| Num | Français | 
|---|
 | Ça fait des siècles qu'il 
n'y a pas eu de festivalpause.pause.pause. 
reactionPeut-être que je devrais 
en parler au maire! 
reactioncapitalizeLetterfun_04 
pourrait être un bon thème! 
Ça serait pas sensass? 
 
reactionJe suis qualifié dans ce 
domaine, je pourrais 
enseigner ça les yeux 
fermés, string!  | 
 | reactionLe colortournoi de pêchecolor est 
ce weekend!color colorpauseWOUHOU!pause 
Je serai le grand gagnant, 
string! 
pauseT'as un appareil photo?pause 
reactionC'est pour me prendre 
en photo avec le perdant: 
le poisson.  | 
 | Le colortournoi de pêchecolor, c'est 
demain! Il est temps de 
revêtir mon ciré jaune 
de super-pêcheur. 
reactionCe soir,pause exercice de 
visualisation.pause Je dois voir 
et penser comme le 
poisson, string!  | 
 | Samedi prochain, c'est 
l'colorinsectosafaricolor, pauseet j'en 
fourmille d'impatience! 
 
reactionCette fois, je vais opter 
pour une approche un 
peu plus cérébrale 
que d'habitude. 
reactionAlors j'ai commencé à 
étudier attentivement les 
insectes de ma collection 
et... mais...pause 
Maintenant que j'y pense, 
ça sert à rien. C'est les 
insectes que j'ai pas 
encore que je veux chasser! 
Le cérébral, c'est pas 
trop mon truc je crois, 
pausestring!  | 
 | Est-ce que tu vas participer 
à l'colorinsectosafari colordemain, 
pausestring? 
 
reactionJe vais gagner de toute 
façon,pause mais tu peux 
toujours courir, c'est bon 
pour toi!  | 
 | Yo, string!pause Ce 
week-end,pause c'est le colormarché 
aux puces colorà string! 
 
reactionJ'espère qu'il y aura plein 
de choses cool à choper! 
reactionEnfin, je parle pas des 
puces, évidemment.  | 
 | Demain, c'est le colormarché 
aux pucescolor, pausestring! 
reactionSi t'as des grands meubles 
à vendre, pense à moi. 
reactionJ'achète tout ce qui 
est gros et lourd, 
pausestring.  | 
 | C'est bientôt la 
colorSaint-Valentincolor.color 
colorreactionpauseJe suis pas super motivé... 
color 
reactioncolorJe crois que je vais 
plutôt faire une séance 
de cardio-training, 
pausestring.  | 
 | Demain, c'est la  
colorSaint-Valentincolor.pause.pause.pause 
Qu'est-ce que je vais 
faire, string? 
reactionEst-ce que je dois 
m'enfermer toute la 
journée dans la cave, ou 
partir pour le pôle Nord?  | 
 | C'est bientôt le colorcarnavalcolor,color 
colorstring! reactionJe vais 
applaudir si fort que les 
masques vont tomber!  | 
 | capitalizeLetterstring!pause Demain, c'est 
le colorcarnavalcolor, et ça n'arrive 
qu'une fois par an!pause 
 
reactionJe vais danser si 
longtemps que la terre 
va s'enflammer sous mes 
pieds, pausestring!  | 
 |  | 
 |  | 
 | pauseBientôt les colorfeux d'artificecolor! 
reactionTu sais que l'été est là 
quand les feux d'artifice 
éclatent!pause 
reactionQuand ils explosent dans 
l'air,pause ça résonne dans mon 
cœur, pausestring!  | 
 | Waouh.pause C'est demain les 
colorfeux d'artificecolor?color reactioncolorEnfin! pauseL'été 
est arrivé! Sans se 
presser! 
Quoi de mieux que des feux 
d'artifice pour que l'été 
s'embrase, pausestring!  | 
 | Les colorfeux d'artificecolor,color 
colorc'est demain soir! 
 
 
reactionL'été va passer vite! Mais 
il sera intense comme 
un feu d'artifice, 
pausestring!  | 
 | Est-ce que tu veux aller 
voir les colorfeux d'artifice 
colordemain? 
 
reactionLes derniers de l'année! 
pauseJe vais m'en mettre plein 
les mirettes, pausestring!  | 
 | Waouh!pause Maintenant que j'y 
pense, le 31, c'est 
colorHalloweencolor,pause string! 
 
reactionTon déguisement est prêt? 
pausereactionOù est ton masque? 
Où est ta cape? 
 
