capitalizeLetterstring! pauseTu saisquoi? Plus on a faim, et
 plus ce qu'on mange
 paraît délicieux!
 | 
|  | Yo, pausestring!pauseT'es gender à manger à
 volonté pour pas une
 clochette?!
 | 
|  | Aujourd'hui, pausenousfaisons la fête en
 l'honneur fun_0Cstring!
 
 pauseS'empiffrer, c'est
 important, mais il faut
 avoir un prétexte pour
 le faire, pausestring!
 | 
|  |  | 
|  | Tu sais, quand tu asvraiment faim, pausetout ce que
 tu manges a un goût de
 resto cinq étoiles...pause
 reactionBen aujourd'hui, c'est le
 colormaire colorqui régale, et moi,
 j'ai pas mangé depuis 3
 jours, alors... reactionÀ l'assaut!
 | 
|  | string et moi, on faitun concours pour savoir
 qui de nous deux a l'air
 le plus cool en mangeant.
 reactionJ'ai passé des mois à
 travailler ma mastication
 auprès des plus grands
 gastronomes.pause
 Quant à mon mouvement
 de fourchette, il n'a pas
 d'égal sur cette planète,
 pausestring!
 | 
|  | La colorfête des récoltescolorpause.pause.pause.pauseQuelle est la meilleure
 tenue à porter pour ce
 genre de fête gourmande?
 reactionUn truc qui ne se tache
 paspause et qui vous laisse de la
 place pour digérer, hein?
 
 reactionEt si j'essayais ma
 combinaison de ski? Mais
 je risque d'avoir chaud!
 | 
|  | J'ai mangé des paniersentiers de fruits cette
 année.pause
 
 reactionLes paniers de fruits,
 il faut les soulever, pause
 c'est extrême, ça!
 | 
|  | Écoute, string! Ondoit manger autant de
 bouffe que possible,
 d'accord?
 reactionC'est toujours mieux de
 remplir ton assiette
 un peu trop que d'en
 laisser sur la table!
 | 
|  | pauseIl y a des règles à suivrepausepour placer les ustensiles :
 reactionfourchette à droite, couteau
 et faucille à gauche!
 Le couteau c'est pour la
 dinde, la faucille c'est
 pour les récoltespause.pause.pause.pause
 
 reactionMais là où ça devient
 problématique, c'est quand
 il faut des petites cuillères.
 reactionJe sais pas où les mettre...
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Oooh, pausej'ai trop faimpause.pause.pause.pausec'est pour ça que j'ai de si
 grandes dents, c'est pour
 mieux croquer!
 | 
|  | Les pelles à tartes merendentpause.pause.pause.pause nerveux. Ce sont
 des pelles normales, mais
 en plus agressif...
 | 
|  | J'ai revêtu mon célèbrepantalon de jogging à
 élastique. pauseMon ventre
 peut enfler et enflerpause.pause.pause.
 pausereactionJe ne capitulerai pas
 devant les plats,
 pausestring!
 | 
|  | Quand j'en aurai assez demastiquer dans le vide en
 attendant la dinde, je
 m'attaquerai aux fruits.
 | 
|  | Voyons voir, pausefourchetteà dix heures, couteau à
 deux heures etpause.pause.pause.pause
 assiette au centre!
 Tout est en place,
 paré au goinfrage,
 string!
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | Hé! pauseTu dis pauseque lacolorfête des récoltescolor va
 bientôt commencer?
 
 reactionJe me suis pas assez
 entraîné! Je vais récolter
 ce que j'ai semé... reactionIl faut
 que je me ressaisisse!
 | 
|  | Yo, string!pauseAujourd'hui, on va se
 goinfrer! Ça te dit?
 capitalizeLetterstring!
 reactionJe t'explique : pausele colormairecolor est
 tout fou à l'idée d'inviter
 des gens à manger!
 
 reactionOn va se muscler les
 mâchoires, pausestring!
 | 
|  | Waouh! Il fait super beau!J'ai entendu dire qu'on
 aurait eu une tente s'il
 avait plupause.pause.pause.
 reactionMais la tente, ça me tente
 pas, y'aurait pas eu assez
 de place pour tous les
 habitants ET mes biceps...
 reactionHeureusement, le soleil a
 assuré... BIEN JOUÉ,
 SOLEIL!
 | 
|  | fun_08 | 
|  | capitalizeLetterstring! pauseTu saisquoi? Plus on a faim, et
 plus ce qu'on mange
 paraît délicieux!
 | 
|  | Yo, pausestring!pauseT'es gender à manger à
 volonté pour pas une
 clochette?!
 | 
|  | Aujourd'hui, pausenousfaisons la fête en
 l'honneur fun_0Cstring!
 
 pauseS'empiffrer, c'est
 important, mais il faut
 avoir un prétexte pour
 le faire, pausestring!
 | 
|  |  | 
|  | Tu sais, quand tu asvraiment faim, pausetout ce que
 tu manges a un goût de
 resto cinq étoiles...pause
 reactionBen aujourd'hui, c'est le
 colormaire colorqui régale, et moi,
 j'ai pas mangé depuis 3
 jours, alors... reactionÀ l'assaut!
 | 
|  | string et moi, on faitun concours pour savoir
 qui de nous deux a l'air
 le plus cool en mangeant.
 reactionJ'ai passé des mois à
 travailler ma mastication
 auprès des plus grands
 gastronomes.pause
 Quant à mon mouvement
 de fourchette, il n'a pas
 d'égal sur cette planète,
 pausestring!
 | 
|  | La colorfête des récoltescolorpause.pause.pause.pauseQuelle est la meilleure
 tenue à porter pour ce
 genre de fête gourmande?
 reactionUn truc qui ne se tache
 paspause et qui vous laisse de la
 place pour digérer, hein?
 
 reactionEt si j'essayais ma
 combinaison de ski? Mais
 je risque d'avoir chaud!
 | 
|  | J'ai mangé des paniersentiers de fruits cette
 année.pause
 
 reactionLes paniers de fruits,
 il faut les soulever, pause
 c'est extrême, ça!
 | 
|  | Écoute, string! Ondoit manger autant de
 bouffe que possible,
 d'accord?
 reactionC'est toujours mieux de
 remplir ton assiette
 un peu trop que d'en
 laisser sur la table!
 | 
|  | pauseIl y a des règles à suivrepausepour placer les ustensiles :
 reactionfourchette à droite, couteau
 et faucille à gauche!
 Le couteau c'est pour la
 dinde, la faucille c'est
 pour les récoltespause.pause.pause.pause
 
 reactionMais là où ça devient
 problématique, c'est quand
 il faut des petites cuillères.
 reactionJe sais pas où les mettre...
 | 
|  | fun_08 | 
|  | Oooh, pausej'ai trop faimpause.pause.pause.pausec'est pour ça que j'ai de si
 grandes dents, c'est pour
 mieux croquer!
 | 
|  | Les pelles à tartes merendentpause.pause.pause.pause nerveux. Ce sont
 des pelles normales, mais
 en plus agressif...
 | 
|  | J'ai revêtu mon célèbrepantalon de jogging à
 élastique. pauseMon ventre
 peut enfler et enflerpause.pause.pause.
 pausereactionJe ne capitulerai pas
 devant les plats,
 pausestring!
 | 
|  | Quand j'en aurai assez demastiquer dans le vide en
 attendant la dinde, je
 m'attaquerai aux fruits.
 | 
|  | Voyons voir, pausefourchetteà dix heures, couteau à
 deux heures etpause.pause.pause.pause
 assiette au centre!
 Tout est en place,
 paré au goinfrage,
 string!
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  |