| Num | Français |
|---|
| Ça fait longtemps qu'on n'a
pas fait la fête.pause Il ne se
passe pas grand-chose ces
temps-ci, pausestring.
reactionOn pourrait peut-être
colporter un horrible ragot
sur string,pause histoire de
mettre un peu d'animation? |
| Dis, pauseil n'y avait pas un
colortournoi de pêchecolor prévu
ce samedi, pausestring?
reactionN'oublie pas de préparer
ta colorcanne à pêchecolor,pause sinon tu
vas encore devoir t'affoler
à la dernière minute.
reactionJe n'ai jamais vu personne
remporter un tournoi en
pêchant à mains nues,pause
string!pause
reactionBien sûr, pausesi tu étais
un grizzli, pausece serait
une autre affaire... |
| Hé,pause demain c'est le colortournoi
de pêchecolor, l'amigender.pause
reactionMême les débutants
sont les bienvenus.
J'espère que tu seras
de la partie,pause string.pause
J'ai hâte de te voir
à l'œuvre,pause string! |
| Hé,pause l'amigender, pausetu es libre ce
samedi, pausepas vrai? pausereactionSi tu as
des projets,pause annule tout
de suite, pausestring!
reactionL'colorinsectosafaricolor fait
escale à string et
les meilleurs chasseurs
sont sur le pied de guerre!
reactionLa compétition s'annonce
rude,pause il va falloir
donner ton maximum,
pausestring. |
| Hé, pausedemain c'est
l'colorinsectosafaricolor, pausepas
vrai,pause string?
reactionJe veux être certain de
me réveiller à l'heure.pause
Rendez-vous aux aurores,pause
filet sur l'épaule! |
| Hé, pausele colormarché aux
puces colorde la ville a lieu
ce weekend, pausenon,pause
string?
reactionBon sang!pause Les meubles
que je comptais exposer
sont couverts de poussière!
pauseSans parler des cafards... |
| Demain c'est le grand jour!pause
Prêtgender pour le colormarché aux
pucescolor,pause string?pause
Je m'y vois déjà!
reactionJe crois que je vais aller
fouiner un peu pour voir si
je trouve des trucs sympa.
reactionPeut-être même que je
mettrai quelques vieilleries
en vente... |
| Tu sais,pause c'est bientôt
la colorSaint-Valentincolor,pause
string.
reactionÇa va sûrement te
surprendre de la part d'un
type comme moi, pausemais
j'adore cette fête.
reactionPas parce que je suis
romantique,pause mais parce que
je raffole des chocolats,pause
string! |
| Incroyable!pause Tu réalises
que c'est déjà la colorSaint-
Valentincolor demain,
pausestring?
reactionCette année,pause je sors le
grand jeu! pauseJ'ai commandé
tous mes ingrédients
par correspondance.
reactionJe suis bien décidé
à cuisiner les meilleurs
chocolats qu'on ait jamais
eus à colorstringcolor!
reactionLe problème c'est que
ma commande n'est
toujours pas arrivée!pause
La nuit va être longue... |
| Le colorcarnavalcolor approche à
grands pas!pause Tous les
animaux s'échinent pour
préparer leur costume.
reactionCette année,pause je me déguise
en fun_0Cfun_04!
pauseAttention les yeux,
pausestring! |
| Demain,pause ça va swinger!pause
C'est jour de colorcarnavalcolor! pause
Crois-en mon expérience,pause
c'est toujours grandiose.
reactionSi ton costume n'est pas
terminé,pause c'est le moment
de t'y mettre!pause J'ai hâte de
voir ce que tu as trouvé... |
| |
| |
| Ah,pause le temps commence
à se réchauffer,pause on
ne devrait pas tarder
à avoir un colorfeu d'artificecolor!
reactionIl n'y a rien de mieux qu'un
ciel d'été radieux...
reactionA part un ciel d'été rempli
d'explosions,pause bien sûr!pause
Vive les feux d'artifice,pause
string! |
| Mon attente touche à sa
fin. pauseLe premier colorfeu
d'artifice colorde l'été aura lieu
demain,pause string!
reactionJe m'attends à une
rafale d'explosions.pause Mes
feux d'artifice,pause je les aime
dangereux et tonitruants! |
| Demain,pause c'est colorfeu
d'artificecolor,pause non?pause Nous
arrivons au milieu de
l'été, pausestring.
reactionQuelle déprime... pauseJe vais
bientôt devoir retournerpause.pause.pause.pause
en cours?pause Au boulot? reactionAh
mais non,pause je suis un animal! |
| Demain,pause c'est le dernier
colorfeu d'artificecolor de l'été...