Tu vas pas rester à la 
maison pour laver tes 
collants le dernier jour, 
pausehein? 
reactionJe crois que les colorsœurs 
Doigt de Fée colorpourrait t'avoir 
quelque chose de bien.  | 
 | Hé,pause colorHalloweencolor,color colorc'est 
demain! reactionJ'ai des 
déguisements terribles... 
 
reactionPar exemple un costume 
d'épouvantail, mais je 
rentre pas dedans, mes 
pectoraux dépassent!  | 
 | Hé,pause le festival d'automne 
arrive à string, 
pausestring! 
 
reactionJe crois qu'on l'appelle 
aussi colorfête des récoltescolor, non? 
 
 
reactionJ'ai dit au maire que je 
préférais "colorfestival moisson 
et lumièrescolor", mais il 
trouvait ça trop longpause.pause.pause. 
reactionPeut-être bien, mais 
c'était vachement mieux, 
pausestring!  | 
 | Yo, string!pause Est-ce que 
t'as bien préparé ton 
estomac pour demain? 
 
reactionDemain, c'est la colorfête 
des récoltescolor! pauseJe vais 
m'empiffrer, pausestring!  | 
 | Que vois-je?pause Que vois-je? 
Du rouge du bleu du vert! 
Que vois-je?pause Des flocons 
blancs dans l'air! 
C'est bientôt le colorjour des 
cadeauxcolor! Que faire? Que 
demander? Trop de 
cadeaux possiblespause.pause.pause.  | 
 | C'est quoi cette histoire de 
réveillon, string?! 
 
 
reactionIl paraît qu'à cette période, 
un mystérieux personnage 
en rouge vole au-dessus 
des villes en riantpause.pause.pause.pause 
reactionEst-ce que c'est un 
super-héros?  | 
 | Le colorjour des jouetscolor est fini 
et le colorcompte à rebourscolor va 
pas tarder, et ça c'est 
trop cool! 
reactionJ'étais en train de 
ranger les décorations 
bien gentiment, toujours 
prêt à aider... 
reactionEt là le maire arrive et 
dit "laisse tout tomber, 
viens plutôt nous aider à 
porter les feux d'artifice!" 
reactionNon mais... il me prend 
pour le porteur officiel 
de la mairie ou quoi?  | 
 | Aaahpause.pause.pause.pause je suis si fatigué de 
nettoyer, balayer, astiquer, 
pour qu'tout soit toujours 
pimpant, string. 
reactionJe crois que je préfère 
fun_04 
avant que le colorcompte à 
rebours colorcommence!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | Le prochain événement 
sera un tournoi pro 
de mon sport préféré, 
fun_0Cfun_04pause.  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | Oh,pause je fonds à l'idée de 
manger du chocolat, 
pausestring.  | 
 | Enfin,pause le colorcarnaval colorarrive! 
J'ai un déguisement de 
taupe qui va crever le 
plafond!  | 
 |  | 
 | WOOOO! pauseLes colorfeux 
d'artificecolor!pause capitalizeLetterstring!  | 
 | fun_08  | 
 | Waouh. Après-demain, les 
colorfeux d'artificecolor seront 
terminéspause.pause.pause.pause C'est trop nul.  | 
 | Les costumes d'colorHalloween 
colorpermettent de cacher 
son identité. 
 
reactionMais tout le monde saura 
que c'est moi quand même! 
Qui peut être aussi géant, 
aussi extrême? 
Aucun costume ne peut 
cacher ça, string!  | 
 | Je suis fou du programme 
boustifaille de la colorfête 
des récoltescolor! 
 
