| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Aujourd'hui, c'est la nuit
de...pause le jour de pausela nuit du
grand jour? Son nom
m'échappe...
Le colorjour des cadeauxcolor, disent
certains, le jour du petit
bonhomme rouge pour
d'autres...
reaction On s'en fiche, ce qui
compte, c'est que ça se
finit avec des cadeaux! |
| fun_08 |
| Il ne neige pas mais...pause
on peut aussi se passer
de la neige! Tout ce
blanc...
Par exemple, je suis pas
fan du chocolat blanc...
Le chocolat noir, ça
c'est intense!
Tiens, mon gâteau du
colorjour des cadeauxcolor sera
couvert de chocolat noir,
string! |
| La neige est impitoyable,
elle s'abat sur le pays et
menace de nous écraser
sous son poids!
reactionComme un gros ours blanc
catcheur! reactionTiens... pauseça te dit
un match de catch dans la
neige à dos d'ours? |
| Pendant la soirée, tu peux
manger ce que tu veux!
reactionLe plat principal?
capitalizeLetterfun_04!
Et pour le dessert?
capitalizeLetterfun_04!
reactionJe dois me préparer
physiquement...
Mes gestes doivent être
fluides pour garantir à mon
estomac un apport continu
de nourriture! |
| Alors, si j'ai bien suivi,
le livreur de cadeauxpause
n'intervient que la nuit,
c'est ça?
Et il passe par la
cheminée? reactionJ'espère
qu'il porte un casque,
pausestring! |
| T'as nettoyé ta maison
pour les festivités?
Moi et Balbros le balai,
on a bien bossé!
reactionT'as entendu ce qu'a dit
le colormairecolor j'espère? pauseSi c'est
pas pimpant chez toi, pas
de cadeaux! Il est dur... |
| Demain, c'est le grand
jourpause.pause.pause.pause Tu crois que je dois
m'habiller comme un
pingouin?
reactionJe vis pas sur la banquise
moi, je veux y aller en
jogging, pas en costume
trois pièces! |
| fun_08 |
| Hé, ça roule?! pauseJe
m'attendais pas à te voir
ce soir! On va passer une
sacrée soirée!
reactionJe pensais rester seul avec
mes haltères et mes poids
comme une bête sans
somme, pausestring. |
| Je croyais pas qu'on allait
passer la soirée à discuter
ensemble.
reactionOuaip, la nuit ne sera
jamais assez longue pour
faire la fête et de la
muscu en même temps! |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Demain, c'est le colorjour des
cadeauxcolor. Je vais me coucher
tôt pour pouvoir me lever
tôt et m'entraîner tôt.
Je vais courir comme un
dératé et faire du karaté,
pauseça me passera le temps
avant les cadeaux! |
| Il neigepause.pause.pause.pause Tu crois que ça
va continuer comme ça?
reactionÇa va être dur de trimballer
des cadeaux dans cette
neige épaisse. Bonjour
les courbatures demain! |
| Toute la ville est en
ébullition! Eh oui, demainpause.pause.pause.pause
c'est le colorjour des cadeauxcolor! |
| capitalizeLetterfun_04?
pauseOu pausefun_04?
reactionC'est la nuit où minuit
frappe, où les clochettes
sonnent et les cadeaux
tombent. C'est puissant! |
| |
| |
| Quand il y a tant de neige,
le traîneau chargé de
cadeaux glisse comme
une lame sur du beurre!
reactionImagine si on devait le
porter... Ça ferait un super
entraînement extrême,
pausestring! |
| Ma maison est dans un
tel désordre que même
Balbros le balai fait
grève dans le placardpause.pause.pause.
reactionEt je suis sûr qu'un petit
malin va saisir l'occasion
pour m'offrir un aspirateur!
pauseEt pourquoi pas une
serpillière, tant qu'on
y est, string! |
| Argh...pause J'ai trop mangé...
