| Num | Français (NA) | 
|---|
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | Bonjour, pausestring.pausereactionEst-ce que tu participes au
 colortournoi de pêchecolor?
 
 reactionSi c'est le cas, nous
 sommes gender,
 pausestring.
 | 
|  | reactionDésolée, mais c'est moi quivais gagner le colortournoi de
 pêchecolor cette fois-ci.
 color
 colorreactionIl suffit de pêcher le plus
 gros poisson, c'est ça?
 
 
 reactionSi ce n'est QUE ça, vous
 n'avez AUCUNE chance
 contre moi, pausestring.
 
 | 
|  | Ah, pausestring. pausereactionTu participes au colortournoi
 de pêchecolor, toi aussi?
 
 reactionAmuse-toi bien, parce que
 c'est tout ce que tu peux
 espérer... Vu que c'est moi
 qui vais gagner...
 | 
|  | capitalizeLetterstring,pause reactiontu participesaussi au colortournoi de pêchecolor?
 Aujourd'hui, il faut attraper
 colorfun_04color!
 reactionCela veut dire que nous
 sommes gender,pause
 string.
 | 
|  | reactionJe suis désolée pour toi, pausemais je connais le coin le
 plus poissonneux de tout
 string.
 Tu n'as aucune chance de
 gagner le colortournoi de pêche
 colord'aujourd'hui.
 
 reactionIl suffit de pêcher
 colorfun_04color, pause
 n'est-ce pas?
 
 reactionUn jeu d'enfant,
 pausestring.
 | 
|  | Ah, pausestring. pausereactionTuparticipes aussi au colortournoi
 de pêchecolor? Il faut attraper
 colorfun_04color, tu sais?
 Amuse-toi bien pendant
 que je gagne le tournoi.
 Chacun sa spécialité.
 | 
|  | Bonjour, pausestring!pause Tu esau courant?
 
 
 Je suis première avec
 colorfun_04 colordecolor
 colorfun_03 cmcolor,
 pausestring!
 | 
|  | Désolée, pausemais c'est moiqui suis en tête du tournoi,
 et tu n'as aucune chance
 de me rattraper.
 reactionPersonne d'autre n'arrivera
 à attraper colorfun_04color
 de plus de colorfun_03 cmcolor...
 | 
|  | Tu sais quoi? pauseJe suispremière avec
 colorfun_04color de
 colorfun_03 cmcolor de long!
 Tu te rends compte? Je
 suis imbattable avec une
 prise comme celle-là,
 pausestring.
 | 
|  | Bonjour, pausestring. pauseJ'aientendu dire que tu avais
 pris la tête du tournoi.
 Qui l'eût cru, pausestring!
 reactioncapitalizeLetterfun_0C fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor de long!!
 
 
 reactionTu ne me facilites
 pas la tâche, pause
 string!
 | 
|  | Ce n'est pas la peine defaire semblant, pausestring.pause
 Je sais tout,
 pausestring.
 reactionTu as pêché fun_0C
 fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor, pausece qui te
 place en tête.
 reactionOh, je ne m'en fais pas,
 j'ai encore largement
 le temps de te battre.
 | 
|  | reactionQuoi?! Tu as pris lapremière place?
 
 
 Mais où as-tu donc trouvé
 colorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor de long?!
 
 reactionIl faut que tu me montres
 ton coin de pêche secret,
 pausestring.
 | 
|  | Hé hé, devine qui est à laveille de remporter le
 tournoi?
 C'est colorfun_04color!
 reactionEt avec fun_0C
 fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cm coloren plus!
 | 
|  | capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04colorfun_0Ccolorfun_04color est en tête
 du tournoi.
 
 colorreactioncolorfun_03 cmcolor, ça fait un sacré
 poisson, pausestring!
 | 
|  | capitalizeLettercolorfun_04 colorest enpremière position, avec une
 prise de colorfun_03 cmcolor.
 
 reactionMmmpause.pause.pause.pause Il va falloir que
 je sorte mon arme secrète,
 pausestring.
 | 
|  | On dirait fun_0Ccolorfun_04colorest en tête,
 pausestring.
 