reactionQu'est-ce qu'on va 
manger cette année, 
pausestring? Une dinde, 
comme d'hab', ça me va!  | 
 | Quel cadeau suffisamment 
puissant je pourrais 
demander pour le 
colorjour des cadeauxcolor?  | 
 | Arggghhpause.pause.pause.pause Je crois que je 
vais décoller à la fin du 
colorcompte à rebourscolor, 
pausestring!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | Si tout le monde participe 
au colortournoi de pêchecolor?pause 
Oui, je crois qu'ils ont 
tous mordu à l'hameçon.  | 
 | Trouve-toi une colorcanne à 
pêchecolor, pausestring.  | 
 | Waouh!pause Je frétille comme 
un gardon en pensant au 
colortournoi de pêchecolorpause, 
string!  | 
 | Cette année, l'colorinsectosafaricolor 
me donne des ailes. pauseJe ne 
sais pas quelle mouche me 
pique, pausestring!  | 
 | L'colorinsectosafaricolor,pause ça fait 
rire les oiseaux, mais ça 
fait pleurer les 
abeilles.pause  
Pourtant, en figurant dans 
ma collection, elles 
seraient immortalisées!  | 
 | T'as bien un colorfiletcolor,pause hein, 
rassure-moi?pause Non, parce 
que... 
 
Attraper des insectes à la 
colorpellecolor ou à l'colorarrosoircolor est un 
exercice encore trop 
difficile pour toi!  | 
 | Tu sais,pause le colormarché 
aux pucescolor, ça me donne 
envie d'colorinsectosafaricolor,color 
colorpausestring.  | 
 | Vendre sa marchandise 
au colormarché aux puces colorest 
beaucoup plus intense que 
d'y faire des emplettes! 
reactionPour avoir sa place, il 
faut lutter, il faut se 
battre, c'est la jungle, 
pausestring.  | 
 | reactionDe la cave au grenier, j'ai 
rien trouvé qui pourrait 
se vendre bien cher au 
colormarché aux pucescolor.  | 
 | En pensant aux colorfeux 
d'artificecolor, je suis 
tout feu tout flamme, 
string!  | 
 | Tu crois qu'il va faire beau 
pour les colorfeux d'artifice 
colordemain? 
 
reactionS'il pleut, ça va fumer, 
pausestring!  | 
 |  | 
 | Ça fait des siècles qu'il 
n'y a pas eu de festivalpause.pause.pause. 
reactionPeut-être que je devrais 
en parler au maire! 
reactioncapitalizeLetterfun_04 
pourrait être un bon thème! 
Ça serait pas sensass? 
 
reactionJe suis qualifié dans ce 
domaine, je pourrais 
enseigner ça les yeux 
fermés, string!  | 
 | reactionLe colortournoi de pêchecolor est 
ce weekend!color colorpauseWOUHOU!pause 
Je serai le grand gagnant, 
string! 
pauseT'as un appareil photo?pause 
reactionC'est pour me prendre 
en photo avec le perdant: 
le poisson.  | 
 | Le colortournoi de pêchecolor, c'est 
demain! Il est temps de 
revêtir mon ciré jaune 
de super-pêcheur. 
reactionCe soir,pause exercice de 
visualisation.pause Je dois voir 
et penser comme le 
poisson, string!  | 
 | Samedi prochain, c'est 
l'colorinsectosafaricolor, pauseet j'en 
fourmille d'impatience! 
 
reactionCette fois, je vais opter 
pour une approche un 
peu plus cérébrale 
que d'habitude. 
reactionAlors j'ai commencé à 
étudier attentivement les 
insectes de ma collection 
et... mais...pause 
Maintenant que j'y pense, 
ça sert à rien. C'est les 
insectes que j'ai pas 
encore que je veux chasser! 
Le cérébral, c'est pas 
trop mon truc je crois, 
pausestring!  | 
 | Est-ce que tu vas participer 
à l'colorinsectosafari colordemain, 
pausestring? 
 
reactionJe vais gagner de toute 
façon,pause mais tu peux 
toujours courir, c'est bon 
pour toi!  | 
 | Yo, string!pause Ce 
week-end,pause c'est le colormarché 
aux puces colorà string! 
 