J'aurais peut-être pas
dû en reprendre une
cinquième fois...
Je suis en train de courir
pour digérer un peu. Oufpause.pause.pause.
reactionIl faut que je fasse de la
place pour le dessert! |
| C'est bientôt l'heure.
Les cadeaux vont être
distribués!
pausereactionJe vais me cacherpause pour
connaître enfin l'identité
du porteur! pausecapitalizeLetterstring! |
| fun_08 |
| Il ne neige paspause.pause.pause.pause Donc
je vais pouvoir voir les
traces de pas du livreur
de cadeaux!
reactionEnfin, "traces de sabots"
plutôt. pauseBen oui, selon la
rumeur, c'est un renne qui
nous apporte les cadeaux... |
| Nom d'une éponge
antitranspirante! pauseLa
neige va recouvrir les
traces du traîneaupause!
Je ne saurai donc pas qui
tire les rênes! Un comparse
renne? Un esquimau givré?
Une chauve-souris?
Peu importe, je veux juste
lui serrer la main et lui
dire merci! |
| fun_08 |
| Il faut se coucher tôt
aujourd'hui, alors pausereactionva faire
un peu d'exercice!pause
capitalizeLetterstring! |
| Je me régale avec
fun_04! pause
Il n'y en a que pendant
les vacances d'hiver! |
| Quand je pense aux
cadeaux, ça me fait
tellement sourire que
j'attrape des crampes. |
| fun_08 |
| Je me fiche de savoir
commentpause.pause.pause.pause je trouverai
l'identité de cet individu
sur son traîneau! |
| Mes résolutions: être poli
avec ma mère, mettre un
costard cravate, faire des
trucs bien pour la ville!
reactionJe suis un
bon garçon, je les mérite
ces cadeaux,pause string! |
| Je vais continuer la marchepause
jusqu'à digérer toutes les
sucreries d'aujourd'hui,
pausestring. |
| HA_FreeH_Xmas.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Aujourd'hui, c'est la nuit
de...pause le jour de pausela nuit du
grand jour? Son nom
m'échappe...
Le colorjour des cadeauxcolor, disent
certains, le jour du petit
bonhomme rouge pour
d'autres...
reaction On s'en fiche, ce qui
compte, c'est que ça se
finit avec des cadeaux! |
| fun_08 |
| Il ne neige pas mais...pause
on peut aussi se passer
de la neige! Tout ce
blanc...
Par exemple, je suis pas
fan du chocolat blanc...
Le chocolat noir, ça
c'est intense!
Tiens, mon gâteau du
colorjour des cadeauxcolor sera
couvert de chocolat noir,
string! |
| La neige est impitoyable,
elle s'abat sur le pays et
menace de nous écraser
sous son poids!
reactionComme un gros ours blanc
catcheur! reactionTiens... pauseça te dit
un match de catch dans la
neige à dos d'ours? |
| Pendant la soirée, tu peux
manger ce que tu veux!
reactionLe plat principal?
capitalizeLetterfun_04!
Et pour le dessert?
capitalizeLetterfun_04!
reactionJe dois me préparer
physiquement...
Mes gestes doivent être
fluides pour garantir à mon
estomac un apport continu
de nourriture! |
| Alors, si j'ai bien suivi,
le livreur de cadeauxpause
n'intervient que la nuit,
c'est ça?
Et il passe par la
cheminée? reactionJ'espère
qu'il porte un casque,
pausestring! |
| T'as nettoyé ta maison
pour les festivités?