 reactionMais où a-t-fun_0C bien pu
 trouver unfun_0C
 fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor?!
 | 
|  | C'est fun_0Ccolorfun_04colorfun_0Ccolorfun_04color qui est
 en tête.
 
 reactionCette prise de colorfun_03 cm
 colorest tout simplement
 incroyable, pausestring!
 | 
|  | capitalizeLettercolorfun_04 colorest en têteavec une prise de colorfun_03 cmcolor.
 
 
 reactionMmmpause.pause.pause.pause pauseIl va falloir
 que je trouve quelque
 chose,pause string...
 | 
|  |  | 
|  | Avec ma beauté et maclasse, pauseaucun poisson
 ne peut me résister!
 | 
|  | Je viens d'en laisseréchapper un énormepause.pause.pause.
 | 
|  | Les poissons et lescompliments, c'est pareil,
 pausestring.
 
 Pour les appâter, il faut être
 patiente, gentille,
 séduisante... Et hop!
 C'est dans la poche!
 | 
|  | Si je pêche un poisson troppetit, j'aurai au moins
 gagné mon souper...
 | 
|  | Je crois que cet endroit aété vidé de ses ressources
 poissonneusespause.pause.pause.
 | 
|  | C'est par égard pour toique je ne me vante pas de
 mes prisespause.pause.pause.
 
 reactionMais aujourd'hui, je n'ai
 rien pris, rien de rien,
 pausestring.
 | 
|  | reactionIl faut au moins que jebatte string,
 pausestring!
 | 
|  | Alors, ça mord,pausestring?
 
 
 reactionTu as de la chance
 aujourd'hui, on dirait,
 pausestring?
 | 
|  | Tu devrais profiter du faitque je n'y participe pas
 pour essayer de gagner,
 pausestring!
 | 
|  | Oh, pauseoui, bon. pauseJe sais quej'ai une odeur un peu
 spéciale, aujourd'hui.
 
 J'ai appelé ce parfum "eau
 de poisson" parce que...
 C'est l'eau de mon
 aquarium!
 reactionJe suis un véritable aimant
 à poissons avec ça!
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | fun_08 | 
|  | Bonjour, pausestring.pausereactionEst-ce que tu participes au
 colortournoi de pêchecolor?
 
 reactionSi c'est le cas, nous
 sommes gender,
 pausestring.
 | 
|  | reactionDésolée, mais c'est moi quivais gagner le colortournoi de
 pêchecolor cette fois-ci.
 color
 colorreactionIl suffit de pêcher le plus
 gros poisson, c'est ça?
 
 
 reactionSi ce n'est QUE ça, vous
 n'avez AUCUNE chance
 contre moi, pausestring.
 
 | 
|  | Ah, pausestring. pausereactionTu participes au colortournoi
 de pêchecolor, toi aussi?
 
 reactionAmuse-toi bien, parce que
 c'est tout ce que tu peux
 espérer... Vu que c'est moi
 qui vais gagner...
 | 
|  | capitalizeLetterstring,pause reactiontu participesaussi au colortournoi de pêchecolor?
 Aujourd'hui, il faut attraper
 colorfun_04color!
 reactionCela veut dire que nous
 sommes gender,pause
 string.
 | 
|  | reactionJe suis désolée pour toi, pausemais je connais le coin le
 plus poissonneux de tout
 string.
 Tu n'as aucune chance de
 gagner le colortournoi de pêche
 colord'aujourd'hui.
 
 reactionIl suffit de pêcher
 colorfun_04color, pause
 n'est-ce pas?
 
 reactionUn jeu d'enfant,
 pausestring.
 | 
|  | Ah, pausestring. pausereactionTuparticipes aussi au colortournoi
 de pêchecolor? Il faut attraper
 colorfun_04color, tu sais?
 Amuse-toi bien pendant
 que je gagne le tournoi.
 Chacun sa spécialité.
 | 
|  | Bonjour, pausestring!pause Tu esau courant?
 