reactionOn n'a pas le choix.pause
Il va falloir faire
la fête jusqu'au bout
de la nuit!pause capitalizeLetterstring! |
| Tu sais,pause on est bientôt
le 31.pause colorHalloween colorapproche
avec son cortège de goules
et de citrouilles...
reactionTu as choisi ton camp?pause
Tu vas te déguiser ou te
contenter de distribuer
des colorbonbonscolor?
reactionQuoi qu'il en soit,pause
je te conseille de passer
chez colorTom Nookcolor pour être
fin prêtgender, pausestring. |
| Demain,pause c'est enfin
colorHalloweencolor. pausereactionTu as préparé
ton costume et tes
bonbons, pausestring?
reactionNotre ville est réputée pour
ses tenues extravagantes.pause
reactionN'oublie pas de porter un
masque avec ton costume! |
| Ah, pausecomme le temps passe
vite.pause Je pourrai bientôt
déguster mes aliments
favoris.
reactionLes noix, pauseles citrouilles... pausereaction
Et les aubergines!pausereaction
L'automne est vraiment
la saison des gourmets!
reactionDurant la colorfête des récoltescolor,pause
je mets toujours un point
d'honneur à m'empiffrer,
pausestring! |
| Dis, pausestring,pause
la colorfête des récoltes
colorc'est bien demain, pausenon?
reactionRien de tel qu'un bon petit
plat sortant du four pour
se réchauffer par ce froid
de canard...
reactionOh, pauseje dois faire attention
à ne pas trop saliver sinon
je vais en mettre partout,
pausestring! |
| Si j'en crois le calendrier,pause
on aura bientôt de la visite.pause
Tu sais de qui je parle,pause
non?pause Vraiment?
reactionEh bien, pauseil va venir ici,pause
fendant la poudreuse dans
un joli traineau tiré par
des rennes. pauseTu me suis?
reactionOui, pauseje crois que tu
vois très bien de qui je
veux parler, pausestring. |
| La neige est si belle...pausereaction
Parfaite pour un pilote
de traineau.pause Surtout s'il
compte passer demain soir.
reactionOuaip, pauseles conditions sont
optimales pour tous les
pilotes de traineau,pause
string! |
| Avec le colornouvel an colorqui
approche, pauseje vais être
très occupé!
reactionJe dois faire des provisions
pour la fête,pause nettoyer chez
moi et souhaiter la bonne
année à tout le monde...
reactionEn plus,pause je dois trouver
des résolutions pour être
certain de ne pas pouvoir
les tenir, pausestring! |
| Alors, pauseça ne te rend pas
trop triste de devoir dire
au revoir à fun_03 demain?
Est-ce que tu as des
résolutions croustillantes
à partager avec
tonton string?
reactionMoi, pausej'ai fait le vœu
d'être encore plus viril
l'année prochaine,pause
string. |
| |
| |
| |
| |
| |
| C'est reposant quand
string est calme,pause
comme ça,pause string.
reactionMais tu peux être sûrgender qu'à
la prochaine fête,pause les
animaux vont se déchaîner!pause
Ça risque d'être explosif! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Le truc, c'est d'acheter des
chocolats pour toi et
gender, et de
tout manger gender. |
| Chaque année au moment
du colorcarnavalcolor, pausetous les
animaux deviennent de
vraies piles électriques.
reactionIl va falloir suivre le
mouvement, pausestring! |
| |
| Salut string!pause
N'oublie pas, pausece week-end
c'est colorfeu d'artificecolor!pause
capitalizeLetterstring!
Le premier spectacle de
l'année est le plus explosif!
pauseEt puis on dit que ça porte
chance d'y assister. |
| fun_08 |
| Demain, c'est la dernière
occasion de voir un colorfeu
d'artificecolor! pausereactionMoi aussi ça
me désole, pausestring. |
| Mon problème à colorHalloweencolor,
c'est que je dois porter
un masque ET un costume.
reactionSans le masque,pause tout le
monde reconnaîtrait ma
frimousse à string...
reactionEt sans le costume,pause tout le
monde reconnaîtrait mon
petit bidon.pause C'est moche
de vieillir, pausestring. |
| J'adore l'automne!pause
Je n'ai qu'à me baisser
pour ramasser mes
légumes favoris...
