| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh,pause tu es là pour passer
le festival de la lune avec
nous?
reactionIci à string,pause on appelle
ça le colorDaeboreumcolor.
reactionMais, euh,pause peu importe le
nom,pausereaction ça consiste toujours
à contempler la beauté de
la pleine lune. |
| reactionCe soir à string,pause on va
se souhaiter bonne santé et
manger plein de délicieuses
spécialités.
pausereactionpauseAh, oui!pause reactionEt on va aussi
contempler la magnifique
pleine lune,pause string.
reactionParce que ce soir, c'est le
colorDaeboreumcolor,pause et le colorDaeboreumcolor,
ça consiste à regarder la
lune tout en se régalant!
reactionOu à se régaler tout en
regardant la lune, je sais
plus... |
| Hé,pause il paraît que vous avez
un festival de la lune chez
vous et que vous appelez
çapause la colorlune d'automnecolor.
reactionC'est vrai que vous fêtez
la colorlune d'automne coloren vous
roulant tout nus dans le
foin?fun_07
Tout à fait!
Mais pas du tout! |
| reactionCool!pause Ça a l'air vachement
fun,pause string!
reactionPar contre, ça doit picoter
les fesses! |
| reactionVraiment?pause capitalizeLetterstring!
Humpause.pause.pause.pause Bizarrepause.pause.pause.
reactionIl me semblait pourtant avoir
entendu ça quelque part! |
| Plus y'a de monde et plus
y'a à manger,pause plus c'est
fun.pause Et le festival de la lune
n'échappe pas à la règle.
reactionC'est pour ça que je vais
fêter le colorDaeboreum coloravec tout
le monde et que je vais
manger comme quatre! |
| Tu sais, string,pause la lune
nous paraît minuscule vue
d'icipause parce qu'on est super
loinpause.pause.pause.
reactionMais en fait, de près, elle
est super hyper méga ultra
grosse,pause string!
reactionUne sorte de gigantesque
camembert de 3000 km de
diamètre! |
| La lune brille de mille feux
ce soir. Elle est encore plus
belle que d'habitude!
reactionDis,pause quand tu fixes la lune
attentivement,pause reactionqu'est-ce
que tu vois,pause string?fun_07
Un ballon de foot.
Des cratères.
Un crâne.
C'est un secret! |
| Sans blague,pause string!pause
C'est vraiment ce que tu
vois? pauseIntéressant...
reactionC'est encore mieux qu'un
test de personnalité! |
| Un secret?!pause J'adore les
secrets!pausereaction C'est quoi?!pause C'est
quoi?!pause Allez, crache le
morceau,pause string! |
| Le nom et les traditions
liées au festival de la lune
diffèrent selon les payspause.pause.pause.
reactionMais finalement, on regarde
tous la même lune. |
| Contempler la lune et
s'extasier devant sa
beauté, c'est bien gentilpause.pause.pause.
reactionMais moi, j'ai surtout hâte
de m'en mettre plein la
panse,pause string. |
| reactionEt c'est vrai qu'après,
vous organisez une grande
fête et que tant qu'il y a
de la braise, c'est pas fini?
reactionOh la la,pause ça a l'air chouette
ça aussi,pause string! |
| reactionJ'ai dû me tromper alors,
pausestringpause.pause.pause. |
| |
| Si la lune était un énorme
camembertpause.pause.pause. elle finirait
par couler sur la terre.
reactionEt ce jour-là, mon estomac
et moi, on serait prêts à la
recevoir,pause string! |
| Chaque personne voit un
truc différent en scrutant
la lune.pause C'est plutôt rigolo,
pausestring! |
| Alors, qu'est-ce que tu vois
dans la lune,pause string?pause
Allez, dis-le-moi!
reactionArgh!pause Je sens que je vais
pas en dormir de la nuit,
pausestring! |
| BO_FreeA_MoonKOR.gmm |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Oh,pause tu es là pour passer
le festival de la lune avec
nous?