 
 Je suis première avec
 colorfun_04 colordecolor
 colorfun_03 cmcolor,
 pausestring!
 | 
|  | Désolée, pausemais c'est moiqui suis en tête du tournoi,
 et tu n'as aucune chance
 de me rattraper.
 reactionPersonne d'autre n'arrivera
 à attraper colorfun_04color
 de plus de colorfun_03 cmcolor...
 | 
|  | Tu sais quoi? pauseJe suispremière avec
 colorfun_04color de
 colorfun_03 cmcolor de long!
 Tu te rends compte? Je
 suis imbattable avec une
 prise comme celle-là,
 pausestring.
 | 
|  | Bonjour, pausestring. pauseJ'aientendu dire que tu avais
 pris la tête du tournoi.
 Qui l'eût cru, pausestring!
 reactioncapitalizeLetterfun_0C fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor de long!!
 
 
 reactionTu ne me facilites
 pas la tâche, pause
 string!
 | 
|  | Ce n'est pas la peine defaire semblant, pausestring.pause
 Je sais tout,
 pausestring.
 reactionTu as pêché fun_0C
 fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor, pausece qui te
 place en tête.
 reactionOh, je ne m'en fais pas,
 j'ai encore largement
 le temps de te battre.
 | 
|  | reactionQuoi?! Tu as pris lapremière place?
 
 
 Mais où as-tu donc trouvé
 colorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor de long?!
 
 reactionIl faut que tu me montres
 ton coin de pêche secret,
 pausestring.
 | 
|  | Hé hé, devine qui est à laveille de remporter le
 tournoi?
 C'est colorfun_04color!
 reactionEt avec fun_0C
 fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cm coloren plus!
 | 
|  | capitalizeLetterfun_0Ccolorfun_04colorfun_0Ccolorfun_04color est en tête
 du tournoi.
 
 colorreactioncolorfun_03 cmcolor, ça fait un sacré
 poisson, pausestring!
 | 
|  | capitalizeLettercolorfun_04 colorest enpremière position, avec une
 prise de colorfun_03 cmcolor.
 
 reactionMmmpause.pause.pause.pause Il va falloir que
 je sorte mon arme secrète,
 pausestring.
 | 
|  | On dirait fun_0Ccolorfun_04colorest en tête,
 pausestring.
 
 reactionMais où a-t-fun_0C bien pu
 trouver unfun_0C
 fun_0Ccolorfun_04 colorde
 colorfun_03 cmcolor?!
 | 
|  | C'est fun_0Ccolorfun_04colorfun_0Ccolorfun_04color qui est
 en tête.
 
 reactionCette prise de colorfun_03 cm
 colorest tout simplement
 incroyable, pausestring!
 | 
|  | capitalizeLettercolorfun_04 colorest en têteavec une prise de colorfun_03 cmcolor.
 
 
 reactionMmmpause.pause.pause.pause pauseIl va falloir
 que je trouve quelque
 chose,pause string...
 | 
|  |  | 
|  | Avec ma beauté et maclasse, pauseaucun poisson
 ne peut me résister!
 | 
|  | Je viens d'en laisseréchapper un énormepause.pause.pause.
 | 
|  | Les poissons et lescompliments, c'est pareil,
 pausestring.
 
 Pour les appâter, il faut être
 patiente, gentille,
 séduisante... Et hop!
 C'est dans la poche!
 | 
|  | Si je pêche un poisson troppetit, j'aurai au moins
 gagné mon souper...
 | 
|  | Je crois que cet endroit aété vidé de ses ressources
 poissonneusespause.pause.pause.
 | 
|  | C'est par égard pour toique je ne me vante pas de
 mes prisespause.pause.pause.
 
 reactionMais aujourd'hui, je n'ai
 rien pris, rien de rien,
 pausestring.
 | 
|  | reactionIl faut au moins que jebatte string,
 pausestring!
 | 
|  | Alors, ça mord,pausestring?
 
 
 reactionTu as de la chance
 aujourd'hui, on dirait,
 pausestring?
 | 
|  | Tu devrais profiter du faitque je n'y participe pas
 pour essayer de gagner,
 pausestring!
 | 
|  | Oh, pauseoui, bon. pauseJe sais quej'ai une odeur un peu
 spéciale, aujourd'hui.
 
 J'ai appelé ce parfum "eau
 de poisson" parce que...
 C'est l'eau de mon
 aquarium!
 reactionJe suis un véritable aimant
 à poissons avec ça!
 | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  |