| Num | Français |
|---|
| Il ne se passe pas
grand-chose, ces temps-ci.
A ma connaissance, aucun
événement n'est prévupause.pause.pause.pause
reactionDu coup, je m'ennuiiiiie...pause
capitalizeLetterstring! |
| Dis, tu vas participer
au colortournoi de pêchecolor,
ce weekend, string?
reactionJe suis sûre que
je ne gagnerai paspause.pause.pause.pause
reactionMais je veux quand même
essayer, string!
reactionPeut-être qu'un pêcheur
professionnel me montrera
ses techniques,
string! |
| Le colortournoi de pêchecolor a lieu
demain! Youpi! Cette fois,
j'ai un bon pressentiment,
string!
reactionDepuis plusieurs jours,
je médite chez moi avec ma
canne à pêchepause.pause.pause.pause Ça m'aide
à entrevoir la victoire! |
| Oh, j'allais oublier! pauseTu sais
que ce weekend, tu peux
participer à l'colorinsectosafaricolor?
Cette fois, je vais faire de
mon mieux, string!
Et la victoire sera mienne!
reactionJe me sens calme,
sereine et en harmonie
avec la naturepause.pause.pause.pause
reactionJE NE PEUX PAS PERDRE! |
| Demain, je vais écraser
tout le monde, pendant
l'colorinsectosafaricolor,
string.
reactionJe mettrai mes plus belles
fringues, alors pense
à prendre des photos,
string! |
| Oh, string!pause Il va y
avoir uncolor marché aux pucescolor,
ce weekend! Je l'attends
depuis trop longtemps!
reactionTu pourrais me dire
quels meubles tu vends?pause
Ça me donnerait une petite
avance sur les autres.
reactionOh, et assure-toi de faire
ton ménage bien avant!reactionpause
Si tu t'y mets la veille, tu
n'auras jamais fini à temps! |
| Tout le monde va
participer aucolor marché
aux puces colorde demain!
reactionLa dernière fois, je suis
passée à côté de TOUTES
les bonnes affaires!
C'était trop frustrant!
reactionMais cette fois, je vais
mettre en place un plan
de bataille strictpause.pause.pause.pause
reactionIl faut absolument que je
rentabilise au maximum le
temps et les déplacements,pause
string! |
| Oh oh... Mais dis-moi,
la colorSaint-Valentin colorapproche
si je ne m'abuse?
reactionJ'ai préparé une jolie carte
et une boîte de chocolatspause.pause.pause.
Mais j'ai encore personne à
qui les offrir!
reactionBOUUUUUH!pause J'ai pas de
valentiiiiin, string! |
| Hé, string!
Demain, c'est le 14 février.
C'est la colorSaint-Valentincolor!
Mes chocolats maison sont
déjà prêtspause.pause.pause.pause reactionMais à qui
les offrir, string?pause
A QUIIIIIIIIIIIII?! |
| J'adore cette période de
l'année, string!pause
Le moment du colorcarnavalcolor tant
attendu ne saurait tarder!
reactionfun_00 Laiiissez-moiii daaanser
et chaaanter dans mes
nouvelles rooobes! fun_00pause
YOUPI! |
| Youpi!pause C'est ENFIN le
colorcarnavalcolor, demain!
J'ai passé la semaine
à chercher une super
tenuepause.pause.pause.pause Tu n'en croiras
pas tes yeux, string!
reactionOh! Et si quelqu'un
portait LES MEMES
HABITS, string? |
| |
| |
| Oh! pausecapitalizeLetterstring!pause Tu te
souviens qu'ils vont bientôt
tirer des colorfeux d'artificecolor?
reactionUn été sans colorfeux d'artificecolor,
c'est un peu comme...
la mer sans les vagues!
Les deux sont inséparables!
reactionDès que la première fusée
est tirée, l'été prend toute
sa dimension romantique,
string! |
| capitalizeLetterstring, tu viendras
voir les colorfeux d'artificecolor
demain soir?pause capitalizeLetterstring?
reactionJ'ai déjà préparé ma tenue!pause
reactionC'est vraiment difficile
d'assortir des habits
à toutes ces couleurs! |
| J'ai hâte d'être à demain!
