| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_0Afun_0AAlors, pourquoi avais-tu
besoin de mes conseils,
string?fun_0A |
| colorfun_0Afun_0AreactioncapitalizeLetterfun_04color, je t'ai traité
de grosse tarte, l'autre
jour...
reactionC'était déplacé de
ma part, string.
reactionPetit crétin aurait été
beaucoup plus approprié!
Je n'étais pas dans mon
assiette ce jour-là, ce
qui explique mon manque
de précision.fun_0A |
| fun_0Afun_0ABonjour, colorfun_04color!reaction
Le film que tu m'as
recommandé était vraiment
très bon!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AD'abord, j'aimerais que
pour une fois, tu ne te
moques pas de moi.
Je voudrais faire quelque
chose d'amusant avec une
personne spéciale...
Et je voudrais savoir
ce que tu en penses.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionPardon?! reactionOh là...
J'ai peur...fun_0Afun_08 |
| fun_0Afun_0Afun_0AEh bien, string, j'ai
pensé qu'on pourrait se
retrouver en ville.
Puis je l'emmènerais sur
les rives du fleuve...
Et on s'assiérait sur un
banc tous les deux.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe suis sidérée... Toi? Un
romantique? Qui l'eût cru!
reactionEt tu espères VRAIMENT
la séduire avec un tel
programme, string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionMais non, mais non,
ce n'est pas fini!
reactionEnsuite, je l'emmènerais
chez colorGracie Gracecolor,
string.
On irait juste pour faire du
lèche-vitrine, mais je lui
proposerais d'essayer cette
tenue faite pour elle.
reactionEt en la voyant avec, je lui
dirais qu'elle est radieuse
dans cette robe.
reactionEt pour finir, je sortirais
ma carte de crédit et je lui
achèterais sans regarder le
prix.
reactionElle ne peut que craquer.
Toutes les filles craquent
devant une carte de crédit,
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionWaouh!pausereaction Quel programme
fantastique!
Si c'est vraiment ce que tu
as l'intention de faire, reactionc'est
MOI que tu dois inviter,
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTOI? Non mais tu es
devenue folle, là! Pitié, tout
sauf ça, string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionPARDON?! Ça alors, je n'ai
jamais rien entendu d'aussi
grossier, string!
Comment oses-tu me dire
non, à MOI??? |
| fun_0Afun_0Afun_0AJe me demande comment
je dois me comporter lors
de la première visite chez
elle, string.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AComment dois-je la
recevoir quand elle viendra
chez moi la première fois,
string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionEh bien, tu t'y vois déjà, on
dirait! reactionJe te trouve bien
sûr de toi! Non, mais tu t'es
bien regardé?
Et comment s'appelle ta
dulcinée? Où habite-t-elle,
string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQuoi?! reactionCe ne sont pas
tes oignons!
De toute façon, c'était
juste une idée comme ça
en l'air, c'est tout!
reactionOh et puis zut, tu ne vas
pas me croire si je ne te le
dis pas.pause C'est Patty Zaffère
de Foumoa-Lapaix!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionCiel... Je crois que ce
pauvre garçon a perdu
l'esprit, string.
reactionIl vit probablement dans
un monde imaginaire. Il ne
se rend pas compte qu'il
n'a pas la moindre chance.fun_0Areactionfun_09 |
| |
| |
| |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionAh oui? Peut-être que MOI
AUSSI j'aurais dû être plus
"précis", espèce de grue,
string!
D'ailleurs, j'ai fait courir
le bruit que colorPete colort'avait
laissée tomber tellement tu
étais insupportable!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionPARDON?! Tu as fais
QUOI?!
reactionD'accord, très bien,
j'ai compris.
Alors sache que c'est moi
qui ai lâché des insectes
sur toi l'autre fois.
reactionEt je ne compte pas m'en
tenir là, string.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQuoi?! C'était
toi, string?!
reactionJe ne sais pas ce qui me
retient de...pause reactionNon, attends,
puisqu'il s'agit de tout se
dire...
Moi, j'ai échangé l'écriteau
de ta maison contre celui
de colorPhylliscolor!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionSérieusement?! Ça AUSSI
c'était toi?! Je n'en reviens
pas!
reactionÀ cause de toi, j'ai reçu
des lettres de colorPete colorqui
étaient absolument
antipathiques...
reactionC'est impardonnable!
Espèce de... de...
Espèce de grosse tarte!fun_09 |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe savais qu'il te
plairait.
Il a remporté le prix de
Machintrucmuche,
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOh, je suis impressionnée!
reactionEt heu... C'est quoi ce
prix de heu...
Machintrucmuche?
reactionC'est le meilleur
prix qu'un film puisse
obtenir au Festival de
Machinchose, c'est ça?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOuais, c'est ça! reactionEt attends
la suite!
reactionLe directeur, là, truc-chose,
et l'acteur, l'autre là, ils
sont vraiment trop forts!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOui... Je vois que tu as l'air
TRÈS bien informé...
reactionEt... Tu te souviens du
nom du film?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTu l'as oublié?
Heureusement que
je suis là!