Des champignons, pausedes
patates douces,pause
fun_04pause et
fun_04...
reactionLa liste est longue.pause
On en reparlera durant
la colorfête des récoltescolor,
pausestring! |
| J'adore l'esprit de cette
saison.pause La générosité,
le partage, l'entraide,
la fraternité...
reactionJe me demande quand
même quels cadeaux
je vais recevoir,pause
string... |
| C'est pas croyable ça,pause
la nouvelle année n'a
vraiment pas l'air
pressée.
reactionBah, pauseje vais peut-être aller
m'allonger en l'attendant,
pausestringpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Un colortournoi de pêchecolor,pause
c'est toujours mieux sous
la pluie,pause string.pause
reactionAllez ouste,pause vilain soleil! |
| J'espère que tu t'es
entraînégender pour le tournoi,
pausecar ma canne à pêche sera
sans pitié, pausestring. |
| On s'en fiche de perdre
ou de gagner.pause L'important,pause
c'est qu'on s'amuse
toujours dans un tournoi.pause
Bien sûr, pauseon s'amuse
plus quand on gagne,pause
string. |
| Chacun a sa technique
pour l'colorinsectosafaricolor.pause
Moi,pause j'utilise trois filets en
même temps, pausestring! |
| Oups!pause J'ai oublié de
retendre mon filet pour le
safari!pause Je dois me
dépêcher,pause string! |
| C'est vrai, pauseje suis l'un des
plus vieux participants à
l'colorinsectosafaricolor. pausereactionMais je suis
aussi le plus fourbe! |
| Tu peux faire de vraies
trouvailles au colormarché aux
puces colorsi tu prends le temps
de fouiner, pausestring. |
| Préviens-moi si tu décides
d'ouvrir ta maison durant
le colormarché aux pucescolor,
pausestring.
Je viendrai te dire bonjourpause
reactionet j'en profiterai pour
tâter la marchandise,
stringpause.pause.pause. |
| Je vais devoir passer une
nuit blanche si je veux que
mon stand soit prêt
pour demain...
reactionLe pire, pausec'est que
je ne pense pas avoir
grand-chose qui soit digne
d'être vendu, pausestring. |
| Par un hasard inexplicable,pause
on dirait qu'il ne pleut
jamais les jours de colorfeu
d'artificecolor!
Je parie qu'il fera un
temps splendide demain!pause
capitalizeLetterstring! |
| J'espère que le ciel va
se dégager pour le colorfeu
d'artificecolor de demain,
pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Ça fait longtemps qu'on n'a
pas fait la fête.pause Il ne se
passe pas grand-chose ces
temps-ci, pausestring.
reactionOn pourrait peut-être
colporter un horrible ragot
sur string,pause histoire de
mettre un peu d'animation? |
| Dis, pauseil n'y avait pas un
colortournoi de pêchecolor prévu
ce samedi, pausestring?
reactionN'oublie pas de préparer
ta colorcanne à pêchecolor,pause sinon tu
vas encore devoir t'affoler
à la dernière minute.
reactionJe n'ai jamais vu personne
remporter un tournoi en
pêchant à mains nues,pause
string!pause
reactionBien sûr, pausesi tu étais
un grizzli, pausece serait
une autre affaire... |
| Hé,pause demain c'est le colortournoi
de pêchecolor, l'amigender.pause
reactionMême les débutants
sont les bienvenus.
J'espère que tu seras
de la partie,pause string.pause
J'ai hâte de te voir
à l'œuvre,pause string! |
| Hé,pause l'amigender, pausetu es libre ce
samedi, pausepas vrai? pausereactionSi tu as
des projets,pause annule tout
de suite, pausestring!
reactionL'colorinsectosafaricolor fait
escale à string et
les meilleurs chasseurs
sont sur le pied de guerre!
reactionLa compétition s'annonce
rude,pause il va falloir
donner ton maximum,
pausestring. |
| Hé, pausedemain c'est
l'colorinsectosafaricolor, pausepas
vrai,pause string?
reactionJe veux être certain de
me réveiller à l'heure.pause
Rendez-vous aux aurores,pause
filet sur l'épaule! |
| Hé, pausele colormarché aux
puces colorde la ville a lieu
ce weekend, pausenon,pause
string?
reactionBon sang!pause Les meubles
que je comptais exposer
sont couverts de poussière!
pauseSans parler des cafards... |
| Demain c'est le grand jour!pause
Prêtgender pour le colormarché aux
pucescolor,pause string?pause
Je m'y vois déjà!
reactionJe crois que je vais aller
fouiner un peu pour voir si
je trouve des trucs sympa.
reactionPeut-être même que je
mettrai quelques vieilleries
en vente... |
| Tu sais,pause c'est bientôt
la colorSaint-Valentincolor,pause
string.