J'adore les colorfeux d'artificecolor
et l'atmosphère magique
qui les entoure.
reactionA quoi bon un été sans
moments romantiques,
string! |
| La saison des colorfeux
d'artificecolor s'arrête
demain soirpause.pause.pause.
reactionC'est beaucoup trop tôt!pause
Et comment je vais faire,
moi, pour trouver le grand
amour? capitalizeLetterstring... |
| Hé, pausele 31, c'est colorHalloweencolor!
reactionTu as déjà préparé ton
costume et tout ce qui
va avec, string?
reactionJe suis quasiment prête,pause
il me manque plus qu'un
masque, string. |
| colorHalloweencolor, c'est demain?
C'est passé tellement vite
qu'il me reste des bonbons
de l'année dernière.
reactionMais du coup, je peux
me re-déguiser et en
avoir encore plus!pause
Youpi, string! |
| Oh! Tu sais que la colorfête
des récoltescolor approche?
reactionOuah! Il me faut une tenue!pause
J'ai hâte d'être au festin
qu'on va engloutir! C'est
la fête d'automne ultime!
reactionLa ville nous donne tant
chaque année qu'on peut
bien faire une fête pour
la remercier, string! |
| J'avais complètement
oublié! La colorfête des
récoltescolor, c'est demain!
reactionOh nooon! J'ai même pas
ma tenue! Je vais devoir
en trouver une au dernier
moment, string!
reactionBOUUUH! Et il faut que
je pense à la renforcer,
sinon mon ventre va la
déchirer en fin de repas! |
| Hé, mais c'est bientôtpause.pause.pause.pause
Je me demande si ce renne
va revenir, cette année,pause
string!
reactionAaargh!pause C'est injuste!
Je veux des cadeaux tous
les jours de l'année,
string! |
| Ouais, ENFIN!pause Demain,
c'est le coup d'envoi
des colorfêtes de fin d'annéecolor!
reactionOh nooon!pause J'ai pas eu
le temps de préparer
ma liste de cadeaux!pause
capitalizeLetterstring! |
| Il se passe déjà tellement
de choses, et voilà le
colorcompte à rebours colordu
nouvel an qui arrive!
reactionOuah!pause Cette période
de l'année file à une
de ces vitesses!
reactionJ'ai dû acheter une
dizaine de robes de
soirée.pause reactionMon armoire
est pleine à craquer! |
| Le colorcompte à rebourscolor du 31
est le dernier événement
de l'année, string!
reactionL'année prochaine, c'est
MON année. Je ferai tout
pour réaliser mes rêves,
string!
reactionAutant voir grand!pause
Le colorfan-club fun_0Cstring
colorva dépasser les cent
membres!pause reactionVive moi! |
| |
| |
| |
| |
| |
| Aaargh... Pourquoi est-ce
que j'ai mangé autant de
biscuits! Je sens que mon
ventre est prêt à exploser!
reactionJe devrais éviter d'être à
la fois gavée et énervée,
string. Les deux ne
vont pas bien ensemble! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Chers petits chocolatspause.pause.pause.pause
Qui saura le plus vous
apprécier, string? |
| Le colorcarnavalcolor est l'occasion
pour tout le monde, même
les plus sérieux, de se
lâcher un peu.
Il faut absolument que
tu voies ça, string.pause
reactionEt apporte au moins
cinq appareils photo! |
| |
| reactionCOOL!pause Les premiers colorfeux
d'artificecolor depuis l'année
dernière!pause J'ai trop hâte,
string! |
| fun_08 |
| Hmmm...pause Les derniers colorfeux
d'artificecolor de la saison!pause
Profitons encore de leur
romantisme, string! |
| Les colorbonbons colord'colorhalloween
colorsont bien meilleurs que les
autres!pause reactionPeut-être que c'est
parce qu'ils sont gratuits!
reactionCette année, J'en ai prévu
plein.pause J'en donnerai une
partie,pause mais le reste sera
POUR MOI, string! |
| Le maire nous prépare
toujours des plats
incroyables pour la
colorfête des récoltescolor. fun_00
Je pourrais tout engloutir
d'un coup et passer l'hiver
à hiberner, string! |
| Hmmm.pausereaction Si seulement j'avais
une douzaine de clones,
au lieu d'être juste moi,
toute seule.
reactionComme ça, j'aurais
une douzaine de cadeaux
en plus, string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Quelle tenue je
vais bien pouvoir mettre
pour le colorcompte à rebourscolor,
string?