reactionJ'espère qu'il y aura plein 
de choses cool à choper! 
reactionEnfin, je parle pas des 
puces, évidemment.  | 
 | Demain, c'est le colormarché 
aux pucescolor, pausestring! 
reactionSi t'as des grands meubles 
à vendre, pense à moi. 
reactionJ'achète tout ce qui 
est gros et lourd, 
pausestring.  | 
 | C'est bientôt la 
colorSaint-Valentincolor.color 
colorreactionpauseJe suis pas super motivé... 
color 
reactioncolorJe crois que je vais 
plutôt faire une séance 
de cardio-training, 
pausestring.  | 
 | Demain, c'est la  
colorSaint-Valentincolor.pause.pause.pause 
Qu'est-ce que je vais 
faire, string? 
reactionEst-ce que je dois 
m'enfermer toute la 
journée dans la cave, ou 
partir pour le pôle Nord?  | 
 | C'est bientôt le colorcarnavalcolor,color 
colorstring! reactionJe vais 
applaudir si fort que les 
masques vont tomber!  | 
 | capitalizeLetterstring!pause Demain, c'est 
le colorcarnavalcolor, et ça n'arrive 
qu'une fois par an!pause 
 
reactionJe vais danser si 
longtemps que la terre 
va s'enflammer sous mes 
pieds, pausestring!  | 
 |  | 
 |  | 
 | pauseBientôt les colorfeux d'artificecolor! 
reactionTu sais que l'été est là 
quand les feux d'artifice 
éclatent!pause 
reactionQuand ils explosent dans 
l'air,pause ça résonne dans mon 
cœur, pausestring!  | 
 | Waouh.pause C'est demain les 
colorfeux d'artificecolor?color reactioncolorEnfin! pauseL'été 
est arrivé! Sans se 
presser! 
Quoi de mieux que des feux 
d'artifice pour que l'été 
s'embrase, pausestring!  | 
 | Les colorfeux d'artificecolor,color 
colorc'est demain soir! 
 
 
reactionL'été va passer vite! Mais 
il sera intense comme 
un feu d'artifice, 
pausestring!  | 
 | Est-ce que tu veux aller 
voir les colorfeux d'artifice 
colordemain? 
 
reactionLes derniers de l'année! 
pauseJe vais m'en mettre plein 
les mirettes, pausestring!  | 
 | Waouh!pause Maintenant que j'y 
pense, le 31, c'est 
colorHalloweencolor,pause string! 
 
reactionTon déguisement est prêt? 
pausereactionOù est ton masque? 
Où est ta cape? 
 
Tu vas pas rester à la 
maison pour laver tes 
collants le dernier jour, 
pausehein? 
reactionJe crois que les colorsœurs 
Doigt de Fée colorpourrait t'avoir 
quelque chose de bien.  | 
 | Hé,pause colorHalloweencolor,color colorc'est 
demain! reactionJ'ai des 
déguisements terribles... 
 
reactionPar exemple un costume 
d'épouvantail, mais je 
rentre pas dedans, mes 
pectoraux dépassent!  | 
 | Hé,pause le festival d'automne 
arrive à string, 
pausestring! 
 
reactionJe crois qu'on l'appelle 
aussi colorfête des récoltescolor, non? 
 
 
reactionJ'ai dit au maire que je 
préférais "colorfestival moisson 
et lumièrescolor", mais il 
trouvait ça trop longpause.pause.pause. 
reactionPeut-être bien, mais 
c'était vachement mieux, 
pausestring!  | 
 | Yo, string!pause Est-ce que 
t'as bien préparé ton 
estomac pour demain? 
 
reactionDemain, c'est la colorfête 
des récoltescolor! pauseJe vais 
m'empiffrer, pausestring!  | 
 | Que vois-je?pause Que vois-je? 
Du rouge du bleu du vert! 
Que vois-je?pause Des flocons 
blancs dans l'air! 
C'est bientôt le colorjour des 
cadeauxcolor! Que faire? Que 
demander? Trop de 
cadeaux possiblespause.pause.pause.  | 
 | C'est quoi cette histoire de 
réveillon, string?! 
 
