| Num | Français |
|---|
| Arg, string, quelle
horreur! Tout ce fouillis
me pique les yeux,
string.
reactionMais quel bric-à-brac!
Tu sais à quoi servent les
placards, au moins?
reactionVraiment, comment veux-tu
pouvoir mettre le moindre
objet en valeur au milieu
de ce taudis?
reactionJe t'assure que selon
l'échelle fun_0Cstring, tu
n'aurais pas plus de
fun_04 sur 5.
reactionEt encore, c'est cher payé. |
| capitalizeLetterstring, en tant
qu'amie, je me dois de te
donner une appréciation
objective de ta maison.
reactionC'est laid, TRES laid.
A peine fun_04 sur 5...
reactionEt ne me regarde pas
comme ça, string!
C'est de TA faute si ta
maison ressemble à un
clapier infect! |
| reactionHeu... capitalizeLetterstring? pauseJe suis
un peu surprise par la
façon dont tu as disposé
tes meubles, string.
Tu es sûrgender que face aux
murs, c'est ce qu'il y a
de plus pratique?
reactionDésolée, mais avec cet
ameublement étrange, je ne
peux pas te donner plus
de fun_04 sur 5. |
| reactionBon, alors, après avoir
examiné attentivement ton
salon, je me dois d'être
honnête avec toi.
Sur une échelle de 1 à 5, tu
ne mérites guère plus que
fun_04.
reactionIl faut dire qu'il y a
tellement de choses qui
traînent, chez toi,
string!
Ce n'est vraiment pas très
accueillant...
reactionComment espères-tu te
faire des amis avec une
maison pareille,
string? |
| reactionBon, string, puisque
tu me le demandes, je vais
te donner mon avis sur ta
maison, string.
Sur une échelle de 1 à 5,
je te mets fun_04.
reactionNon, vraiment, une maison
doit être vivable avant de
pouvoir prétendre à autre
chose!
reactionEt si tu n'es pas d'accord,
c'est que tu es vraiment
irrécupérable. |
| reactionHeu... capitalizeLetterstring? Tu es
sûrgender qu'il ne te manque
pas quelques petites
choses, chez toi?
Table, chaises, lit, armoire
et commode. C'est quand
même le minimum vital,
string!
reactionEt tu appelles ça une
maison?
Franchement, je ne peux
vraiment pas te donner plus
de fun_04 sur 5... |
| reactionBon, string, j'ai fini
d'examiner ton intérieur,
string.
reactionSur l'échelle fun_0Cstring,
allant de 1 à 5, tu as
fun_04!
reactionJ'aime beaucoup ton
intérieur, c'est très
accueillant. Et les meubles
sont très bien assortis!
reactionJ'adore. Je suis vraiment
contente d'avoir pu visiter
une maison comme la
tienne.
reactionIl ne me reste plus qu'à
rendre la mienne encore
plus jolie... |
| reactionJe pense que ton style
manque encore un peu
d'assurance. pauseMais c'est un
bon début.
reactionIl y a de bonnes choses, et
tu essayes visiblement
d'assortir tes meubles,
string.
reactionTu vas peut-être finir par
arriver à quelque chose de
potable si tu continues
comme ça.
D'après mon échelle de 1 à
5, tu es à fun_04.
reactionMais tu as encore des
progrès à faire,
string. |
| reactionEh bien, string, ça
m'a fait plaisir de voir ta
maison, string.
reactionJe crois que tu mérites
fun_04 sur 5.
reactionTu es tellement proche de
la perfection qu'il va falloir
que je fasse attention.
reactionSi TOI tu avais une maison
plus jolie que la mienne, je
crois que je ne m'en
remettrais pas, string. |
| reactionIl va falloir que tu fasses
de gros efforts,
string. Il manque
encore quelque chose...
Ta maison te ressemble
beaucoup trop et ne me
ressemble pas assez.
reactionRien n'est assorti, rien
n'est cohérent.
reactionTu cherches peut-être à
avoir un style unique, mais
à mes yeux, c'est juste laid.
Franchement, pour obtenir
plus que fun_04 sur 5,
il va falloir faire de sérieux
efforts, string! |
| reactionAprès mûre réflexion, je
crois que ta maison ne
mérite pas plus de
fun_04 sur 5.
reactionJe suis très perturbée par
le côté hétéroclite de ta
décoration.
reactionAvoir mauvais goût, c'est
une chose, mais tu pourrais
AU MOINS être cohérentgender! |
| |
| Arg, string, quelle
horreur! Tout ce fouillis
me pique les yeux,
string.
reactionMais quel bric-à-brac!