Je ne sais pas ce qui
est le plus approprié
pour un tel événement. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Je me demande si, pendant
ce colortournoi de pêchecolor,
je peux attraper autre
chose qu'un poisson?
Hé hé hé, string! |
| Bon,pause je vais vraiment
essayer de faire de mon
mieux, pendant ce colortournoi
de pêchecolor, string! |
| Tu crois qu'il existe
des règles spéciales,
selon le colortournoi de pêchecolor?pause
Par exemple, interdit
aux mauvais pêcheurs,
string! |
| Tu sais, je ne suis pas
particulièrement fan
des insectespause.pause.pause.pause Mais
j'adore l'colorinsectosafaricolor!pause
C'est un événement où
je m'amuse vraiment
beaucoup, string! |
| J'arrive pas à attraper
des insectes... Tu crois
qu'il y a un autre moyen
de gagner l'colorinsectosafaricolor? |
| Je compte beaucoup sur
la colorchance du débutantcolor,
pour l'colorinsectosafaricolor,
string! |
| Tu peux trouver tout et
n'importe quoi au colormarché
aux pucescolor!pause A toi de faire le
bon choix, string! |
| N'hésite pas à me dire ce
que tu as l'intention de
vendre au colormarché aux
pucescolor, string! |
| Oh non!pause J'ai pas encore
fait le ménage, après le
dernier colormarché aux pucescolor,
string! |
| Youpi!pause Vivement le colorfeu
d'artificecolor de demain soir!pause
reactionIl faut juste qu'il ne
pleuve pas, string! |
| Dis, tu as vu la météo,
pour savoir si le temps
sera propice aux colorfeux
d'artificecolor de demain soir?
reactionÇa me fait un peu peur!
Imagine qu'ils les annulent,
string?pause Je crois que
je m'en remettrais pas! |
| |
| GE_FreeE_Event.gmm |
| Il ne se passe pas
grand-chose, ces temps-ci.
A ma connaissance, aucun
événement n'est prévupause.pause.pause.pause
reactionDu coup, je m'ennuiiiiie...pause
capitalizeLetterstring! |
| Dis, tu vas participer
au colortournoi de pêchecolor,
ce weekend, string?
reactionJe suis sûre que
je ne gagnerai paspause.pause.pause.pause
reactionMais je veux quand même
essayer, string!
reactionPeut-être qu'un pêcheur
professionnel me montrera
ses techniques,
string! |
| Le colortournoi de pêchecolor a lieu
demain! Youpi! Cette fois,
j'ai un bon pressentiment,
string!
reactionDepuis plusieurs jours,
je médite chez moi avec ma
canne à pêchepause.pause.pause.pause Ça m'aide
à entrevoir la victoire! |
| Oh, j'allais oublier! pauseTu sais
que ce weekend, tu peux
participer à l'colorinsectosafaricolor?
Cette fois, je vais faire de
mon mieux, string!
Et la victoire sera mienne!
reactionJe me sens calme,
sereine et en harmonie
avec la naturepause.pause.pause.pause
reactionJE NE PEUX PAS PERDRE! |
| Demain, je vais écraser
tout le monde, pendant
l'colorinsectosafaricolor,
string.
reactionJe mettrai mes plus belles
fringues, alors pense
à prendre des photos,
string! |
| Oh, string!pause Il va y
avoir uncolor marché aux pucescolor,
ce weekend! Je l'attends
depuis trop longtemps!
reactionTu pourrais me dire
quels meubles tu vends?pause
Ça me donnerait une petite
avance sur les autres.
reactionOh, et assure-toi de faire
ton ménage bien avant!reactionpause
Si tu t'y mets la veille, tu
n'auras jamais fini à temps! |
| Tout le monde va
participer aucolor marché
aux puces colorde demain!
reactionLa dernière fois, je suis
passée à côté de TOUTES
les bonnes affaires!