C'est mon film préféré :
Trucdechosedaffaire! |
| |
| |
| |
| fun_0Afun_0AAlors, pourquoi avais-tu
besoin de mes conseils,
string?fun_0A |
| colorfun_0Afun_0AreactioncapitalizeLetterfun_04color, je t'ai traité
de grosse tarte, l'autre
jour...
reactionC'était déplacé de
ma part, string.
reactionPetit crétin aurait été
beaucoup plus approprié!
Je n'étais pas dans mon
assiette ce jour-là, ce
qui explique mon manque
de précision.fun_0A |
| fun_0Afun_0ABonjour, colorfun_04color!reaction
Le film que tu m'as
recommandé était vraiment
très bon!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AD'abord, j'aimerais que
pour une fois, tu ne te
moques pas de moi.
Je voudrais faire quelque
chose d'amusant avec une
personne spéciale...
Et je voudrais savoir
ce que tu en penses.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionPardon?! reactionOh là...
J'ai peur...fun_0Afun_08 |
| fun_0Afun_0Afun_0AEh bien, string, j'ai
pensé qu'on pourrait se
retrouver en ville.
Puis je l'emmènerais sur
les rives du fleuve...
Et on s'assiérait sur un
banc tous les deux.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe suis sidérée... Toi? Un
romantique? Qui l'eût cru!
reactionEt tu espères VRAIMENT
la séduire avec un tel
programme, string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionMais non, mais non,
ce n'est pas fini!
reactionEnsuite, je l'emmènerais
chez colorGracie Gracecolor,
string.
On irait juste pour faire du
lèche-vitrine, mais je lui
proposerais d'essayer cette
tenue faite pour elle.
reactionEt en la voyant avec, je lui
dirais qu'elle est radieuse
dans cette robe.
reactionEt pour finir, je sortirais
ma carte de crédit et je lui
achèterais sans regarder le
prix.
reactionElle ne peut que craquer.
Toutes les filles craquent
devant une carte de crédit,
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionWaouh!pausereaction Quel programme
fantastique!
Si c'est vraiment ce que tu
as l'intention de faire, reactionc'est
MOI que tu dois inviter,
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTOI? Non mais tu es
devenue folle, là! Pitié, tout
sauf ça, string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionPARDON?! Ça alors, je n'ai
jamais rien entendu d'aussi
grossier, string!
Comment oses-tu me dire
non, à MOI??? |
| fun_0Afun_0Afun_0AJe me demande comment
je dois me comporter lors
de la première visite chez
elle, string.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AComment dois-je la
recevoir quand elle viendra
chez moi la première fois,
string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionEh bien, tu t'y vois déjà, on
dirait! reactionJe te trouve bien
sûr de toi! Non, mais tu t'es
bien regardé?
Et comment s'appelle ta
dulcinée? Où habite-t-elle,
string?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQuoi?! reactionCe ne sont pas
tes oignons!
De toute façon, c'était
juste une idée comme ça
en l'air, c'est tout!
reactionOh et puis zut, tu ne vas
pas me croire si je ne te le
dis pas.pause C'est Patty Zaffère
de Foumoa-Lapaix!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionCiel... Je crois que ce
pauvre garçon a perdu
l'esprit, string.
reactionIl vit probablement dans
un monde imaginaire. Il ne
se rend pas compte qu'il
n'a pas la moindre chance.fun_0Areactionfun_09 |
| |
| |
| |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionAh oui? Peut-être que MOI
AUSSI j'aurais dû être plus
"précis", espèce de grue,
string!
D'ailleurs, j'ai fait courir
le bruit que colorPete colort'avait
laissée tomber tellement tu
étais insupportable!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionPARDON?! Tu as fais
QUOI?!
reactionD'accord, très bien,
j'ai compris.
Alors sache que c'est moi
qui ai lâché des insectes
sur toi l'autre fois.
reactionEt je ne compte pas m'en
tenir là, string.fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionQuoi?! C'était
toi, string?!
reactionJe ne sais pas ce qui me
retient de...pause reactionNon, attends,
puisqu'il s'agit de tout se
dire...
Moi, j'ai échangé l'écriteau
de ta maison contre celui
de colorPhylliscolor!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionSérieusement?! Ça AUSSI
c'était toi?! Je n'en reviens
pas!
reactionÀ cause de toi, j'ai reçu
des lettres de colorPete colorqui
étaient absolument
antipathiques...
reactionC'est impardonnable!
Espèce de... de...
Espèce de grosse tarte!fun_09 |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionJe savais qu'il te
plairait.
Il a remporté le prix de
Machintrucmuche,
string!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOh, je suis impressionnée!
reactionEt heu... C'est quoi ce
prix de heu...
Machintrucmuche?
reactionC'est le meilleur
prix qu'un film puisse
obtenir au Festival de
Machinchose, c'est ça?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOuais, c'est ça! reactionEt attends
la suite!
reactionLe directeur, là, truc-chose,
et l'acteur, l'autre là, ils
sont vraiment trop forts!fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionOui... Je vois que tu as l'air
TRÈS bien informé...
reactionEt... Tu te souviens du
nom du film?fun_0A |
| fun_0Afun_0Afun_0AreactionTu l'as oublié?
Heureusement que
je suis là!
C'est mon film préféré :
Trucdechosedaffaire! |
| |
| |
| |