reactionIci à string,pause on appelle
ça le colorDaeboreumcolor.
reactionMais, euh,pause peu importe le
nom,pausereaction ça consiste toujours
à contempler la beauté de
la pleine lune. |
| reactionCe soir à string,pause on va
se souhaiter bonne santé et
manger plein de délicieuses
spécialités.
pausereactionpauseAh, oui!pause reactionEt on va aussi
contempler la magnifique
pleine lune,pause string.
reactionParce que ce soir, c'est le
colorDaeboreumcolor,pause et le colorDaeboreumcolor,
ça consiste à regarder la
lune tout en se régalant!
reactionOu à se régaler tout en
regardant la lune, je sais
plus... |
| Hé,pause il paraît que vous avez
un festival de la lune chez
vous et que vous appelez
çapause la colorlune d'automnecolor.
reactionC'est vrai que vous fêtez
la colorlune d'automne coloren vous
roulant tout nus dans le
foin?fun_07
Tout à fait!
Mais pas du tout! |
| reactionCool!pause Ça a l'air vachement
fun,pause string!
reactionPar contre, ça doit picoter
les fesses! |
| reactionVraiment?pause capitalizeLetterstring!
Humpause.pause.pause.pause Bizarrepause.pause.pause.
reactionIl me semblait pourtant avoir
entendu ça quelque part! |
| Plus y'a de monde et plus
y'a à manger,pause plus c'est
fun.pause Et le festival de la lune
n'échappe pas à la règle.
reactionC'est pour ça que je vais
fêter le colorDaeboreum coloravec tout
le monde et que je vais
manger comme quatre! |
| Tu sais, string,pause la lune
nous paraît minuscule vue
d'icipause parce qu'on est super
loinpause.pause.pause.
reactionMais en fait, de près, elle
est super hyper méga ultra
grosse,pause string!
reactionUne sorte de gigantesque
camembert de 3000 km de
diamètre! |
| La lune brille de mille feux
ce soir. Elle est encore plus
belle que d'habitude!
reactionDis,pause quand tu fixes la lune
attentivement,pause reactionqu'est-ce
que tu vois,pause string?fun_07
Un ballon de foot.
Des cratères.
Un crâne.
C'est un secret! |
| Sans blague,pause string!pause
C'est vraiment ce que tu
vois? pauseIntéressant...
reactionC'est encore mieux qu'un
test de personnalité! |
| Un secret?!pause J'adore les
secrets!pausereaction C'est quoi?!pause C'est
quoi?!pause Allez, crache le
morceau,pause string! |
| Le nom et les traditions
liées au festival de la lune
diffèrent selon les payspause.pause.pause.
reactionMais finalement, on regarde
tous la même lune. |
| Contempler la lune et
s'extasier devant sa
beauté, c'est bien gentilpause.pause.pause.
reactionMais moi, j'ai surtout hâte
de m'en mettre plein la
panse,pause string. |
| reactionEt c'est vrai qu'après,
vous organisez une grande
fête et que tant qu'il y a
de la braise, c'est pas fini?
reactionOh la la,pause ça a l'air chouette
ça aussi,pause string! |
| reactionJ'ai dû me tromper alors,
pausestringpause.pause.pause. |
| |
| Si la lune était un énorme
camembertpause.pause.pause. elle finirait
par couler sur la terre.
reactionEt ce jour-là, mon estomac
et moi, on serait prêts à la
recevoir,pause string! |
| Chaque personne voit un
truc différent en scrutant
la lune.pause C'est plutôt rigolo,
pausestring! |
| Alors, qu'est-ce que tu vois
dans la lune,pause string?pause
Allez, dis-le-moi!
reactionArgh!pause Je sens que je vais
pas en dormir de la nuit,
pausestring! |
| Alors, qu'est-ce que tu vois
dans la lune,pause string?pause
Allez, dis-le-moi!
reactionArgh!pause Je sens que je vais
pas en dormir de la nuit,
pausestring! |