 
reactionIl paraît qu'à cette période, 
un mystérieux personnage 
en rouge vole au-dessus 
des villes en riantpause.pause.pause.pause 
reactionEst-ce que c'est un 
super-héros?  | 
 | Le colorjour des jouetscolor est fini 
et le colorcompte à rebourscolor va 
pas tarder, et ça c'est 
trop cool! 
reactionJ'étais en train de 
ranger les décorations 
bien gentiment, toujours 
prêt à aider... 
reactionEt là le maire arrive et 
dit "laisse tout tomber, 
viens plutôt nous aider à 
porter les feux d'artifice!" 
reactionNon mais... il me prend 
pour le porteur officiel 
de la mairie ou quoi?  | 
 | Aaahpause.pause.pause.pause je suis si fatigué de 
nettoyer, balayer, astiquer, 
pour qu'tout soit toujours 
pimpant, string. 
reactionJe crois que je préfère 
fun_04 
avant que le colorcompte à 
rebours colorcommence!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | Le prochain événement 
sera un tournoi pro 
de mon sport préféré, 
fun_0Cfun_04pause.  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | fun_08  | 
 | Oh,pause je fonds à l'idée de 
manger du chocolat, 
pausestring.  | 
 | Enfin,pause le colorcarnaval colorarrive! 
J'ai un déguisement de 
taupe qui va crever le 
plafond!  | 
 |  | 
 | WOOOO! pauseLes colorfeux 
d'artificecolor!pause capitalizeLetterstring!  | 
 | fun_08  | 
 | Waouh. Après-demain, les 
colorfeux d'artificecolor seront 
terminéspause.pause.pause.pause C'est trop nul.  | 
 | Les costumes d'colorHalloween 
colorpermettent de cacher 
son identité. 
 
reactionMais tout le monde saura 
que c'est moi quand même! 
Qui peut être aussi géant, 
aussi extrême? 
Aucun costume ne peut 
cacher ça, string!  | 
 | Je suis fou du programme 
boustifaille de la colorfête 
des récoltescolor! 
 
reactionQu'est-ce qu'on va 
manger cette année, 
pausestring? Une dinde, 
comme d'hab', ça me va!  | 
 | Quel cadeau suffisamment 
puissant je pourrais 
demander pour le 
colorjour des cadeauxcolor?  | 
 | Arggghhpause.pause.pause.pause Je crois que je 
vais décoller à la fin du 
colorcompte à rebourscolor, 
pausestring!  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | Si tout le monde participe 
au colortournoi de pêchecolor?pause 
Oui, je crois qu'ils ont 
tous mordu à l'hameçon.  | 
 | Trouve-toi une colorcanne à 
pêchecolor, pausestring.  | 
 | Waouh!pause Je frétille comme 
un gardon en pensant au 
colortournoi de pêchecolorpause, 
string!  | 
 | Cette année, l'colorinsectosafaricolor 
me donne des ailes. pauseJe ne 
sais pas quelle mouche me 
pique, pausestring!  | 
 | L'colorinsectosafaricolor,pause ça fait 
rire les oiseaux, mais ça 
fait pleurer les 
abeilles.pause  
Pourtant, en figurant dans 
ma collection, elles 
seraient immortalisées!  | 
 | T'as bien un colorfiletcolor,pause hein, 
rassure-moi?pause Non, parce 
que... 
 
Attraper des insectes à la 
colorpellecolor ou à l'colorarrosoircolor est un 
exercice encore trop 
difficile pour toi!  | 
 | Tu sais,pause le colormarché 
aux pucescolor, ça me donne 
envie d'colorinsectosafaricolor,color 
colorpausestring.  | 
 | Vendre sa marchandise 
au colormarché aux puces colorest 
beaucoup plus intense que 
d'y faire des emplettes! 
reactionPour avoir sa place, il 
faut lutter, il faut se 
battre, c'est la jungle, 
pausestring.  | 
 | reactionDe la cave au grenier, j'ai 
rien trouvé qui pourrait 
se vendre bien cher au 
colormarché aux pucescolor.  | 
 | En pensant aux colorfeux 
d'artificecolor, je suis 
tout feu tout flamme, 
string!  | 
 | Tu crois qu'il va faire beau 
pour les colorfeux d'artifice 
colordemain? 
 
reactionS'il pleut, ça va fumer, 
pausestring!  | 
 | Tu crois qu'il va faire beau 
pour les colorfeux d'artifice 
colordemain? 
 
reactionS'il pleut, ça va fumer, 
pausestring!  |