reactionÇa va sûrement te
surprendre de la part d'un
type comme moi, pausemais
j'adore cette fête.
reactionPas parce que je suis
romantique,pause mais parce que
je raffole des chocolats,pause
string! |
| Incroyable!pause Tu réalises
que c'est déjà la colorSaint-
Valentincolor demain,
pausestring?
reactionCette année,pause je sors le
grand jeu! pauseJ'ai commandé
tous mes ingrédients
par correspondance.
reactionJe suis bien décidé
à cuisiner les meilleurs
chocolats qu'on ait jamais
eus à colorstringcolor!
reactionLe problème c'est que
ma commande n'est
toujours pas arrivée!pause
La nuit va être longue... |
| Le colorcarnavalcolor approche à
grands pas!pause Tous les
animaux s'échinent pour
préparer leur costume.
reactionCette année,pause je me déguise
en fun_0Cfun_04!
pauseAttention les yeux,
pausestring! |
| Demain,pause ça va swinger!pause
C'est jour de colorcarnavalcolor! pause
Crois-en mon expérience,pause
c'est toujours grandiose.
reactionSi ton costume n'est pas
terminé,pause c'est le moment
de t'y mettre!pause J'ai hâte de
voir ce que tu as trouvé... |
| |
| |
| Ah,pause le temps commence
à se réchauffer,pause on
ne devrait pas tarder
à avoir un colorfeu d'artificecolor!
reactionIl n'y a rien de mieux qu'un
ciel d'été radieux...
reactionA part un ciel d'été rempli
d'explosions,pause bien sûr!pause
Vive les feux d'artifice,pause
string! |
| Mon attente touche à sa
fin. pauseLe premier colorfeu
d'artifice colorde l'été aura lieu
demain,pause string!
reactionJe m'attends à une
rafale d'explosions.pause Mes
feux d'artifice,pause je les aime
dangereux et tonitruants! |
| Demain,pause c'est colorfeu
d'artificecolor,pause non?pause Nous
arrivons au milieu de
l'été, pausestring.
reactionQuelle déprime... pauseJe vais
bientôt devoir retournerpause.pause.pause.pause
en cours?pause Au boulot? reactionAh
mais non,pause je suis un animal! |
| Demain,pause c'est le dernier
colorfeu d'artificecolor de l'été...
reactionOn n'a pas le choix.pause
Il va falloir faire
la fête jusqu'au bout
de la nuit!pause capitalizeLetterstring! |
| Tu sais,pause on est bientôt
le 31.pause colorHalloween colorapproche
avec son cortège de goules
et de citrouilles...
reactionTu as choisi ton camp?pause
Tu vas te déguiser ou te
contenter de distribuer
des colorbonbonscolor?
reactionQuoi qu'il en soit,pause
je te conseille de passer
chez colorTom Nookcolor pour être
fin prêtgender, pausestring. |
| Demain,pause c'est enfin
colorHalloweencolor. pausereactionTu as préparé
ton costume et tes
bonbons, pausestring?
reactionNotre ville est réputée pour
ses tenues extravagantes.pause
reactionN'oublie pas de porter un
masque avec ton costume! |
| Ah, pausecomme le temps passe
vite.pause Je pourrai bientôt
déguster mes aliments
favoris.
reactionLes noix, pauseles citrouilles... pausereaction
Et les aubergines!pausereaction
L'automne est vraiment
la saison des gourmets!
reactionDurant la colorfête des récoltescolor,pause
je mets toujours un point
d'honneur à m'empiffrer,
pausestring! |
| Dis, pausestring,pause
la colorfête des récoltes
colorc'est bien demain, pausenon?
reactionRien de tel qu'un bon petit
plat sortant du four pour
se réchauffer par ce froid
de canard...
reactionOh, pauseje dois faire attention
à ne pas trop saliver sinon
je vais en mettre partout,
pausestring! |
| Si j'en crois le calendrier,pause
on aura bientôt de la visite.pause
Tu sais de qui je parle,pause
non?pause Vraiment?
reactionEh bien, pauseil va venir ici,pause
fendant la poudreuse dans
un joli traineau tiré par
des rennes. pauseTu me suis?
reactionOui, pauseje crois que tu
vois très bien de qui je
veux parler, pausestring. |
| La neige est si belle...pausereaction
Parfaite pour un pilote
de traineau.pause Surtout s'il
compte passer demain soir.
reactionOuaip, pauseles conditions sont
optimales pour tous les
pilotes de traineau,pause
string! |
| Avec le colornouvel an colorqui
approche, pauseje vais être
très occupé!
reactionJe dois faire des provisions
pour la fête,pause nettoyer chez
moi et souhaiter la bonne
année à tout le monde...
reactionEn plus,pause je dois trouver
des résolutions pour être
certain de ne pas pouvoir
les tenir, pausestring! |
| Alors, pauseça ne te rend pas
trop triste de devoir dire
au revoir à fun_03 demain?