Moi et Balbros le balai,
on a bien bossé!
reactionT'as entendu ce qu'a dit
le colormairecolor j'espère? pauseSi c'est
pas pimpant chez toi, pas
de cadeaux! Il est dur... |
| Demain, c'est le grand
jourpause.pause.pause.pause Tu crois que je dois
m'habiller comme un
pingouin?
reactionJe vis pas sur la banquise
moi, je veux y aller en
jogging, pas en costume
trois pièces! |
| fun_08 |
| Hé, ça roule?! pauseJe
m'attendais pas à te voir
ce soir! On va passer une
sacrée soirée!
reactionJe pensais rester seul avec
mes haltères et mes poids
comme une bête sans
somme, pausestring. |
| Je croyais pas qu'on allait
passer la soirée à discuter
ensemble.
reactionOuaip, la nuit ne sera
jamais assez longue pour
faire la fête et de la
muscu en même temps! |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_08 |
| Demain, c'est le colorjour des
cadeauxcolor. Je vais me coucher
tôt pour pouvoir me lever
tôt et m'entraîner tôt.
Je vais courir comme un
dératé et faire du karaté,
pauseça me passera le temps
avant les cadeaux! |
| Il neigepause.pause.pause.pause Tu crois que ça
va continuer comme ça?
reactionÇa va être dur de trimballer
des cadeaux dans cette
neige épaisse. Bonjour
les courbatures demain! |
| Toute la ville est en
ébullition! Eh oui, demainpause.pause.pause.pause
c'est le colorjour des cadeauxcolor! |
| capitalizeLetterfun_04?
pauseOu pausefun_04?
reactionC'est la nuit où minuit
frappe, où les clochettes
sonnent et les cadeaux
tombent. C'est puissant! |
| |
| |
| Quand il y a tant de neige,
le traîneau chargé de
cadeaux glisse comme
une lame sur du beurre!
reactionImagine si on devait le
porter... Ça ferait un super
entraînement extrême,
pausestring! |
| Ma maison est dans un
tel désordre que même
Balbros le balai fait
grève dans le placardpause.pause.pause.
reactionEt je suis sûr qu'un petit
malin va saisir l'occasion
pour m'offrir un aspirateur!
pauseEt pourquoi pas une
serpillière, tant qu'on
y est, string! |
| Argh...pause J'ai trop mangé...
J'aurais peut-être pas
dû en reprendre une
cinquième fois...
Je suis en train de courir
pour digérer un peu. Oufpause.pause.pause.
reactionIl faut que je fasse de la
place pour le dessert! |
| C'est bientôt l'heure.
Les cadeaux vont être
distribués!
pausereactionJe vais me cacherpause pour
connaître enfin l'identité
du porteur! pausecapitalizeLetterstring! |
| fun_08 |
| Il ne neige paspause.pause.pause.pause Donc
je vais pouvoir voir les
traces de pas du livreur
de cadeaux!
reactionEnfin, "traces de sabots"
plutôt. pauseBen oui, selon la
rumeur, c'est un renne qui
nous apporte les cadeaux... |
| Nom d'une éponge
antitranspirante! pauseLa
neige va recouvrir les
traces du traîneaupause!
Je ne saurai donc pas qui
tire les rênes! Un comparse
renne? Un esquimau givré?
Une chauve-souris?
Peu importe, je veux juste
lui serrer la main et lui
dire merci! |
| fun_08 |
| Il faut se coucher tôt
aujourd'hui, alors pausereactionva faire
un peu d'exercice!pause
capitalizeLetterstring! |
| Je me régale avec
fun_04! pause
Il n'y en a que pendant
les vacances d'hiver! |
| Quand je pense aux
cadeaux, ça me fait
tellement sourire que
j'attrape des crampes. |
| fun_08 |
| Je me fiche de savoir
commentpause.pause.pause.pause je trouverai
l'identité de cet individu
sur son traîneau! |
| Mes résolutions: être poli
avec ma mère, mettre un
costard cravate, faire des
trucs bien pour la ville!
reactionJe suis un
bon garçon, je les mérite
ces cadeaux,pause string! |
| Je vais continuer la marchepause
jusqu'à digérer toutes les
sucreries d'aujourd'hui,
pausestring. |
| Je vais continuer la marchepause
jusqu'à digérer toutes les
sucreries d'aujourd'hui,
pausestring. |