C'était trop frustrant!
reactionMais cette fois, je vais
mettre en place un plan
de bataille strictpause.pause.pause.pause
reactionIl faut absolument que je
rentabilise au maximum le
temps et les déplacements,pause
string! |
| Oh oh... Mais dis-moi,
la colorSaint-Valentin colorapproche
si je ne m'abuse?
reactionJ'ai préparé une jolie carte
et une boîte de chocolatspause.pause.pause.
Mais j'ai encore personne à
qui les offrir!
reactionBOUUUUUH!pause J'ai pas de
valentiiiiin, string! |
| Hé, string!
Demain, c'est le 14 février.
C'est la colorSaint-Valentincolor!
Mes chocolats maison sont
déjà prêtspause.pause.pause.pause reactionMais à qui
les offrir, string?pause
A QUIIIIIIIIIIIII?! |
| J'adore cette période de
l'année, string!pause
Le moment du colorcarnavalcolor tant
attendu ne saurait tarder!
reactionfun_00 Laiiissez-moiii daaanser
et chaaanter dans mes
nouvelles rooobes! fun_00pause
YOUPI! |
| Youpi!pause C'est ENFIN le
colorcarnavalcolor, demain!
J'ai passé la semaine
à chercher une super
tenuepause.pause.pause.pause Tu n'en croiras
pas tes yeux, string!
reactionOh! Et si quelqu'un
portait LES MEMES
HABITS, string? |
| |
| |
| Oh! pausecapitalizeLetterstring!pause Tu te
souviens qu'ils vont bientôt
tirer des colorfeux d'artificecolor?
reactionUn été sans colorfeux d'artificecolor,
c'est un peu comme...
la mer sans les vagues!
Les deux sont inséparables!
reactionDès que la première fusée
est tirée, l'été prend toute
sa dimension romantique,
string! |
| capitalizeLetterstring, tu viendras
voir les colorfeux d'artificecolor
demain soir?pause capitalizeLetterstring?
reactionJ'ai déjà préparé ma tenue!pause
reactionC'est vraiment difficile
d'assortir des habits
à toutes ces couleurs! |
| J'ai hâte d'être à demain!
J'adore les colorfeux d'artificecolor
et l'atmosphère magique
qui les entoure.
reactionA quoi bon un été sans
moments romantiques,
string! |
| La saison des colorfeux
d'artificecolor s'arrête
demain soirpause.pause.pause.
reactionC'est beaucoup trop tôt!pause
Et comment je vais faire,
moi, pour trouver le grand
amour? capitalizeLetterstring... |
| Hé, pausele 31, c'est colorHalloweencolor!
reactionTu as déjà préparé ton
costume et tout ce qui
va avec, string?
reactionJe suis quasiment prête,pause
il me manque plus qu'un
masque, string. |
| colorHalloweencolor, c'est demain?
C'est passé tellement vite
qu'il me reste des bonbons
de l'année dernière.
reactionMais du coup, je peux
me re-déguiser et en
avoir encore plus!pause
Youpi, string! |
| Oh! Tu sais que la colorfête
des récoltescolor approche?
reactionOuah! Il me faut une tenue!pause
J'ai hâte d'être au festin
qu'on va engloutir! C'est
la fête d'automne ultime!
reactionLa ville nous donne tant
chaque année qu'on peut
bien faire une fête pour
la remercier, string! |
| J'avais complètement
oublié! La colorfête des
récoltescolor, c'est demain!
reactionOh nooon! J'ai même pas
ma tenue! Je vais devoir
en trouver une au dernier
moment, string!
reactionBOUUUH! Et il faut que
je pense à la renforcer,
sinon mon ventre va la
déchirer en fin de repas! |
| Hé, mais c'est bientôtpause.pause.pause.pause
Je me demande si ce renne
va revenir, cette année,pause
string!
reactionAaargh!pause C'est injuste!
