| Num | Français |
|---|
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Bonjour, string. C'est
le colorréveilloncolor, ce soir,
string!
reactionAllez, quoi, il faut être
joyeugender, l'esprit est à la
fête!
Tu me gâches tout mon
plaisir avec ta tête
d'enterrement. |
| Tiens, string. Dis-moi,
ce n'est pas que je sois une
adepte des ragots, mais...
reactionTu as trouvé quelqu'un
pour passer le colorréveilloncolor
avec toi?
Oh, c'est juste pour savoir,
hein... |
| C'est juste que... C'est
possible que je sois libre
ce soir, il faut que je
vérifie, string.
reactionEt ne cherche pas
d'échappatoire, il faut bien
que quelqu'un me tienne
compagnie, string. |
| Tous les ans, je demande
la même chose, mais je ne
l'obtiens jamais...
J'espère que ça va changer
cette année, string. |
| C'est bientôt le moment
des cadeaux!
reactionPenses-tu que je devrais
redécorer ma chambre pour
la rendre plus attrayante,
string? |
| reactionBonjour, string. Ce
soir, c'est le colorréveilloncolor,
string!
reactionAlors arrête de faire
cette tête de trois pieds de
long, c'est agaçant! |
| reactionQuand tu as frappé à ma
porte, je me suis imaginé
que c'était... le visiteur
que j'attendais!
reactionMais ce n'était que toi... |
| Tous les ans, je demande
la même chose...
reactionPourquoi est-ce qu'on ne
m'apporte JAMAIS ce dont
j'ai envie, string! |
| reactionCe son de clochettes dans
ma tête...pause reactionCe ne sont pas
les clochettes des rennes,
c'est...
reactionLe bruit de vraies
colorclochettes colorsonnantes et
trébuchantes!
reactionParce que j'espère bien
que TOUT LE MONDE va
en dépenser pour moi,
cette année. |
| La neige qui tombe, une
cheminée qui fume au
loin... Et moi au milieu du
tableau!
reactionQuelle vision presque
idyllique des vacances
d'hiver!
reactionMais presque, ça ne me
suffit pas. Je voudrais
qu'elle soit PARFAITE,
string!
reactionPour ça, il faudrait qu'on
m'offre les cadeaux dont je
rêve... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Bonjour, string. Ce
soir, c'est le colorréveilloncolor,
string!
reactionAlors fais semblant d'être
joyeugender et ne va pas me
gâcher ma soirée. |
| Je me demande ce que font
les habitants d'ici et
d'ailleurs pour le colorréveilloncolor,
string.
reactionJe suis sûre que toi aussi.
Mais je vais te dire une
bonne chose. C'est ICI
qu'on s'amuse le plus.
reactionForcément. Aucun réveillon
ne peut être réussi sans
ma merveilleuse personne! |
| Quand la nuit sera tombée,
nous pourrons profiter des
décorations lumineuses,
string.
reactionC'est un spectacle
absolument magique... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Bonjour, string. C'est
ce soir, le colorréveilloncolor,
string!
reactionMais quelgender rabat-joie tu
fais! Tu ne vois pas que tu
me contamines avec ta
mauvaise humeur? |
| Je suis sûre que tu te
demandes ce que les
habitants d'ici et d'ailleurs
font pour le réveillon.
reactionCe n'est pas la peine
d'aller voir. AUCUN
réveillon ne peut ne
serait-ce qu'égaler le mien. |
| Mmm... Je crois que
j'entends des clochettes...
reactionSûrement tous ces cadeaux
valant des montagnes de
colorclochettes colorqui dansent
dans ma tête... |
| |
| |
| fun_08 |
| J'ai hâte que la nuit tombe
pour que nous puissions
profiter du spectacle des
lumières du colorréveilloncolor! |
| Il faut que je fasse le tri
dans ma boîte aux lettres...
reactionSinon, la montagne de
cadeaux que vont
m'envoyer mes admirateurs
ne pourra pas rentrer! |
| reactionJ'ai bien l'intention de
profiter des vacances pour
m'amuser comme une
petite folle, string! |
| fun_08 |
| J'ai bien fait de venir
passer cette journée à
string, string! |
| J'aime beaucoup
l'animation qui règne en
ville quand le colorréveilloncolor
approche, string. |
| Saperlipopette,
string!
pauseJ'ai oublié de fermer
ma porte!
Mmm... reactionPeut-être que
quelqu'un en a profité
pour passer déposer
des cadeaux! |
| J'ai laissé ma porte
ouverte avant de partir,
string...
reactionMais ce village est vraiment
tranquille. Je sais que
personne ne rentrera chez
moi en mon absence. |
| |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Bonjour, string. C'est
le colorréveilloncolor, ce soir,
string!
reactionAllez, quoi, il faut être
joyeugender, l'esprit est à la
fête!