Est-ce que tu as des
résolutions croustillantes
à partager avec
tonton string?
reactionMoi, pausej'ai fait le vœu
d'être encore plus viril
l'année prochaine,pause
string. |
| |
| |
| |
| |
| |
| C'est reposant quand
string est calme,pause
comme ça,pause string.
reactionMais tu peux être sûrgender qu'à
la prochaine fête,pause les
animaux vont se déchaîner!pause
Ça risque d'être explosif! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Le truc, c'est d'acheter des
chocolats pour toi et
gender, et de
tout manger gender. |
| Chaque année au moment
du colorcarnavalcolor, pausetous les
animaux deviennent de
vraies piles électriques.
reactionIl va falloir suivre le
mouvement, pausestring! |
| |
| Salut string!pause
N'oublie pas, pausece week-end
c'est colorfeu d'artificecolor!pause
capitalizeLetterstring!
Le premier spectacle de
l'année est le plus explosif!
pauseEt puis on dit que ça porte
chance d'y assister. |
| fun_08 |
| Demain, c'est la dernière
occasion de voir un colorfeu
d'artificecolor! pausereactionMoi aussi ça
me désole, pausestring. |
| Mon problème à colorHalloweencolor,
c'est que je dois porter
un masque ET un costume.
reactionSans le masque,pause tout le
monde reconnaîtrait ma
frimousse à string...
reactionEt sans le costume,pause tout le
monde reconnaîtrait mon
petit bidon.pause C'est moche
de vieillir, pausestring. |
| J'adore l'automne!pause
Je n'ai qu'à me baisser
pour ramasser mes
légumes favoris...
Des champignons, pausedes
patates douces,pause
fun_04pause et
fun_04...
reactionLa liste est longue.pause
On en reparlera durant
la colorfête des récoltescolor,
pausestring! |
| J'adore l'esprit de cette
saison.pause La générosité,
le partage, l'entraide,
la fraternité...
reactionJe me demande quand
même quels cadeaux
je vais recevoir,pause
string... |
| C'est pas croyable ça,pause
la nouvelle année n'a
vraiment pas l'air
pressée.
reactionBah, pauseje vais peut-être aller
m'allonger en l'attendant,
pausestringpause.pause.pause. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Un colortournoi de pêchecolor,pause
c'est toujours mieux sous
la pluie,pause string.pause
reactionAllez ouste,pause vilain soleil! |
| J'espère que tu t'es
entraînégender pour le tournoi,
pausecar ma canne à pêche sera
sans pitié, pausestring. |
| On s'en fiche de perdre
ou de gagner.pause L'important,pause
c'est qu'on s'amuse
toujours dans un tournoi.pause
Bien sûr, pauseon s'amuse
plus quand on gagne,pause
string. |
| Chacun a sa technique
pour l'colorinsectosafaricolor.pause
Moi,pause j'utilise trois filets en
même temps, pausestring! |
| Oups!pause J'ai oublié de
retendre mon filet pour le
safari!pause Je dois me
dépêcher,pause string! |
| C'est vrai, pauseje suis l'un des
plus vieux participants à
l'colorinsectosafaricolor. pausereactionMais je suis
aussi le plus fourbe! |
| Tu peux faire de vraies
trouvailles au colormarché aux
puces colorsi tu prends le temps
de fouiner, pausestring. |
| Préviens-moi si tu décides
d'ouvrir ta maison durant
le colormarché aux pucescolor,
pausestring.
Je viendrai te dire bonjourpause
reactionet j'en profiterai pour
tâter la marchandise,
stringpause.pause.pause. |
| Je vais devoir passer une
nuit blanche si je veux que
mon stand soit prêt
pour demain...
reactionLe pire, pausec'est que
je ne pense pas avoir
grand-chose qui soit digne
d'être vendu, pausestring. |
| Par un hasard inexplicable,pause
on dirait qu'il ne pleut
jamais les jours de colorfeu
d'artificecolor!
Je parie qu'il fera un
temps splendide demain!pause
capitalizeLetterstring! |
| J'espère que le ciel va
se dégager pour le colorfeu
d'artificecolor de demain,
pausestring. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