Je veux des cadeaux tous
les jours de l'année,
string! |
| Ouais, ENFIN!pause Demain,
c'est le coup d'envoi
des colorfêtes de fin d'annéecolor!
reactionOh nooon!pause J'ai pas eu
le temps de préparer
ma liste de cadeaux!pause
capitalizeLetterstring! |
| Il se passe déjà tellement
de choses, et voilà le
colorcompte à rebours colordu
nouvel an qui arrive!
reactionOuah!pause Cette période
de l'année file à une
de ces vitesses!
reactionJ'ai dû acheter une
dizaine de robes de
soirée.pause reactionMon armoire
est pleine à craquer! |
| Le colorcompte à rebourscolor du 31
est le dernier événement
de l'année, string!
reactionL'année prochaine, c'est
MON année. Je ferai tout
pour réaliser mes rêves,
string!
reactionAutant voir grand!pause
Le colorfan-club fun_0Cstring
colorva dépasser les cent
membres!pause reactionVive moi! |
| |
| |
| |
| |
| |
| Aaargh... Pourquoi est-ce
que j'ai mangé autant de
biscuits! Je sens que mon
ventre est prêt à exploser!
reactionJe devrais éviter d'être à
la fois gavée et énervée,
string. Les deux ne
vont pas bien ensemble! |
| fun_08 |
| fun_08 |
| fun_08 |
| Chers petits chocolatspause.pause.pause.pause
Qui saura le plus vous
apprécier, string? |
| Le colorcarnavalcolor est l'occasion
pour tout le monde, même
les plus sérieux, de se
lâcher un peu.
Il faut absolument que
tu voies ça, string.pause
reactionEt apporte au moins
cinq appareils photo! |
| |
| reactionCOOL!pause Les premiers colorfeux
d'artificecolor depuis l'année
dernière!pause J'ai trop hâte,
string! |
| fun_08 |
| Hmmm...pause Les derniers colorfeux
d'artificecolor de la saison!pause
Profitons encore de leur
romantisme, string! |
| Les colorbonbons colord'colorhalloween
colorsont bien meilleurs que les
autres!pause reactionPeut-être que c'est
parce qu'ils sont gratuits!
reactionCette année, J'en ai prévu
plein.pause J'en donnerai une
partie,pause mais le reste sera
POUR MOI, string! |
| Le maire nous prépare
toujours des plats
incroyables pour la
colorfête des récoltescolor. fun_00
Je pourrais tout engloutir
d'un coup et passer l'hiver
à hiberner, string! |
| Hmmm.pausereaction Si seulement j'avais
une douzaine de clones,
au lieu d'être juste moi,
toute seule.
reactionComme ça, j'aurais
une douzaine de cadeaux
en plus, string! |
| Hmmmpause.pause.pause.pause Quelle tenue je
vais bien pouvoir mettre
pour le colorcompte à rebourscolor,
string?
Je ne sais pas ce qui
est le plus approprié
pour un tel événement. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Je me demande si, pendant
ce colortournoi de pêchecolor,
je peux attraper autre
chose qu'un poisson?
Hé hé hé, string! |
| Bon,pause je vais vraiment
essayer de faire de mon
mieux, pendant ce colortournoi
de pêchecolor, string! |
| Tu crois qu'il existe
des règles spéciales,
selon le colortournoi de pêchecolor?pause
Par exemple, interdit
aux mauvais pêcheurs,
string! |
| Tu sais, je ne suis pas
particulièrement fan
des insectespause.pause.pause.pause Mais
j'adore l'colorinsectosafaricolor!pause
C'est un événement où
je m'amuse vraiment
beaucoup, string! |
| J'arrive pas à attraper
des insectes... Tu crois
qu'il y a un autre moyen
de gagner l'colorinsectosafaricolor? |
| Je compte beaucoup sur
la colorchance du débutantcolor,
pour l'colorinsectosafaricolor,
string! |
| Tu peux trouver tout et
n'importe quoi au colormarché
aux pucescolor!pause A toi de faire le
bon choix, string! |
| N'hésite pas à me dire ce
que tu as l'intention de
vendre au colormarché aux
pucescolor, string! |
| Oh non!pause J'ai pas encore
fait le ménage, après le
dernier colormarché aux pucescolor,
string! |
| Youpi!pause Vivement le colorfeu
d'artificecolor de demain soir!pause
reactionIl faut juste qu'il ne
pleuve pas, string! |
| Dis, tu as vu la météo,
pour savoir si le temps
sera propice aux colorfeux
d'artificecolor de demain soir?
reactionÇa me fait un peu peur!
Imagine qu'ils les annulent,
string?pause Je crois que
je m'en remettrais pas! |
| |
| |