Tu me gâches tout mon
plaisir avec ta tête
d'enterrement. |
| Tiens, string. Dis-moi,
ce n'est pas que je sois une
adepte des ragots, mais...
reactionTu as trouvé quelqu'un
pour passer le colorréveilloncolor
avec toi?
Oh, c'est juste pour savoir,
hein... |
| C'est juste que... C'est
possible que je sois libre
ce soir, il faut que je
vérifie, string.
reactionEt ne cherche pas
d'échappatoire, il faut bien
que quelqu'un me tienne
compagnie, string. |
| Tous les ans, je demande
la même chose, mais je ne
l'obtiens jamais...
J'espère que ça va changer
cette année, string. |
| C'est bientôt le moment
des cadeaux!
reactionPenses-tu que je devrais
redécorer ma chambre pour
la rendre plus attrayante,
string? |
| reactionBonjour, string. Ce
soir, c'est le colorréveilloncolor,
string!
reactionAlors arrête de faire
cette tête de trois pieds de
long, c'est agaçant! |
| reactionQuand tu as frappé à ma
porte, je me suis imaginé
que c'était... le visiteur
que j'attendais!
reactionMais ce n'était que toi... |
| Tous les ans, je demande
la même chose...
reactionPourquoi est-ce qu'on ne
m'apporte JAMAIS ce dont
j'ai envie, string! |
| reactionCe son de clochettes dans
ma tête...pause reactionCe ne sont pas
les clochettes des rennes,
c'est...
reactionLe bruit de vraies
colorclochettes colorsonnantes et
trébuchantes!
reactionParce que j'espère bien
que TOUT LE MONDE va
en dépenser pour moi,
cette année. |
| La neige qui tombe, une
cheminée qui fume au
loin... Et moi au milieu du
tableau!
reactionQuelle vision presque
idyllique des vacances
d'hiver!
reactionMais presque, ça ne me
suffit pas. Je voudrais
qu'elle soit PARFAITE,
string!
reactionPour ça, il faudrait qu'on
m'offre les cadeaux dont je
rêve... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Bonjour, string. Ce
soir, c'est le colorréveilloncolor,
string!
reactionAlors fais semblant d'être
joyeugender et ne va pas me
gâcher ma soirée. |
| Je me demande ce que font
les habitants d'ici et
d'ailleurs pour le colorréveilloncolor,
string.
reactionJe suis sûre que toi aussi.
Mais je vais te dire une
bonne chose. C'est ICI
qu'on s'amuse le plus.
reactionForcément. Aucun réveillon
ne peut être réussi sans
ma merveilleuse personne! |
| Quand la nuit sera tombée,
nous pourrons profiter des
décorations lumineuses,
string.
reactionC'est un spectacle
absolument magique... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Bonjour, string. C'est
ce soir, le colorréveilloncolor,
string!
reactionMais quelgender rabat-joie tu
fais! Tu ne vois pas que tu
me contamines avec ta
mauvaise humeur? |
| Je suis sûre que tu te
demandes ce que les
habitants d'ici et d'ailleurs
font pour le réveillon.
reactionCe n'est pas la peine
d'aller voir. AUCUN
réveillon ne peut ne
serait-ce qu'égaler le mien. |
| Mmm... Je crois que
j'entends des clochettes...
reactionSûrement tous ces cadeaux
valant des montagnes de
colorclochettes colorqui dansent
dans ma tête... |
| |
| |
| fun_08 |
| J'ai hâte que la nuit tombe
pour que nous puissions
profiter du spectacle des
lumières du colorréveilloncolor! |
| Il faut que je fasse le tri
dans ma boîte aux lettres...
reactionSinon, la montagne de
cadeaux que vont
m'envoyer mes admirateurs
ne pourra pas rentrer! |
| reactionJ'ai bien l'intention de
profiter des vacances pour
m'amuser comme une
petite folle, string! |
| fun_08 |
| J'ai bien fait de venir
passer cette journée à
string, string! |
| J'aime beaucoup
l'animation qui règne en
ville quand le colorréveilloncolor
approche, string. |
| Saperlipopette,
string!
pauseJ'ai oublié de fermer
ma porte!
Mmm... reactionPeut-être que
quelqu'un en a profité
pour passer déposer
des cadeaux! |
| J'ai laissé ma porte
ouverte avant de partir,
string...
reactionMais ce village est vraiment
tranquille. Je sais que
personne ne rentrera chez
moi en mon absence. |
| J'ai laissé ma porte
ouverte avant de partir,
string...
reactionMais ce village est vraiment
tranquille. Je sais que
personne ne rentrera chez
moi en mon absence. |