Tu sais à quoi servent les
placards, au moins?
reactionVraiment, comment veux-tu
pouvoir mettre le moindre
objet en valeur au milieu
de ce taudis?
reactionJe t'assure que selon
l'échelle fun_0Cstring, tu
n'aurais pas plus de
fun_04 sur 5.
reactionEt encore, c'est cher payé. |
| capitalizeLetterstring, en tant
qu'amie, je me dois de te
donner une appréciation
objective de ta maison.
reactionC'est laid, TRES laid.
A peine fun_04 sur 5...
reactionEt ne me regarde pas
comme ça, string!
C'est de TA faute si ta
maison ressemble à un
clapier infect! |
| reactionHeu... capitalizeLetterstring? pauseJe suis
un peu surprise par la
façon dont tu as disposé
tes meubles, string.
Tu es sûrgender que face aux
murs, c'est ce qu'il y a
de plus pratique?
reactionDésolée, mais avec cet
ameublement étrange, je ne
peux pas te donner plus
de fun_04 sur 5. |
| reactionBon, alors, après avoir
examiné attentivement ton
salon, je me dois d'être
honnête avec toi.
Sur une échelle de 1 à 5, tu
ne mérites guère plus que
fun_04.
reactionIl faut dire qu'il y a
tellement de choses qui
traînent, chez toi,
string!
Ce n'est vraiment pas très
accueillant...
reactionComment espères-tu te
faire des amis avec une
maison pareille,
string? |
| reactionBon, string, puisque
tu me le demandes, je vais
te donner mon avis sur ta
maison, string.
Sur une échelle de 1 à 5,
je te mets fun_04.
reactionNon, vraiment, une maison
doit être vivable avant de
pouvoir prétendre à autre
chose!
reactionEt si tu n'es pas d'accord,
c'est que tu es vraiment
irrécupérable. |
| reactionHeu... capitalizeLetterstring? Tu es
sûrgender qu'il ne te manque
pas quelques petites
choses, chez toi?
Table, chaises, lit, armoire
et commode. C'est quand
même le minimum vital,
string!
reactionEt tu appelles ça une
maison?
Franchement, je ne peux
vraiment pas te donner plus
de fun_04 sur 5... |
| reactionBon, string, j'ai fini
d'examiner ton intérieur,
string.
reactionSur l'échelle fun_0Cstring,
allant de 1 à 5, tu as
fun_04!
reactionJ'aime beaucoup ton
intérieur, c'est très
accueillant. Et les meubles
sont très bien assortis!
reactionJ'adore. Je suis vraiment
contente d'avoir pu visiter
une maison comme la
tienne.
reactionIl ne me reste plus qu'à
rendre la mienne encore
plus jolie... |
| reactionJe pense que ton style
manque encore un peu
d'assurance. pauseMais c'est un
bon début.
reactionIl y a de bonnes choses, et
tu essayes visiblement
d'assortir tes meubles,
string.
reactionTu vas peut-être finir par
arriver à quelque chose de
potable si tu continues
comme ça.
D'après mon échelle de 1 à
5, tu es à fun_04.
reactionMais tu as encore des
progrès à faire,
string. |
| reactionEh bien, string, ça
m'a fait plaisir de voir ta
maison, string.
reactionJe crois que tu mérites
fun_04 sur 5.
reactionTu es tellement proche de
la perfection qu'il va falloir
que je fasse attention.
reactionSi TOI tu avais une maison
plus jolie que la mienne, je
crois que je ne m'en
remettrais pas, string. |
| reactionIl va falloir que tu fasses
de gros efforts,
string. Il manque
encore quelque chose...
Ta maison te ressemble
beaucoup trop et ne me
ressemble pas assez.
reactionRien n'est assorti, rien
n'est cohérent.
reactionTu cherches peut-être à
avoir un style unique, mais
à mes yeux, c'est juste laid.
Franchement, pour obtenir
plus que fun_04 sur 5,
il va falloir faire de sérieux
efforts, string! |
| reactionAprès mûre réflexion, je
crois que ta maison ne
mérite pas plus de
fun_04 sur 5.
reactionJe suis très perturbée par
le côté hétéroclite de ta
décoration.
reactionAvoir mauvais goût, c'est
une chose, mais tu pourrais
AU MOINS être cohérentgender! |
| reactionAprès mûre réflexion, je
crois que ta maison ne
mérite pas plus de
fun_04 sur 5.
reactionJe suis très perturbée par
le côté hétéroclite de ta
décoration.
reactionAvoir mauvais goût, c'est
une chose, mais tu pourrais
AU MOINS être cohérentgender! |
